1922-09-15 — Page 10

10

SEATERAI

BHAKOHAL

Hairxoxo.**

POST OFFICE NOTICE.

Suiyang Kingchow... Angers

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 15TH, 1992.

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONA

On Lowpow.

14th September, 1933.

Talegraphie Transder

Bank Fill, on demand

Bank Bill; # 30 days. zighi

Banks Bil, 14 montar sighi 177.

Credits, as 4 months' right Documentary Bill 4 monthe

sight

INWARD MAILS.

DUR.

FICH

15th Sept

15th Nept

ON FABI

15th Sept.

P. Cleveland

15th Sept.

Yamagata faru...

17th Sept.

Tanto Karts

17th Sept.

Tango Haru

19th Sept.

Hakodate Varu...

19th Sept.

Tottori Maru

'23rd Sept

USA HONOLULU & MANILA

CALCUTTA & STRAITS ·

EUROPE, Tia Soes (Papers only, Lon--

don 17th August);

STRAITE

JAPAN STRAITE

NingpoTM

Foi

*Persita and Mamifium......

Barkai, North China and Japan'..

Ewstor, Amoy and Foochow

Philippine Islands

Saigon

Shanghai and North China

Pahailand Haiphong.

OUTWARD MAILS.

P*x

Wairling Song Ma Cadarella... Angars

T

DAR

Friday, 15th, Friday,

15th,

Bank Bills, on demand Credits, 4 months' sight .......

ON NEW Yox-

Beak Bills, os demand

at 90 days' right Credits, at 6

OR BOMBAT

Paper Ahio Transfer

2/7

H

400 745

780

57

Bills, on demand 10.

OX CALOUITA

Transfor

Bank Bil on demand ON SHANGHAL, *****

Bank Billa, så dight Fritate, „30 days' night' ON YOKOHAMA On demand; ON MANIA On demand On Singaroak-On demand. 10.00&m 10.00AM OF BATAVIA-On demand

OF HAIPHONG.----On demand... 10.00 AO BAIGOS --On demand ' 10.30 AX

OF RANGEON-On demand ... Noon

BOVELIS, Bank's Baying mate GOLD LEAF 100 fine per taal ........ BAR Boves per os. --

: f

111 11

681

197

1167

1158

110

148

Dom.

81%

1-7.65-m

4490 304

Farme

Bangkong cop's plea 2 Premium

4

Friday, 15th, Friday, 15th.

+++

Faihong Loongrang Foochow ... Tyless Kaiping

Friday.

15th,

1**

Friday, 15th.

2007 M

Friday,

15th.

2.00 PM

Friday

158b,

3.00

XPL

Friday,

15th,

B.COM

་་

141

Saturday,

16th,

-Hougtong 20

•Alula Mari.

Registration

Lattor

8.45 AM

9.30 A

CROMA CWOND

Maru...

Saturday, 16th; .

China

Registration Letters...

9.45 Ax

10.30 AX

Paid-up Capital

Straits, Gaylon, Mauritius, L Marques," S. Africa, India via Dhanushkodi. Egypt & Europe via MARSEILLES

dus Marsailles 18th Oct

Keluck

Shanghai,

North China, Japan

Honolulu, Canada, *U.S.A. *Central { South America & EUROPE Vis

SAN FRANCISCO-due San Fran.

cince 11th October

*Correspondanos bearing vessel's name only.

Saturday, 16th, 10.00 ▲ 38

THE BLUE FUNNEL LINE

110 Discount 1919

KONGKONG `AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Hood Office, Hongkong.

Reperti Fazla pre

Starting

Bülver..

На

.. $20,000.00#

£4,500,000

193 630.908

Reservs Liability of Prepristors 190,000,000

Ocurt of Directors i

G. H. DCDWALL. Eng-Chairman. Eca. Hr. &. O. Lang.-Deputy Chairman. U.G.M. Barnard, Esq. Hon. Mr. E. V. D. Farr AH.Bowesmith, Esq W. L. Pattende, Esq.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND GT.M., Rag. H. P. White, Baq.

PASSENGER SERVICES

SERVICE ́

LONDON

(DIRKOT) 25TH SEPT. London, Amsterdam & Antwerp. *TEIRESIAS ***

2ND OCT. London, Rotterdam & Hamburg: LAOMEDON " ANTILOCHUS "/9TH Oct. London, Amsterdam & Antwerp.

16TH Oor. London, Rotterdam & Antwerp. "HYSON "

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"AJAX."

