1922-10-05 — Page 10

10

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY,

COMMERCIAL

OFKING QUOTATIONS.

Ox Losbook.

1

4th October, 1923..

Telegraphie Transform

Bank Bill, on demand

Bank Bil, at 30 days sight

Banka Bu, 23 4 monica' nighà 3/

Orediit, #3 4 months' night Documentary Bila 4 monthr

OCTOBER 5TH, ̈ ̈ 1929.

POST OFFICE NOTICE.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to aloss at or before 9 am. registeröd and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

CAPSTANT

Navy Cut Cigarettes

INWARD MAILS.

ghi

109 11

2/71

Or Fazi

Bank Blila, on demand Credita, 4 monaka' sight ....

745 780

ŽMENTUM STRENGTH{

F201

Pri

Do.

OX NEW YORK.—“

JAPAK

SHANGHAI

AVITRALIA & MANILA

CANADA, USA, JAPAN & SHINGHAI...

EUROPY via Star (Letters and Papers, London 7th Sept,&Panels, LONDON

30th Ang;)

JAPAN

ALDOITA & SERAICS

DTRACKS

St. Albana

Town Maru Awa Maru

Osaka Maru

Luchow...

Deh last.

ON BOKAY.

6th inst

Prezident Grand Pingchow

1

8th inst

ON CALCUTTA

Dingola"...

Sth int

9th inst.

5th inst.

10th lust.

OF YOKORAVA-On

Credite, at 90 days' right

Telegraphic Transfer

UN SHANGWAL

on demand

Telegraphie Transder

Bile, on demand .... Bank Bills, at right Pritas, 20 days' gh

Bank Bills, os demand...

57

£ 1

197

197

Akila Maru

10th inst

ON MANILA-On demand

1173 113

AUMIAJKA & Kansa

Aki Maru ..

11th ist.

ON SINGAPORE.-On dersand

1102

SYAFOHAL...

JAPAN

Boochos...

11th inst

་་

OF BATAVIA-On demand

149

Wahana Mamı

12th jos.

Hakone Haru

12th inst..

ON HARONG-On demand. Om Bargos-On demand

Fos

Swatow, Amay and Foschow Hitban

OUTWARD MAILS.

Po

DATA

ON BANGIOL-On demand BOVENIGN, Bank's Buying rato GOLD LEAY 100 fins per tael BAR BILVER per is.. ***

4

hom

811

2.63 a - 2440

36

Paz 0:21

150 Dissert

2030

0.00

Boogkong 18 ceni ploce Premi Hongkong-10 8.CAM Canton Thursday, 5th, Thursday, 5th... $.00 Carbon

Haijoung King On

Canada,

Empref. Rusain

Thursday, 6th,

Registration

9.15 AM

10.00 AM

N. China, Japan, Shan Central & Booth Argeries,

BUROPE via VANCOUVER BC. -de Vanouver, B.C. 93rd O Java badi Port Moruby via Batavia Straits & Exypt

Rangick ...

Saizes

Saigon

Tjitacorar

It, Templar

Teano Maru Teen

Tisendari

*Corten; ondenes boaring vessel's name only,

་་་

Lorten

Thursday, 5th, 10.00 x

Thursday 5th, 10.00 & M Thursday, 6th,

IS

XONGKONG AND SHANGHAI

FAXKING CORPORATION.

Head Offon, Hongkong.

Noor

5th,

2:30 PM

1

3,30 = M

Paid-up Capital

Thursday, ...Thursday, 6th,

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

*PELEUS"

"HYSON

"HELENUS" "EURYADES

32

(DILEOT).

AND

9TH OOT. London, Amsterdam & Antwerp. 16TH OCT. London, Rotterdam & Antwerp. 23xD OCT. London, Rotterdam. & Hamburg. 6TE Nov, London, Amsterdam & Antwerp.

LIVERPOOL SERVICE

(DIRROT OR VIA CONTINENTAL POATE).

KNIGHT TEMPLAR" 7TH OCT, Marseilles, Havre & Liverpool.

Esserre Tanda 2000

Starling

Blitar ...

IM

M.$$0,000,00

24,585,000

$2500.809

Barerve Idability of Preprister $91,000, 696

Court of Directors:

G. M. Denwizz Ruq,-Chairman. HozuMr. AO. Lang, ---Deputy Chairman. D.G.H. Bernard, Esq. Hon. Mr.E.V. D. Parr A.M.BoweeSmith, Jay W. L. Pattanales, Esq. G. T. M.EDx, q. H. P. Waite, eq. F. L. Holyoak, Esq.

