3
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
Angast gethy...
Aus, British stri, i tois, Vape, D. Williams, from Swalow, note:--B, & $.
August 26th.
A Pit Tai, Chinese str., st tubs, Capt, Lam Ng Wa, from K, U. Wan, with a Kineral cargo,--Wai„Hing & Co. Apus, American str., stu, tens, Cipt.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 28T¤, 1932,
Tosa Maru, Japanese str., 3,139 Fans, Capt. T. Watanabe, from Singapore, with a general cargo.-N.V.K. Tungshing, Chinese str., 78 tons, Capt J. Feroer, fron Swalow, with a gea eral cargu Yo Woo S.S. Co.
OLEARANCES.
August 6th
Amakas Mari, for Swatew Ascot, for Swatow. Bintang, for Bangkok, Chipching for Canton.
Tornworth, from Manila, with a gen-Helikon, for Canton Geral cargo--Siquchers & Barry," Hupeang, for Shanghai. Chen, British str., La tens, Capt. R.Woh Wu, for Chitwangtaei
Lewis, from Hangny, with con-Balien, for Shanghai.
& S
Jarn Mara, for Singapore. Kiangat, for Swato, Muenisar Mara, for Saigon. A. V. Harrison, from Saison, with Yingpo, for Canton, rice. B. & S.
Prosper, for Saigon. Providence, for Sawchwang.. Suruga, for Manila; Tiljamas, for Saigon, Tugelam, for Shanghai.
Thinh, British str., 1,550 tons. Capt.
Hura. British str. 4.800tons, from Singa- pore, with a general cargo-Markin
on, Mackenzie &
Ffettera, American str., 4,854 tons, Capt. Geo, G. Dargue, from Taku Bar, with ageteral margoPacifid Mail S.S.
fason, British.al, 6,520 Tons, 4aft. Thos
PASSENGERS."
ARRIVALS.
Per ss, Haifoong, os August 27th - A. Prion, from eh, with a generalMa. 11. Jones, MA E. Brooke, Mr. S. cargo.-B. & S.
Ensted. Mr. Christensen,
2,453 20,
Jožo Mara, Japanese atv.
Capt. J. Kojima, from Moji, with a general cargo, D.S.K!
Kings British str., 1.547 tones. Capt. N. IL Twitch, from Singapore, with a géderal cargo. -H. & S: Bongo Mireu, Japatirse str., from Canton, Wing, British per des
tops,
DEPARTURES.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER
Hongkong Obervatory, August 7th."
Previous On DatejOn Dais
DAY
Barometer
at 1 pm 6am. (2 p.
9.69 29.87
29.63
Temperstarem.
.87
84
Hanildity
70.
51
Wind Direction
Force Weather.com Baln
W
N
ENE
1
Ut 0.00
0.20
0.60 Highest open-air Temperature on 26th ... 68 Lowest open-air Temperadare on 27th
www
BOARD OF CONSERVANCY WORKS
KWANGTUNG.
OF
WATER LEVELS IN ENGLISH YIER AT 10 AM.
Place of
Observation.
Wachow, W. River Kong moon, W. River Lintonghow,
N. River Samshui, N. River Sheklung, E River
Per M. Enjors of Australja, on August "gether - Mr. B. L. Alkin, MF, C. J. Hollimin Abern, Mr. Wm. Regg. Major |... F. Yeats-Brown, Mr. Gen. R. Birkeland, Mr. And Mrs. A. Bittens, Mrs. Franklia Baker, Br.. Ma, Moege Bennett, Mrs. E. de la Cruz, Mrs. Robert Drude, Mr. J. A war, Mr. W. R. Farmer, Mr. and Mrs. RF. France, Mr. Gonaco, Miss Laury oodridge, Miss L. Hammett. Mr. G. F.
Jenkins, Mrs. Paz (King, Miss Josephine King, Mr. O. Tammiert. INF. Hon. Aylmer . Pearson, C.M,61, “and Mrs. Pearson. Mr. David L. Patterson,
D. J. James, from Swatow, with general cum-- R. & S. President Muulee, American str. 1, Miss A. Halley, Mr. and Mrs. Rt. F.
tons. Capt. Thos P. Qunu, from Beattle, with gefieņi! vargo- Ad miral Live. Prosper, Norwegian str., from Cantor. Sun On, Chinese strip toms, Capt.
