10
SHANGHAI
STRAITS
家
STRITO
JAPAN
STRAITE
From
POST OFFICE NOTION
INWARD MAILS....
EUzors via Sus: (Letters and Papers,
Loudon 10th Aug. & Parce, Mail
fud Aug.)
SHANGHAI
***
USA. JAPAN and Shangrat
AUSTRALIA & MANILA in
JAPAN
CAVADA, USA, Japan and SuasGUAL
AUSTRALIA & MANIA
BOMBAT & STRAITS
CALCETTA & STRAITH
Amoy
Fot
Bwkow, "Amoy and Takao...
Shanghai, N. China, Japan,
THE HONGKONG "DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER
COMMERCIAL
OPELING QUOTATIONS.
6th September, 1931.
ON LONDON.
Telegraphie Transfor
Bans Bill, on demand
3/67 /
Barik Bill, at 30 daye alghi
DUL
Banks Bills, 4 monthự dight %}
Credias, så 4 months right
Documentary Billa 4 months'
Hangchin
7th Seph
sight
1/71
Tajima Maru Studan
7th Sept.
ON PARIS-
7th Sopt
Bank Bills, on demand
740
Takaoka Marp
8th Sept
Crodita, 4 months' sight...
775
Nagano Haru
8th Sept.
ON NEW YOLL
Macedonia
Sth Sept.
ON BOMMAL.-
Credit,
Bank Bills, on demand.
671
at 60 days' dight
-
Seochore
Sth Sept
China"
1 1
Sch Sept.
199
Arafura
9th Sept.
Adinakura Haru
9th Sept.
P. McKinley
9th Sept.
Tushino Maru...
14th Sept.
Tamba Maru
16th Sept.
Yamagata Marue.....
17th Sopt
OUTWARD · MAILS.
FRY
Titarce
| Soshu Maru
Canada,
“Empress of Anim
USA, Central & South America, E EUROPE T VANCOUVER BC. -due Vancouver BC, Sept. 25th
Siraita and Egypt.
Saigon
Stritt, Bangkok and Calcutta
Swatow and Amoy
Wei Hai Wei Cheios, and Tientsin
Java and Port Morišby vin Batavia
shanghai ann North: Chin
на
Nine chow... Paiyang Gregory Apcar
Vancivuni Kueichow...
" in Le3 33 Aa Duchow...
*Correspondence, besting' vernel'e name only.
Dark
Thursday, 7th.. Thursday 7th, Thursday, 7tb,
Registration
V Letters
Thursday 7th Thursday, 7th Thursday 7th.
9.00 A M 90AM
9.15
1030 13
10,00
1,00 x .1.30 13) a 2.30 P
Thursday, 7th, Thursday, 7th, Thursday, 7th. 9:30 F
Thursday, 7th,
5.00
THE BLUE FUNNEL LINE
Telegraphie Transfer
Bank Bille, on demand .....
OFC Transfer we
Bank
ON SHANGRAL-
ON
on demand
Bank Bills, at sight "Fritabo, 20
night
D
F
Om demand
demand
ON SINGAPORE-On demand ON BATAVIA-On demand
OX HATHONG-On demand...
ON SAIGON --On demand
ON BANGKOK-On demand - SOVEIKION, Bank's Buying rade - GOLD LEAF 100 fine per tel Bax Sivas por
1201
117
111
149
nom.
81
$ 7,50 n
hot 14.20
351
For cont
Bengkong ...16 caut pleat..... 100. Fremiza
Hongkong.30
U2003 Canon
H
· 0 4 Diaconat 1917 ***.. 200
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Hoad Odios, Bongkong.”
Paid-up Capital
Reserve Funds
Bterling
Silver
.101
ין
........ #20,008,504
$4,500,000 $2400.000
Reserva Liability of Proprietors $30,000,000
Court of Directors:
G. M. DODWILL Taq-Chairman.
REGULAR AND FAST FREIGHT AND Hex Mr.A.0. Lang.-Deputy Chairman.
19
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
(DIRECT)
"RHESUS" 11TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. "TEIRESIAS "* · 25TH SEPT. London, Amsterdam & Antwerp, LAOMEDON " -2ND OUT. London, Rotterdam & Hamburg “ANTILOCHUS" 9гa Ocт. London, Amsterdam & Antwerp.
LIVERPOOL SERVICN (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
U.G.M. Bernard, Esq. Hon. Mr.EV.D. Pr A.M.BowasSmith Beg W. La Fattenden, Esq. G. T. M. EDI, Esq. Į H. P. White, Maq, P.E. Holyoak, Esq.
