1922-08-31 — Page 10

10

BRANGHI

FROM

POST OFFICE NOTION.

INWARD MAILS.

Sutyang

Pix

Dus

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 31T, 1922.

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

30th August, 1995.

Telegraphie Tracter

2/64

Bank Bill, on domand

2/81

Bank Bill, at 30 days right

CANADA USA. & MaxILA

ВНАКОДА

STRAITS

JAPAN & BRANGHAI

STEAITO

1st Sept. 2nd Sept

Banks Bala, at 4 months” dght 1/63

Credits, as 4 monthứ right

OS PARA

Bank Blils, on demand

3h AuguEL.

N

Baipress of Asia.

Kwailin

Bhat Augart.

Documentary Billa

31st August,

right

Bakon Karu

་་་

Kalori, Naru

Enskar Afura

3al Sept

Foakaang...

4in dept.

Rumors, via Suor (Papors only, Lon

Glenfallöck

4th Sept.

EUBOYE VIA SUE (Letters onl", London,

3rd, August.)

don 3rd August)

FOR

OUTWARD

Philippine Islands, Australia and Now Zealand vis Thursday Island-dus Thursday Island about 13th Sept. ... Straits, Ceylon, Maeritins, La Marques, South Africa, India, via Dhanushkodi,

Bombay and Adan

24.

Swatow, Amoy sud Keelung ..... Bobow, Pehoi and Haiphong

Fort Bayard

Dairen, Japan, Honolulu & San Fran. Cisco-due San Franciveo 1st Oct. Strait-

Shanghai...

Saigen

A moj

Haiphong

***

112

MAILS.

DATA

Prz

Edatoru...

Jeypore...

Hozui Maru

Taika aru Chung Hing Perein Maru

Gorjistan Lianychare

Linen

Szerkven

Chesan

Taming

bangha and Dai-en

Philippine falanıla

Swaliw. Anny sort Foochow

Straits and Calcutta

Huwa Maru

Matching.

Pailippine Jelzedo

Japan

Shanghai...

*"

*Strails,

"

Thursday, 31st,

Registration Letters..

9.3 AM 10.00 AM

Thursday, 31s 10.00

Thursday, 31st, 10,00 Turday, 31. 1000

Thursday, BIRG, INTPM Thursday, Blat

13) P

5. GP M

Thursday, 31st, 240 M Thursday, 31st, Thursday, 31, 5.0) m

Credita, & monthe right.

ON NEW

TOLK.

mothe

가

745

Bank Bille, or demand .. Credits,

60 days' right

ON BOWEAT-

Telegraphic Transfor

-

Bank Billa, on demand ...

ON CALOUTTA.

BPR Transfers Billa on demand ........

ON SHANGHAL-

Bank Bills, at sight

Private, 30 days' night.

OF YOKOHAMA-On demand

ON MANILA On demand

ON SINGAPORK-On demand BATATIA ---On demand. ON ON HAIPHONG-On demand... ON SAIGON-On demand. ON BANGKOK-On demand SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LAT 100 fine per tail... BAR SILVIK per or

Hongkong 19 cens pleor

Hougtong..... 30

Cautoo

30

Canton

11

| 1

780

190

1193

118

110

'149

NOM

812

...US 7.70 n

Pat

44.80 35)

Bað Premi

047 Diaconat

1317

43

HONGKONG AND BHANGHAI

BANKING.CORPORATION.

Head Office, Hongkong.

gilear

$20,000,000

£4,500,000

$600,000

Reserve Liability of Proprietors' $92,003,104

Court of Directors:

SEPTEMBER.

Frilay In

7.3)

Friday

7:30. M

Friday 182"

9 00 AM

Frillay,

1st,

10.30 AM

Frising

Int

Noon

#orang

Friday.

1.00 AM

Loongnang

Friday,"

1st

1.00 F

Paid-up Capital

Bumsang...

Saturday, 2nd.

2.00 N

Kanervi Pinds yo

Sunning

Saturday.

tn

2.00

Sterling

LIM

Xivrgchone Chinhua...

Saturday,

nd

2.00 M

Sourday,

21

5.00 ► M

Saturday. end,

Kalori Yarü

Registration

3.00 I M

Letters

5,00 7 M

Kaso Maru Briyang"... These EA Phan Samud

Frang Haikong

"Cey."

Tunalar, sth.

Cordillere.

Kaying

Inschein

Eurichow

Pres. Madisonk...

RWARW and Amey

Hoibe and Pakhoi

Sirnica, Bangkok, Ceylon, Mantities, L.

Masquer South Africa, India Dhanushkodi, " Egypt

& EUROPE is MARSEILLES, Hue Marseilles, 5th October...

Swator Amy and Keslung..

