1923-05-05 — Page 11

THE BONGKONG DAILY

PRESS, SATURDAY, MAY 5TH, 1995.

11

"ELLERMAN LINE' P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUOKNALL' 8.S. 00. LTD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVIJL.

OUTWABOS.

HOMEWARDS.

4. "CITY ON FLORENCE"-10th May ... ...London. A'werp, K dam, & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

44, "OITY OF MANCHESTER" 2nd half July Marseilles, London & Hamborg.

Bubject to change without notion,

For further particulare apply t

REISS 100, CANTON

THE BANE LINK LTD.

(Tel. Central 7501

(10

YORK

BOSTON AND NEW

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

"AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN à BUQINALL 88. 00., LTD)

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated" In ENGLAND

MAIL AND PASSENGER SERVICES Belaito, Java, Burma, Ünylon. India, Punstan Golf, WEPT INDIE, MaUshion, East & BOUTH AFRICA, AUSTRALAMA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUIINFLAND PORTS, BID ŠTA, Ferri, EUROPE, Erc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

مل شد

TCE

Hongboar (about)

Denisation

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.

For NEWCHWANG WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW, SHANGHAI & PUKOW HOTHOW A SINGAPORE .... TIENTSIN

WATOW & SINGAPORE

ROTEOW, FAKHOI A HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK .. MANILA

AMOY & SHANGHAI

Steamar "WUHU "HUICHOW" SHANTUNG YINGCHOW LINAN "FOOCHOW

KWEIYANG "YUNNAN " *KAWNGTUNG" "TAMING "SZECHUEN"...

Or

C.

LTD.

To Sail On 5th May, Noon. 5th May, 4 p.. On 5th May. 4pm. On

6th May,

Op

·

4 p.m.

7th ifay, 10a.m. Da. 7th May, Pin. 7th May, 4pm, 8th May, 10. On 8th May, Noon. On 9th May, ip.. On 9th May. D.L..

Excellent Saloon accommodation amidships, with Electric Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving.. Hongkong Sundays (artending to Pakow, Tuesdays and Saturdays (extending to Tsingtao), and Thursdays (ria Amoy). Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtate and North China porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woorang

BANGKOK LINE-Hegular wookly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" class atosmara, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Passage apply to TALEPKON CENTRAL 38.

· BUTTERFIELD & BWIRE-

(JOHN KWIRE A BORR, 2013) CARGO & KAUBASH CAN BE INTURED AP YEH OPPIO J OF BUTTERFIELD Ä'SWIRE Jaka wars à Boga. Li

Agenta

14

"

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE"

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILORS BUBJECT TO ALTERATION,

Stanzer

"CHANGSHA"

Art. Hongkong from Australia | Leave kong, for Bandakan,

Manila, Timor & Ave. Port

5th May, 11 am. B'pore,Penang, Colombod Bombay

Singapors & Bombay.

4th Jono

28th June

11th July

15th July 26th

July 8th Aug. Sind Aug.

3rd Oct.

Harveilles, London & Antwerp. Marseilles, London & Antwerp.

pore. Penang, Colombod Bombay Spore Penang, Colombo Bombay Marseilles, London & Antwert. Bombay, Mars, don& Antwerp

Paz, Colne bo& Bombay

Mare, 'don, & Antwe

Antwerp Marselles, London Astwerp.

nang, Colomboa Bombay

Spore ATE, L'don. & Antwerp

Bombay, Marseilles, London & Antwerp Bombay Mare, Ldon.& Antwerp Marseller, London & Antwerp Bombay, Mara, L'don. & Antwerp

21st May

28th.May

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ico Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand &Tasmanian Ports

For freight and passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE Telephone Central No. 35.

(Foxx Swim & Bons, Ld.), Agent,

"STOLIA"

OCEAN 8.8 CO., LTD, HAND

QHINA MUICAL Độ, bán D ARD

4813

"KINDFRIORE

5,334

5th May

"KASHGAR"

!!

8,000

16th May

"NYANZA"

7,000

30th May

"SOUDAN*

6,700 1

3rd June

5,252

8,580

18th

June

8,097

37th Jane

Sathines Prom Hongkong.

4.ATRETS"

...via Suez Canal

*EDRYLOCHUS '

SICILIA"

6,813

MALWA

10 341

7th May,

"DEVANFA

... Vis Ndez Canal

15th May.