Chief Manager
A. G. STIPEN, Kag. Manager: Shanghai--G. H. Szirt, Maq,
- Laxber HaNKERE I LONDON COUNTY WESTMINSTER
PAKR'S BANK, LTD.
"NINGCHOW 10TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow CURRENCY AND FIND DEPOSITS
" HECTOR" 20TH SEPT. Liverpool & Glasgow.
KNIGHT TEMPLAR". STH OUT. Marseilles, Havre & Liverpool.
PACIFIC SERVICE
"TALTHYBIUS
TYNDAREUS "
(VIA KOHN AND YOKOHAMA).
43
NEW
*** TITAN"
PELEUS"
· AGAMEMNON "
"TEIRESIAS
"PYRRHUS"
"PYRRHUS"
19TH SEPT.
17TH OCT.
Victoria, Seattle & Vaseszvar
(VIA SURE OR PAxama).
YORK SERVICE
via Suez.
vía Suez.
via Suez.
9TH SEPT.
БТ Ост.
25TH QOT.
PASSENGER SERVICE
25TH SEPT.
1st Nov.
4TH DEO.
for Singapore & London.
for Shanghai & Japan.
for Singapore & London.
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION AFFLY TO
BUTTERFIELD ⇓ SWIKK
(Jonx Swins' & Sons, Lan),
AGENTS
ASIA BANKING CORPORATION
M
AN AMERICAN- INSTITUTION.
CAPITAL U.8.81,000,000,
auxrtus 1.6. $1,100,000, Controlled by a group of large American Banks and sperated under laws of the
Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. Current and Savings Accounts and Fixed Deposits opened in 7.5. Currency, Storling,,
Franes, Pisos and Local Currency upon application.
Through our correspondents in all parts of the World we are qualified to render, an
International Rasbing Bervice that is economical, accurati and prompts.
DAIRY
Fresh Milk Sterilized Milk Skimmed
Batter
Bourel
Edain
*
HEAD OFFICE IN THE CNIZED STATES
NEW YORK
HEAD OFFICE IN THE FAR EAST? SHANGHAI
BRANCH OFFICES:
TELING, TIENTBIN, HANKOW, GANTÓN, HONGKONG
SINGAPORE, MANILA, SAN "FRÁNCISCO.
FARM NEWS.
Full Rich
DAIRY PRODUCE.
Fresh Cream
BUTTER.
·Daisy" Brand Skanirock Brand Dairy Maid Brand-
CHEESE.
Australian Cheddar'
Aaerican Stilton
Kraft Pasteurized
Coulommier
Canadian Balmon
Potatoes
Picnic.
.70 Fer-lb. .10
·THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE CO, UTT.
D M. BIGGAR,
MANAGER.
THE OHIKA SPROIE BANK, [ZD,
HEAD OFFICE
BT. GROENT'S Bundo, HosXONG,
Chairman of Board of Directors
MR. WONG SHIU HAM
Chief Manager. L.B. HUIL Asst. Manager....Mr. K. T. Wors, Hongkong Manager „Mr. L. P. ArzaDU Foreign exchange and General Banking business transacted.
Current, Bavings and Fixed Deposits been interests of rates of a per sent, & per out, and € per seat, per sunum, respectively...
L. 8. HOLUM., Hongkong October 2nd 1990
CURRENT ACCOUNTS opened in local received for one year or shorter periods in local Currency and Staring, an- terme which will be quoted on application.
Hongkong, March 2nd, 1822,
RONGKONG BAVINGH BAYE.
(9
Ebertees of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be *btained an application
INTEREST an deposita a allowed an the Hinimum Monthly Salzon át 1 per cent
4
For the Horexone & Smarozat Manzine CORPORATION,
A. H-BARLOW, Acting Chief Manager. Hangteng: December 29th, 1933.
CHARTERID
7TH, 1922.
If you have a particular taste Try a Golofina, they please the most discriminating smokers.
It's a Jamaica Cigar of superior quality with a full, mild, gratifying flavour.
Golofina
THE JAMAÏCA CIGAR.
British-American Tobacco Co.. (China) Ltd. - Distributors
TEX MERCANTILE BANK OF INDIA,
Limited.
Har Omar
15, Gracechurch Street, London, E.Q. 1.
Authorized Capital ... ..£3,000,000 En beribei Capital Paid-up Capital... ... £1,059,000 Baari Tand
BANKERS
£1,800,000
... £1,150,000
A BANK OF ENGLAND,
Tin Louson Janne Cary & Midland Bank”
THE BANK OF EAST ASIA,
Limited.