HECTOR"

17TH SEPT. Genoa, Marseilles & Liverpool. 20TH SEPT, Liverpool & Glasgow.

KNIGHT TEMPLAR" STÉ OCT. Marseilles, Havre & Liverpopt.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

TALTHYBIUS" 19TH SEPT.

" TYNDAREUS"

NEW

"PELEUS".

"AGAMEMNON

" TEUCER "

נו

17TH OCT.

Victoria, Seattle & Vänesuver.

YORK SERVICE (VIA SUZE OR PAWAMA),

5тн Ост.

2оти Ост.

15TH "Nov.

via Suez, via Suez,

via Suez.

PASSENGER, SERVICE

"TEIRESIAB "PYRRHUS"

·" PYRRHUS "

25TH SEPT.

18T Nov.

4TH DEC,

for Singapore & Londan.

for Shanghai & Japan. for Singapore & London.

FÖR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION AFFLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIM & Bora, Lato,),

AGENTE,

ASIA BANKING CORPORATION

CAPIZAL U.3. $4,000,000.

AN AMERICAN INSTITUTION.

SURPLUS 7.5. $2,100,300, Controlled by a group of large American Banks and operated under laws of the

Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department,

Current and Savings Accounts and Pized Deposits opened in 0.8. Currency, Sterling, ..

Francs, Pesos and Local Currency upon application.

Through our correspondents in all parts of the World we are qualified të render" an

International Banking Service that is economieni, accurate and prompt.

HRAD OFFICE IN THE UNITED STATES.

SEW YORK

FAD OFFICE IN THE BAR HART:

SHANGHAI

BEANCH OFFION:

PEKING, TIENTSIK, HANKOW," CANTON, HONGKONG

SINGAPORE, MANILA, BAR PRANCISCO."

DAIRY FARM NEWS.

Fresh Lik Sterilized Milk Skimmed

Butter Soured

D M. BIGGAR,

MANAGER.

P. H. Holyoak, Esq.

Chief Manager :

A. G. Šiems, Esq.

Wanager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKS :- LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARRE BANK, LTD.

י

CURRENT ACCOUNTS opened in local CT RRENCY, and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Carrancy and Sterling on terms which wil be quoted on application.

Bengkong, March 2nd, 1973.

HONGKONG MATIXES. BAIK.

THE bus of the above Enak is conducted by the HONGKONG SHANGBAT BANKING CORPORATION. Balm may be

brained on spplication.

INTEREST on deposita alowed on the Miminen Monthly Balances at 1j per out. per entram.

For the Hoxerone, & Branstar Hankiew

A. HBARLOW, Acting Chief Managit, Hongheny, Desember 294k, 1920.

19

If you have a particular taste Try a Golofina, they please the most discriminating smokers.

It's a Jamaica Cigar of superior quality with a full, mild, gratifying flavour.

"Golofina

THE JAMAICA CIGAR

British-American Tobacco Co., (China) Ltd - Distributors.

TEN MENGANTILE BANK OF INDIA, Timiled.

Hur Orang

100

18, Gracechurch Street, London, EC. 1.

Authorised Capital.

*** £3,000,000 £1,800,000 Babaribed Capital... IN Paleur Capital £1,050,000 Bepurvi Frald

... $1,150,000

BANZEES

AER. BANK OF ENGLAND,

Tra Leroy Jayr Oer & Minland Bank

* LAB.

BRANCHES Bombay Hengkang Kuala Lumpar Dalatia Howrah Colombe Kandy -

Penang or DIA DRI

Karachi Kota Bhara Port Isonis (Mauritius).. GraFa AUSTRALIA & UKIYA

CHARTERED

BATK

IBOOKTORATED AT ECTAL OMANTER, 18%

"HEAD OFFICE-LOEDOR.

Paid-up Capital 100 Reservi Fand

Reserva Liability of Proprietors

FOREIGN EXCHANER Banking business trarzsoles.

Kursa New York"

HONGKONG BRANCE,

THE BANK OF EAST ASIA,

Limited.

HEAD OFFICN -----

No. 10 Des Voeux Road C, HONGKONG.

Established. 1919.

Authorised Capital

Paid-up Capital Besarre Fund

DIRECTORS i

$10,000,000.00

6,000,000.00 100,000.00

Mr. FONG WAI Tixe, Chairman, Hon. Mr. Chow Show Son,

Mr. Kax Ting To, Mr. Li Kon Chauri Banguon Shanghai, Fang Ping BuÍM,

Mr. Mok Ching Kong, Bingapore Mr. P. K. Kwak, Mr. Wang Yun Tong, Mr. Kan Chia Bazz Mr. Chan Ching Shak, Mr. Huynh Tri

"Every description of Banking and robang. buzinom traumated. ?