Kwok om, from 5. Wan, with general cargo. Les Fat 8.S Co.. Fangtar King, Chinese str. 40 tons Capt. A. H. Hrowy, from Kinbun with a general cargo. Yun" Cheng
.. Leg
and Mrs, C. R. Powrie, Colonel O, B. Perry. Mr. V. S. Peasr, Mr. and Mrs. Bantt. Miss F. A. Bray, Mr. and Mrs H. 3. I. Remédios. Ar. and Mrs. 0. B. Rose, Mr. H. R. Rohington, Mr. and Mrs, Abe, Sterens, Mr. G. Sammerfield, Sur, Gladys Turner, Mr. and Mrs, Mr. Chts, Stafford, Archdeacor F. X W. Warren, Dr. G. Duncan Whyte, and
Yutthing, British sir.. 1.421 mas, Caph N-W. Van otlandt, from Bangkok. with a general cargo J. M. C J'ingebun, British str., from Canten. my time
August 27th.
Zara Muen, daphiese, sta7
יִן '
747 Tons; Capt. J. Saito, from Singapore, with
general cargo, N, Y. K Chengtu, British et fra Canton.
·City nj Bagdad. British str... 4,710 tons,
"
SHIPPING MOVEMENTS.
The NY, K. 88. Katori Maru (Eur pear line) left Kobe for Hongkong vi Moji and Shanghai in August 25th, and is expected here on September 2nd.
Capt. D. Morris, from Keeling. The N.Y, K. e Fochino Maru (Austra- with a general enrgo--Bank Lines lian line) left Sydney for Hongkong vid. tusfoong, British str. 1,116 tons. Cam:ports on August 25th, and is expected bera
W. S. Turnbull, from Swatew, with a on September 14th. general cargo:-D, T. & Co, insang, British str., 1.585 tons, Capt. A. D. Keluan, from Sandakau, with a general cargo.-J.M, & Co. Iyo Maru, Japanese str., 3,667 tons, fapt,
6. Hirata, from Shanghai, with general cargo.-N.Y.K.
Koska Meru, Japanese por.. 2.115 tons.)
Capt. T. Tasuki, from Moji, with, a general carga. ---D, SK.
The six. Pedlerians (Blue Funnel) arrived at Seattle on August 24th..
The R.M.S. Empres of dna arrived at Shanghai on August 25th, mid-night, left Shanghai at noon on Saturday, and is due at Manila on August 29th, 6 a.m.
VESSELS EXPECTED.
do (Bue Funnei), due Sept. 4th.
31st, Bellerophon (Blue Funnel), due October
12th.
Mein Maru, Japanese str. 951 tous, datlocker (Blue Fuanel), due August
Capt. R. Sugiyanen, from Miike, with! cunl.-Y. K.K. New Mathilda, British" str., 942 tous, Capt. H. Gookson, from-Hailiw, with ✯ generaleargo. Po Shun S. Co. Pass, Norwegian str., 574 tons, Capt. C. Faye, from Hoihew,, with a general
Masters (E. & A.), due August 20th, 6 a.10. Helenu (Blue Funnel), due Sept. 26th. Empress of Asia, due August 31st, 6 .. Hyzon (Blue Funnel), due September 10th, cargo-Kai Yue & Co.
Kalyan (P. & 0.), due August 9th, 7 a.. Shenf Dart, British atr., 1,774 tons, Capt. Nogona Maru (N.T.K.), dus Sept. 7th. J. W. Hell, from Chinwangtao, with Orertes (Blue Funnel), due Sept. 19th coal-Dadwell & Co.
Talthybius (Blue Funnel), Sept. 3rd.. Szerken, British str., 1,554 tons, Capt. J.Torilla (B.L.), due August 29th.
Gibbs, from Shanghai, with a general Tydens Blue Fannel), due Sept. 12th. cargo--B, & S.
Tyndareus" (Blue Funnel), due Sept. 21st.
པ ་
Highest
W.L. ever
recorded;
Loweat
recorded.