HEAD OFFICE-
No. 10 Des Voeux Road, Q, HONGKONG.
Established 1919. ་ ་
Authorised Capital
Paid-up Capital
Reseve Fandom
$10,000,000.00
DIRECTORS L
5,000,000.00
$00,000.00
Mr. Fang WAITING, Chairman,
9
LTD.
BRANCHES Bombay Bergkong Kuala Lumpur Calentía How Kadras
Rangoon Shanghai
Colombe Kandy
New York
Singapore
INDIA, DAN Gala
Kusch Penang
Hon. Mr. Chow Shox Ben, Mr.TA Koon Chan, Mr. Fung Fing Shan, Mr. P. K. Kwak, Mr. Kan Chia Bam Mr. Hayah Tal,
BANK OF AUSTRALIA & CHINA,
ISCORPORATED EY ROTAL CHARYER, 1858 HEAD OFFICE-Lounow.
Paid-up Capital Baserva Fand
FOREIGN EXCHANGIR and General Barking business trampnetet,
Kaba Bhar Port Louis (Mauritius).
il
HONGKONG BRANCH.;
Every daription of Banking sad Exchang basinem transnotad,
£2,000,000- - INTREEST allowed en Current Accounte #3,700,000 to par zemí. per annum ou Daily Balance Reserve Liability of Proprietors ... £2,000,000 and an Fixed Deposits at rates that may be
ascertained an application,
N. 0. WILSON, * Acting Manager. CURBENT ACCOUNTS STARMA
azak 7, 9xacz's Hond Central, FIXED DEPOSITS received for 1 year or
Hongkong, Januarý 17th, 1923. aborter periods at rates which will be quoted. on application.
J, L. CROCKATT,
Kanager,
Hongkong, March 30th, 1991.
NEDERLANDASHE XAIDIL
MAATAOKAFFIJ,
(NETHERLANDS TRADING BARTS.)
Established 1974.
~
149
A Capital
100,000,000 £3,358,838 Paid-up Capital 80,000,000 £8,684,424 Eeserve Fund ".... 19,445,200 #1,020,473 Epécial Reserve F. 22,660,000 1,888,331
Head Office --Amsterdam.
Branches at
The Hagat-Botterdam. Fload Agency-Batarin
BRANCHES
ZUTEN. OMIÈRÈN MERCHAZTI
BANK, LTD.
司公限有行銀湾準
HEAD OFFICE
.
́Alexandra Buildings, Chater Bod
[43
GENEMA Banking and Exchange bacizers
Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed D posita received at rates which may be ascertain al en application.
The Bank also conducts a Savings Bepari 0.
行赋
Chicl Manager Art, Manager
Tr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kang, Mr. Wong Yan Tong, Mr. Chan Ching Sher, Mr. Ng. Chang Lak.
Mr. Kan Fan Pe,
– Mr. L2 Too Fang.
BRANCHES & AGENCIES – LONDON
NEW YORK PARIS
SAN FRANCISCO YOKOHAMA
SHANGHAI
KOBE NAGASAKI
SINGAPORE
TIENT IN MANILA,
SAMARANG
CALUUTTA.
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
London Bakarska Lendos Zona City and Midlands Ewok, Lad
Every description of Banking and Exchange business transacted, Lokus. granted on approved securities. "Lonernas allowed on Dorrent Deposti dovonzat all ikan pachd'af Two per cent, per annum or Serings docoons Your yat vasi YAZ ADOU, and on Fired Deposts as its following cakes ju
For moste så lbs mie a 3 per cent, pirkt for 4 months the rain of 1 per tank, par sa For 11 month ia the rake of 6 per cent, per amea
RAN TONG PO
Chief Managua, Hongkong, March 8th 1972.
73
THE BANK OF TASWAM.
Limited.
(TAIWAN GIRS).
corpointed by Special Imperial Ozarier
1899
Capital Subscribed...
Capital (Paid-up)
Estarve Funds su
Ta 60,000,00% 62,600,000
194 # 11,780,000 HEAD 07310*~TAIFIH, FORMURA,
BRANCHES: JAFAN Tokyo, Yokohama, Kabe, Dicke
HOL
FORMOSA-Gras, Kegi, Karanka, EME
Making, Kenie, Pinam.", Shinkite Taichu, Tainka
Tobyen, Hele
CHINA-Shanghai, Hankaw, Kaking, Ausp
Foochew, Swatow, Chaten.
Na
OTHIES Hongkong, Bangkok, Hageporns
Soersbars, Bemarang, Hatavia, kam bar, London, New York,
LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTCHESTER
PARK'S BANK.
