1923-04-25 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, APRIL 23TH, 1928.

"ELL ERMAN LINE "P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNÅLL 5.8, Co. LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

*:

OUTWARDS.

***CITY OF SINGAPORE...28th April... ...Shanghai. Koba& Yokohams;.

* "CITY UFIPOONA "

HOMEWARDS.

...28th April... Marseilles, London & Hamburg! PASSENGER SERVICE.

a:"CITY OF POONA"

9th April.

...Marseilles, London & Hamburg.

Babject to change without notice.

For further particulary apply to:-

REISS&CO, CANTON

THE BANK LINK, LTD.

(Tal. Central 780).

(10

Apcar and

Eastern & Australian Lines

¿COMPANIES Incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES ÉTRAITS, Java, Burma, Czylen, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDINE, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALANIA, MOLUDING NYW ZEALAND & QUEENSLAND PORTH, END STA, EGYPT, EUROPE, Exo.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract, with H.M, Government.)

B.S

Teas

Frm Boogieng (sto21)

Dretire Nor

11

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

AMOY & SHANGHAI

CHEFOO & NEWCHWANG ...

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW, SHANGHAI

PUKOW

SWATOW&BANGKOK

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN MANTLA

HOIHOW & BANGKOK SWATOW & SINGAPORE WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN ...

Steamer

"SZECHUEN "

"TIENTSIN*

"SUNNING"

"CHEKIANG”

"HUICHOW"

TEAN

B

"KALOAN" **LINAN "KWMYANG" "KUEICHOW" 144

To Sail

On 25th Apr., 10a.m.

On 25th Apr. 4pm.

On 20th Ap Noon

On 28th Apr, 10am On 29th Apr., Noen.

30th

Apr

Noon

On

1st May, 4pm.

On 1st May, Noos, On 5th May, 10a. Te On 8th May, Noon! On 10th May, Noon

Excellent Saloon accommodation amidships, with Electra Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (extending to Polow), Tuesdays and Saturdays (extending to Taingtao), and Thursdays (via moy), Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtze and North China porta Passengers for Ebanghai do not require tu tramabip at Woong.

BANGKOK LINE-Regala weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok vis Bratow maintained by now "X" class stormers, attractively Bibed for passengers, with double and single-berth cabina.

For Freight or Passage apply to-- TELEPHONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

COUN SWINE & BERE, LERİ!

·· Agents

CARGO BANGAHE CAN BU XENGRID &Y RAE OFFING DY BUTTSSTIRED A SWYER (John Twins à Bona, Xx)

[4

BOSTON

AND NEW YORK Joint Serviss of the

LINE

"BLUE FUNNEL"

OHAN SE CO. LTD. an CHINA MUTUAL B.E. CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN ... à HUOIVALL 88 00, LTD.)"

"KARONGA"

* "ATREUS *

4.

EURYLOCHUS

Subline* from Hongkong.

via Suez Canal

...via Suez Canal

...via Suez Canal

"SOUDAN

"KARMALA” "STOIT.JA"

2,028

2nd May

6,813

4th May

KINDERPORE

5.334

6th May

"KASHGAR"

9.000

16th May

6,700

28th May.

7,000

30th May

$1,000

3rd June

"SARDINIA "DELTA

6,580

13th Jone

8,097

17th June

"SICILIA "

6,813

"NALWA"

10,941

11th July!

2311 April,

5th May.

15th May..

"DEVANHA" *BOUTAN". "KHIVA" "KASHMIR"

8.09%

15th July

8,698

26th July

2017

8th Aug

8,8+1

22nd Aug..

June

Marsailles, London & Antwarp. Spore,Panang, Colombo Bombay Singapore, Penang & Bombay. Marseilles, London & Antwerp. S'pore.Penang,Colombo Bombay Marseilles, London & Antwerp. S'pore. Penang, Colombod Bumbay Marseilles, London & Antwerp.

S'pore. Penang, Colombo & Bombay Marseiller, London & Antwerp.

do S'pore,Penang,Colombod Bombay Marseilles, Landon & Antwerp

do.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS.