"SOTDAN

P

STY OF BIRMINGHAM'

.."CANFA"

Tia Suez Cana

25 May.

Sth June.

Steamers proceed via Suez Cans! or Pasama Canal at C'whorn" option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD1& SWIRE of THE BANKFLINE, LTD., BONGKONG.

(JOKE AWERE & HONG, LTD.)

HONGKONG AND CANTON

M.

REISS & CO..

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

vis Stez Canal

41

KHIVA

Roce

9,017

"KASHMIR"

8.241

"MACEDONIA'

10.872

"DONGOLA

5th Sept.

8,038

10th Sept.

"MANTUA"

10,902

Mail Steamers.

ANDRE LEBON

Next Sallings

from Marseilles.

P.Arab Beke and Sailing for} S'hai, and Japan.

PRITISH INDIA

B

APCAR SAILINGS

CANTON,

117

"TORILLA"

5,905 19th May

Singapore, Fenang & Calcutta

M.

Probably Bains ( from Rongbang for Marsailles.

14th May 29th May 12th June 26th Jup 10th July

AMBOISE

CORDILLERE

ANGERS

It

"CHILI

PORTHOS

6th April 20th April 4th May 18th May

6th May earl May

3rd June 17th June

24th July

RATES OF PASSAGE" MONEY TO MAKSEILLE, (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

'A Chase flat Cinta..............2 95. 01. Od. BREAMER {fod

+

£69. 00, Od

B CLASS 1st Cina...... 89. 0.90. STANZHS Land, momß 62. 02. Di

Through Tickets to Lordon and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (Danco Boats),

. "LT. ST. LOUBERT HIE" leading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK,

about 13th May.

...MEINAM" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about end of May.

MESSAGERIES MARITIMES CO,

3, QUEEN'S BULDING, CONSIGNATION-TEANBIT-REPRESENTATION.

Telephone: Central 740.

12

DOUGLAS STEAMSHIP

CO.,

LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Claus Court Beamers having good

Rommodaties for First Class Passengers, Electric Light and Fans in spaterooms.

Saloons and Excellent cunna

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

HAIFOONG

HAICHING

AND RETURN

(Oooupying or 19 Days)

Tuesday, Friday,

EASTERN & AUSTRALIAN FAILINGS (South)

"ST. ALBANS"

(Omits Sandskap)

4,500

3th May, Noor.

{Mapilo, Thuradiy Idland, Townsville, Brisbane, Sydney &

Frequent separations from Australia with the following :-- The Untor BB. Co. Fteamers to the United Kingdom via New Zealand, VROCOTYET, The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal The P.&O. Branch Berrics of Bteamers to London via the Cape,

[Ban Francisco, etc.

The New Zealand Fbipping Co.'s Steamers for Forthampton and Lorden via Fansra Canal

SAILING TO SHANGHAJ. & JAPAN

"GURNA

"SARDINIA'

"KASTRN"

"DELTA'

"SOUDAN"

Amoy, Shanghai & Japan. Japan Direst

10th May,30 am. Bbangbai, Moji, Kobe & Yokoharus,

5,249

8th May.

4,000

812 May

6,684

R,700

20th May

8,097

21st May

| Shangbai, Moji, Kobe & Yokohama

Shanghai only.

All dates are approoiwale ond subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAFBY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Passengers for Rangeon must defray their own Hotel arpenses at Singapore while await- ing the on carrying steamer.

First Falcon Passengers may travel by BJSN. Company's Ftrarers between Singa- rore und Calcutta or Sirgapore and Madras in lien of the section of their P. & O Tickets Sing poro to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fobs free of charge.

Parcels Measuring nct more than 2 ft. x 2 ft. x 1 will be received at theCompanys Office up to Noos on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Farer, Freights Handkocka, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 29 Des Voor Ford Central, HONGKONG.

Agents.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamers.

8.S.

BOSTON

For

and

NEW YORK

BASTERN PRINCE"

A.3. * ROMAN PRINOR” 58. “GAELIO PRINCE”.

For Freight and fall partionisas spply to--

Capt. W. C. Famor

FURNESS

Capt, Ellis Walker

Capt. J. H. Thomson

1 Tuesday,

8th May, at 1 pm. 11th May, at 12 Noon. 15th May, at 1 pm.