The Bank has Correspondents in Demmarsčas Dentres in the Europena Cantinasi, “Bamma Kazakaria, Teinglas, Japan, Indo-Ukiza, Bama Inll, Philippine Lalanda, Jars and diker DEMIS India, Australia, Amaries, dos p
Inbazors allowed des Current Ano,ik Fixed Depeal al enter which will be grat an application.
8 KONDOR
Manager.
Mosazaro BLAZON, Hongkong, 1st February, 1822.
E. Des Vœux Band
BANQUE DE L'INDQ-UHITE.
PARIS
-HEAD Orzión: 96, Boulevard Hansamang.
Subscribed Capital...Fr. 72,000,000.0 Faid-up Capital
HT. $8.400.000.8
Beserves, Fanda sim.172; €9,567208.330:
BRANCHERI
Hongkong Monglas Howmen
KU. LAU
Chiet Manager.
-THE BANK - OT CHINA,
THE YOKOHAMA SPECIN BANK,
LIMITED.
Bangkok Battambang Canton Djibouti Haiphong
Shanghai
Paperta
Tourne
Fen 61,000,000
Hankow
Boerabad Boerakarta
Grad Hovember, 1917.)
HELD OFFICE TOKOHAMA.
Hazci
Fondlobery
Authorised Capital
$60,000,099.00
(Bola) Tebing Ting
(Deli
Paid-up Capital
Beperro Find
12,379,800.00... 18,607 €78.00
Batavia Bombay London Buenos-Ayres
Branches and Agencies at
Kobe Lyons
Bardjermarin・・ Hacammar Віскароте
Bardony Bombay Calenta
(Upsdially uniberiod" by Fresidential Mandate | Capital (fully paid up) ........ Ten 100,000,000
of the Republie of. Chizs on the Tud Beserve Fund
HEAD OFFICE=PEKING, PU
HONGKONG FRANCH -- Queen's Changchan
Unlowtha Los Angeles
Maxia
Ladang Palembang Pekalonga Diokjakarta
Pontisak Koba
Talck Hetar, Keta-Badja Emarang
Tulatijap Langan
Shanghai Weltevreden
Exrupe, Amarion, and wider parts the engin Bagora Gerrespondence at Colombe Madras Foodies Bankers: The National Provincial
Hamburg cherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hand, Amoy, Yokohama, Moboamne, Bydary, Hew York, Has Franzis00, $16,
Lemon Bankers The National Provincial, and Union Bank of England, Limitad, 194
Band Omirs Benches and ab-branches Dairen (Dalny) Nagasaki RESTE China, and
Dorrespondenfarin
els.
Beathe Bhanghai Bizgapore
Makdan Newchwing Sydney
Omis
New York
Tokyo
Peki
Rio de Janeiro
Hankow
Hominin
Kei Yan
mad Union Xank of Hingland, Ltd. The Guaranty Trust Company of New Tork, New Yark Masksen puh Irving N16 Harbia
Janice The Riquiebla Trust Companny -New Baak bays and sells and recurves. for.
York collection Billa of Exchange, Lowess Letters of and Der Teens on applicatos.
Interesi. Alewed as Cerest 4000k" ax credit on its Branches and correspondenta la the
Mvery fleurighion at Banking Business
America and Australia and traxetate, baukite ke Taman grialak an approval mezriiles. yek en las Coalisest, in Great Britala, a traumaiak. burizem of every deccription.
H. GEOBKAKF
Epeciál nežišas for Hama Hizolargs.
TSUKIE. FI Mauged
Egout.
zten Spez has 28th, 2927
Balgeme Vlad vozidel Interent allowed on Darrent Accounta rates to be obtained on application
Deponite received for fired perioda-si par
11th March, 1923.
T ́NIBHIYAMA;:
RATKERS
TH FRANCE: Comptoir Nattosimi
de Paris Crédit LymannaÁN:
Tidustriel et Commercial Généralo.
AN LONDON The National Provincial
Union Bank of England., Ltd. Om National d'Esample Irani
IN NEW YORK
French American Banking Corpses Grazzy Trust Ch. of New York, Interact allowed on: Currank Adoorout | ́ Fixed Deposits according to amungemein
Prary Memoription of banking and amekas Ezačnem transnobel
V. MAESOT
myckene, duly 145, 1922:
Frinted and Fabifahod by UniT ADOLPIDS GARYWtion? fer the Homewors DAI
Pans, Lean ch 101. De Tour Hoad, Central, Victoris, Atmakang Offon i 125,-Pani Ilicoét, K.O.
No comments yet.
Private notes are available after approval.