SALIEN SUBJECT TE ÄLTAJALEIZE.

Blesmer

"TAIYUAN" “CHANGSHA'

Azz. Hongkong from Australia | Leave brong. for Sandakar,

"25th April glat May

Hanil, Timor & Au. Porus

29th April, 4 pm 28th May

This Steamer is fitted with Fefrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply. of Ice Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carred, Reduced Farer, Cargo booked through to all Australiza, New Zealand & Tasmanian Forts

For freight and passage apply to- Telephone Central No. 96.

BUTTERFIELD & BWIRE (Joum Swim & Sora, La.), Agızi,

Steamers prossed via Suez Canal or Panama Canal at C'wners' option.

Bubject to change without notica.

For tight and particular apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANKFLINE, LTD., BONGKONG.

(JOHN KWINE & SONS, KID.)

HONGKONG AND ANTON.

REISS & CO..

BRITISH INDIA

CANTON,

AFCAR. SAILINGS

(17

"TORILLA"

5,205 12th May

FASTERN & AUSTRALIAN

Birgapore, Fossng & Calcutta

SAILINGSTM (South)

*ST. ALBANS (Omita Sandakan)

4,500

6th May

{Mants, Thursday Itlan

Townsvile, Friabase, Sydney á Vellare

M. MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steamers,

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseilles:

P. Arr.Egkg.) and Sailing for S'hai, and Japan.

Probable Sailr? from Hongkong for Marseilles.

30th April

Frequent conaretiena from Australia with the following - The Union 8.8. Co.'s Eteamers the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal The P.&O. Branch Bervice of Stasams to London via the Cape.

[Ban Francisos, stö

The New Zealand Shipping Co.'s Blamers for Festhampton and I andre vin Parema Canal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

ANDRE LEBON

23rd March

24th April

15th May 29th Mar

CORDILLERE

6th April

20th April

4th May

8th May 22nd May 3rd June

12th June

26th June 10th July-

"SARDINIA"

"FASTEN

"SOUDAN"

." DELTA"

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO 108 ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

*** Due Hongkong 27th Apr. Leave Hongkong 28th Apr.

U.S.8.3. "Elkridge”,

USSE, "West Chopsks”now

M

*

Dre Hongkong 15th May. Leave Hongkong 16th May,

CALGO ACCEPTED FOR TRANEBIPHENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEAFOARD POETE THROUGE BILLS OF LADING ISSUED TO UB. AND CANADIAN OVERLANDPOINTS;

TO MANILA: SAIGON AND SINGAPORE.

5,684 4COD

8th May

8th May

8,700

16th May

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Japan Direst Shanghai only.

8,097.

20th May

Shanghai, Moji, Kobe &Yokohams,

U.8.8.3.West Farslon»

ÜBSB. *MUTED **

TH

PAUL LECAT

AMBOISE

ANGERS

CHILI...

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Labia Wine and Free Doctor's Attendance).

A OLAS Fist Class................#120. Oz. DL KYRAXIS Ind

£85. 08. Od

B Chase lat Ulam......£119. Oa. Od. STAKES 2nd A

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS),

60, O Dd. "

2. 4[LT, ST:LOUBERT-BIE" loading for HAVRE, ANTWERP DUNKIRK,

about middle of May. MESSAGERIES MARITIMES CO.,

2. Quæ's Buz]}W€, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Telephone : Cantral 740.

ຂງ.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast High Class Const Steamers having good

socommodation for First-Class fassengom, Electrio Light and Fany in systerogius, Balcoms and Excellent owings

[FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

JAND RETURN

All dotes ore approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon mat defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on carrying stentser.

First Salcon Fassengera ray travel by B.L.S.N. Company's Eteamers between Singa pore and Calcutta er Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Flectric Fans free of charge.

Parcels Measuring not mere than 23 ft. x 2 ft. x 1 will be received at the Companys Office up to Nook on the day previons to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, etc., apply to-

- MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 29, Des Voeur Road Central, HONGKONG.

Agents.

(1

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

.

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamora.

For

BOSTON

and

* NEW YORK

8.8. "EASTERN PRINCE" Fort Freight and fall, partionisan apply to-

16th May.

