1922-09-28 — Page 10

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 28TH, 1922

REGISTERED and PAROHL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to closs at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

COMMERCIAL

OPENING, QUOTATIONS,

OnLonbor.

rih September, 19NS,

Talographic Tranatze

Bank Bill, on demand

2/0-1

Bank Fill, a 30 days right

Backs Billa, 644 montat sight 3/7 Orodiba, si 4 monthư

Documentary Billa. 4 months"

--- 3/7}

725

From

INWARD MAILS.

JAPAN

SANGWA..!!

CATADA, U.S.A., Japan and SHANGHAI

Hysore via Suzz (Latters only, London, },

311h, August.) ...

AUSTRÁCIA & MANLIA

DUR.

28k Saph

OF PANEL

ink Blits, on demanË Bank

Oradits, months' right ...

OK NEW YORK...

Bank Billz, on demand... Chedits,

(st 60 days' night

ON BOMBAY

Telegraphie Tranater Bank Bills, on demand '... Telegraphie Transfer Bank Bills, on demand

sight

O'N CALOUTTA

ON SHANGHAL.

Bank Bills, at

11 !!

! I

780

87

198

195

Morioka Maru

Seschuen

18th Sept

Empres of Rumia

Byth Sept.

Kanchos ..

sik Sapi.

Lai Seng...“

20th Sept

Taiyuan

11: 0.

SHANGHAI ...

Suiyang

2nd Oct

~JEPAN --

Arojuta..

2nd Oct

CAXADA, USA., JAPAN & SHANGHAI...

President Grant

7th Oct.

Pritats, 30 days right ". ON YOKOHAMA On demand

118

Our MANILA-On demand

Ox Sean Poze-On demand

110

Or Batavia-On demand

148

OUTWARD MAILS.

ON HAIPHONG-On demand...

81

PR

-DATE

Shanghai, North Chins and Japan

Shanghai and North Chins

Fort Bayard

Maigon

Sabuw

SAN FRANCISCO-da

Sáz

Fushimi Karu Helenos... Chung Hing

·Elangang Hyringes Linyang

Thursday, 28th, 10.00 - Thursday, 28th. 11.00 & Thursday, th. 200 Thursday, 18th, 230 m Thursday, 8th, 320P - Thursday, 29th, 5.00

Seashore...

Katkins Maru

Thursday, 282 29th Friday,

Registration 8.45 AM Letters

6.00

9.30 AM

Friday, 29th,

Friday. Friday,

Noom 19th, 2001 99th, (1.00)

Shidruska Mary

Alabama Maru...

Saturday, 30th, 13.2097 Sturday, 30th,

Nile

Saturday, 20th, Registration Letters

Rails as Haiphar

AMUY

Biralus, Ceylon, Mapitios, L Marques,

S. Africa, Tadi via Dhanushkodi, Egypt & Europe via MARSEILLES. -due Yoilles 1st Nov.

swstow, Andy and Foochuse

Philippine Islands

Amuy

KOTDX ***

Dairen

Shanghai, N. Chins, Japan, Honolulu, 1

Canada, United States, Centra

A South Ameries & EUROPE via

Francisco, 95th Oel.

Strane Calentta

Philippine lalands, Sandakan. Australis á

Now Lasmad via Thursday Islands Thursday Islands about 11th Oct.

Swatow, Amey and Keelung·

Strains and hep Fochow

Swatow, Amoy and

Ceylon, Mauritius, Marques, B. Africa Judin vis Dhansabkodi, Aden, Egypt 3 EUROPE is MARSEILLES

duo Marsilles 7th November

Haipicar, Saigon, *Straita,

FhUippine Islands, Iloilo, Sandakan,)

Hailong

Loong Sang

Shant

Australia & New Zentus, via Thure, Arufura

day islaulue Thursday fal inds

19th Oct.

Straits&Eyyrt

SWIW, Amoy and Fochów

Philippina lalanda.

Ki. Templar

Buiching...

Fictoria

Kuijo Win

Lapman 225 Haifong ....

Augker...

President firant

*Correspondeuse bearing reskel's name only,

Saturday, 20th, Saturday, 30th.

Registration Letters...

