1923-04-10 — Page 12

12

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 101E, 1928.

POST OFFICE NOTICE. REGISTERED and PARCEL MAILS are closed. 15 minutes" earlier than the time given below unless otherwise stated," and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are clowd at 6 p.m. on the previous day.

The Faroel Port Service to Kwalchow via Yunnan is suspended. Parcela addressed to Kwaichow will, until further notice, be accepted only at senders' risk and will be

forwarded via Shanghai and Changtah (Human)."

BELLITE

ETRAITS

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANG BAI

From

INWARD MAILS.

JAPAN AND SHaxora!

AUMKALIA & MANILA

BANADA, U.S.A. TAPAN AND BEATBAL

AUSTRALIA & Manila

MANTEA

RTRAITS

**

Euzorg via Buzz(Letters & Papers)

London, let March.

SHANGHAI

USA, JAPAN & SHANGHAI

Lingchow

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS,

“Üm London—

Talegraphie Transfer

9th April, 1923.

2/3 9/10

Blank Bill, on demand Bank Bil, at 30 days, sight Banky Blis, 48 4 momiór sighi 3/31 Credits, at 4 momiha' sigla -2/47/18

luntary Billa, & montba

Ox PAKIL

Bank

Billz, en domand

104

+

Credits, & monthe' sight we

MENU HO

YOLE-

Bank Bila 03 demand we

Credits, må 30 days' nigha

UN BOUCLA.

ON O

Telegraphie Tranater

en dansad se

Talegraphie Transfer Bank Bills, on demand

right

2/49/16

810

800

Piz

Dow

Tateishi Maru Kitano Maru

10th inst

171

10th lost.

Fushimi tara

10th inst.

Sunning ....

10th in 11th inst

171

ON SHANGHAL

Chino

11th ins

Bank Billa, st

Aki Mar

11th inst

30 days night --

Emp.of Ruina

18th inst

UN

St. Albana

12th fast.

Free. Jackson

14th ins

Torilla

14th last

After

14th inst.

ON MANILA, Ün demand

UN SINGAPORE—On demand (UN HAZAYTA --O¤

CT HATHORG.-On demandas Ow Baton On demand

*1101"

108

137

пот

Armand Behic

Pres. Jefarion...

17th-inst 17th inst

ON BANGKOK.On demand 'ass Bovezzar, Banic's Brying rain GORD LEAF, 100 fine, për tela HAR SILVER, per 08. par

801

8.49

46.60

33 3/16

OUTWARD / MAILS.

HONGKONG

Pxx

DATE

guigon

Swatow and Bangkok...

Swatow, Amor and Focshow...

Straits

Holbow and Haiphong

Philippine Lalinda

Kwangtung Taitoong ...

Heiminn.. Deucalion Taming

Kazing

Szechuan

Doylestown

Tuesday, 10th, 10.00 A

10.30 AX

AND SHANGHAI

BATING CORPORATION,

Head Office: Hongkong,

Authorised Capital...

$50,000,000

11.00 AM

Paid-up Capital

$20,000,000

Reserve Funds -----

Sterling

H

***

24,500,000 $$4,500,000

2.30PM

To

COMMANDER

Guaranteed manufactured in England▲▲

Super Size Virginia Cigarettes

Swa'ow

Amor

Sambui and Wuchow

Pakhoi & Haiphong

Shanghai, Japan, Honolulu,

Canada,

USA Central & South America EUROPE SAN FRANCISCO

--da, San Francisco, 3rd May. Etraits, Ceylon, Mauritius,

Marques, S. Africa, India via D'kodi, Egypt and EUROPE via Marsailles -- due Mar.eilla 19th May

Swatow, Amoy and Takso Japan

***

www

***

***

Btraits Swatow, Amoy and Foochow

Cat

Rochoro Kai Ping

104

11.30 X

$2.00M

2.33 PM

1.30 F 4.30 r -5.00

Parcels 10th, 5.00 » ■" Wednesday, 11th,

Begutration 9.15 AX

10.00 & X

8.15 A 9:30 AM

Begistration

Pres. Pieros

Letters

Wednesday, 11th

Fushimi Maru...

Last tors

Books Horu Aki Maru

**

Fan Cloos Hasching..

w

Shanghai,, Dairan, Japan, Honolulu, *Canada, *U.B.A, *C. & §. America & Európe via San Francisco...

