SHIPPING NEWS
ARRIVALS,
September 9th
Taito Murų, Japanese `str, 1,136 tons, Capt. T. Honjo, from Shanghai, with a general cargo.-N. Y. K.
September 10th.
Do`ing Lane, British str., 1,30 tuns. Cap
C. J. Stewart, from Manita, ponei - Jack A. Tai...
Ashu Muin, Japanese str., 1,387 Lons, Capt. B. Quéhi, from Saigon, with Ploe. -0.8.K.
pore, Kew.
Pooler, Chinese str. 811 bas. Capt. Le Ping, from K. C. Wan, with a gen- eral enego. Hung Shan 8.8. C Being Hier, British ste., 2,704 tons. Capt.
RS. Connally, R.N.R. From Sing
with a gearen ego-Turn
Taikwa, Madu, Japanese str., 1992 tons. Capt. K. Katsuranote, from Haihow. with a grueral cargo. Y.K.K. „Tekačo. - British atr. 4.de tous. Capt. R. F. Fyst, from stoji, with a general ergo-Mackinnon, Mackenzie & Co.
Platja
Datele stel, 2, 170, teme, Capt. P. Abbo, from Mourabaya, with a gen eral cargo and sugar. ILL,
September 11th.
Alabama Shorn, Japanese Str. 5.068 tons.
Cast. T. Yamaguchi, from Tacoma, with a general cargo.-U.S.K. Derwent. "British str. 1962 tons. Capt. C. I. Benstead, Feon Saigon, with rier. Thai Thuan & C
Ulemany, British sir, 5.000 tons. Capt. J. Angier, from Singapore, with a genéral vargo.-4. M. & Co.
Loongsang, British str., Love tons. Capt. P. Jowitt, from Manila, with a gen cral cargo. -J. M. & Co. Wingehow, British str.. 5.507 tous, Capt. A. L. Gordon. From Shanghai, with a general cargo.--B. & S.
Suuu Maru, Japanese str..
6.607 tons,
Capt. K. Itsune, from London, with: a general ergo. N. Y. K.
Szechuan, British str. 150 tons, Capl. „J. Gables, from Slataghai, with a gem eral cargn D. & M.
Tarun, Betish sa: 3,725 tons, "Capt. W.
Dupen, from Kelang, with 'a-gun-) énul rargo.- P. & S.
Tung Hing Chinese str., 264 tons. Capt.
Chau Chou, from K. C. Wan, with a "geteral crgo,-Hui Kwok · Yan. Waishing, British stet, fruin Canton,
CLEARANCES.
September 11th.
Amherst, for Heiboš,"
Canton, for Shanghai.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 12TH, 1992
HAMBURG is Los Dox, A, ROTTERDAM BOSTON & NEW YORK via Steż NEW YORK & BOSTON SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO via
SAN
VESSELS ADVERTISED
AS LOADING
+
VESSEL'S NAKE
Am
FOR FREIGHT
AFFLY TO
TO BE DESPATČEN
Butterfeld & Swire
Brit Brit
Canadian Pacific O. 9. Ltd Brit. P.30-B. I. $ A. L Fron. Messageries Maritimes... Jap
On 23rd inst
End of inst
VISITORS AT HOTELS
Henerowa | HoTIL.
Mr J. C. Atherby Mr M. H. Arstrood. Mr & Mrs F, M.
Bailey & child Mr T. Bejeck
Mrs E. R. Belilioa
Mr & Mrs E. Bordeau
Mr RJ. Birbook
Ura E. Blackburu
Mr T.J. Bourne
Dr M. Clark
Mr E.H. Cooley
On 18th ina, 81 11 a.m. Lt. Col. & Mrs Mo
On 18th inst
"On 19th inst.
Oo. 5th Oct.
On 13th inst, at 11am. About 19th inst..
Connell
Misa E Danson Mr D. R. Davies Mr. B. Davis, Jr. Miss F. Dixon 3r J. Durward Mr Fee Kun
1.
Mr & Mrs & C
Kingsbury & child M. P. A. Kocher Mr E. Lauras Ir Chái, Coach
W Kr. MR.
Laivin MrE. J. Leveson Mr D. Markham Mr P. Marks Me & Mr. F. R. E
McGinues Mr C. H. Montagus Mr H. T. Moore Dr J. Morrison Dr J. W. Noble Mr C. Nopper' Mr Paci Mr E. O Pommery Mr & Mrs E. J. J.
Randall
Matsumoto Mara
Jap.
Nippon Yasen Kaisba
City of Bristol
Brit.
The Bank Line, Limited
On 15th inst
Slario Prince
21
Brit
Prince Line
Dewey
Struthers & Barry_...