INTEREST allowed an Current Acocanta £3,000,000

3,700,000 3 per seat, per annum on Daily Balance #5,000,000 and en. Fired Deposita at rates that may ke

merrśained an application.

N. O. WILSON, Acting Manager, Hongkong, January 17th, 1922,"

General

CURRENT 4000UBIR pened and 7, Groen's Boud Central," FLARD DEPOSITS received for 1 year ir aborter periods at rates which will be qurbed sa application.

3. L. CROOKATT,

Masager.

Hongkong, March 30th, 1991.

HEDERLANDNOIZ ZANDIR MAÄTROZAPPU. (NYTEIKIAMS TRADING BOCDEYE.).

Established: 1894.'.

A. Ospital ... 100,000,000 $2,882,5 Paid-up Capital. 90,000,000 $8,805,065 Reserve Fand ...7. 19,455,200 31,020,453 Epecial Bourre F. 21,660,000 $1,888,333

Head Offoe's-Amsterdam, Branches at The Hague Botterdam. Head Agacy-Batavia, BRANCHES 1

THE UNIKA SPECIN BAIK, ETD, '

Handjarmasin Bandong

Bombay

Calentta

Full Rich

HRAD OFFICH

Cheriben

Sz. GIGI's BunDING, HONGLONG.

Djember

Dorjakarta Kote-Badja

DAIRY PRODUCE.

Fresh Cream

BUTTER./ Daisy Brand Skamrock Brand "Dairymaid-Brand CHEESE, Australian Cheddar·

American Stilton

Kraft Fastecrized

Coularamier

Picnic.

Elam

-Canadian Salmon

Potatoes

#70 Per 1.

10

THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE CO "LAD"

Chairman of Board of Directors

-Mz. WONG SETU HAM, Chief Masager....Mr. L. B. Howe Asst. Manager... Mr. K. T. Wozu. Hongkong Manager „Mr. L. P. Ázian, Foreign exchange and General Banking besiness transacted.

Current, Savings and Fized Deposits beer interosta at rates of 3 per sent, 4 per cent, and 6 per cent, per annum, respectively...

L. 8. HOLUM, Hongkong October 2nd 1920

Zadang Palambary Pekalonga

Fontzak

Bingapore Boeraba! Boerakaria

(Bain) Taking Ting

Chick Manager

*Art. Maxager

Mr. Big Chang Lak...

Mr, Kan Fen Pr, '. Mr. Lo To Fing

BRANCHES & AGENCIES :- LONDON

PARIS

SHANGHAI

KOBL

NAGASAKI

[42

SINGAPORT

TIENTSIN

TER OLUKIS MEROXATTE

BAIK, LTD.

MANILA

SAKARANG

司公限有行鏌章

HEAD OFFICE

Alerandra Buildings Chater Road. ESKBAL Banking and Exchange baiser

trazmcted

G

Loans granted on approved securities. Oarrant "Anonta apaned and -Fixed De- posita recuíved, ai rutos which may be ascertain eil on application.

The Bank nie aandacta a Bavings Depart

I'Q-LAUL

Chief Mantgun.

TEN BART OF UKIKA,

(Epacially anikarised by Presidentisi Mazidata of the Republic of China on the 2nd

November, 1917.) Authorized Capital w

Paid-up Capital

Baners Funds

SEREN HEAD OFFICE FIRING,

HONGKONG, BRANCH;= 4, Queen's

CALOUTTA

Lancian Bankart -

Baak, Fad

NEW YORK SAN FRANCISCO

YOKOHAMA"

SAIGON

FENANG

HANKOW

BATAVIA

"SOURABAYA

BOMBAT

CANTON

THE BANK OT TAIWAN: Limited.

-(TAIWAN GINES),

serperated by Special Imperial]] Jkurtes

1899,

Ospital Exbscribed

Capital (Paid-up)

Hamerve Panda 40

桥

Tem 60,000,000:

52,500,000

12,180,000

HEAD OFFIOR-TAIFEEL POEMDRA

BRANCHLES

JAPAN 20Takys,... Yakokama, Kobs, Ozaka FORMOSA-Girsakat pang Babakien Kagi, Karvake, Kasting Makang, Hante,

TRAKE,

Takyan, Helto

· Takow - Zamest

CHINA-Shanghai, Hankaw, Kiukiang, Amey,

Feochew, diwataw, Omeckicke OTB 19 Hongkang, Bangkok, Binguer

Bourabaya, Bemarang. Belatin, Fax » kay, London, New Zuki

LONDON BANKEIS, LOWSON COUNTY W MIZNINTZER

PARE' BAXX

The Bank has Carrospondants in Gemmaročis Cesires in the Karopen. Cestimasi, Tuni

Manakuris, Taingine, Japan, Indo-Chiis, JERSE Jaru and siker Drish India, Philippine Indon, Azzeklis, Ameriam, da, i

Interest allawod en Currani. Áno, aRÍN “ Fire Deposits at rates which will be quzinë an application.

