1923-04-20 — Page 12

..13

FROM

HAIPHONG

HHANGHAI

SHANGHAI ...

MANILA

SHANGHAI K

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

THE HONGKONG DAILY FRESS, FRIDAY, APRIL 20гm, 1988.

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

Telegraphie Transfer

39th April, 1913.

Bank Bill, ai 20 days, nigki

On Learnos.

Dow

Bank Bill, on darsand

2/31 3/9 15/18

Banka Píla, në 4 monahr sight 3/4).

Sicilia Liangchowo

20th Inst.

Crodias, a3 4 montha' aigles

1/4 13/18

***

20th inst.

Szechuan

22nd inst

Pres. Wilan

Sind insh

ON PAR

dghi

Ühekiang

z3rd inst

Nyanas

23rd iart

BAW

Pa

815 865

Ohekiang

s3rd fart.

Pres. Jeferson

20th imit.

P

Free Grant

29th inst

Dommentary Hür, 4 monkhe

Bank Billa, en Jacoană Credits, 4 monaha' sight we

ON NEW YORK-

Bank Bille, os demand Credits, a1 00 days' right

От Боллах

Telegraphie Transfer

Bills, on demand a

-1/4 15/16

Three Castles"

MAGNUMS

Bunor via Suez (Letters & Papers,

London, and 3lar & Parcels, 14th Mar.} } SHANGHAI

MAXILA

USA JAPAN AND SHAFORAJ

OUTWARD "MAILS.

173

Transder

Bile, on demand” ***

173

Fox

Pn

DATU

ON BHANGRAY.

Bank Billa, að dight

Hoikow

Philippine Islande, Australia &

New)

Haiphong

Zealand is Thursday faland-due Thorsday Island, 131 May

Swatow, Amoy and Foushow...

Bhanghai and Japan

Philippine Islands

Swatow and Amoy

Amoy

Shanghai

Haihow

་་་

***

-Java ria Batavia"

Lessang ***

Yoshino Maru..4

Friday

20th, 8.00 AM

Fritato, 30 days sight - On ToroZÁMA,...őn demand

111

+

108

Registration Letters

8.45 AM

9.30 AM

Om SINGAPORE --On demand, OM BATAVIA ---On demand

99

133

Tiontain

9.30 X

ON HAITHONG-On demand....

пош

....

Rasfoong...

11.00 M

Namang

11.00 Ax

Yuenang

Kiungchow

... Fan Overstraian

.2.00 IM

3.00 F

5.00 7 N

Ow Haroon). On demand

On Baruxor.-On demand Sovarımın, Bank's Buying she GOLD LMAT, 100 fine, për sal Ban Bigvis, per os.

Bwatow, Amoy and Keeling...

Hoihow, Pakliai and Haiphong

Hofhow and Bangkok

Sandakan, Australia and New Zealand)

via Thursday Teland-dae Thursday

Island, 6th May.

Philippine Islamila and Keelung

Shanghai

Swatow, Amor and Foochow

Sinkiang...

***

Saturday 91st,

Chinhua

1

8.30AM 8.3) AX

Tjihodas

11,00 AM

144

Amakua Staru...Sunday, Stad, 9.00 am 9,00 A-X Yunnan

9.10 AM

J

Chunsang..

电吸

Trenday gath

Victoria..

Registracion Letters

Taiyo. Maru

Nyanza

Ruiching.

Jara and Victoria B.C-due Victoria Tyndareus

About May 18th...

Sandakan.

Shauubai, Japan, Honolulu,

Kinsang...

Canada,

Prex. Wilson

Parcela

Lotter

USA Central & South America & EUROPE SAN FRANCISCO

- das San Francisco, 17th May,

Straits, Ceylon, Mauritius, L Marques,)

Africa, India ria South

D'kodi, Egypt

EUROPE &

via MAR SEILLES- due Marseilles, 26th May.

Swatow, Amoy and Foochow ...

Abanghai, Japan

Canada.