On 10th Oat..
President Cleveland China
Am
Pacific Mail 5.8. Co
'Or 13th inst,
Am
China Mail S.S. Co., Ltd.
On 18th inst.
Empres Canada
Brit.
adian
Pacific O. S. Ltd.
About land int
Iyo Mara
Jap.
Tusen Kaisha...
Albina Marg Talthybius Карен Ковал
Uzaka Shosen Kaisha.
.....
Atsuta Maru Laomedon Teiresins
Nippon
Brit
Batterfeld & Swire
On 2nd Oct.
Butterfeld & Swiro
On 25th inas.
Glenade City of Yokeh ima
Brit.
The Bank Line, Ltd.
On 30th inst
Gale
Brit
Jardine, Matheson
& Co., Ltd
On 24th inst
•
Mr John S. Gardiner
Brio.
Butterfeld & Swire
On 15th inst
Mr H. Reynolds Mr A. H. Rows Mr H. Rowson Mr R. R. Roxburgh
Sembilan
Dat. Java-China-Japan-Lija
Os 18th inst
Mr Philip S. Gount
Macedonia
Brit.
P.-B. 1.
AL
On 27th inst
Takaoka Mara
Ün
Foukang
Perzia
A&JAP. TORTS & H'LU. FRANCISCO via SHANGHAI, JAPAN, ... VICTORIA & VANCOURTER, B.O, VILSRINUBAI,ke VICTORIA, SEATTLE & ▼ VANCOUVER VI S'HAJ. PORT. VICTORIA, Vancouver Smarter & Tausma VICTORIA. SEATTLE VANCOUVER VANCOUVER is SBATOHAL & JAPAN, C. MARSEILLES, LONDON & ANTWARP MARSEILLES VI HAIPHONG, SAIGON. STORE MARSEILLES, L'DON, ANTWERP VI SINGATORE. Le LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG LONDON LONDON, ANTWERP, HAMBURG & LITE
AMSTERDAM & ANTWERP GENOA, LONDON, ROTTERDAY, ANTWERS & HAMBURG GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ROTTERDAM, AMSTERDAM & HAMBURG BOMBAY, Managnirs, Loynów & ÄNTVERT CALCUTTA via SINGAPORE, PINANG & Bastons STRAITS & CALCUTTA SINGAPORE & BELAWAN-DEL BRINDISI, VENICE & TRIATH WETHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN HAIPHONG Hoow & PAXHO KEELUNG vin SATON & AMOY SANDAKAN
་་
AUSTRALIAN PORTƐ via MANTLA AUSTRALIAN PORTS TSINGTAO via SWATOW & SHANDBAL SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI KOBE & YOZOZANA SHANGHAI JAPAN SHANGHAI KOBE SATGON.
+44
NJ
194
***
++
DELI ria BANGKOR, Satees & SINGAPORE JAPAN
BANGKOK via SWATOW SWATOW & BANGKO
SWATOW ANOт & FoodBOW SWATOW, AKOY & FOOCHOW MANILA
"
MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAMABURG ke. MANILA, O & ILOILO
CANADIAN
STEAMSHIPS
Tạo Gen
Haicho
Yuran Kaisha
Jap. Nippon Fuzen Kaisha
On 15th in at 11 8.a.
Brit. Jardines, Matheson & Co., Ltd. On 25th inst., at 3 p.m. Dut Java-China-Japan-Lijn
Ltd.
pamashita Kisan Esisha
Kisen Yamashita
Brit
Dadwall Brit. Batterfiel
Hczui Maru..
Taiku Maru
Jap
"Jap
Hinsang Tango Mara
Aralurs
Sawa Mara
Kaisha
ཝ་
Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Nippon Yuson Kaisha
Brit. P. OB. I. & AL.
Brib. Matheson & Co., Ltd...
Jsp
Yaron Kaisha
Fear Messageries Maritime...
Brit. P. &0.-B. I. & A. L.
Brit. Dodwell & Co., Ltd.
On 13th inst
About 25th inst.
16th inat.. at p.m About 14th Sept. About 14th Sept.
On 18th insti, at 2 p.m.
19th inst. at 11 am
On 5th Oct.
Uz toth fast, at Noon. On 12th fast, at Noon. About 15th inst.
AD
On 24th inst.
About 5th Oct.
ד'
Brit Jardine, Matheson & Co., Ltd. Or sth Ont, at Noon.
Watahing
Abgers
Monin
Trieste
Lisang
Tjilata
Dat.
Basho Marn...