Chief. Manager 1

A. G. STIFEXY, Eng.

Manager : Shanghai--G. H. 87177, Baş,

LONDON BAKELĮ LONDOR COUNTY WESTMINSTER · ♣ PARES BANK, LTD,

CURRENT ACCOUNTS speak in Jooml CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in oo! Currency and Starling us terms which

Hongkong, March 2nd, 1998.

"TYDEUS" 2071 Oor. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. be quoted on application. "ORESTES"

4TH Not. Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

- TYNDAREUS "

(VIA KOBE AND YOKOHAMA),

17TH OCT.

"PROTESILAUS" 7TH NOV. Victoria, Seattle & Vancover

INEW YORK SERVICE

13

* ANTILOCHUS "BELLEROPHON " "TEUCER'

1F

"PYRRHUS "PYRRHUS ". MENTOR"

(VIA BUME 01 Pabama).

5TH OCT.

via Suez...

25TH OCT,

vía Suez.

via Suez.

15TH NOV.

ASSENGER SERVICE

1ST, Nov. 4TH DEC.

23AD DEO..

for Shanghai & Japan." for Singapore & London. "for Singapore & Londen.

JÕE FERIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & Boxa, Lam.),

AGENTT.

ASIA BANKING CORPORATION

CAPITAL U8, $1,000.00.

AN AMERICAN INSTITUTION.

SURPLUS U.A. $1,100,003. Controlled by a group of large American Banks and operated under laws of the

Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. Current and Savings Accounts and Fixed Deposits opened in T.8. Currey, Sterling,

Franci, Pesos and Local Currency upon application.

Through sur cetruspondents in all parts of the World we are qualified to render an International Banking Servics that is economical, accurate and prompt.

HEAD OFFICE IN THE UNITED STATES

NEW YORK

HEAD OFFICE IN THE PAR HART:

SHANGHAI

́BRANCH'' OFFICES:

FLING, TIENTEIN, "KANIOW, CANTON, HONGKONG

·BINGAPORE, MANILA, BAN TRANCISCO.

18

HONGKONG HAVINGS BANI...... FIRE business of the above Bank in conducted 1 by the HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules.may be obtained en application

INTEREST on deportar a llawed an the Minimum Monthly Balances at 3 per cent

Der BHEEM.

For the Hoverore & ExaustaI HAKKING CORPORATION,

A. H. BAFLOW, Asting Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920.

OKARTERFE

ВАНЕ

[9

OF INDIA AUSTRALIA & CHITA INCORPORATE ET ROYAL ÜZATER, 1857 Help OrrIdx-LOTON.

HI 104

Paid-up Capital Beaurve Fand Reserve Lability of Proprietsre

FOREIGN EXCHANGE Banking business transacted.

WD&HOWILLS ¡Bristol & London

CAPSTAN

VIRGINIA CIGARETTES

SELECTED & BLENDED BY EXPERTS FROM THE FINEST VIRGINIA LEAF

Smokers of

CAPSTAN” CIGARETTES are always sure of a cool and pleasant smoke with an excellent flavour

The CIGARETTE for the CONNOISSEUR

OBTAINABLE FROM ALL HIGH-CLASS. TOBACCONISTS

-Pachets of 10.

ZEL MERCANTILY' BANK OF INDIA, Kamited.

HEAS CZIZON

1b, Grossherah Street, London, `E.O. 1.

Asthorised Capital

**

H

£3,000,000 Subscribed Capital

... £1,500,000 Pai-up Capiz..... ... £1,000,000 Reserve Fund. --

HANILIBS

£1,150,000

CE BANK OF ENGLAND,

THE Leanor Jewr Crry & MIDLAND BANK

I

BRANCHES I

Medesa

New York Karada Penang

Bombay Hangkong Kuala Lumper Rangoon Calcutta Howrah Colombe Landy

CADE

Shanghai

Singapore

Kota Bharz Fort Louis (Mauritius),

HONGKONG BRANCH.

Every seription of Banking and Exchang baxinens tranmetod,

INTEREST allowed en Current Accounta £3,000,000 per cent, per annam on Daily Balance $3,700,000 and an Fixed Deposits at rates that may be £3,000,000 merialued en application.

N. C. WILSON,

CURRENT ACCOUNTS pance

Tins of 50

THE BANK OF HALT ANIA,

Limited.