Shanghai and North Chins

Strand Egypt

Bangkok

Shangh i...

Svator, Amy and Foochow

Hephong, Saigon.

Ion, Mauritius, L. Marques, S. Africa, India vis Dhanushkodi, Aden, Egypt MARSEILLES EUROPE in

-de Marseilles 10th October

*Swatow.and. Bangkok

Shanghai An North (bina

Wei Hai Wei and Chefoo

Japan,

*Canzila, Central

South KTH SA Anserica ani *EUROPE VIC TORIA.B.C.do4 Victoria, B.C. 28th Sept

*Correspondence bearing voel's name only.

G. M. DODWILL Esq.-Chairman. Hax. Mr. A. O. Lang, Deputy Chairman. UG.M. Bernard, Esq. Hon. Mr. E. V. D. Parr A.M.BowerSmith, Esq | W. L. Pattonden. Eaq. MG.T. M. EDIN. Esq. | HP. White, Hiq.

F. H. Holyoak, Esq.

Sunday, 3rd, 9:00 AM Sun. 3r1,

9.00 Monday, 4th, 10.30

4tb, 431 M

11:00 AM Noon

Monday, Tuesday. .5th, Thesday. 5th,

Registration... 1245. Letters

1.3)

231 PM

Tulny, Ah, 2.30 PM Tuesday. 5th. Wednesday, 6h, 3,00 F

Wellesley, th.

Registration 570PX Lettere

1,00 M

Chief Manager 1

A. G. STEPHEN, Req.

Manager: Shanghai-Ģ. H. Britt, Esq.

LONDON BASILER), LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARR'S BANK, LİD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and PIXND DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Carroney and Sterling an fumma which will be quoted on application.

CAPSTAN

Cigarettes and Tobaccos

The Popular Smoke

SOLD EVERYWHERE

from Timbuctos to Tibet? Rio to Rangoon

Piccadilly to Pechili

“CAPSTAN-THE NAME THAT COUNTS

British-American Tobacco Co., (China) Ltd. Distributors

THE BLUE FUNNEL LINE

Fr

REGULAR AND FAST FREIGHT

· PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

"THESEUS"

RHESUS" "TEIRESIAS"

(DIRKOT).

AND

4TH SEPT. London, Rotterdam & Antwerp,“ 11TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. 25TH SEPT. London, Amsterdam & Antwerp, 2ND OUT. London, Rotterdam & Hamburg; LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"LAOMEDON "

Hongkong, March 2nd, 1877.

[

TIN - MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited..

"HONGKONG SAYINGS, BATX.

THE BANK OF EAST, ARTA,

Limited.

THE beer of the abora Bank in conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposita a allowed on the Minimum Monthly Balances at 5 per cent per BAR WIL.

JI

For the Korexone & SmartKAI Banking CORPORATION,

A. HBARLOW, Acting Chief Manager.

Hengkons, December 29th, 1920.

BRA ON

15, Gracebaroh Street, London, 2.0.1.

Authorised Capital Eubeariked Capital Paid-up Capital... Beserve Frod

牛肚电

*

JAL

£3,000,000

... £1,800,000

BANXERS

北

... £1,050,000-

... £1,150,000

AME BANK OF ENGLAND,

Tas Loxpaw Jamz Crer & Midland Bank LTD.

BRANCHES 1" Bombay Hengkong Krala Lumpur Bangoon OHARTIEZD BATK or INDIA, Calonia Howrah Madras

Shanghai "Colombe Kandy

Delal Kamchi Gala Keta Bkara

ני

AUSTRALIA.

Incorromárno By HoYAL CHARITIER, 1851 HEAD OFFICE-LONDGE.

“NINGCHOW" 7TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. Paid-up Capital

#

HECTOR"

20TH SEPT. Liverpool & Glasgow.

KNIGHT TEMPLAR" 2ND OCT. Marseilles, Havre & Liverpool.

PACIFIC SERVICE

"

"TALTHYBIUS' 19TH SEPT. "TYNDAREUS" - 17TH OCT.

NEW YORK SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA).

Vietoria, Seattle & Vancouver.-

(VIA SURE OR PANAMA).

"TITAN" PELEUS "AGAMEMNON "

5TH SEPT.

via Suez,

2 via Suez. via Suez.

for Singapore & Londen.

1ST Nov.

for Shanghai & Japan.

4TH DEC.

12

5TH OCT. 25TH OCT..

PASSENGER SERVICH

**TEIRESIAS ” 25TH SEPT.

"PYRRHUS"

"PYRRHUS"

for Singapore & London.

FÖR FREIGHT, PASSAGE BATER AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD · & ́8WIRE

(Jon Swinn♣ Sons, Izza.),

LOENTS

ASIA BANKING CORPORATION

CAPITAL C.8. $4,000,000.

