1922-11-01 — Page 10

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 19

1922,

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

*LITY OF PARIS"

11. "CITY OF ORAN":"

OUTWARDS...

...10th Nov....Shanghai, Kobe & Yokohama. HOMEWARDS.

...et Nov...Gonao, London, Antwerp, Rotterdam

and Bamburg

PASSENGER SERVICE.

28 "CITY OF PARIS " "UITY OF YORK" "CITY OF SIMLA" MCFIT OF POONA"

Babjoot bo change without notice.

...mid. Dec....Marseilles & London. ...beg. Fol...Marseilles & London. ...taid. Maroh... Marseilles & London. ...mid. April Marseilles & London.

For further particulars apply to:-

KEISS & CO., CANTON.

[31

YORK

THE BANK LINK LTD.

(Tel. Contral '760)]

BOSTON AND NEW

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCHAN 8.8. CU., LTD., AR CHINA MUTUAL BS. CO. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCINALL 8.8. 00., LTD.)

14. "CITY OF CANTON

14. " ALUINOUS"

Suitings from Hongkong,

vix Buez Canal ...via Suez Canal

...via Satz Canal

vix Suez Canal

H

5th November. 15th Novembar, 25th Novambor.

6th December.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For freight and particulare apply tz--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON,

11. "KENTUCKY " t.c."TEUCER"

(Joan waz a BONG, LTD.)

H+

REISS & CO..

SERVICES CONTRACTUELS

MESSAGERIES MARITIMES

M.

des

Pro. Arr. at Egkg. {

Mail Steamor.

Next Sailings from Mareilles,

and Sailing for S'hai, and Japan.

FORTHOS

ARMANDIREHIC

PAUL LECAT

CANTON.

[75

M.

Probablo Sathing from Hongkong for, Marseilles.

14th Nov. 26th Nov.

Apcar and

Eastern & Anstralian

Lines

(COMPANIES Incorporated. In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

Strains, Java, Burma, Osylom, INDIA, PERSIAN GULJ, When ÍNDIES, MAURITIUS, East & South ÁFRICA, AUSTRALASIA, MCLUDING NEW ZEALAND & QUTINSLAND POBIS, Ruɔ, Små, Farer, EUROPE, EN.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)

8.8

Four

From Bangkong (sbows)

Desilositor

8th Nov, 11 am, Marseilles, London & Antwerp,

find Nov.

Read Nov.

8th Dec.

$70% Deo.

10th. Jam., 1923

"DONGOLA “ "NANKIN

8,00% 7,000

"SOUDAN".

6700

"KARMALA"

9,000

"KASHGAR'

9.000

"PLASSY"

7,890

"SARDINIA

580

24th

Jan.,

"NELLORE"

6,859

7th Feb.

: "DELTA"

80197

1st Feb.

“KALYAN *

9.062

7th Mar.

"KASHMIR'

8.841

21st Mar.

"KRYBER"

9,014-

4th Apr.

da S'pore.,Penang,Colombo&Bombay Bombay, Mara, I'don. & A'werp. Marseilles, London & Antwerp.

do.

do

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

"EGRA "

6,108 "GREGORY APCAR" 4,649

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

3rd Nov., 2 pr. Rangoon & Madīna viaSingapore :14th Nov. Singapore, Penang & Calentta

"ST: ALBANS" -

4500

{{Mania. Thursday Island, 1st Nov., 3 p..Townsville, Brisbane, Sydney & Helbourne.

Frequent eennestirne from Avstralia with the following:-

The Unloo R.S. Co's Steamer to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The F.&O. Brauch Service of Steamers to London vis the Cape.

[Ban Francisco, etc.

The Few Zealand Shipping Colm Steamers for Fouthampton and Locion via Panama Canal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

CHINA

N.

NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

For CHEFOO & NEWCHWANG

SWATOW & SINGAPORE.....

LTD.

To Sail

On 1st Nov, D.L

"TAIKOOWANYI"On 1st Nov., 9.6.13.

Steamer "PAKHOI"

BALIK PAPAN

મે

BAIGON

"W

**

AMOY & SHANGHAI

"SUIYANG"

"KAYING

SHANGHAI & TSINGTAO

144

WEIHATWEL, CHEFOO & TIENTSIN...