Telephone: Central $165~ Tolograma (Puraprince)

Aurivals and Departures from the Company's Wharf (noar Binku Fier)

For Freight and Pazzago apply to

DOUGLAS LAPBAIK & CO;

General Managers,

JAPAN COAL

AXE

GENERAL IMPORTS & EXPORTS AGENTS FOR:-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & #TRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING! [00.. LTD.

HEAD OFFICE TOKIO!

Ro. 14, PEDDER ST., HONGKONG

on or about 18th May.

on or about 11th Jane. en or about 1st July,

(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain)

St. George's Bedding

[21

BAILINGS FROM) HONGKONG BBUJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWEBP Monthly direct

service via Singapore Colombo, Sues and Fort Bald,

AMAZON HARU (Umitting Marseilles) Sunday, RIO DE JANEIRO. SANTOS. & BUENOS AIRES-via

12th May Singapore, Colombo, Durban and Capetown-Passenger Fervice,

#PANAMA MABU

BOMBAY fortnightly sez viso

service via firgapore and Colombo. CELEFES MAHU "SUMATRA MARU

Saigon, Friday, 1st June Sunday.

6th May (calling at Penang). Monday, 21st May EAIGON BANROE & SINGarukh-Regular monthly Fassenger Service

WABU

Friday, CALOUT Monibly Service via Singapore and Rangoon,

1st June #INDO MARU

Baturday, 5th May VICIOBIA. SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Shanghal and Japan Porta-Taking cargo to OVERLAND POINTS UMA, & CANADA-Passenger Bervice.

"AFRICA MARU“

M

NEW YORK PANAMA-Regular monthly service via Japan Porta,San Francisco---

Panama and Cuban Porta.

JAPAN FORTS-Shanghai, Dairen, Kobe & Yokobama.

"HAMBURG MARU”

"SEKKO MAROTM*

4

(Hoji direct)

ATLAS MARU".

KRELUNG 722 SWATOW & AMOY- These Steamers have excellent accommoda-

tion for 1st and 2nd class saloon passenger.

*KAIJO HARU”.

"AMAKUFA HAB

TAKAO SWATOWAMOT

"BOSHU MARU

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US, GOVERNMENT SHIIS... EXI RESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U..E.. "West Chopske"...

Due Fongkong 5th May Leave Hongkong

7th May.

CABGO, ACEITED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORIK THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED 10 US, AND CANADIAN OVERLANDPOINTE TO MANILA, SAIGON AND SINGAPORE.

U.S.S.F. "Mursa "

U.S.8.3. West Ivan "

M

w

*

Due Berghoog 15th May. Leave Hongkong 16th May. Due Hongkong 10th June,

Leave Hongkong 11th June.

THROUGH BILLS OF LADING JESTED TO ALL PORTS NOT SERVED

FOR FULL INFORMATION APTLY TO

L. EVERETT,

STRUTHERS AND PARHY,

General Agent for

JAPAN-CHINA-РEJ PINTS. INDO-"HINA-STRAITS & JAVA,

1st Floor, Queen's Building, - Phone Contral No. 8008.

V. P. BRADFORD, Re, Arrat,

122

DODWELL & CO., LIMITED

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

**.** KENDAL CASTLE.'

sailing on or about 8th June.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE-PORT

FIUME having been re-opened; for traffic, cargo is also accepted for this port on through Billa of Lading,

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

* "NIPPON"

"FIUME-L-

sailing on or about 7th June.

sailing on or about 28th June.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE,

*. *FIUME-L"

sailing on or about 31st May.

Passengers" Luggage san be insured at the Office of the Agenta.

STEAMERS.

NATAL LINE OF

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS

LLUMSINGA"...

tesaing on or about 31st May.

Wakeley, 18 May

Saturday, 7th July

Sunday,

Monday,

90th May 28th May

Every Sunday, Noon,

Thursday, 10th May.

16]

K SHIMA, Manager:

For mailing dates and further particulars please apply to:

Tel, Central No^-40203 ·

Through Elfle of Lading immed from Hongkong..

For Freight or Passage on" suyfof the above Lines apply, ta zime

DODWELL & CO.LIMITED,

Aguata