OCTOBER Sunday, 1st. Monday, 2nd. Tuesday, 3rd,

Tuesday, 3rd, Registration Latsert

Wednesday,

Registration

Letters

4th

Thursday, 6th, 1 ...:Friday,

6th, Monday, 9th,

5.45 AM 10.30 AM

12.30 r

9.45 x 13.30 PM

9,00 10.30 AM

Nec

1.46 M 9.30 PM

2.35 AM 9.00 A

Noor 9.00 AM

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON

SERVICE

(DIRECT).

· LAOMEDON "

2ND OUT,

"PELEUS"

9TH Oor

*HYSON

16TH OUT.

"HELENUS"

23RD OCT.

London, Rotterdam & Hamburg- London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE. (LIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTE).

***KNIGHT TÈMPLAR" 4TH OCT. Marseilles, Havre & Liverpool.

20TH OCT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

4TH Nov. Havre, Liverpool & Glasgow.

"TYDEUS"

"ORESTES"

PACIFIC

"TYNDAREUS " · "PROTESILAUS"

SERVICE (VIA KOEN AND YOKOHAMA).

17TH OCT."

7TH NOV.

Victoria, Seattle & Vanecürer.

́(VLA SUKI OK ́PANAMA).

5TH OUT.

25TH OOT.

vía Suez. *via Suez,

via Suez.

NEW YORK SERVÍCE

ANTILOCHUS " BELLEROPHON " TEUCER"

"PYRRHUS

15TH NOV.

PASSENGER SERVICE

* PYRRHUS"

* MENTOR"

1st Nov. for Shanghai & Japan.

4TH DEC.

23RD DEC.

for Singapore & London for Singapore & London.

FOR FERIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION AFTLE TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(Joan Byrne à Scin, Term),

[AGENTS."

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN ÍNSTITUTION.

SURPLUS UA. 81, 100, 200, CAPITAL 17.8. $4,000,000

Controlled by a group of large American Banks and operated under laws of the

Federal Barve Bank and the New York State Banking Department. ・・ Current and Savings Accounts and Fixed Deposits opened in U.S. Currency, Elstling,

France, Pess and Lacal Qurrency upon application.

Through our correspondents in allegarts of the World we are qualified lo render's International Banking Service that is econovitcal, accurate and prompt.

HEAD OFFICE IN THE UNITED STATES

NEW YORK

HEAD OFFICE IN THE FÅR BAST:

- BHINGHAI

BRANCE OFVICES:

PEKING," TIENTSIN, HANZOW; CANTON, BONGIONG

PINDAPORE, MANILA, SAN FRANCISCO,

Ox Bao-On demand OX BANGKOK-On demand SOTHON, Bank's Baying rate GOLD LEAF 100 fine per badl -- BAR SILVER per oz.

... 7.65 μ

.. Per cont

44:40 35t

Brugtung it can ploor 1021 Premizm

Hongkong...

Canson Canon

1,00 DiaÍ -. 2008 0.00

KONGKONG ÄND, SKATCHAI

BANKING CORPORATION,

Hand Often, Hongkong ta

Fall-up Capital Kamere Festi

Barking

...$$0.006,BCS

М

$4,500,000

$32, 101, B00

14.

Reserve Liability of Proprietare $30,000,000

Court of Directors:

G.M. Dopwatz. Kaq,--Chigiritas. Hos. Mr. & O. Lang, Deputy Chalemma, « 1.G.M. Bernard, Ray. Hon. Mr. & V.D. Pan AMBowonSmith, Meg W.L. Fattenden, Bay, 6. T. H. Exı, Baq. ] H. P. White, Beq.. P. EL.Holyoak, Blog,

Chist Manager i

`A, G. SIXTHEL, Bay,

Manager: Shanghaśminė. H. Bxını, Esq.

Lorber BarKSEEN ↑

LONDOR COUNTY WESTMINSTER &

PAKE'S BANK, "LTD.-

QURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY A FIXED DEPOSHIS received for ons, your or shorter periods iz loon Currency and Starling an terme which wil be quoted on application.

Hongkong, Marah Rid, 1921.

T

HONGKONG HAVINGS BANK.

2

We have just received from our

BRITISH FACTORY

A shipment of the Well-known

GOLD FLAKE

VIRGINIA CIGARETTES

in Air-tight tins of

50 Cigarettes.

Obtainable at all Leading Tobacconists.

BRITISH-AMERICAN TOBACCO CO. (CHINA), LTD.,

Distributors.