8. KONDOR

· Managet":

$, Des Voeux Bond

Beaded Julai Cly sme uued | FORGEŊNG REANCE,

Hongkong, 7th September, 1922.

Every description of Banking and Exchange business transacted, "LoanS Granted on approved securities.

Euksess allowed on Exerrant Deporth Aanouich at ibe ezin si Two per centy par samum im Berings Lamech Form par colu Prasad on Prend Depostia of the TatlevéNE ZADIG |→→

For months the of 3 pez cc, SOM MAN Ver 13 mouth sé Mak rade of a par coEL, PET WINCHE KAN TONG PO,

Chief Manngu.

Hongkong, Mareli bih 132%.

THE YOKOHAMA UPKOJI HATI,

Capital (fully paid up). Im 100,000,000 Beserve Fund In 85,000,000 ÉRAN OFFICEH TOKOHAMA, Branches and Agencies at

$60,000,000,00 12,379,300.00 8,607 $79.06

Batavia

Bombay Burton Ayres Luna Caletta

Kobe London

Bourabaya Bangoon

Is Angeles

Omka

New York

Changaban Bangoon. The Bet Bond Gerink Branches and sub-branches

I Dairen (Dalny) alleyer Giting, and Uerraspon dania Flaurope, Americs, and other parts £ the engtien

* Bhangka · Wallavradan. Correspondance at Colombo, Maine Pond cherry, Bangkok, Belgan, Haiphong, Hand, Amey, Yokohama, Melbearna, Bydney, New Yerk, Ban Francisco, sin, sie.

London Bankers The National Previackal, and Union. Mans of Himpland, Têmited.

The Bank bays and sale and receives for collection, Bills of kinslungs, lause letter of arodis un ita Bruncker and correspondents in th Et, on the Continent, in Grasi Britain, marlon anë Australia and truunain bene -baninsan ol every daœiption, De

W. HL GROSKAMP Hongkong September 4th, 1919

Agent

werkda Leiden HanbaniumThe National | Previncial

and Union Bank of Nagland, Ltd.-- The Guaranty Trash Company of Saw Tork. Hew Tak Makes w/The Irving Balionai

Teak

Hankow Honolulu Harbin

Bio de Janeiro Tringian

Vladivosttek Kai Yuan Badgon

Interest allowed on Current Accounts, Deposita recurred for fixed periods at per dates to be obtained on application.

TSISHIYAMA

The Equitable Trust Companny › New York, Izieroci alevad an. Uzrast dowozah Fina Depesca cerms en application.

Mary Locuription of Banking Haninoma terminad

Donna presied on ABEJUTER 2001 Blogcinnatiikan lar Mama Hzchangs,

[IBUYEN FMI,

11th September 1922

Manager.

1874

BANQUE DE L'INDO-CEITA.

PARIS

HEAD OFFICE:96, Boulevard Hanamandi, )

Subscribed Capital. Fr. 72,000,000. Paid-up Capital

BRANCHES

Hangkok

Canton

Hongkong Mongiza

Exigen

Djibouti

Haiphong Poking Bankow Prom-Pank

Pondichery

BANKERS

IN FRANCE: Comptoir National ¿'Movem

de Paris; Geldis“ Lynonnals gi

de Paris et de Pays-Bur Industrial sh

Générale

AN-LONDONT

Habionna

Tales Bank of Maglund, National Recompte de

ININEWA TCBK

Tremen

"Ameriana Banking Out Guaranty Trust Co, of zlew Take ti Interest allowed on Oumark Ancounts un Fied Deposits according to armagustanie gro Tvwy Zamaription el banking and exchang

V. MARSOT,

Roting Mana Hongkong” July 1stk. 1921.::

· Printed and Published by Hzzer ADOLPHOS GARYvEsant How the Howskorg Dary Przs, Log så HA, Des Vœux Road, Denden1; Viziqes, Bangkongsi London Qon: 127, Food Street. Z.C.