SHIPPING NEWS
ARRIVALS
August 29th.
Holi Morn, Japanese str., from Canton,
WEATHER REPORT.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST SIST, 1933.
August, 29th, at 14.3-Warning to Hong boug, Coast Porta. Sc.-A novare typhoon within miles of Lt. 20 deg. N. Long. 128 dog, E., direction unknown.
August 30th, at 8.28-Waining to Hong- kang, Count Forts, &e. A severe typhoon
Doen Sound, Siamese str. 10s to within 50 miles of Lat. 7 deg. 3. Long. 127
Capt. J. Philips, from Bangkok, with a general cargo, R. & S. S Elenurife, British str., 4.123 tous, Capt. W. I. Baker, from Singapore, with a Kegetal nangis, TJ, M. & C6,
af qgisaa Mare, dapanse str., 179s tops, Capt. H. Yagi, from Micke, with
M. B. K.
Turbo Wangi, British ser., 1976 tops, Capt. P. R. Mecham, From Fiilatjap,
with sugar.
August tuh. Brentu, làlian str., 8,319 tons, Capt. 3. Artitulat freen Miike, with a gen eral cargo-31 DK. Chang Hing, Chinese solemions, Capt. Losing Saa Kong, from K. C. Wan. with a general dirges, Thong On & Co. Gersten, British"str.. 250 tons, fapt. J. Watson, From Amroy, with a general
argo China MailSS, C Harching, British ste, "1,207 tons, Capt. J. S. Thompson, from Swatow! with a general ergo. Douglas 8.S. "W Horno Moen, Japanese str., 47 tons, Capit, J. Hoshines, tram Keelung, with coal. Suzuki & Cig
Jeypore, British "ste, diga tus,
i
deg. E.. moving N.W.
August 30th, as 11.23-Warning to Hong- kong, Coat Ports, &c. A savere typhoon within 50 miles of Lat. 27 deg. N. Long: 128 deg.. E.. moving W.N.W. de 30th,
at 11.3.-Pressure has noderately ut Ishigakijima Keelung, and Shanghai. It has increased moderately over the Loochoon sad decreased fightly at Hongkong.
Lof
From observations received after the issue. typhoon formed to the S.E. of Nabai the yesterday's report it appears that a
stiernoon of August 28th, passing near Nabs in the forenood of August 29. "It now ap- threatening the Coast between Shanghai and pear to be moving W.N.W. Dr West. Feochow,
Hongkong Rainfall for the 24" hours ending at 10am, 30th August, 1.09 lucbek Total since January 18, 33.10 inches, agains En svarage of 65.36 inches.
The forecast for the zs boure ending set 2000 to-day is as follows:-
DISTRICT
FORFCAST
Hongkong to Gap Bock. W winds, mod.
Furwoss Channel
erate: evercast.
་་
W. winds, freshen-
ing considerably.“
Bouibreolas of China betweenƒThe same s Capt. Hongkong and Lamooks l No. 1
R. IL in. From Shanghai, without coast of China Boweer! gemalengo Markiunon, Mackenzie
&
Kuij Marn, Japaisse spr., 2012 tons, Car, T Mohyge. from Keelung, with a general cargo.
S.K Waridag. British str., 1st tous. Capt.
Tucker, fria Bangkok, with a Generali Purgh B. G
M-Low, Chinese Me, 761 tons. Cap. A. Laihorvelsky, from Saigon, with rien.
Tung Tak & Co
Phra Nang British sinh ra 1, (dui. H. Kigdte, from Haibow, with a general carga, Cheong, Yne 8.8 Ca Png, Beitish st., 1,750 hous, Capit, HE A. Wavell, from Shanghon, with
Rental in r
Strehuen, British str., from Canton, Tail Chest, 1 rims, Capt. %.
Masak, from. Weihaiwel, with a ge eral cargo Yur Tri Hong Tassung. British str., 1,541/1ons, Cipt. F. C. Parkins, from Audy,, none. -- J. M. & C
',
Hongkong and Halaan
The sma
No. 1.
ANGRONG MITEOROLOGIQALU
REGISTER
*One One (1) servatory, August 30th.
interiuma Ou Dabe On Date
Day.
**
jat 1 p.m. 6 8.00-
2 7.m.