U.S.A.1 Central and South Americs, and EUROPE via VICTORIA, B.C.-- due Victoria, BC. 17th May

Mishima Maru

9.451AX... 10.30 M 10.00 AM

10.3.) AX

Noon

SHANGHAI

HONGKONG · AND

BANKING CORPORATION,

Head Ofice: Hongkung. Authorised Capital... $50,000,000

Paid-up Capitalme

Reserve Funda

Starling, Bilver

1

p

10

$20,000,000

£4,500,000 $24,500,000

Reserve Liability of Fropriators: $20,000,000

Court of Directora z

A. O. LAND, Esq. Chairman.

D. G., M. Bernard, Req Deputy Chairman.

NOOD

1.00 PM

5.00 PX

G. M. Dodwell, Esq.

Registration.5.00 PM 5.00%

;

Wednesday, 25:b,

Begistration Lotters

||

845x 9.30 AX

Haiborg

Pres. Jeferson....

Friday, 27th,

Parcela Begistration 5.03 7 M Lotters

5.00 K

Noon

ΜΑΤ

Shrits,

Ceylon,

L

Marques,

Kurmada

Parcels 1st 6,00 PM Wednesday, 2nd, Registration Letters...

9,00 AM

Ship Sails 28th Apr. 10 am

Mauritius,

KUN

Sonth Africa, Indis via Dhanushkodi, Adon, Egypt

Europe vis MARSEILLES-due)

Marseilles, 2nd Jano

"

*Correspondsoor bearing voel's name only.

9.00 & M

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"DEMODOCUS "MENTOR" "PERSEUS" "GLAUOUS”.

(DIRECT)

23RD APB. London, Rotterdam & Antwerp. 7TH MAY, London, Rotterdam & Dunkirk, 14TH MAY. London, Rotterdam & Hamburg. 21ST MAY. London, Rotterdam & Dunkirk,

LIVERPOOL SERVICE (DIRVOT OR VIA Confiatal PoRIN).

"AGAPENOR"

· TEUCER"

MERIONES"

A. H. Compton, Esq.

G. T. M. Eakins, Eng. Hoa. Mr. P. Holyoak.

Hon Mr. B.V.D. Part.

WL.Fattenden, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

H. F. White, Esq.

Chief Manager:

Hon. Mr. A. G. Stephen,

Acting Manager: Hongkong

MOARTHUR, Esq. Manager: Shanghal—G. H: Surp, Esq.

LONDON BANKERS:

WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL OURRENCY and FIXEI DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency aid Sterling od terms which will be quoted on application, Hongkong, 7th Aprü, 1923.

(97

HONGKONG HAVINGS 'BANE,

VEE bastness of the abere Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bulas may be ekiained an application.

INTEREST an deponika In Allowed on the Minimum ́ Münikly Malanow wi ŝ1 par šank. per annum,

For the HosexONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chiet Manager. Hongkong, 14th November, 1992,

CHARTERED BANK

or INDIA, AUSTRALIA G`OHINA,

IndoKTORATED NY Bozal GĦARKER, 1858 Haan Orrun-Loanças.

Smoked around the world

THI MERCANTILE BANK OF INDIA, Kámited.

Khan Oryzon

11, Grochurek Biruat, Londen, 2.0. 3.

- Axikarioed Capital

Bubscribe Capital пра Pull-up Capital.

Baserri Frið

** $3,000,000

*** $1,800,000

199

me $1,050,000

мы

*** $1,200,000

BANT RS

£an BAWX 07 E84zaki,

Max Lounen 2 szre Orri & Munkar Barz-

BRANCHES

Cilestín Heemk

THE BANK OF EAST ABIA,

Limited.

HEAD OFFIOR –

No. 10 Des Voeux Bond C, HONGKONG, Established 1919. Authored Capital #10,000,000.00 Paid-up Capital managersvoe 6,000,000.00 Beserve Feid maaomut 500,000.00

** DIRECTORS.

Paid-up Capital

000 $200,000,000 1043,700,000

Mr. Fox Wax Exau, Chairman, Babarra Edability of Prapoishers w. $3,000,000

Hem. Mz. Ohow Ehen Bazi, Mr. Li Hoon Chun, Mr. Kas Ying B FOREIGN EXCHABURG Beming Hanghong Karla Lampur Edge Mr. Fang Fing Shan, Mr. Mak Ching Keng Banking balinam tranmotsë,

Hairs

Shanghai, P. LIE OURKEST ACCOUNTA #pened and Onions Kandy New York

Singapore Mr. Kan Ohis Hum. FEED DIPOHITE reseivel, tai 1 year or | IMEKI Xaned

Forang

Bangkok Mr. Hayah Tal, 20TH APB, Genos, Marseilles, Liverpool & Glasgow. skerter parieda až zatem which will be quedou | chan

1ST MAY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgowan application, “ • A. H. FERGUSON, 20TH MAY. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE (VIA KOER AND YOKONAMA),

· TYNDAREUS" 24TH APR.