AN AMERICAN INSTITUTION.

SURPLUS U.S. $3,100,000, Controlled by a group of large American Banks and operated under laws of the

Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. Current and Ratings Accounts and Fixed Deposits opened in 0.8. Currency, Sterling,

Francs, Feros and Local Currency upon application. Through our correspondents in all parts of the World we are qualified to render an

International Banking Service that is economical, accurate and prompt.,

HEAD OFFICE IN THE UNITED STATEN

NEW YORK

HEAD OFFICE IN THE FAR EAST:

-BILANGHAI-

BRANCH OFFICES:

PETINO, TIENTSIN, HANKOW, CANTON, HONGKONG

SINGAPOLE, MANILA, GAN EHANCISCO,'

D M. BIGGAR.

KARLGEN.

M

Reserve Fund... Beserve Liability of Proprietors ...

FOREIGN EXCHANGE Vzd Banking business transsoted.

New York Fening Port Louis (Mazzitiza).

Singapore

HONGKONG BRANCH” Every description of Banking and Exchang 22,000,000 business transacted. #8,700,000

INTEREST allowed on Current Accounta £3,000,000 | te ■ par out. per amam on Daily Balance kad en Fized Deposits at rates that may be General Mertained on application.

N. C. WILBON, Acting Manager.

CURRENT ACCOUNTS spened, and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

J, L. OBOCKATT,

Manager Hongkong, March 30th, 1921.

NEDERLAND:0XX MANDEL

MAATSCHAPPIJ, (NxTHERLANDE Traxis BodIRTY.)

Established 1984

▲ Ospital

..... ......P..100,006,000 M8,833,55% Paid-up Capital 7. 80,000,000 £3,004,48 Reserve Fund .... 18,445,300 $1.820,473 Special Reserve 32660,00% $2.721,667

Head Office-Ammerdam,

Branches at

The Hague Botterdam. Head Agency -Batavia.

BRANCHES-

Fazdoorg

Bombay

Randjermanin Maon Hingapor Max Foerabai Fading Bonzakurta PalembangTM Palalong

Calentia

:

(Bola) Ciberibon

Tebing Ting Djember

(Del Pontibak Djokjakarta

Teral Kobe

Bangoon Talk Raben Kota-Hadis Bamarang Tilatijap Langes

Shanghai Weltevreden Corresponds at Colombo, Madre Pendi cherry, Bangkok, Belgon, Haiphong Handi, Amoy Yokohama, Melbouras, Bydney, New York, San Francisco, sín, eta,

London Baskars The Rational Provinsial, and Union Bank of England, Idmitsk.

- The Bank bays and sellz ank, receives Ei ellection-14-ef Exoange, de ribers of aredit on its Branches and corrwpor Kanta in Eka Esat on the Continent, In Crash Britain, Amerian and Australia and tremmota bakiwa buzinom of every description.

W. È GEOKKANEN

Hingkang Beplancher 28th, 1972;

Agent, 10

7, Queen's Hood Central,

Hangkang. Jezzary 17th, 1932.

TER OKIXES8) MEROHAITI

* BANK,' LID, "

司公限有行銀商造

**HEAD OFFICE

HEAD OFFIOR —“

No. 10 Des Voeux Bond C, HONGKONG

Established, 1919. Authorised Capital --- $10,000,000.00 Paid-up Capital

5,000,000.00 Reserve Fund ..........................

.200,000.00

DIRECTORS:

Mr. Pong WAI Tixo, Chairman, - Hon. Mr. Chow Shan Son Mr. Li Koon Chan, Mr. Fang Flag Bhan, Mr. P. K. Kwok, Mr Ken Chin Bian. Mr. Hayah Tal,

Chief Manager

Mr. Kas Ying Fo, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yu Tong, Mr. Chad Chia theo Mr. Ng Chang Lak

MANA

Mr. Kan Fen Fe, Aut. Manager “Mr. L. The Fozp

BRANCHES & AGENCIES —–—– LONDON

NEW YORK PARIS

SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON PENANG...

SHANGHAI

*KOBE

NAGASAKI

149

Alexandre Brüdings, Chater Road. ENTRAL Banking and Exchange berze Of trameted.

Loans granted on approved securities, /

Current Accorinta opened and Fixed De ponías received at rates which may be ascertain od on application.

The Bank ake conducts a Savings Depart

K. C. LAU Mist Wangver) -

TER BANK OF CHINA,

195

SINGAPORE

TENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

Londen Esakari -The London Falei Oky and Kidžand Fast, Lal

Every description of Banking and Exchange business transacted, Loans granted on approved securities,

"Interesa silować si Durrari Depostle Accomes in the nudi et Zwe par cant, per neutem eju berlaga dosanna Your per aimă, pie kaners, and on Fized Depostin ay khe following Frown 1---

·For Luccadh at iko esin it É par sank, partiiram For E month at the rado of 6 per cent, per inDON For 15 month, at the rain of É pre osch, per mang KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, March. 8th 1972.