Barometer Temperatore midity Wind Diruction
Force
99 62
29.5€
29.17
ML
સર્વ
W
80 Waw
3
Weather Kain
or
0
0.00
0.53
Higher: open-air Temperature on 29th Lowest pou-sir Temperature ou Suth
Tilt mockus, British str., 1,340 tour, Capt, p W. Amberson, from Saigon, with a general cargo" Wo Fat Shing
nan Huge Chinese str., LA11 tons, Capt. Fogo from Saigon, with rice,
Shing Fat
11 4
Yu
Due Fang Wu, British sin, Núpuns, Capi. Wm. B. Trp Swatin, with a eral cargo-Cheong Yue S.S. Ca
CLEARANCES.
„Angust meh
Akem, Tarukuj
Ailemeye, to Shingl
Lehong, for Wethniwm.
HONGKONG TION TABLE
From Angust 31st to Sept. 6th, 1921.
HIGK WATER.
Height -
LOW WATER
1
H'kong
Daight.
Standard Time.
... in m11 392
3
DAIRY
FARM NEWS.
FISH.
"Just landed, direct from the Scottish Fisheries.
FILLETS
HADDOCKS
KIPPERS
DESTINATION
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VESSEL'S NAKTS
PLAG
FOR FAKIAKT APPLY TO
141
+60
50
65 center lb. LIVERPOOL & GLAscow via "Maskeiltus
BOSTON & New. Yona via SUEZ
H
NEW YORK & BOSTON SAN FRANCISCO
LATEST TABLE DELICACY, SQUAD CHICKEN
(DRY FLUCKID}
$1.00 Each.
THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE CO., LTD.
FOR EUROPE AND AMERICA“,
INDIE: Austrália, &c.
A Comprehensive and Complete Record **
of the
NEWS OF THE FAR EAST is given of the
HONGKONG WEEKLY
RESS
with which is incorporated
"THE CHINA OVERLAND TRADI BAPORT in
Subscription, paid to adriage, #11 per annsm. Including Postage on any the World. $14
mert of
SAN FRANCISCO- via S'HAI & Jan, PÖRTH & H'to. SAN FRANCISCO SHANGHAI, JAPAN, de... VICTORIA & VANCOURT, BC, visSHANGAT.de. Empress Canada VICTORIA, S SEATTLE & VANCOUVER VI SRAI, J. FORTS Iyo Mara VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE & Tacoma "Hawaii Marn VICTORIA. SRATTLE & VANCOUVER
Her
-
TO BE DEAPATOM:
Candian Pacific O. S. Ltd.
Nippon fasen Kaisha.. Osaka Shosen Kalsha Brit Butterfeld Swire
Brit Canadian Pacific 0. S. Ltd... Bril. P. & O.-R. I. & AL
Fren. Messagerie Maritimes...
...On 7th Sept.
Un Sch Sapt End of Sept. On th
13th
On 18th Sopt About dist p On 10th Sept. 11 am
On 1st Supt.
On 18th Sept
On 7th Sept.
Сп 1st inst.. Noon.
About ith Se..
On 3rd Sept, 11 am
On 4th Sept.
On 25th Sept. On 6th Sept.
Bengal Marn
Jap.
Nippon Yusen Kaisha ........
LA
Brit.
The Bank Line, Limited
Slavio Prince West Ivan
Brit.
Prined Line
...Am.
Struthers de Barry ...
President Cleveland' Am. China.
Pacific Mall 5.3. Co.
ADI.
China Mail S.S. Co, Ltd.
Bric
Jap.
Jip
Talthybins
---
Empress Asia.... Jay porn Cordillere
Kalori Maru... Thesaus Teiresias
Jap. Nippon Yusen Kaisha
Brit.
Butterfield & Swire
Brit.
Batterfeld & Swire
City of Florence... Brit.
The Bank Line, Ltd.
Brit
Jardine. Matheson & Co, Ltd
On 3th Sept.
...Ningchow
Brit
On 7th Sup:
Sembilan
Dut,
On 1st Sept..
Macedonia
On 27th Sept
Takaoka Maru
Jap. Nippon Yasen Kaisha
Ou 9th Sept.
Brit Dodwell & Co., Ltd.