FURNESS

Telephone: Canteni 8267 Telegrams (Faraprince) ·

(FAR EAST) LIMITED, Incorporated in Great Britain)

St. George's Building

L Tuesday,

27th Apr. at 1 p.m.

lat Hay, at 11 Noon.

J

Due Hongkong 19th Apr. Leave Hongkong 30th Apr. Due Hongkong 15th May. Laavo Hongkong 16th May.

TBROOCH BILLS OF LADING TEGEED TO ALL PORTS NOT SERVER.

FOR FULL INFORMATION ATTLI TO

STRUTHERS AND

L. EVERETT,

General Agent for JAPANSEINA-PHIJ IPPINES.

INTCHINA-STRAITS & JAVA.

BARRY.

1st Floor, Quera's Balding, Phone Central No. 8008.

G. P. BRADFORD, Res, Agent,

122

HATHONG HALFOONG

(Occupying or 10 Days'

Capt. W. CL Pasmore ! Friday, Capt. Bilia Walker

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For Fraight and Famago apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00;

General Managers,

JAPAN COAL

AND

GENERAL DMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR÷-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE, INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANUR" CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING! 'CO, LTD,

HWAD OFTIUM)--TOKIO

No 14, PEDDER ST, HONGKONG

BAILINOS YROM) HONGKONG BBUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWKHP-Monthly direct

service via Singapore Colombo, Snes and Fort Bad,

AMAZON MARU (Omitting Marseilles). BIO DE JANEIRO. BANTOS & BUENOS

Singapore, Colombo, Durban and Capetown-Fassenger Service."

Sirgapore and Colombo,"

BOMBA TM

CELEBÉS

HARD"

Sandoy, 13th May

AIRES-via Saigon, Tuesday, 1st May, 11 a.m.

BAIE VOOR & BINGAFORE- Regular menthly Passenger Service.

MARU

(omitting Deli)

CALCUTA-Monthly Service vis Eingapore and Bangoon.

*INDO MARU *

Banday, 6th May Monday, 21st May Wednesday, 2nd Mayl Monday,

VICTORIA. BEATTLE, TACONA & VANCOUVHH Shanghai, and apan Porta-Taking corgo to OVERLAND POINTS USA. & CANADA-Famenger

Service.

NEWA HARU="

(calling at Daingn) 4:

Bunday 29th April

via PANAMA—Regular monthly service via Japan Ports San Francisco- Panama and Caian Porta

TAVRE MARU

JAPAN Kobo & Yokohama

MARU (calling at Moji & Kobol "SHUNKO MARU

Tuesday, 1st May

Saturday, 28th April Bunday, 6th May

KEELUNG vin BWATOW & AMOY-Theo Steamers have excellent accommoda

bon for 1st and 2nd class saloon passenger,

"KALJO MARE"

or

"AHAKUSA HARO*

TAKAO via SWATOW & AMOY

SOSHU TARU"

Every Sunday, Noon.

Thursday, 26th April

K. BHIMA Manager,

For sailing dates and further particulars please apply tor

Tel. Central No. 4090.

DODWELL & CO., LIMITED

BRGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

LACRE CASTLE" "KENDAL CASTLE ·

sailing on or about 8th May,

aniling on or alons bib June.

LLOYD TRIESTINO.

TABING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING. FOE LEVANT, BLACK SEA & DANUEE PORT

FIUME having been re-opened for traffo, cargo is also nocepted for this porì

on through Bills of Lading.

FOR BRINDISI,

3. "VENEZIA "

NIPPON

FOR SHANGHAL

** ["NIPPON”

VENICE & TRIESTE

...ailing on or about 30th April! sailing on or about 6th Junie.

th

YOKOHAMA & KOBE,

mailing oz or about 2nd May,

› Passengers" Luggage sap, beʻininred at the Offss of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN FORTS. "UMFULI “

Bailing on or about 2nd May. "UMBINGA”.

sailing on or about 31st May.

Through Bills of Lading issued from Hongkong, For Freight or Passage on any of the sbors Kinse apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

Agentu