THI MERUANTILE BANK OF INDIA,

ក

THE bannons of the above Hank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Eules may be

btained on application.

INTEREST deposits allowed on the Minimum Monikly Halanow at # per cent.

per anstus.

For the Homerons & Smangmar BarrĪKS

COLPORATION,

AHBARLOW, Acting Chief Maziget. Hongkong, December 29th, 1939. **

CHARTERED BATK OF INDIA, AUSTRALIA & OKITA.

INCORPORATED BY ROYAL CHANYER, 1553 HEAD OFFICE-LOHIOS.

Faid-up Capital Reserve Find Remarre Liability of Proprietors,...

Lindlad.

HEAD OFFICEM É

15, Grosshurok Street, London, EU. J.

Authorised Cispitani

Babaeribed Capital Paid-up Capitale mys Berry Flak me

RANKERS

28,000,000

LEX BAXX OF ENGLAND,

Tas Lesvos Jeans Over & Midland Banx-

BRANCHES Bambay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howzak Midru Cokimbe Kaly New York Defi Kodal

PESALE

Shangha!

Singapore

Kate Elmes Port Lorain (Maurilino),

HONGKONG FRANCH

Krary description of Banking and Erakang var transicion.

INTEREST - llowed" en Current Accounta is & per cent. per enxam on Daily Balance £3,000,000 || 2x un Fixed Deposits at rates that may be £3,700,000 erininni sa application.

N. C. WILSON, £5,000,000

Acting Manager. FOREIGN EXCHANGE and General 7, Chasin's Band Central, Banking business transacted,

Hangbang, January 17th, 1972.

CURRENT ACCOUNTS opened kok

FIXED DEPOSITS received for 1 year or.

Korter periods at rates which will be gustoa

an application. ....

7. L. CROOKATT,

Manager

Hongkong, March 20th, 1921,

TEDERLANDBOXZ ZAIDAS

MAATSCHAFFE, (Sateestands Traxne Baozlyt.)

Established: 1934.

A. Capital * 100,000,000 £2,888,323 Paid-up Capital T. 80,000,000 28,888 Basere Find **F. :: 19,445,200 #1,620 Special Reservo-T. £1,600,000 #1,838,333

Head Ofoes--Amsterdam,

'Branches at

Bingspars Bourn.mi

Tas Hagus-Rotterdam,

·Hand Agency ----Batavia,

·BRANCHES par

Macomer Fadang

·Palembang Pekalonga

Pontianak Bangous

Bandjarmasin Bandoorg Bombay

Charbon

Dok jakarta

(Bola) Taking Ting

Lange

Shanghai Cumependezes at Delembe, Hadio Fenil chotry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Healt Amoy Yokohama, Helbourne, Briney, How Terk, Bax Francisco, sta, sta,

Landen Bankers The National Provincial, wool Union Bank of England, Limited.

* The Bank buys sala and TROLīvas faz

TER UNITENS NEROZAHTE

司公限有行鏌畢

HEAD OFFICE - *?

Alexandra Buildings, Chater Bowl

THE BANK OF FAST ASIA,

Kimited.

·HEAD OFFICE-

No. 10 Des Voeux Road C, HONGKONG, Established. 1919.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital: 5,000,000.00 Reserve Funduscemirsancion. 900,000.00

DIRECTORS.

Mr. Powo Wax Tora, Chairman, Bon. Mr. Chow Bhon Bon, Mr. Lá Koan Chan, Mr. Fang Fing Bhan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Kan Chix Sam.

Chief Manager Aari. Masager -

M. Kan Ying Fo Mr. Mok Ching Kang, Mr. Wang Yan Tang, Mr. Chan Ching Bhak, Mt. Ng Chang Lak.

Mr. Kan Ten P Mr. La. Ta Fong.

BRANCHES & AGENCIRA ****

LONDON...

PARIS

SHANGHAI

KORL

NAGASAKI SINGAPORK

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

'DALOUTTA

NEW YORK

SAN FRANCESCO

YOKOHAMA

SAIGON

FENANG

HANKOW

BATAVIA

· SOURABAYA

BOMBAY

CANTOR

London Boskery ---Wha Kandas Jočxh Cầy and KAANE Bank, Kad.