Brit. Batterield & Swire
VANCOUVER VIA SHASOBAL & JAPAN, &c. MARSEILLES, LONDON & ANTWARE MARSEILLES vs HAIPHONG, SAIGON, Sroke &c. ... MARSEILLES, L'oos, ANTWERP via Soscarora, dc. LONDON, HOTTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ÄntweZF LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & EXTRG... GENDA, LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP & HAMBURG Glenshane GENOA, MARSEILLES, LIVERPOOL & GLASGOW - ROTTERDAM, AMSTERDAM & HAMBURG BOMBAY, MARSEILLES, LONDON & ANTTERF CALOUTTA via SINGAPORE, PINANG & Rasorun. STRAITS & CALCUTTA "
SINGAPORE & HELAWAN-DELI BRINDISI. VENICE & TRINTE WEIHAIWEJ, Cardo & Trestais
KFB Homow & PANNOT
via SwaTow & AMCY
༄༅༔་
SANDAKAN AUSTRALIAN PORTS A MANILA AUSTRALIAN PORTS TSINOTAU VIL SWANEN & SHANGHAI SHANGHAL Kour & YOKOHAMA SHANGHAI, Kous & YoxOBAMA BHANGHAI SHANGHAI KOBF
SHANGHAI & JAPAN
SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE
MAKASSAR & SOERARATA HANGROE via SwATOW SWATOW & BANGKOK SWATOW AMOT & FOOCHOW SWATOW, AMGY & FOOCHOW MANILA
MANILA, SINGarorg, Batavia, SAMABORG, &c, MANILA, Cenu & 100.
CANADIANA PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
ría Shanghai, Naganski, Kobe, Yokohama, Vancouver à Montreal.
ཁ་ ་
Van Overbraten
Tracia Keichow Taikwa Maru Heuni Магл Hingang Tango Maru... Eutara
Kungsang Hakone Mara Angkor Soutian Persia Kumsing Tjiliwoag Busho Mara Tjibodas
Ewaisang Kuying Haiching Hailong Loongsang
Dewey Taming
Batterfield & Swire
་
Java-China-Japan-Lijn
Brit. P. & 0.-B. 1.& A. L.
Brit Jardines, Matheson & Co., Ltd.... On 1st Septi, 3 p.ra.
Dat Java China-Japan-Lijn
Jap. Yamashita Kisen Kaisha Jap. Yamashita Kisen Kainka Brit. Jardins, Matheson & Co., Ltd. PAL
Fazen Kaisha
Jap
Brit. P.
Brit.
On 4th Sept. About th
Sept
dth Sept. st
About Sish inst.
Abons 31st last,
Од
On 7th Sept., at Noor
On 19th Sept at Fam
Matheson & Co., Ltd. On 1st Yasen Kaisha
Ja Maritime
Fren.
Brin | P. WO.-B.L1 & AL Brit. Dodwell & Co, Ltd.
Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Dat
Jap.
Java-China-Japan
Lija
Osaka Shosen Kaisha
Dus. Java-China-Japan Lijn Hril Jardine, Matheson & Co., Ltd. Ben
Basterfield & Swire
Brit. Douglas Lapraik & Co. Brit. Dougins Lapraïk & Co.
Brit Jardine, Matheson & Co., Ltd. Am. Strathers & Barry..
Brit. Butterfield & Swire
Senday,
Friday.
at Noon.
On 2nd Sept. 4 p.m.
Aboat lat
Sept
7th Sept. p.m. About 6th Sept
On 2nd Sept, at 4 pm,
About 4th Sept.
On 13th Sept.
About 5th Sept.
On 5th Sept, at Noon.
On 5th Sept. at 4 p.m. On 1st Sept. at I p.n
On 5th Sept, at 1 p.
On 1st Sept, at 3 p.m. Un 5th Sept
Un 1st Sept., Noon.
N. Y. K.
BAILINDE EUNJIEN TO ALTERATION
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vs Shaksha Japan porta
Through. Billa of Lading issued to all Overland common PolyTM in U.S.A. and Canada. IYO MARU (Nagasaki direct) SHIDZUOKA MAKU
Saturday, 16th Sept., at 11 am. Saturday, 30th Sept., at 11 am MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Singapore, &c. 3rd Sept, at 11a, 15th Sept., at 11
HAMBURG via DUNKIRK, LONDON, ROTTERDAM.
Friday, 8th September.
Thursday, 7th September
LIVERPOOL & GLASGOW vis MARSEILLES.
BENGAL MARU
SYDNEY & MELBOURNE vis. Manila, &c, Oct. 10
TANGO MARU
YOSHINO MARU
Troads?, 19th Sept., st 11 a.m. Tuesday, 17th Oct., at 11 am.
Middle of September."
BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES A CAFE BOMBAY vis Bingapore and Colombo.
KAMAKURA MARU-
H'kong standard
Time
KATORI MARU ATSETA MARU
LIMA MARU.