"LUCHOW"

SHANGHAI

***

SWATOW & SINGAPORE

BWATOW & BANGKOK

SHANGHAI & TSINGTAO...

SHANGHAI

"SUNNING"

CHINHUA

"CHENAN

IN

On 1st Nov., 4 p.m. On 2nd Nov, DIL.

... On and Not., 10

On 4th Nor; 9am. On 5th Nov, DL. › On 5th Nov., 9 a..

On 8th Nov., 10 a..

“KWANGOROW" Dá 7th Nov, 10a.m. "LIANGCHOW". On 7th Nov, J'a.m. "CHENGTU" On 7th Nov,, • p.m. BBANGHAI LINE- PASSENGEE, 'MAILS and CARGO Excellent Balock socommodation amidships Electrio Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice usakly) and Thingtao (wookly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangins and Barthern China Porta. Passengers are faciled in Shanghai," avoiding the fremvenieros of transhipment

Bwadow.

BANGKOK LINH➡Woikly servson to and froni Bangkok via

BUTTERFIELD & SWIRB (JOHN AWIRE A KONS, Laa),

Agents

For Freight or Faaange apply to— TELEPHON CENTRAL 16.

VANDO A BAUGIOH VAN ME INSURED AT YIN ÖFFICK OF BUTTERFIELD & BRIDE (John Swissà đopa,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG to PAILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE

Steamer

* TAIYUAN" "CHANGSHA"

BAILING BUBZON TO ALTERATION..

Arr. Hongkong from Australia. H'kong. for Manila, Port Banga, Sandalen & Aus. Ports.

About 4th Dec, 20th Dec.

About 29th Nov, About 15th Deo,

Thin Blærmar in Aited with Refrigusding Maskitary, anewring a plantifal supply of Los Frock Previziens, to, and lus superior accommodation with Electric Lagki throughest and Electric Face in the State-Beem. A duly qualifed Deofer is carried, Keinood Fan, Caryu besked through is all Australian, New Zealand & Thamanian Ferta,

For freight and passage syply to---- BUTTERFIELD 4 SWIRE Talaphams Central Bia, 26,

(four Swim & Boss, L.), Agent,

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR. SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

***

"KENDAL CASTLE" WRAY CASTLE”

Bailing on or about 22nd November. sailing on or about 20th Besember.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR

SHANGHAI.

8.8

** VENEZIA" "NIPPON"

7,000

4th Nov.

Japan.

9,000

5th Nov. 10 am.

4,000

4th Nov.

€,700

9th Nov.

S'hal, Moji, Kobe & Yokohama Japan. Shanghai

** **VENEZIA”... A.S. “NIPPON

C 9

K

PANDRE LEBON

"TAKADA"

"KARMALA

"EASTERN"

"BOUDAN"

B CLASS 1st Class......£140. 68. 04. STRAWERS 12ad

£86, 108. 03.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

A OLABS 1st Class......£138. 14. 01. STEAMKE 2nd£101, 12%. 03.

[RAILWAYS TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"LT. DE MISSIESST", niting 2nd Nov, for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP.

Bailings and dates object to alteration without notice.

For further Particulars apply to:-

3, QUEEN'S BUILDING,

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Telephone: Central 740.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Claas Coast Steamers having goal

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms,” Jets and Excellent cuisine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

All dates are prozmals and subject to alleration without notice. WIRELESS TELIORAPEY JITTED ON ALL-STEAMERS, *Passengers for Banguen munt defray their own, Hotel expediens at Hingapors while await in aka an carrying atember.

First Ealoon Passenger may trayal by BLBS. Company's Biemmary between Blackpada and Caloutts or Bingapore sal Medras în Bra at iba sochies of their P. à O. Tiekata. Bingapore to Colombo,

"All Cabino are fitted with Matrie Fahr free of chargi

Parcels Messuring not more than 94 ft. 11ft x 1 will be risofved at the Get paxy'r Oles up to Neos on the day,previews to calling,

For[Purther Information, Pimage Taten, Freights Handbooku, ele, apply tem

MACKINNON, MÁCKENZIE & CO.. 12, DeVonx Road Central, HONGKUNG.

0.