L

Every description of Banking and Exchange business transacted, LeanS granted on approved securities,

Exinani słować en Caract Departs Aercent of itha cuteʻuf par amatas, and as Fixed Deportiu në the tollonchig sites sit

YENERAL Banking and Exchange budiuseppe kada je piger Fama ve pa

frammnoted..

Loans granted on approved securities.

Ourrent Amownie opened and Fixed De ponīšu rvcsőved af ratow which may be ascertain olon syphontion.

The Kille Khe.sonducts a Havings Départ

EGLAU

Chief Managet.

TER BATH OF UNITM.

行

>oals."y/'urkhachot by Fraddential Man

of the Republic of China on the 2nd-

at November, 1917.) : - Authorical. Capitað verjas

Tag: $40,000,000.00

Pathép Cagit

Für 25 inget at the robe of i par

"THE BANK OF TAIWAN,

Iimited.

(TAIWAN 'GINES). cerperated by Special Impac

1879.

Capital Balmetribed

Capital (Paid-up), Kontres Fanda ..

Is 60,000,000

52,500,000 12,180,000

H

HEAD OFFICE –TAIPIE, FORMOSA

BRANCHES:

Katakana, Kobo, Oaks

JAPAN**Tekye,

Mo

TORMOSA Chira, Kari, Karzzku, Enting Making, Fanta, Finax, fainarika

Takys, Heter

CHINA-Shanghai, Hanków, Makiong, Away,

Fossbow, Festaw, Cunten. Jetz

-Hongkang, Bangkok, Hongupoen

*Lendes,

LONDON BANKRES: LONDON COURT: Wacke

PARTY BAR.

The Bank has Cerupundaria in Centres in the Huropean, Ountinent, Manakaria, Tsinglas, Japan, Indo-China, Lath, Fribopias Lalanda, Jara and sihez Da Intias, Australia," Amerion, hajtso

Kulinary Memel, en Ourenă dosar Fizel Deposita, nó, rubno 'which will be qual on appilantion.

BIONDON

Hovating TraAMUN,

Des Voeux Band- Hongkong, 7th September, 1925.

BANQUE: DI VEEBR-CHEZE

PARTS

KARTY

Hongkonx, Marok Bik}1923,

PO

Bxbmcribed Paid-up Capit Beservon Find

THE TOXOKAMA EPROIE MATE

Capital (fally paid wp) woontes L'em 100,000,000 || la

€3.000.000

HKAD OFFICE TOKO

Branches and Agencies så

19.379,900.00

9,607,671.00

Bataria Bombay

Koba

Buence Ayres Zerome

HEAD OFFION-PERING,

Chulanitud, The Angolar

HONGKOM BRANCH:- & Quant'a Changaran Bowl Camdend". Menneloe, and sub-branolas | Dairen (Daltry) Ungnonki 13 = over · China, and Dorrwpondants. In Europe, Amerion, so other parts I the world Tandan Bank The National Fretinalas Hambur

and Union Bank of Hayland, Ltd.

enghien

Maiden Newchuan,

Hanbow

Tork

The Gumenty Trunk Company of New York a New York: Bakers mo The Irving' National | 12 Yuen

Bank

De* Interesi allowed on Current The Equitable Trust Company New York, Deporte reokred for hand Interns" allowed" un Curent Account, and ratas to be obtained on applies

pallaction kills of Hzekangin, Inveen lestars of Wind Depwell Tweak in appBeation, credit an Ke Brancher and correspondents in the {Wvacy || Konaciplining of tamicings But Eart, any the Continent, in frasi Britain, ; trammidad, Americe und Austenim and fraumeta kakkiwa

#W. H GROSKAMP

buzinam of every desnivblan, “

D. BIGGAR-

Hongkong September 4th, 127

Epacia!

Prom Punk Pondichery

BANKER

IN FRANCE: Denario

de Paris's Chat Z

AN LONDON, The Nation Buy Union Bank of Engi

18 CREW

French American Bani Quaranty Trari Co. of) Interarti - młowed: an Gazzeck

Pized Deposits neverting to

July 19

11th September, 1993.

TSUYAN PEL,

1971,

Printed and Published by Hurns Ancursos ChiSYVIOMIES

Pras, Lab, så 106, Dos Tarz Bead, Genies), Victoris, Hong ÏEOS. Gflour 137, Plesk Bireet, K.0.