03. ft. 10,
Thar 31
Fri
Satur
4.8
Kanekong"
Arme ***
Prom ORACA England,
Due
ใบ 14 ณ 3 ย
114
0.48 a 1 2
Empress Asia.
799
11. 34
9
B.
I 33 a 1 7
Supt. 7 Sept. 23 Det 5
SEL
3 m 7
m
142 3
6
$ 51 4
*
8 a
2
Moo.
1.81
8 3
2 40 a
b
..
Tues
m 8 37
F
9
2 11
0
Sept. 28 ||Empress France Oct. 3 Empress Canada
Oct. * Empress Britain Oct. 17 Oct. 24 Empress Russia
Oct. 23 Empress France Oct. 31 Nov. 6 Empress Australia Oct. 25 Nov. 13 Minnedosa
Nov. 22 Nov. 30' Егаргсян Алія as Nov. 20 Empress France Nov. 29
Des Empress Canada Nov. 18 Bo 4 Empress Scotland Doc 12 Die 19 Empress Russia Nov. 30 Dev. 18 | Empress France Dw, 26 Jan.
NEW YORK, VIA PANAMA.
LYONS MARU
5
NEW YORK via Suez.
2
4 36
3
+
Wed.
9 16
ti 8 m
2 48
2
T
i
555
341
I
b
764 8 9
'Merton Mars, fur-Samkon
Pongle, for Thurned.
August dich.
Sastera, for Manile. Esther Julfur, for Manita. Helios, for Canten. Hata Mura, for Candons Jegin„ for Singapore.
Kingon, fue Swallow, Alingsong, fur. Hnikow, New Stathata, tay Hoilass Isu Maru, for Dairit, Sumung, for Canton,
Strekura, for Aury
Tai Sy Mu, for KC Wan. Van Beerstraten, die Aug. Juhu, bur tanto...
ILI
PASSENGERS.
ARRIVALS:
I've ais, kaiju Maru, un Augast 30th:--- Mr. 1. Elyon
Per saw, Harchray, on August Both: Messrs. S. 6. Phillips, S. T. Melatosh, H. Waru, D. Gleiution, W. Reynold, F. G. Ogitri, H. Pilgd. Mr. and Mr Ira Se Rugtent, Me, Kent, Miss M . Riggs
BHIPPING MOVEMENTS.
The B.M.S. Emporise of Axia left Manila at 6 p.th, on Tuesday, and is due at Hongkong at 7a.m, today.
The China Mail sis. Gurjistan with saili for Singapors, Batavia, Southrang and Sourabaya at pam.. on September 1st, instend of a pun,, as previously announced.
The R.M.S. Mimpicas of Russia, from Hongkong on August 19th, arrived at Vancouver on, August 5th,
VESSELS EXPECTED.
Ajuz (Blue Furhel), due Sept. 4th. Antilochus (Blue Funnel), due August
31st.
Bellerophon (Blue Frumel), due October
1910...
Benreach (Ben Line), due Sept. 2nd, day
light
Empress of Asia, que August 31st, 6 a.m. Empren of Canada, due Sept, 14th. Hakone Maru (N.Y.K.), due Sept. 1st Helenus (Blue Funnel), due Sept. 28th. Epson (Blus Funnel), due September 10th. Katori Maru (N.Y.K.), due, Sept. 2nd. Nagano Maru (N.V.K.), due Sept. 7th. Orestes (Blue Funnel), due Sept. 19th Tulthybiur (Blue Funnel), Sept. 3rd. Tydeus. (Blue Funnel), duo Sept. 13th. Tyndarcus (Blue Futisel), due Sept. 21st. Tamagata Mara (N. Y.K.), due Sept. 17th, Koshino Maru (N.Y.K.), dag Sept. 14th
BOARD OF CONSERVANCY WORKS
OF KWANGTUNG.
WATER LEVELS IN ENGLISH FEET AT 10A.M.
Place of
Observation.
1929
Highest
Lever
recorded.
Lowest
ecorded.
Aug. 27
Aug. 28.
Wuchow, W. Feet. Fest
·River +79.50 -2.42 Kongmoon, W. "River
+14.70 Linkongbow,
"
N. Eiver+57.00 Bambu, N.
"River" Sheklung, E
-0.80
Feet. Feat. 35.90 36.50
7,50
11.00 18.50
12.60 12.80
+27.965,000
5.40 8.10
River +0.15 0.88
Engineer-in-Chief
མྨཱ – ' ཝཱ ཨི
VISITORS
RIGAUD'S
KANANGA
OF JAPAN
TOILET WATER
110072
of imitations.