Shanghai, Japan, Canada, USA,1

Central and Sonth America, and

EUROPE vs VICTORIA, B.C dna Victoria, BC, 5th May

Java via Batavia

Siberia Maru

Pesa. Jackson

Wa

Tickembang

Baikong ***

Armand Bahia

Swatow, Amoy and Foochow ...

*Ceylon, "Mia-" Baigon, "strita,

TICAL, L Marques, South Africa, Intia via Dhanushkodi, Aden, *Egypt & EUROPE via MARSEILLE due Marseilles, 20th May.... Saruits, Ceylon, Mauntius, I 1

South Africa, India

Marques

***

via Dhanushkodi, Aden Egypt & Europe vis MARSEILLES-de Marseilles, 20th May...

Philippine Islands, Australia & Now Zainui vis Thursday laland-duo Thursday Island, 29th April

Biralls and Calcatta

Sandakan...

***

Shanghai and Japan

Straits, Ceylon, Mauritius, L. Marques,

Nankin

เพ

Yoshino Marie

Jacoz Finny..

Haruna Maru

Bouth Africa, India via D'kodi, (}] Mishima Maru

Egypt & EUROPE vis MAR

BEILLES- due Marseilles, 26th May.

*Compondrem bearin: a) nams only,

Thursday, 12th 8.00AM 19.30 AM Friday, 13th, 11.30-4

Noon

Saturday, 14th, 5,00 M

Parcels 14th, Noon Moodar, 16th,

Hegistration. 800 ▲N Letters ... SOJAN

Monday, 16th 10.30 AM

Tuesday, 17th, Noon

*Registration 1245M

Letters.

130

Parcels 17tb. 5.00 M Wednesday, 18th Registration

Letters...

Wednesday, 18th

9.00 AM

Begistration 8.45 &

Lettere

9,00 AM

...Tburaday, Iib, 3.30 – Má. Friday 20th, 1.00 PM

... Toeaday sith, 10:30AM

Wednesday, 25th,

Registration 8 45 AM Letters

9.30 & X

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAŘ AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"LYCAON" "DEMODOCUS "MENTOR" "PERSEUS.”

(DIRECT),

18TH APR. Londen, Rotterdam & Hamburg, 23RD APR. London, Rotterdam & Antwerp. 7TH MAY, London, Botterdam & Dunkirk, 14TH MAY. London, Rotterdam & Hamburg, LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA Continental Pozna),

TEUOER" ***MERIONES"

20TH APB, Genos, Marseilles, Liverpool & Glasgow, 1st May Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 20TH MAY. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE (VIA KOKE AND YOKOHAMA). "TYINDAREUS”- 24TH APR. "PROTESILAUS "15TH MAY. Victoria, Seattle & Vancouver,

NEW YORK SERVICE

"IXION.". #ATREUS

MENTOR " MENTOR

(VIA BUES OR PANANA),

15TH APR. via Sues,

5TH MAY. via Suor.

PASSENGER SERVICE

"TEIRSIAS"

TEIRESIAS"

"SARPEDON"

13TH APE.

7TH MAY

1ST JUNE

25TH JUNE

4TH AUG.

for Shanghai.

for Singapore & London. for Shanghai

for Singapore & London.

for Bingapore, Marseilles & London

FOR FREIGHT, PABHAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(J62n6wian & Bows, Lam.),

AGENTS.

Silver

Reserve Liability of Proprietari #20,000,000

Court of Directors:

A. O. LANG, Esq.-Chairman.

D. G. M. Bernard, Eag.-Deputy Chairman, A. H. Compton, Esq. Handir.E.V.D.Part. G. M. Dodwell, Esq. W.L.Fattendan, Esq. G. T. M. Edkcina, Esq. J. A. Plummer, Esq. Ben Mr.P.H. Holyoak. | EL. P. White, Esq.

Chief Manager:

ارد

Hon. Mr. A. G. Br.

Acting Manager: Hongkong

J. MOAKIKUR, Esq. Manager. Shanghai-G. H. Str, Esq.

LONDON BAXINES Į

WESTMINSTER BANE, LTD. CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Starling on terms which will be quoted on application. Hongkong, 7th April, 1923.

(97

HONGKONG SAVIKER BANK.

FREE bionizam of the above Bank is mandzstai by HONGKONG BHANGHAT HANKING CORPORATION, Kal may be skinized en AppHontion.

INTERESA en Esperise le allowed on ftha Miniwan. Marily Kninuam ut så per senk par BEATL

For the Hongkong & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th-November, 1922, 128

BANK OHARTERED

Or INDIA, AUSTRALIA & OHINA,

Virginia Cigarillos.