HEAD OFFICE-

No. 10 Des Voeur Bond. O, HONGKONG, Established 1919.

Authorised Capital

Paid-up Capital cosmomsociat Reserva Find sumament

DIRECTORS,

$10,000,000.00

5,000,000.00

800,000.00

Mr. FONG WAI Tine, Chairman,

Hon. Mr. Chow Show Son, Mr. Ld Koon Chan, Mr. Fang Fiar Bhan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Kan Chis Fam.” Mr. Hayah Tal,

Chick Manager Asst. Haasger

BRANCHES LONDON

PARIS

SHANGHAI

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yan Teng, Mr. Chan Ching her Mr. Ng Chang Lak.

Mr. Kan Fen. Po Mr. L. Tre Fong.i

& AGENCIES :---

NEW YORK SAN FRANCE CO YOKOHAMA SAIGON

and General

Acting Manager.

and

7, Gusen's Bood Central

Hongkong, Jazzary 17th, 1922,

[性

ZOEE NAGASAKI

PENANG

SINGAPORE

HANKOW

TIENTSIN

MANILA

ZAMARANG

FIXED DEPOSITE received for 1 year ar shorter periode at rates which will be quoted on application,

J. L OBOUKATT,

Kansgir.

Hongkong, March 30th, 1921.

(49

HEDERLANDEONE HANDEL MAATROMAFFE.

(NxTxzlanda TRADES Bountry.) ?

A. Capital

D "M. BIGGAR

MANAGER.

́DAIRY FARM NEWS. TORNA SPROIN BANK, LID,

Established 189

Faid-up Capital Reserve Fund Specia! Besarre

THE CHFFZEI MIROZATTI

BAEX, LTD.

街公安有行慈德街

HEAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chater Road,

ENERAL Banking and Exchange busier

Granmcted.

Loans granted ad approved securities. Oxtrant Account opened and Fixed De posita received at rates which may be ascertain. ed on application.

The Bank alss conducte a Savings Depart

.... 100,000,000 $2,838,883 | mens.

F. 80,000,000 £8,884,44

19,445,200 $1,820,433. 25,400,000 $1,888,333

Head Off on Amsterdam, Branches at

The Hague Botterdam, Head Ageroy Batavia, DRANCHES :—

Maontar

Handjermnazin

Bandoozg Bombay

fl

KHAD OFFICE

Calentin

Br. Grones's Bunding, HorskING,

Rx

"EMPRESS OF CANADA.”

Chariben Djember Diskjakarta Kota-Hadje

CANADIAN POTATOES

FINE, CHOICE,{{MEALY; }

PLACES RIGHT.

Chairman of Board of Directors ML. WONG BHIU HAM. Chief Manager... Mr. L. 8. HotwW. Amt, Manager..... ... Mr. K. T. Wars. Hongkong Manager ....Mr. L P, Axxxx ---- Foreign exchange and General (Banking business transicted.

Current, Barings and Fixed Deposits been interests at rates of 1 per cent," per cent, and & per sent, per annum, respectively.

L. B. KOLUM Hongkong Ooster 2nd 182

ti

Msian

kadang

· Bingapore. Boerabad Boerakarta Palembang

(Bole) Pokalongas ----Taking Tong- Pensag Fontik Fagom Bazarang Bianghal

Tack Batan

K. O. LAU

Chief Managur.

THE BANK OF OKITA

行

雞

CALCUTTA

BATAVIA SOURABAYA “

BOMBAY

CANTON

London Barkers -Dia London Jolat Olly and HSİLAH Back, Ltd.

Every description of Banking and Exchange business transacted, LoanS granted on approved securities.

Interest adowed to Derect Deposit Account as 184 puóN NẾ per mazati, And da Fixed Deposthe at the SozlowING IRINA 100

per oras par seun en Barings Account Food B2 ORE. monik, në the rate of à par sonť, par MEN For monthë tha zake of 4 par ORKA, PW BOKSL Ver 15 month sẽ lhe rháu nã á per tech. per aRTIES KAN TONG POJ

Obiel Manager.

#1

Hongkong, Marab sik:1223.

TIK YOKOHAMA EPZOLE MAXE,

LIMITED.

Capiini (fully paid up) Yes 100,000,000 „Yan 85,000,000

Specially watherized by Presidential Mandate Reserve Fund

of the Repable of Ohim on the Int

of November, 1917.)