RISAUD & C
PERFUMENT
Sunday, 10th Sept.
JALOUTTA Singapore, Penang & Bangoon.
TAKAOKA MARU
Friday,
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
YOSHINO MARU
Friday,
8th Sept.
15th Sept, at I am.
3BANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKONE MABU
Saturday, 2nd Sept., 4..p.m. Monday, 4th Sept.
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg sad Hamburg, Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary.
Three Trans-continental Trains Daily.
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms.
Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, iz the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal ami Quebeu
“CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS. LIMITED. Hongkong Office. Telephone 752. Cable Address: GADANPAC.
DAKAH MARD...
For further Informasion apply to NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone Nos. 282 à 193.
K. H. KAMEL, Manager.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(Incorporated in U.S.A.)
'OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS
"NANKING" "CHINA" "NILE" "GORJISTAN" "ARMANENTAN""
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
FIRST CLASS FARE TO BUROPEAN PORTS Minimum Rate D.S.G. $877.07·
Maximum Rate U.S.G, 3620.50 First Class Accommodation Throughout,"
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
vis Bhanghai, Nagasaki, Yokohama and Honolulu.
Ms. "NANKING"
Oct. 20th.
CHINA" Sept, 16th.
Java Service
**"NILE"
-Sept. 30th.
HONGKONG TO ‘AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.
To Swatow, and Amoy.
B. "GORJISTAN"
8, ras Vivianum. 2.
9.5.
To Swatow Bad Amoy,
PRINT 120 46
TO CANTON
Should ParchKAA
"T
BY THE PEARL RIVER,
GAPTAIN C. V. LLOYD With Illustrations, Mapa and Flaga.
PRICE
31.75
On Sale.at Hongkong: "DAILY PRms Office
H
Canton
-Messrs. Kazer & Walox, LZD.
Mosers BREwan, '& Co.
Mozren. A. 8 Watson & Co.
H.." GORJISTAN"
To Singapore, Batavia, Semarang, Bourabaya,
Sept. Ist, p.m.
"ÁRMANESTAN”. H.M.
On or about Sept. sth.
"ARMANESTAN "
To Singapore, Batavia, Semarang, Saurabaya.. Sept. 15th.
FAST FREIGHT SERVICE
Also
Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada Cargo asepted on Through Bill of Lading for tranabipment at Bar
Francisco by weekly sailings for principal Atlantio Porta.
C. T. BURRIDGE, GENERAL, ÁGINI, -PROFC-BWELDING~~ TELENOR; PAmmusxx Dirt,
No. 1934.
Low-Hous-BraXY,-
TAL: PANION? Darr. & Abart,
No. 2181. CABLE ADD: "OHIMAIL."
[24
STRUTHERS & BARRY
HANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. West Ivan"
Due Hongkong 7th Sept. Leaves Hongkong 9th Sept. Due Hongkong 8th Oct.
"Dewey"
Leaves Hongkong Iuth Oct.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOAED PORTS THROUGH BILLS OF
LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.
TO MANILA, SINGAPORE. BATAVIA.
SAMARANG AND SOURABAYA,"
"Elkridge"
Duo Hongkong 4th Bupt. Leaves Hongkong 5th Sept. ...Das Hongkong 24th Sept. Leaves Hongkong 25th Sept.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALISPORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
L EVERETT,
General Agent for
STRUTHERS AND BARKY,
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDO-CHINA STRAITS & JAYA.
YETARZO
MODELLER, BRAK LE FOOD razsady Bu, lawing Farial bottle
Okeniste or Veturso Hemeller Co. Gorps lock, H. W. &. London.
PIZZA PUN 110
DR. LECLERO'S 3. LIVER AND ZIowers,
IETALCAIN FOR PREKLERS of Usage sætORTANT OMMARE, GRAVEL, BAKAONE, Gourt, BaarKTER Prvosta,,lasding Centers or Post Fran Dn. LI Disk Me Layartbook.B4 B. W. LonÉSZ,"
1st Floor, Powell's Building Phone No. 3008
G. P. BRADFORD, Res. Agent.
ON SALE.
OUND VOLUMES of the HONGKONG
BWEEKLY PRESS, July to December,
1021
With IxDEX, Price $7.50.
at he Hongkong Daily Pris
No comments yet.
Private notes are available after approval.