1923-04-18 — Page 12

14

POST OFFICE NOTICE.

Thi Parcal Part Service to Kwalshow ria Yaaaaa is suspended. Parola addressi to Kwaichow will, antil furto e notice, ba accepted ouly at seaders' risk and will be forwardel via Sosagani and Cisagtoh (Hansa).

LOCAL MONEY POST CANDS

Local Money Post Cards are now available for transmission of small sums of manay nit exc00 lag Si) by means of Postaga Soompi niliend therson. Thage ords may be obtained at the General Pon Ofise aadat Kowloon dranch Office where they may also be sashed.

The

Porage stamp 8 daats, for postage and registration fee should be a rod on the addrses de of the card. Posage Stampy to represent the amount of the re- mittance, and commission at the rate of 1 cent for each dollar or fras tion thereof, should be a fixed on he ravere side of the card.

All Postage Stamps affixed to the card a remittanas and commision will be canes led by the issuing office before delivery to the remitter.

The cand must be tendered by the remitter for regatrail a receipt obtained for it, as so'blaim for alleged loss will be admitted by the Past ofisə if the remitter has neglected to adopt this precaution.

All cards issued must be presented for payment within three months of the date of issue.

FROM

Australia & MANILA

SHANGHAI an

JAPAN

Victoria

INWARD MAILS.

Pra

Do

18th just

Sinklang

18th inst.

Yoshino Mara

19th just

HAIPHONG

Sicilia

20wh inst

LONDON (Parcela, 14th March)

Nyanza [...

21st inst

OUTWARD MAILS.

Pia

Tiontain ...

You

DATE

HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 18cs, " 1898,

„COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS,

Os Lornar.

Telegraphic Transfer

Bank Bin, on demand

17th April, 1993.

The

3/3 15/16

Bank Bui, ai 30 days, algkin samm

Banks Blila, 31 4 monkar digbà 3/4) Credits, as a monaha' sight 3/4 13/16 Documentary Bills, 4 months"

dight

ON PAXIL-

Bank Billa, on Zenand Credits, à masike sigich OF NEW YORK -***

M

Bank Bila, da demand ..... Credits, at 80 days' sight OX BONKAY.-

Bank

on demand,

ON CALOUTTA

Telegraphic Transter

Billa, on demand w

ON SHANGHAL.---

Ox

M

Bank Bills, at right Frizate, 30 days dighi YOTORAMAOn demand ON MANKA,On demand ON SINGAPORE-On demand OX BATAVIA —On demand w ON HATHON--On demanĒ.... Or Baron-On demand

ÜN BANGKOK --On demand `-- Bovezzar, Bank's Buying made. GOLD LEAN, 180 fine, për mai..... BAR SILVER, per

HONGKONG

Wint

2/4 15/16

88 3 2 heal

$8.33

~ 47.90 3 1

AND SHANGHAJ

BANKING OORPORATION,

Head Office: Hongkong.

"Three Castles"

MAGNUMS

EUROPE ris. VANCOUVER, BO

das Vancouver. 7th May....

Haiphong

Sorsita Coylor,

Marques,

Mauritius, L South Africa, Indi+

via Dhanushkodi, Aden, Egypt Nankin

Europe via MARSEILLES-dus)

Marseilles, 20th May

Japan, Honolulu,

* Jannda,

Sha8.4. *Central & South America!

& EUROPE via SAN FRANCISCO

- dos San Francisco, 13th May. -

Holbow

101

Hangkok ...

Baalta, Bangkok, Calcutta and Aden

Philippine leads

Straits and Egypt

Baigon

4++

Bamabaiaud Wachow.

Shanghai, Japan, Canada,

Contra& Bouth America,

Nile

failan

Toyotomi Haru ...

Laisang

Irion

Leann felics Taiming

1+1

Letters...

Registration.9.45

Letters

10.30 AM

10.30 AM

12.3) M

1.00 PM

22.00 PM

2.00 A X

4.30 PM

...Wednesday, 18th, 8,30 A M

Registration 9.00 AK 6.20 M

Authoriso 1 Capital...

Paid-up Capital

Beservo Funda

Sterling

Bilver

$50,000,000

$20,000,000

24,500,000

$24,500,000

Beserve Liability of Proprietors -$90,000,000

Court of Directora :

A. O. Lang, Naq.-Chairman.

D. G. M. Bernard, Baq-Deputy Chaizzaan. A. H. Compton, Esq. Hon Mr.E.V.D. Part. W.L.Fattanden, Esq. G. M. Dodwell, Esq.

G. 7. M. Edkins, ExqJ. A. Plummer, Esq. Hom.Kr. P. Holyoak. EL P. White, Esq.

Chief Manager:

Hon. Mr. A. G. STITHIN.