Jop
Jara China Japan Lij
Osaka Shosen Kaisha
Tjikini"
Bra
Butterfield
& Swire
Haiching
Brit
Douglas Lapraik & Co.
Haibong
... Brit.
Douglas
Laprak
& Co.
Loongan
Brit.
Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Elkridge
Am.
Struthers & Barry..
Тілд
Brit
Batterfield & Swire
Dus, Java-China-Japon Lijn"
Brit Jardine, Matheson + Co., Ltd.
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
ris Shanghai Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vangourer & Albatres),
J
Prom Kangkon
Arriva
From
TAB
Chetrysking, for Canton
Chung Hing, for K... Wan.
Haifong, for Swatow
Fugland.
Empress France Desi 3 Oct. 10 Bmpress Canada Fept. 23 Det. 9 Empress Britain Oct 17 Oct. 24 Empress Russia Oct. Oct. 23 Empress France Oct. 31 Nov 6 Empress Australia Oct. 25 Nov. 13 Minnedosa
Nov, 22 Sev. 30 Empress Asia
Nov 2 Nov. 20 Empress Erance, Nor, 38: Dec.. 5 Empress Canada Nov. 18 Det
4 Empress Scotland. Dec. 12 Dec 19 Empress Russia Nov. 30 Dec. 18 Empress France Dec. 26. JH.
Canada
3
Presides Mekinleg. You Marija,
Cenamay, for Shanghai.
Hyliangen faro Sow alone,
bukur Men, for Singapore,
"Kamakura. Men, Tom Sung spe ne Nuyehar, for Saigon,
Prosper, for Canon,
thesus, for Singapure,
Singer, for Newchwang.
Sterlwen, for Canton,
Tail fury, for Cantots.
Titoa, Tur Máni
Wear, tor Sanri.
PASSENGERS.
Dui Ye, for Shati.
ARRIVALS.
Per ss, Tabada, on Septimber 10th :- The Hou M, E. V. D.. Pare and Mrs. Parr, M. Sellars,
"Per s.. Sun Marn, du September 11th-3, 1. Alline, Mr. and Mrs. H. T. Brook Miss D. E. E. Brooks, Me.G.) Davidson, Matul Mix, F. L. de Werdt, Mr. J. Kyburg. MK O. W. O. May, Mr. G. Micken. Mr. L. W. Morrison, Mr. Arthur Rub r. Cute Schruter, "Miss L. G Smith, Mr. H. Sulzer, Mr. 1. J.. Vallenweider,
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.S. Empress of Acin' atrived" at Nagasaki on September 18th, at a.m.. wus to leave at 8.30 pim", and is due t Kobe on September 12th, at 4.30, þm.
The N.Y.K.... Lyhne Mara (New York line) left Manila for Hongkong an September 11th, and is expected here on September 13th.
12
The .Y.E. .. Tumba Marn (Bombay) line) left Singapon for Hongkong on September 10th, and is expected bere un September 17th.
VESSELS EXPECTED.
Bellerophon (Blue Funnel), due October
12th.
Changilia, die October 20th.
Empress of Canada, due Sept. 14th; 6 am. Helenus (Blue Funnel), due Sept. 26th. Japan (B.I.), due' Sept. 20th
Novara (P.&O.), due to day, Ba.m. Orestes (Blue Fuanel), dua Sept. 19th. Polyphemus (Blue Funnel),"dus October
Oth...
President Wilson (P.M.), dus Sept. 30th, Taiyuan, due Sept. 30th.
Tamba Maru (N.Y.K.), dus Sept. 18th, Tattori Maru. (N.Y.K.), due Sept. 23rd. Tydeus (Blue Funnel), due Sept. 13th. Tyndareur (Blue Funnel), due Sept. 21st! Tamagata Maru (N.Y.E.), due Sept. 17th. Wangleze (Blue Funnel), due October 12th, Yoshino Maru (N.Y.E.), duo Sept. 24th.
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Son hampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabina on Atlantic steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary.
Three Trans-continental Trains Daily Standard Blooping Cars, Compartments & Drawing Rooms.
Canadian Paciño Botels at Victoria, Vancouver in the Rockies, Calgary,
Winnipeg, Montreal and Quebe
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
*
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS. LIMITED. Hongkong Office. Telephone Central 752. Cable Address: GACANPAC.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
2.
"
(Incorporated in U.S.A) OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS
""NANKING"
$.8.
"
NG" "CHINA” “NILE”, “GORJISTAN” “ARMAÑESTAN"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTS Minimum Rate U.S.G. $877.07-
Mariman Rate U.S.G. $820.50
First Class Accommodation Throughout.