Aug.
W. I
Feet.
Foot Fext 37.90
Feet.
+79.50 -7, 43
+14.70 -0,80
+57.00
13.50 12.00
+27.55 -8.00 13.60 13.70 +15.15-0.83 3.90
5.20
I
Engineer-in-Chief.
YIBITORS
CARTON
TO Should Furchase
BY THE PEARL RIVER, BT CAPTAIN O. V. LLOYD Wib Hatrations, Hape and Flags
PRICE...
$1.71
On Sale ai Rongkong: Dimy Praas Office.
Mesra, KILLY & WALIE, LED. Mesure BWKI & CA. Meaner. A. S. Watson &Co,
11
Cadbox
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION
LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA
BOSTON & NEW YORK via Serz
NEW YORK & BOSTON
SAN FRANCISCO
VESSEL'S NAMEJ
FLAG
FOR FREIGHT
APPLY TO
Bengal Marb
Jap,
Nippon Yasen Kaisha
Titan
Brit
The Bank Line, Limited
Brit
Prince Lino
... Am.
Struthers&Barry...
A
Slavic Prines West Ivan
President Cleveland China Empress Canada Lyo Maru Hawaii Marn Ixion
SAN FRANCISCO vin Shat& JAP. FORTS & HU. SAN FRANCISCO via SHANGHAL JAPAN, de... VICTORIA & VANCOUVER, BC, vinSHANGHAI,& VICTORIA, SEATTLE
SEATTLE & TAXCOUyor vin B'RAT. J. Posts. VICTORIA. VANCOUVER SEATTLE & TACOMA VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER VANCUITVER vis SHANGhai & Japan, kc. ... MARSEILLES, LONDON
ATWARD MARSEILLES TI HAIPHONG, SAIGON, S'Poza &c. MARSEILLES, L'DON., ANTWERP yia StiGaroka, &c. Katori Maco...... LONDON, ROTTERDAM ANTWERP LONDON, AMSTERDAM, & ANTWERP GENOA, Londes, ROTTERDAM, ANTWERP & BAR GENOA, MARSEILLES, LIVERPOOL & GLASGOW ROTTERDAM, AMSTERDAM & HAMBURG HAVRE, LONDON, Astwear & HaxBURG ... BOMBAY, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP ... CALCUTTA via SINGAPORE, PINANG & BANGOON STRAITS & CALCUTTA ......
BINGAPORE & BELAWAN-DELI BRINDIST. VENICE & TRIESTE
CHEFOO & NEWCHWANG
HAIPP NG vis Hotew & Paruo KEELL Find Swarau & Amor
SANDALAN
AUSTRALIAN PORTS via Manila AUSTRALIAN PORTS
TSINGTAU via Stor & SEANGHAI SHANGHAL KOBE & Toi "HANA
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI & Japan
SHANGHAI
KOBE
SHANGHAI & JAPAN
SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE
MAKASSAR & SORRALATA
BANGKOK via SWATOW
SWATOW & BANGKOK
SWATOW ANOT & FOOCHOW
SWATOW. AMOY & FOCCHOW. MANILA
**
MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAMABURG, &C. MANILA, Uxuu & hono"..
CANADIANA PACIFIC
STEAMSHIPS.
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vancouver & Montresl
From
Am.
Pacific Mail 8.8. Co.
+++
Nail S.S. Co., Ltd..
Brian Pacific O. S. Ltd.
Jap. Nippon Yusen Kalaha Jap. Quaka Shosen Kaisha
Batterfield & Swirs
Brit
***
Brit. Canadian Pacific 0.8. Ltd Brit. P. & 0.-B. I. & A. L
Fren Messageries Maritimes...
Nippon Yusen Kaisha.
Br Butterfield Swire
raine, Matheson & Co., Ltd
Express Asia...
Jeypore Cordillere
Thetens Teiresias Glenshans Ningchow Sembilan
T
Brit
Butterfeld de Swiro
Briz
Jardine,
Brit
Butterfield & Swire
-
Dat.
Java-Chins-Japan-Lijn
City of Manchester Brit.
The Bank Line. Ltd.