JO COMMANDER 10

COMMANDER

Finest Virginia Cigarettes,

London

Finest Virginia Cigarettes

estmunster

This advertisement is issued by British-American Tobasso Cɔ. (China), Ltd.

TEN MERCANTILE BANK OF INDIA,

THE BANK OF FAST ASIA, Emited.

Man OzzzCN

*15, Graonskurek Bézset, Londen. RO. 1.

Aziheriood Chpital w

Emmerdonk Oupitali Paid-up Capital.com Batuve Fazd

BANKERE

*** $2,000,000

$1,800,000

$1,050,000

$1,200,000

INCORPORAZIO ET ROYAL CRATERN, 1862

· HRAD OFFIER ---Lepas,

Pašlap Capital

*#3,000,000 $3,700,000 Baserre Liability of Prepziatuan in #5,000,000

TOREIGN EXOHANG. and Omeral Banking business transactal.

Bombay Hangkung Kuala Lumpur CURRENT ACCOUSTS spezoi ad | Valesta Howrah Madya FIXED DEPOSITS received Bar 1 youx az ŐRMube Kanły New York Kharter perioda ii rator which will be quoted | Thank an appliëntion,

LUR 'BANK OF Erexam, « Tzi Lanson Jenges Uzer & Miniara BAIK-

A. H. FERGUSON,

Manager Hongkong, March 17tiz, 1993,

TER CHINEIN MERUZANTE BAYI, LTD.

$22*GERQ

[31

·HWAD OFFICE Alexandre Buildings, Chater Road. ENDRAL Banking and Exchange banizamı

Lemax graziel en approved securities,

# Currak Accouxis epezel and Fized De posita received si ruter which may be naourtain el en appliestiev.

The Eazi sise sendzots a Bavings Depart

I. C. LAMU

THE BANK OF OXINA

Gpaslally sukharized by Pruilandia) Mandais (at the Republic of China on the 22nd

anak Høvember, 1917) Arikarical Capital and me $60,000,000,00 Pričany Chylia....

19,379,800.00 Reserve Frida Ca NEOHRÁD OFFION PAPERINGKAT HONGKONG BRAKOH 11 4E Cuomo'r Bond. Gundel - Branchangwad :wub-binnenta da: ever Gliday, and Ovmrependeule la Harapo, Amarion, and siber parts: the

11mThe Salonal Previnami. and Unen Hank of Hugland, Kid, a The Quarudly Trans Gempaky of New York, New York, Harems soočan. Erving. Kalamaj

Bak

BRANCHES

HEAD OFFIOR :—

No. 10 Dew-Yornx Road C, HONGKONG.

Established 1919;'

Authorised Capital: $10,000,000.60 Paid-up Capital: 5,000,000.00 Bosegro Fundam・・ 500,000,00

-- DIRECTORS.

Mr. Pong Wai Tinu, Chairman, Hon. Mr. Chow Show Bon, Mr. Li Koon Qbuzi, Kr. Ken Ying Fo Bango Mr. Tag Fing Bhan, Khanghai

*Mr. P. K. Kwok, Elagupere

Mr. Kan Chin Nam, Bangkok Mr. Hayah Tal

Kain Elers Peri Loxia Glauritius), HONGKONG BRANCH, Wevery damsistien of Banking mil Exchang

INTKERET allowed in Current Assenate to 9 per cent, per annum ex Dally "Haianos and en Pized Liepazite ni zatos thai may be apoerinized an application.

H. C. WILBOR,

A

7, Queen's Band Central,

Hangkang, March 22nd, 1923.

Chiel Manager Ami. Massger a

BRANCHES LONDON PARIS SHANGHAI KOBE NAGASAKI

Mr. Wong Fu Tes: Mr. Chan Chẳng Bhak Mr. Ng Chang Lake

Mr. Hax Ton, Fo Mr. Là Two Fig

AGENCIES – NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON

PENANG

SINGAPORE

HANKOW

TEENTJIN

Назарит

(80

MANILA

ZAMAKANG

FEDERLANDJOHN WANDEN.

MAATIOKAPPIJ, (NumaxLAKM Trisors BecIMITE.)