Trans-Pacific Serv ce
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
via Shanghai, Nagasaki, Yokohams and Honolulu. "NANKING". 5.3. "CHINA"
Bept, 18th.
Oct. 20th,
Java Service
B.J.
'NILE" Sept. 30th.
HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.
B.B. "GORJISTAN"
To Swatow and amoy.
8.a.ARMANESTAN"
To Swatow and Amoy.
On or about Sept. 19th...
a. "GORJISTAN"
To Singapore, Batavia, Semarang, Sotrabaya.
R. "ARMANESTANTM To Singapore, Balava, demarang, Sourabaya. Sept. 28th.
FAST FREIGHT SERVICE
Through Bills of Lading inned to all points in United States & Canada
also
Cargo scompted on Through Bills of Lahing for transhipment at Ban
Francisco by weekly azlinge to principal Atisatio.Perta
C. T. STERIDGE GERAL, ADEND,
Pau's Bar S
Central
Central 2181..
"LEŽE ADD: *OHIMAIL.
About 14th inst.
On 17thrinst.
About 151h inst
On 12th inst., at Noor OJ 12th inst. i 4 pm
On 19th inst. at I p. On 15th inst., af 1 p.
On 15th inst, at 8 p.m. On 25th inst.
On 18th inst; at D.L.
Chuen
Mis on Mr & Mr V
Mr F. R. Gandie
Capt. T. C. Hall- Mr S. C. Harris
Mr & Mrs Hemind.
forex.
Mr C. Hammond Mra, Jackson & child Mr Jackson & chiki Mr JM. de Jong Mr J. B. Joseph
Mr B. T. Shoef
Mr E. B. Smith Mrs E. Sparke Miu A.
v. d. Stron Jfr quare Mr H. Stokeby Mr B. Thams Me F. Thomsen
Miss Vanogradoff Mrs E. T. William Mr C. HC Woolly, u
Mr P. J. KeaILOY
Mis E D. Komp
1
REPULSE BAY Hort.
"
Mr&Mr. D. Birrell Mr & Mrs Lorimer
Mr L. H. Bossell
Mrs Clayton
Mr & Mrs Coppia
Mr W. A. Cuddy Miry Pani Davies Air F. H. Davies Mr d. Deker Mr Dickhoff Mrs Duncan.. Mr & Mrs Gearo
Miss Geare Mr J. C. Gilson
"
Mr & Mrs Hannibal
Mr Lechner
Mr Lynott
Misi Lyausht
Mrs McLiddell
Mr Quison
Mr J. de Raat
Mr & Miss J. A.Babbit
Misk Ramsay
Rev. Crole Rees Mr & Mrs C. Stone
Mr.
A. Thompson
Mr A. G. Vanderpell
Dr & Mrs Volker Mry L. H. Walker.
Mr & Mrs Watria
N. Y. K.
TAILINGS KRIEGO, TO ALTERATION
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai Japan port Through Bills of Lading issued to all Overinad commda Polnis in U.8.A. and Canada. IYO MARU (calling Keslung) BEIDZUOKA MAMU
tre
Saturday, 16th Sept., at 11a.m. Saturday, 30th Sept., al 11 a MARSEILLES, LONDON & ANTWERP s Singapore, &c.
Friday 15th Sept.us Il'am. Friday, 29th Sept, ut 11a.m.
Saturday, 23rd September. LIVERPOOL & GLASGOW via MARSEILLES.
ATSUTA MABU
KASHIMA MARU (“
HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM
MATSUMOTO MARU...
ས་
WHATHER REPORT.
Sept 10th, a 22.15 -Warning to Hong kong Coast Ports, &c. typhoon of ankiewn intodsity within. 130 miles of Lat, 34 deg. N. Lang, 198 deg, moring W.N.
Sept 11th, at 1 11.45Warning to Hong- Coast Ports, &c.-A severe typhoon 80 miles of Lat. 25 deg. N. Long, 194
rong within
B., moving N.W. ptember 11th,
1.26.-Pressure' bay Shanghai and decreased
increased sligt ihoku.
considerably
An apparently severe typhoon, which may have been in existence for two more days, passed near Ishigakijis last night. It now threatens the coast to the north ct. Foochow
Hongkong Balafall for the hours anding at 10 am, 11th Sept, 0.3 inch." Total since January 1st, 56,91 Inober, againra an average of 69.19 inches.
The forecast for the 24 hours anding st noon to-day is as follows :-
DISTRICT
FORECAST
Light, variable winds, freshening
Hongkong to Gap Rock from westward; fair
Formors Channel, '.
(at first, rain later.
Cyclonic gaiss.