· PROTESILAUS 15TH MAY,

Victoria, Seattle & Vancouver.

NEW YORK SERVICE

"IXION" "ATREUS

PASSENGER SERVICE

(VIA BURT OR Palama).

21ST AFB, via Suer,

20

5TH MAY.

via Szcz.

**MENTOR"

TEIRSIAS" *TEIRESIAS ”

7TH MAY

for Singapore & London,

18T JUNE

for Shanghai,

25TH JUNE

for Singapore & London.

30

"SARPEDON"

"SARPEDON 9TH JULY,

4TH AUG.

for Shanghai.

for Bingapore, Marseilles & London

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

201

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jɑkm Swign & Bows, Lan),

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENNT DEPOSITORY

CAPITAL ..

·U.S.84000.000-

HEAD OFFICE-NEW YORK

Owned and controlled by a group of leading_American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York Blato Banking Department,

General Banking Duknem.

BRANCHES :--

SHANGHAI, TIKING, TIKHTEIN, HANKOW, CANTON, WANILA, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO AND HONGKONG,

D. M. BIGGAR,

MANAGER.

Hongkong, March 17th, 1993.

Hausger

THE CHIKESH MEROZANTS RAKK, LTD.

司公限有行氣爽一

G

HEAD OFFIOM

Alexandru Buildings, Chater Rosil.

|ENERAL Banking and Exchange bwalmam

Gote

Loans granted an approved, securities,

Ormesi Ametus opened and First Do. porííu reotivad, nå rafet which may be nevertale fed-en appllentior,

The Bank nie sonducía a Bavings Depark MAZAŤ,

KU LAU! Chisel Mounger,

BANK OF OKITA.

Epadaily arikerised by Presidential Mandato et ika Republic of China en the Mul

al Høyember, 1917). Axikerbad Chapital in me $60,000,000.00 Fall by Capit

13,379,800,00 Baserye Ferds

3,607 €71.00 HEAD OPPION PRKING, HONGKONG BRANCH 1m A. Quiera' Zondi. Owirk), Brandon and makemak all ever-China, kad Dezapradictis“ ka Karopu. Atskor, and siber parte: "I sta world. Zendan BakımımmThe Nation) ·Provincini

MORE EATON HALA DE Maghand, LAR,

Ya Simonaty Trunk Campany of New York, How York Makarsawika Irving BASAN"

Yank.

Kein Baarn Pari Ženia (Mauritius),

| Mvwry danzip G BRANCE.

Banking and Exchang

INTEREST Nŭlowed zu. Current Aassunta

[do 8 per atx), per surum en Daily Balanss szå en Pizat Deposite at ruler thak may be moserisivad an application.

N. U. WILBON,

T, Qua's Bond Central,

Hangbang, March 22nd, 1923.

Mr. Wang Yan Teng, Mr. Chan Ching ükske Mr. Ng Ulang Tak

Chief Manngar som Mr. Kan Ten Fol Ami. Manager 109. Mr. Là Tm Yang. BRANCHES & AGENCURS 500 LONDON

- NEW YORK PARIS

SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON

SHANGHAI

KOBI

Manags,

NAGASAKI

(30

NEDERLANDBOEN HAIDII

MAATSCHAPPIJ, (Mazzonians Pramus Reciniz.)

A. Capital

Webshished. 1834.

189,808,800 £5,1

· Pald-up Capital ... 20,000,000 £8,

*** 19,445,300 Bovca) Banarsami. #3,660,000

Elzsä Office ----Amsterdam, Branches at

Sabuta

The Hague ----Bottartam Hand Agency Bikarža,

BANCHES-

Maquetse Ehangid Melan {Magspers

Print

Palembang

Falalonga

Petang

SINGAPORE TIENTSIN

MANILA

BAMARANG

CALOUTTA

Back, Led,

PENANG HANKOW

BATAVIA SOURABAYA

BOMBAY CANTON

Every description of Banking- und Exchange Msiness transacted, Lezus granted on approved securities,

Extremn street ne Durres Deputy Aasmunch on Thu gotu að Two pwr mici, pi ASDOM. REITÈNga kotonas Bien, per des ka PIE KOLON, ANG In Wand Dupontus at the Bellewing vanOK JA

KAN TONG PO Chidi Mesar

Hangkona, February 28th, 1923.