Authorized Capital 14 $60,000,000,00

14

IN

Batavia

HEAD OFFICH TOKOHAMA, Branches and Agencien nå

Koba Landon Bornhay Burson Agree Eyes

***Los Angeles Calomit

"Boerabaya

Beattle

Bhaaghad Singapore Bydney

12,279,800.00 Paid-up Capital

8,407,879.00 -. Hanerre Fante

A HEAD-OFFICE PRKING, HONGKON=_IRANCH:** 4 Queen's Changchun Bond Carival. Brancher and sub-bianches Daires (Dalny) all ever China, and Dermuspondents engtien

Oerrerpandmos at Oolombe, Madras Pazdi. 2014, Americs, and other parts the

aberry, Bangkok, Baigen, Haiphong," Hamal, Amoy, Yokohams, Melboums, Bydney, Bew Yerk, Ban Francisco, sto, etc.

London. Pasiker The National Previncial, and Union Bank of England, Limited,

Bank buys and calls and znosivas far endroison Bills of Exchange, Barker sites of credit on its Breaches and correspondants.En the East, the Continent, in Great Britain, Auric at Australia sad-transanta–bankins- Eusiness of every desiptias.

"W, GROGKAKI ·

Agent Hongkong September 4th, 1922,

L

Bankwwcom The National Provincial und Unisa Jaak of lingland, itd.

The Gazzanty Trust Company of New York. Key Tuck Maken The Living · Dational

The Equitable Trust Company. Hew York. Interani showed on Carrant Account and The Depends on applies ties

Hrary Lancziplica of Banking Business instance,

Koraz guzzled sa approved sormilies į Special" malikian ter Hams Mrchange,

TSUYER FRI, Mazarar slangicena, Beghamsher Bib, 1981,

Надога Hakden Newchwang Hamburg Hankow..

New York Tokyo Honolula

Rio de Janeiro, Thington Harbin

Baigon

Varostic El Tran

Interont allowed on Uurrent Accounts, Deposits recored for Ezed periods ak per rate to be obtained on syplication.

TWISHIYAMA,

11th September, 1923.

CSIUM STRE

CAPSTAN

Navy

Cut:

Cigaretics

THE BANK OP TAIWAN, Zimited.

{TAIWAN GHEKS).

corporated by Epecial ImperimiĘChrisz 1899,

Capital Bubscribed

Capital (Paid-up)

Baserri Tands ...

60,000,000

62,600,000

1. 12,180,000

HEAD OFFIⱭN—TAIPER, FORMORA

BRANCHIAL

JAFAN-Takys, Tekakima, Kaba, Omaks..

FORKORA Girna, Kagi, Karcaks, Kathing

Kakang, Nani, Pinan, Skizaki

Takow Zomers! Tadake,Tai

Tobyen, Helte.

UHINA-Shanghai Bankew, Kiuitiang, AM 95.

Fooshow, wataw, Cambene

Bangkak, Bingasszo

Bemarang, Batavia, Ber

bay, Landes, New

LONDON BANKERS.

LONDON COUNTY WETKIHITES AD PARK'S BANK

The Bank has Campendants in Denmarein Centres in the Europos Contini, Ermit Manakuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, kitai India, Philippine Islands, Javu mol stiet Drink -India, Australia, America, ko,

Intaras allowaï en Current Acu kada pad Fized Deposits at rates which will be quaint ex application.

B

8. KONDOR". Hango

Kožazors BAKOH,

8, Dée Your Bond Hongkong, 7th September, 1929.

BAIQUE DI LYNNQ-GHINI.

PARIS

HEAD OFFICE: $6, Boulevard HanSEMARK,

Subscribed Capital..īrs. 72,000,000.00 Paid-up Capital 7. 82,400,000.00 Besar Tanda matr. 49,567,208.54

Bangkok

BRANCHES Hongkong

Болей

Battambang Mongies

Danton Dibouti Haiphong Hankow

Pak

Fondichery

BANKERE: IN FRANCE; Comptoir Hadicinal ¿'li

de Paris, Crédit Lyusuna Industriel # Commercial

Bank of

IN LONDON: The National

Fational Facemple

185 Amacions Banking

Transh

Interest alowed on Charvení Ansowan Fizei Deposits socorilling in mezanj

Every description, of banking, lood business kranaastal.

Hangkang, July 12th. 1991,

Printed and Fabished by Hazet Apozague Caxrwxsume for the Horuxons Damm Paz, Laos 104, De Vair: Bond, Central, Victoris, Ranzkong, London Otto: 131, Foci Birosi, E.Q,