Macedonia
P
Brit &O.-B. 1. & AL
'ta
Takaoka Maru
Jap.
1
Be
Dot
Java-Chirs-Japan-Lijn
Van Overtraten
Tracia
Talewa Maru Hazi Marn Biasang
Tango Staru... Eastern
Toma Mara
Kwangsang
Angkor
Kalyan
Parais
.... Butho Mars
Tiibodas Drafar
Kaying
Haifoong
Haibong
Loongsang
Deway
Taming
Nippon Tusen Kaisha...
Brit. Jardines, Matheson & Co., Lt
.. Jap.
Jap
Dodwell & Co., Ltd.
Kisen Kaisha
Кіно Київля
...Dropbeson & Co., Ltd.
Vasen Kaisha Yolen
Brit Jarding, Matheson & Co., Ltd.
Jap
Nippor. Yusan Kaisha
Fran Messageries Maritime ...
... Brit. P. O.B. 1. & A. L.
Brit. Dodwell & Co. Ltd.
عدد
Erin Jardine,
Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Duti
Jup
Java-China-Japan Lijn
WAR
Osaka Shoten Kalsha Dat. Java-China-Japan Lijn Brit Jardine, Matheson & Co., Ltd. Brit Butterfield Swire
Douglas Lapraik & Co.
Brit
...Bria. Douglas Lapraik & Co
Brit Jardino, Matheson & Co., Ltd. Am.
Struthers & Barry ...
........ Brit. | Butterfield & Swire
TO HA DESPAZON L'
On 7th Supt. Ou 5th Sept. End of Sept. On 9th Sept." On 13th Sap Ou 18th Sept. About 16 Sept 15th Sept
Sopt.
On 1st Sept. On 29th inst
On 7th Sept.
On 10th inst. About th Oa-ist
11
Sep. Septiyat Noon.
On 4th Sept.
On 25th Sept.
On
3rd
上
Sept.
Sept.
On 91st Sept.
.... On Zith inst.
On 27th Sept.
On 9th Sept.
On 1st Sept.
3 p..
On 4th Sept. About 5th Sept. Un With instat
About Bist inst About 31st ist.
1
式姬,
On 6th Sept, at Noon.
Or 19th Sept.
11 4:2
Onlat ini, Nocn
...On 3% inat, at Neon.
ремо
On 29th inst.
About at Sept.
Qa 30th inst., 4 pm.
About 6th Sept.
On 31st inst, at Noox.
About 4th Sept.
On 1st Sept. About 3rd Sept.
On 29th inst., at Noon. Oa 3rd Sept., at 4 p.m.
2 On 29th inst., at 1 pm.
Or 5th Sept., at 1 pm.
Or 1st Sept, at a jaz. On 5th Sept.
Un 2nd Sept, 4 p.m.
N. Y. K.
KAJMANSE KURI502 TO ALTERATION.
VIOTOBIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai Japan ports
Through Buls of Lading issued to all Overland common Folate in U.S.A. and Canada. IYO MARU (Nagasaki direct) SHIDZUOKA MARU...
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Singapore, &c.
HAMBURG vis DUNKIRK, LONDON, ROTTERDAM.
LIVERPOOL via MÄRSEILLES”& GLASGOW..
BENGAL MARD
KATORI MARU
ATSUTA MARÜ
LIMA MARU
Saturday, 15th Sept, at II x.m Saturday, 30th Sept., at 11 am
Sunday. 3rd Sepb, at 11 am. Friday,
15th Sept., at 11 am.
Friday
Arriva
Prom Canada
Dne
Empress Asia
Empress Canada Fopt, 21 Empress Russia Oct $ Empress Australia Oct. 19 Empress Asia No7, 2 Empress Canada Noy, 1
Empress Scotland Sept. 19 Sept, 7 Sept. 25 Empress France: Oct. 3 Oct. 9 Empress Scotland Oct. 17 Oct. 23 Empress France Oct. 31 Nov. 6 Nov. 6 Empress Scotland Nov. 13, Nov. 21 No. 20 Empress France Nov. 28 Doc. 5 Dec.
4 Empress Scotland Dec. 12 Dec. 19
England.