4.30 r s

Asting Manager: Hongkong-

UBA

&

Parcela 18th, 6,00 2 m Thursday, 19th,

MOARTICE, Esq.

Empr. of Russia

Registration

9.15 AM

.Letters

10.00 AM

*

Hothow, Pakhol and Haiphong

*

Hoi Mars

8,30 AM

Philippine Lelands

Sxatow

Shanghai and Japan...

Pres. Jefferson

Hydranges

... Namsan va

3.3€ PN

3.30 P K

5.00

K

+

DEPOSITS

Holhor and Haiphong

Leeanng

咱理

Philippine Islands, Australia &

Now)

Zoals od vis Thursday Island-duo

Thursday Island, 1st May

Yoshino Murth

*Correspondence bearing vormvol's name only.

...Friday

||

28th,

Registration Lite

8.30 AM

(27

8.85 &

9.30 AM

THE BLUE FUNNEL LINE

· REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"LYCAON"

(DIRECT)

AND

18TH AFE. London, Rotterdam & Hamburg "DEMODOCUS' 23RD APR, London, Rotterdam & Antwerp. "MENTOR"

7TH MAY, London, Botterdam & Dunkirk, 14TH MAY. London, Rotterdam & Hamburg, "PERSEUS"

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONVENITAL PORTO),

"AGAPEÑOR” "TEUCER"

MERIONES

to

Manager Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKERS :

WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED

received for one year er shorter periods in Local Carrancy and Sterling on terms which

will be quoted on application. Hongkong, 7th April, 1923.

KONGKONG SAVINGS BANK.

batman of the abers Bank is cenfurtad by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Eulon many be obtained on application.

INTEREST n dapatīta le'allowed on the Minimum Menikły Malances at St per week. DET ANNEE

For the HororOND & SHANGhai Baxxing

COMPORATION,

A. G. STEPHEN

Chiet Manager. PHongkong, 14th November, 1922.

123

OHARTERED BANK" Or INDIA, AUSTRALIA A CHINA,

INOOKFORATED BY BOYAŻ CHAHEEK, 1553 HEAD OFFION---Loznam.

100 J

Paid-up Capita

£3,000,000 Reserva Fand 100-200 mi 500| bad $$,700,000 Reserve Liability of Proprietary so £2,000,000

moked around the world

TEN MERDANTILE BANK OF PEDIA,

FRAS OFFICIA

13, Gracechurch Street, Londan. XC. 1.

Authorimi Capital ma

Babcribed Capital Palup Capital, Beserva FEE

*** $8,000,000

H4 $2,800,000 ***$1,200,000

+ $1,050,000

BAN • RS den BANK OF EXELATE,

Tax Lawson Jane Orer & Muskaan Barx-

KRANCHES 1

THE BANK OF EAST ASIA, Limited.

·HEAD OFFIOR -

No. 10 De Voraz Road C, HONGKONG.' Katablished 1919.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital suresion $,000,000.00 Bemarro Find insonninenation 500,000.00

DIRECTORS,

Mr. Peng Wat Tors, Chairman, Hon. Mr. Chow Show Ben, Mr. Li Koen Chan, Hangpan

Mr. Fang Ping Bhaa, Shangkar, P. E. KOL Hingaper Mr. Kan Chix Bath Bangkok Mr. Hayah Tal,

Kala Ehern Pari Larais (Mauritius),

"HONGKONG BRANCH

FOREIGN EXORAFGR and General Bombay Hongkong Kuala Lumpur Banking buginam trasmetod.

Calentin Heerak Madras CORREST ACCOUNTS paned und | Chalenje Kindy New York!

Kamari Penang 20TH APR. Genos, Marseilles, Liverpool & Glasgow. TIXED DEPOSITS received for I your uz DJ 1ST MAY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow.serter periodo at rates which will be quater C

́an application; 20TH MAY, Genoa, Marseilles, Liverpeal & Glasgow. PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA), “TYNDAREUS" 24TH APR. PROTESILAUS 15TH MAY.

NEW

"IXION " "ATREUS"

J

Victoria, Seattle & Vancouver.

YORK SERVICE (VIA BUES OR PAKAMA).