South sokat of China batween / W, winds, fra- Hongkong and Lamooks 1 skoning” South coast of Ubina betweer The same as
Hongkong and Haloan
No. 1.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory. September 11th
Prariona On Date,On Date
Day
at 1p.m. 6 a.m.
at 2 p.m
99.70 29.70 29.64
31
78.
85
76
14
94
70
Wind Direction
Calm
N
Force...
.0
Westber
0.19
0,00
0.02
Barometer Temperature Hamidity
Bain
до
Highest open-air Temperature on 10th .... 25 Lowest open-air Temperatare on 11th.
HONGKONG TIDE TABL
From Sept. 12th to 18th, 1944,
HIGH WATEJA
Days o
Daya
Month
H'rong
Standard
Time.
Height
LOW WATER
H'kong
Standard
6 49
8.97 A 749
6 65 & 1
1. 0.
IL G
h
Tuesday, 19th Sept. at 11 am. Tuesday, 17th Oct., at 11 am-
Middle of September.
Тцев 19 m 0 13
Wed. 13 m 0 63 Thur 14 m
Fri Is m
Batur 18 m
Бад 17
Mop.
18 m
6
2 m
9 18
fm 10 54
.B
0
10 36 a 4
0:58 1.
2m 0 4
43
8 3
140 B
SYDNEY & MELBOURNE via Manila. &o.
TANGO MABU
المه
YOSHINO MARU
NEW YORK, via PANAMA,
LYONE MARD
NEW YORK via: Suez.
BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via CAIE
KANAGAWA MARU
BOMBAY VIR · Biogapore and
•
Tuesday,
Colombo.
JALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
..
YOSHINO MARU ¿BANGĦAL, KURE & YOKOHAMA,
SUWA MARU
5
TAMBA MARU (smitting Shanghai) -
3rd October.
Height
BOARD OF CONSERVANCY WORKS OF KWANGTUNG.
WATER LEYZLA IN ENGLISH FEET AT 10A.M.
Higheat
W.L. over
rocorted.
W.L.over.
recorded.
WL
TA
Sept.
10.
Feet, Feet. 45.0.❘ 42.00
Place cf Observation.
11
Thursday, 14th Sept., at 11 a.m.
Tuesday, 12th Sept, at Noon. Sunday, 17th Sept.
:
Wuchow, W. River Kangmoon, 'W.
Fied.
Fort.
+78.50) --2,43
+1+.70-0-80
10.30 9.60
12,30
18,30 19.00
For further information soply - NIPPON" YUSEN KAISHA
Telephone Central No. 402 & 193. **
E. H. KAMEL, Manager.
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS ---UNT") ED ́ETATES SHIPPING BOARD.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY. DIRECT ROUTE.
Due Hongkong 8th Oct. Leaves Hongkong luth Oct.
"Dewey"
***
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BULLS OF
LADING ISSUED TO U.3. AND CANADIAN OVERLAND POINTS,
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA.
SAMARANG AND SOURABAYA,
Das Hongkong 24th Sept.
· Elkridge”
Leaves Hongkong 26th Sept. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
LEVERETT,
-STRUTHERS AND HARRY, ·
General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. -INDO-CHINA-STRAITS & JAVA
THERARION N THERAPION NⱭ? THERAPION NE
Bo
1921.
1st Floor, Powell's Building,
Central, Phone No. 3009:.*
G. F. BRADFORD, Rea Agent.
ON SALE
OUND VOLUMES of the BONGEONG WEEKLY PRESS, July to December,
With LEDEX, Price $7.50.
On sale the Hongkong Daily Prais
Esmahu. Nj
Sheklung, E.
River
Linkoaghow,i-
N. River ! +57,001
River +27.25 -5.00
River +16:15 -0.98' 10.30 9.40
Engineer-in-Chief.
"INSURE WITH
THE
OCEAN
ACCIDENT & GUARANTEE. CORPORATION LIMITED
ACCIDENT ZILLNESS MOTOR CABS, MOTOR CYCLES FIDELITY GUARANTEES BAGGAGE, BURCLARY EMPLOYEES' INSURANCE,
SHANGHAI OFFICE
6, PIXING ROAD. AGENTS for Hongkong
and South China, DODWELL & CO. LTD. TELEPE, C. 1030
QUEER'S BLOG:
MARTIN'S
SAPIOLASTER'S
1. PIENEN KAMAET for ALI IZPAPuTaMités.
Pin by the house, in thai na kuu Kent age at my Enqviemy of the tricum a chaply dane may be 1. TANAN VOE Mathen ricaneblad Elis
1985 Chen duringhout the World, or you true đến
MARTIN'S
No comments yet.
Private notes are available after approval.