Agenta,

SAILINGS: FROMTHONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM ANTWEEP & MARSEILLES—

Monthly direct, service via Sugapore and Port Said.

*AMAZON MAkt.".

Tronday. 14th Nov. BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS, DURHAN &

CAPE TOWN SAIGON & BINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

"SEATTLE MARÜ.....

Turday,

5th Doo BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE.

"BUMATRA MARU”.

Sunday, 5th Nov, "HONOLULU MARU”

Monday, 20th Nov. N, BANGBOK – SINGAPORE-Regular monthly Passenger Servion.

"BUSHO MARU”

Monday,

6th Nov,

Sunday, 12th Nov. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-vis Dairen-Taking

cargo to‘OVERLAND, POINTS U.S.A. & CANADA—Passenger Service.

AND RETURN

BAIGON,

(Occupying 8 or 10 Days'

CALCUTTA TA SINGAPORE & RANGOON.

NANKING MARU

Friday,

3rd Nov., at 1pm

Capt. W. H. Turabalt Capt. W. C. Passmore

Tuesday, Friday

7th Nov., at 12 Noon.

10th Nov, st 1 pm.

HAICHING ... Capt. J. S. Thomson

MAIFOONG

BAIHONG

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For Freight and Pasatge apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO;

General Managers,

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:-"

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE 00.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.

HEAD OFFICE—TOKIO.

No. 14 PEDDER ST., HONGKONG.

+

NEW YORK via PANAMA-Begular monthly service via Japan Ports, San Francisco

Paname and Cuban Porte,

"AMUR MARU"

NEW ORELIANS LINE TM SUEZ

CELEBES MARU” **** ***

JAPAN PORTS-Kobe & Yokohams

Baturday,

12th Nov

KEELUNG SWATOW & AMOY¬These Hamers have excellent accommeda-

Hon fox 1st and 2nd einse saloon passenger.

ONSHU MARU

ATLAS MARU

Thursday, 16th Nov.

Sunday,

5th: Nor.

Thursday, 2nd Nor. Friday, 3rd Nov.

TAKAO via HWATOW & AMOY.

BOSHU MART

"BATAGIA MARU! '(Takao dirost) Tel. Central No. 4090

T

Y. TASAUDA, Hansgər.

sailing on or about 8th November. ailing on or about 1st December.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

sailing on or about 25th November. sailing second half of December.

Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agent

NATAL LINE OF STEAMERS.

74]

From DALCUTTA ∞ SOUTH AFRICAN PORTS.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to —

DODWELL & CO.. LIMITED

Agents,

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passengers

Fare to European Ports US. G$620.50 First Class-

Throughout.

AMERICAN

STEAMERS

SAN FRANCISCO v2A BHANGHA), KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU,

8.8. "PRESIDENT PIERCE*

88. "PRESIDENT. CLEVELAND?...

8.8. "PRESIDENT WILSON

Nov. 8th

IAVEN HONGKONG

Nov, 23ad

Dec. 6th

ARDITES BAN FRANCISCO.

Nov. 30th.

Den 14th.

Dee, 38th,

* Sailings and Fares Subject to change without Notice."

HONGKONG-MANILA SEI

SERVICE

LEAVES HONGKONG

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE 88. PRESIDENT CLEVELAND Nov. 11th

Regular Sailings to Boston annior New York! by fast freight steamers,

For

BOSTON

and

NEW YORK

GOTHIC PEIN

Fort Freight and fall partialase apply to

Telephone Central 8185. Telegrama (Fursprincek

End of Dopomber

FURNESS (FAR FAST) LIMITED,

(Incorphrated in Great Britain)

St. George's Building.

ÁRATTIS MANINA Nov, 18th.

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE FOR CALCUTTA VIA HINGAPORE, PENANG AND BANGOON/

NOT

8A-" LAKE GITANO

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO.

F 1

FOR HAVANA, GALVESTON, EHW ORLEANS MOBILE, TANPA, BALTIMORE

CHE "HANOVER MAZENA 375. PATRICK-HENRY===

Tor fall inforzation regarding rates, opace, eta,

PACIFIC MAT

ADENIN`AT CANYONI BE15B & Co.

Central 147. Cable Addrem “BOLANO.

Union #uliding, Bos