THE YQKQKAMA-IPROTI ZATR,

LUMITED.

THE BANK OF TATWALL. Limited. (TAIWAN GISKU), Incorporated by Epecial Imperial Charter

Capital Bubscribed a Capital (Faidoup) i Barra Funds me, se

77

H

I'm 60,008,28

£9,500.

MEAD OFFICEFALEM, FORMOSA

[HBANCHES

| JAPAN—Takys, Yokohama, Kaba,' - Omaa

Meil

FORMURA-Ginen, Kagi, Karitha, Kodung

Making, Nasts, Pizza, Akinkku Talaka, Tainan

Takyan, Hobby,

Techow

Tamini

Hanksy, Klakiang, Ameg;

OTA 88-Kanghang, Hangkak Meg

Hoernoays, Samsung, Malaria, kay, Kundan, Hew Lacki

LONDON BANKARS Landon CountY WHERKESTERN

PAKE'S TANK

The Hunk kas Outripozdents in Gemmaratas. Cautzen in las Tarpon Certinami, KTM Manchuria, Tangkas,

Izda, Philippine läindi, Java und Biker DANS India, Azzirača, America, de,

Infartal aberet e. Cumani Aamazit zuá Fizs Deporil na zhou which well DE CRANG an applemaan.

8 KONDON

· Manager 1 De Voux B Hauskang, 7th September, 1929

Katezane KeanuE,

BANQUE DE WIDE-THRE PARIS

Huan Ors1q5 = 98,"Boulevard HazanZAAR PR

Babeedbed Capli

Paid-up Capital serraFIR Bemurros Funds M. 20,

BRANCHES

Bangkan

Battambang - Mangima

Noyinen

Elpaper!

[Dibenti

Faporte

Faking

Pnom-Pank:

Landinhtry

BANTHER

|Capital (fully paii mp) Yen 100,000,000 | Haiphong

Reitters Find sometimes You" 69,000,000

HELD OFFICE TOKOHAMA,

Brancher suå Agencias at ·

Beerabal Beerakarta

Batavia

Baby

Boersbays

Bombay

Landes

Barnst Ayını Igua

Calensis

Xow Angeles Bentle

Changekun

Dairua (Delay) anglion

Perätzak Fästday

**Mablan Kewakwang Brissy

Omka

Kain Badja

Comcupaadence as Oslembe, Madras Tradi. Hamburg sharry, Bangkok, Bairen. Halpheng, Handi, Hankow Amay. Toksiana, Mabruras, Bylany, New Homol SIL.

York, Ban Francisco,

The Equžbeide Trust Company New York, anak Ukira Matk of Magiant, Eimikoa Laserialoma, an Current AsapÝ KRA

gha Bank kayo and salt att rosivan, Lark Fire Depacia Tema ex applications

oeliacilan, kita of Mankanga · Imran leviers of Every | Gesaripilon së Karing Byataone; credli en ike Brakekas sed earrapenkonia in ška tranencial.

Locus gravité en approvit securitler) *. Epselni nalilitás Bar Mama Mzabanja,

TRUYNE FR

oiember #= (1,921,1 "88

Kark, en ska Caribant, In: Grmă. Britain, America und Auricula and trázsnafa banklar breinast of ovary descristian,

"W. H_GĦOSKAMPĮ -

Agak Hoytamber dk, 1819:

Har

New York

Ble de Janairs Interest allow an Current Accoma Dsports received for fzal perioda såper rates to be obtained on application. jitt

T. NIBHIYAMA,

139

IN TRANON: Comptoir Fational E'ZOKE da Parlay Orblik Lynamanieg

Le Pays-Ba Industrial si Clemmaralal

AM LONDON | The National Provincial and

Union Bank of Haglund, Lid., Comp bada National "a"Zacumple du Paries Credi

YORKS

Franck

Guaranty Trust On at Lew York, Xeberazh allowed an Ouregik "Azovanie med Pixa Depozita sooerling te mrzunguzu.and..

Every Lowripidan ol banking ani, ACERO MON ʼn einans transmitad,

MARSOT -Moting MunsoOKÝ

Harekang, July 185k, 1991,

19th March, 1923,

Printed and Published by Harar) Adolenus Gaarwzunz for the · Horezone DaJLEį.

Prese, Ind., at 101, Des Voeus Band Central, Vistoria, Hongkong. Londen

flow: 131 Fleat Street, BLO