THE BANK OF TAIWAX, Limitad

(TAIWAN GINEN),

serperated by Special Imperial Okurts), 1809.

Capital Bubscribed ... Capital (Paid-up); Reserve Funde...

Im 60,000,000

H

$5,800,000 11,780,808.

HEAD OFFICE ~~~TAIPIE PORMORA

BRANCHES,

JAPAN-Tokyo, Yorukama, Kabe, Omaka

Mot FORMOSA-Gira, Kagi, Kuuska. Kosdung Making, Nanta, Finan, Shizkār * Taichy," Taiwan Takom Tuason 4

Tohyer, Helbo

CHINA-Shanghai, Hankow, Krukiang, "Amar

Fanchow, Ewalaw, Cundan.

OTHERS-Hongkong, "Bangkok, Bago

Boersbaya, Bamarang, Batavia) bay, London, New Lack,

LONDON BANKERS. Labor Couser· WassEEN SZER

·PARK'S BANK.

The Bank has Correspondants hi Onumarale. Omirer in the Huropean Costinent, Rende Masakizia, Tsingtao, Japan, Indo-China, Bror: India, Philippins Talauda, Jura and einer Druten Indies, Australia, America, da.

Interest allowed en Current Ami aakt widz Fized Deposita 'at ratas which will be quamné z sa application.

B. XONDON

Manage

Horazuma Khanom,

1, De Vanz Beat Bongkang, Let February, 1921.

BANQUE DE L'TIDO-OZITIE.

PARIS

KEAD OFFICE: 96,"Boulevard Hanaumazus, Pazi

Babaczibed Capital...E'rs. 72,000,000.08 Paid-up Capital Botryte Finde salts, $2,547 2

BRANCHES Hongkong

Battambang Mongine

73

Bangkok

THE YOKOHAMA, SPECIN BANK,

LIMITED.

Centop Djibouti

Haiphong Hankow

Handic

Pondichery

(Bpecially anibarized by Pridential Mandats Capital (fally paid up) Yen 100,000,000

Reserve Fund] of the Repub1⁄4e of China on the 2nd.

Yen 81,000,000 et Bovember, 1917.)

辈

Authorized Capital

$60,000,099.00

Paid-up Capital

19,379,800.00

Bosurve Fundu

8,607,472,60.

BEAD OVIZOR TOKOHAMA,

Branches and Agencies at

Balaria

Bombay

Kobe London

Boerabaya

Rangoon

Buenos Ayr

Lys

San Francis

Lou Angeles

Beathle

Kamla

HEAD OFFION PEKİNG. HONGKON PRANOH: 4, Queen's Clot

Changokun Road Central Branches and sub-brancİLAN

Okina,

Unrespondents Dairen (Dalny) Europe, Americs, and other parts the g world.

Omka

Shanghai Singapore

dez Bankerson The National Frovincial

Hamburg Hankow

New York **** faol tulen Wink of Mingland, TAR,

The Guaranty Trant Company of New York, Harlin

Hozhth

Paki***

Trinkais Rio de Janeiro Tringtan New York. Banknes som The Irving National

Baigun Kai Yuou

Vladivostok Banka

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at per rafen to be obtainect on application.

THISHIYAMA,

The Equitable Trust Companny New

Terk. Fixed Deposits Toms ca application.

Intmark Börved sa Ciment Accentasi Hrazy donuziption "el · Ranking / Buzinam

Loans graziel en aguered nacus Kilan. Special" mollitias for Hema Mxchange

BULL RI

· 11th March, 191R,

Manager

174

Noamen

BANKERSĄ

IN FRANCE, Coruptoir

National ¿lisonraí Lynormalar Bang

Chela

La Paris Crédit de Paris et de-Pays-Bas Industrial Commercial Bestila Généralom

IN LONDON The National Provincial and Union Bank of England, La Courpinks Hatimal à'Bacompta de Paris) Crédi

ilk ClapMozyreJ. French American Braking Corporatio Guaranty Trust Co. of New York, Interset allowed on Current Acnerxía unë

Fixed Deposit scoording to arrangement.

Every Lowcription of banking sod, exchange Trucizme transacted, t

V. MARHOT,

Acting Kan Hongkong. July 12th, 1921.

Printed and Published by Harry ADOZZENS CARTYzione fut the Bormann Damm PERS, Len, ab 104, De Vanz Road, Central, Vistoria, Hongkong, London Offon : 131; Meal Birect BC.