21ST APR

via Sues,

5TH MAY.

via Sacz.

7TH MAY

for Singapore & London.

1ST JUNE

for Shanghai.

25TH JUNK

for Singapore & London.

"SARPEDON !!.

9TH JULY.

for Shanghai.

"SARPEDON"

4TH AUG,

PASSENGER SERVICE

MENTOR" "TEIRSIAS"

TEIRESIAS"

for Bingapore, Marseilles & London

FORĮFREIGHT, PASSAGE RATESJANDJALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD, & SWIRE (John Swan & Fons, Læn.),

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENNT' DEPOSITORY

CAPITAL

U.S. $4.000.000.

HEAD OFFICE-NEW YORK Owned and controlled by a group of leading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department,

General Banking Businers.

BRANCHES ---

BHANORA), FEKING, TIENTSIN, HANIOW, CANTUN, WAWILA, TOXONAMA,

BAN NRANCIECO AND BONGRONG..

D. M. BIGGAR,

MANAGER.

A. H. FERGUSON,

Manager Hongkong, March 27th, 1923.

THE CHIFRSE MERUHANTS BAKK, LID.

BARTOSE O

EAD OFFICE

[31

Alexandra Buildings, Chater Road, ENERAL Banking and Kzchange business

transacted.

G2

Leons grazied en approved soverities.

Current Accoguls épened and Fized De- POČÍN 260RÍTAČ KÍ zuten which may be ascariała ed an appBestier.

"The Bank size wzdućta a Bavinge Deparke-

38

K. U LAU! Chief Manag

THE BANK OF OHITA.

(@pecially extkazived by Frezidential Mandate ́et the Eepublic of China an the Tai of Bovember, 1917.) Autherised Capital - me $80,000,068.08 Paid-up Capita

12.379 200.00 Puerta Pušla

8.607 573.08

HRAD OFFICIT KING,

Every Lascription of Banking and Exchang

INTEREST allevel e Current Accrasia is i par ek per sunum an Daily Balance and en Pizad Duparita at rates that may be mourimizni sa applicuilen.

5. C. WILSON, Manager.

7, Quor's Hood Ogetrai,

Hengkang, March 22nd, 1993,

WEDEKLAFDIOHE HANDIE

MALTHUKAFFET, (lxzxxitans Tranne Beomrz.)

Chief Manager Ant. Manager

Mr. Kax Ying P Mr. Mok Ching Kang, Mr. Wong Yun Zang, Mr. Chan Ching Shi, Mr. Ng Chang Kink.

Mr. Kan ft P – Mr. La. Two Fung.

BRANCHES & AGENCIE£ pour

LONDON PARIS

SHANGHAI KOBI

NAGASAKI

[00

Je Capital ***J*, 108,808,500 $3,$38.KES Full-up Ospiti 14 50,000,000 $5,600,444 Koperva Funk MYL 19,645,200 81,620,522 Epedia Bessie wil. 12,660,000 #1,828,333

Head Offcn Amsterdam,

Branches at

The Hague Hofterian, Hood Agency :---Katarin,

_RATURES —

HACKSELT

Bendjazzzata). Exudicag Bambayi Calezića

KONGEONE TRANGX1— 4 Queen's Damber Koad Central Braxalate and sab-brunch Dajzaria AL BRIT GRISA, and Derrwepandenis in Harope, Amarica, and other parts 7 the world.

Lenina Kankeratin Tea Naiznal Provinzină

and Union Hank of England, kiala

The Guaranty Truzá Company of New York, New Turk Bankers prike Erving, Batansi

Hank.

SINGAPORK

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

JALOUTTA

NEW YORK SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

HATAVIA

SOUKARAYA

BOMBAY

CANTON

Landau Hankey -Eks Randus Jɛai (y pod 2236aa6 MARK, LAR.

THE BANK OF TAIWAN, Zimited.

(TAIWAN GLAKU),

Inseparated by Special Imparial Charter..

1999.

· Capital Subscribed Capital (Faldexp)

Barra Fanka

39.300******

#

# 12,198,000

HEAD OFFIC+FIR, PORMOSA

ĮBRAMURES (

| JAPAN=Tokyo, Takakama, Komo, Chaka

FORMOSA-Giza, Kari, Karenko, Kodiang Making, Nante, Fans, Biakika Tacku, Tainan Taków Zameni Tebysz, Helwr,

UHINA ----Shanghai, Hankey, Haidong, Ameri

- Fouchew, Hwaiew, Cheben.