Established 1234

2000, 180,508,806 #2,858,82% rep Gaşift: 1.7. 20,000,000 $5,885,668 ers Find ::. 19,445,300 $1,630,438 Banere -17.-22,960,000 $1,886,238

Fand Olios ——Amalerdam,

hị: Brancðan að g The Hinges ---Botirlaw. Kasi Agency ----Hataria. MANCHES

UALUUTTA

BATAVIA

SOURABATA

BOMBAY

CANTON

Landon Backers –The Join Talui Cây- and Kiland.... *Kvery description of Banking and Exchange business transnotad, Laura granted on approved securities,

Lagervan udlevat in Decreet Departs Asemeni að lána món at Dan B M P 10 Bester Argus Fru pie qua: THE BACKING VAC w Pizad Deputie sa thoi tethering sabah ber

-For 15 mouth - að inn kann số 5 per combo per i

KAN TONG FO

Mengkong, February 26th, 1983.

THE YOKOHAMA IPHOIN BANK,

LIMITED,

Capital (fully paid #7). Yen 100,000,000 Reserve Fund Commencement „69,000,000 HEAD OFFZON TOKOHAMA..

Branche und Agunele nå 15-

Bataria

Sourabaya

31.

Bombay -Lonilon

Buenon Ayra

Chloetta - Los Angeles

Bax Trancisse Bentle

Changehen.

Dairen (Dalny) Kagami

Bagoya engtion

Bhimonoseki Mukden Hayokwang | Bydney

How York

Tabya

Gerrorpandanna að Calamba, Madrow Fondle | Hamburg Sherry, Bangkak, Halgen, Halphang, Hazel, Hambay Amey, Takaluuk, Hobenzas," Briney, New Honolulu Terk, Has Francima, abs, abs,

Harbin

Rio de Janeiro Tringianat Landes Beluran Tha Wilonal Provinsis), KA Yuen Baigen Viadirectiek The Nquiinhle Zrust Company New York, Existence allowed as Cazzi at ang mga nad mia and coffer Deposits received for tek periode, ak par Tak Kot Magiant, Demisel)

Interent allowed on Current AcccETİM. Find Depotča. Tanta um application.

nallachian MILs of Miaksara larij bijug af | zabon to be obtained on wyphontign credis an 13 Bennison was verroepsadamia in kno

T. FIDHITAMA. žnai, on the Cantinant, "In lèrest' Britain, Amancion and Australia, and tränaseks - banking,

á GBOBKAMP

--

THUYRE FI

LULAJI HUVIOM VAR 1991 189 -

Пов

[37

Manager.

THE BANK OF TAIWAN,

(TAIWAN DISKI), Inserparated by Spesial Imperial Curia

Capital Axborribed

Capital (Fald-xp)

Haniye Tuzla W

Te $0.00%

HEAD OFFION--TALFEL, PORNOSA

ĮBRANOHIST JAPAN...Takys,. Iskakama, Esba, Cizaba

| FORKORA"=Gran, Kagi, Kemko

Making, Naxie, Plan Ba Tricks

Taizen

K

Takyun, Heliu, CHUYA-Bangial, Hinkow, Haking,

Foschew Hwalow, Chalons.

UTH B3 –Kangkung, Mangiak,

Beerabaya, Bemarang | Malar bay, Londan, Mew York,

LONDON BANKIES.

Сорак

LONDON

PARK'S RAVE

The Bank has Gezzarşandanta Eu. Gommarvits Centras in the Marupea, Cetinendy. Bukan Manchuria, Tularios, Janga, Indo-China, Mo Lalla, Pallippine Labad, Fata and GENET 20

"Intarari Kievol as Oxirisi Amerit Fixed Depottie at rutor which will be ex applesion.

1. KONDOMM

Henexure ReaRJE,

3. Den Veoux Reed' Hongkong, 7th September, 1929

HANQUE DE LIM

PARIF"

HAAD Üzrian = 95,"Boulevard Haummanns

Habentiped Capital...ITS. Paid-up Ospinde Ben F

HRANCHES Hongkong

Banghak

Battambang Morton

Oazber Dibond Haiphong Hankow

Hanai

Fendlebery

HARKERS

IN TRANCH, Comptoir Hational

N LONDON: The Maisonal

Lyonnais

ININEW

IEW TORK Ash CupMergas7. 2. French Amaciana Banking Corpseni

* Trizi Cs, of Hiew Xnk. Quaranty Inturert: allowed on Ourens AportAIO Sink Dapnila seoseking is neringu

Weary Annapolis of banking and enhangr

MARSOT,

Asting Maziri

19th March, 1923.

"Hangkang, Judy 1922 1921.

Printed and Published by HawzTI ADOLERUS" CanTwizore for the Howexons Dazz Pass, L., at 10, Des Your Bond. Central, Victoria, Hongkong... London Qfos: 131 Float Street, M.C).