UZH RE-Hongkong, Mangkan, Hingepeers. Beerabaya, Bemarang, Baieria, Bust kay, Lundan, New Larki

LONDON BANK KS:

ET WERKCHNERS, AZER PARY'S TARK

London CounZT

Tas Bank kau Clarempaakzati tu' Clemasmika Centre in the Exrupata Umiani. K Mascherin, Tingins, span, Indo-Ullan, kama India, Pallyólne Jalandi, Jays and siber Srich Indies, Australia, Amerisa, 46,

Interest odaval 'an Cürrezí Ácsaexia på rates which will be queka Depositat

ax applenama.

HONGKONG NAMUN,

B. KONDOR Manager.

Des Your Bond Hongkong, 7th September, 1929

BANQUE DE L'ERG-WRITE.

PARIB

Every description of Banking and Exchange business transacted, Lexus granted on approved securities,

■kowni sõrmus in Dernia Depaki Ascount at the 2016 tế sewa pele olet, put keutamme erinde desound Fans per costo - Kaas Oznica i 96,(Boulevard HanEXIANA. PRE JUE NICKSON, ANA un mixed ZerpootNE AZ URE SALIWATNE ZANO SONA

37m 19 month at the rate of 5 par cik, POW BAN BKAN TONG POJ

Hongkong, February 26th, 1923. ***

TEB YOKOHAMA #PZUMI WAZI,

LAMITED,

Ospital (fully paid up) 100,000,000 Reserve Fund In 89,000,000

HEAD OFFICN TOKOHAMA, Branches and Agencies at

Kobe

Bombay Beerakarta

(Bele)

Fading

Ebanghel *Blagupere Bourbed

Palembang Pakalanga

Pentianak Hangren

Zack!

Wardas

Londom

Los Angeles

Boersbrys

Betaria

Mangoen Ban Trendime Buenos Ayret Lyons

Bottle Chiextra

Maxia Changchun

Shanghal Hingspers Dairen (Dalny) Engarnki -

Magora Shimonssok! engtien RERASA

Kakim Newchwang Byday Cempedance at Oelamba, Hakrát Pindi Hamburg sharry," Bangkak, Beige, Hainbang, Hazel, Hankow New York Tokys Amay, Tokekams, Melbeans, Bydney, New Honditi

Harbia Terk, Ban Franciscs, Slo, Ria.

PEZON FAME=The National Previadal (K's Tama and Union Mack si Magland, Limited,

calaction katta

The Meuliahia Trust Company New York, Takrwi zadawać on Curat Account ani

Mashange Immas laikams of Fixed Depodia. Terma en syplicatier.

Every Grasriptive “af hanking Rutinans tredhen tie Branchen soud decrespaskazis la fuo “hey, sal the Ouxilians in Grush «Brit, Ambrion and Antirelim and Eraunton beakdur Tresator of Svery description,

Lasus graziek an approval secuzilar) Spesia nellies Ear Musa Huskyzes,

STBUYEN FA

W, H GEOSRAMP

J

Babsribed Capika)....... Fzx. 72.000 800. Paid-up Cardini manen: 42 KOS,

Bangkok

Battambang

Canton Dibouti

alphang

Hankaw

BRANCHE

Hongkong

Belges

Komen

Papeete

Faring

Prom-Pank Fondichery

BANKERS

IN FRANOS, Comptoir Statiunal d'Avocat p38 Pandaș. Cródik) Lysemnala), Bangun Industris si Commercial

Générale.

AM LONDON, The National Provinsial ană Union Bank of England, Lide Compieta National. L'Escampia de Paris; Oridis

IZIKEW

il Us :Merynn), ** His de Jussire Tringias

French

American Banking Corporalam Grasranty Truss Os, st How I wis Balgon

Vladivostisk

Interest allowed an Ourtant Accounis and a Interest allowed on Current Assouria. Deposits received for fired perioda aperies Dessalin sooeding in wrrangemente

Brary descripkins al banking and unchange ratne to be obtained on application.

la atmanu krasnačteils T. NISHIYAMA.

16th March, 1922.

Agmk

a Beslembar dik, 1912.

[37

Y, MARBOT,

Aning Manarot Hangkang, July 12th, 1921. v

Printed and Published by HawkiĮ Adolfové Castwamar for the Homerome DAILI PRESS, LTD., at 104, Dos Yoanz Road, Central, Victoria, Hongkong, London

Best 131 Fleet Street, 20