Sept. 26 Oct. 10 Oct. 24
+
SYDNEY & MELBOURNE is "Manila, &c.
TANGO MARU
YOSHINO MARU
Sth September.
Thursday, 7th September."
19th Sapt, at li a,m. Tuesday, Tuesday, 17th Oct., at 11 am.
NEW YORK, VIA PANAMA.
LYONS MARU
Middle of September.
NEW YORK via Süez.
N!
ין
Other Atlantic Sailingt every few days to Liverpool, Scathampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabina on Atlantic steamers held here sad through tickets inded.
Early reservation necessary.....
Three Transcontinental Trains Daily. Standard Blooping, Cara, Compartments & Drawing Rooms, Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary Winnipeg, Montreal Bud Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS. LIMITED. Hongkong Office." Telephone 762. Cable Address: GACANPAC.
BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES CAPE BOMBAY via Singapore and Colombo.
KAMAKURA MABU
Sunday, 10th Sept. CALOUTTA VI Singapore, Penang & Rangoon.
Friday,
NAGALAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TAKAOKA MARU
YOSHINO MARU.
...Friday,
8th Sept.
15th Sept, st 11. ■.m.
***
Monday, 28th August. Monday, 4th Sept 11 am.
SHANGHAL KOBE & YOKORAMA.
TOSA MARU
HAKONE MARBU
For further Information apply
Talephone Nos, 999 & 293.
Fr
NIPPON YUSEN KAISHA
K. H. KAMEL, Manager.
REMOVAL NOTICE,
HAVE REMOVED TO
No. 16, Des Vœux Rd., C., (Between Our Former Premises and Blue Bird's)
On display New-Stock of:
MANILA HEMP HATS,
SWATOW DRAWN WORKS,
EMBROIDERIES and LACES.
SWATOW DRAWN WORK CO.,
Phone No. 2860.
“PHILIPS"
APHILIPS LAMP
IS A PERMANENT
ECONOMY!
SOLE AGENTS'
Holland China Trading Co
Hong Kong
$
P. O. Box 445.
"
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(Incorporated in U.S.A
OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS
"NANKING" "CHINA" "NILE". "GORJISTAN" "ARMANESTAN"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
FIEST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimam Rate U.S.G. $877.07
Maximum Rate U.S.E. $820.50 First Class Accommodation Throughout
Trans-Pacific Sérvice
HONGKONG TO SAN FRANCISCO-
via Shanghai, Nagasaki, Yokohama and Honolulu.
B. "NANKING"
“ CHINA" Sept. 16th
via Mania, Nagasaki Yokohama and Honolulu.
NILE" Sept. 30th.
Java Service
"HONGKONG TO AMOY, BINGAPORE AND JAVA PORTS.
"GORJISTAN"
*.*. "GORJISTAN":
To Satow and! Amoy. To Singapore, Batavia, Semarang, Sourabaya.
"ARMANESTAN“.
To Swatow and Amoy.
On or about Sept. 9th.
August 29th. HARMANESTAN"
To Singapore, Batavia, Semarang, Sonrabaya. Sept. 15th.
FAST FREIGHT SERVICE
KINO
Through Bills of Lading issued to all pointa in United States & Canada Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at Ben
Francisco by weekly sailings for principal Atlantic Porta.
OT: BURRIDGE, GENERAL AGENT. PRINCE'S BUILDING?
Ion Hovan Brava, TELEPHONE: Falkzzoaz Diz.,
TAL: FAUSET Dart. & Asant,
No. 2161, "OHIMAIL."
No. 1934,
CABLE ADD:
[24
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS—UNITED STATES SHIPPING BOAED.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE, West Ivan"
Due Hongkong 7th Sept. Lester Hongkong 9th Bopt.
**
-
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC, SEABOARD PORTS THROUGH BILLS OF
LADING 18SUED TO U.S. AND CANADIAN OVERLAND POINTS,
4th Sept
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA,
SAMARANG AND SOURABAYA.
**Doa Hongkong Leaves Hongkong
5th Sept. Duo Hongkong24th Sept Leaves Hongkong 25th Sept.
**Dewey",
Elkridge
THEOUGE BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION ATFLY TO
STRUTHERS AND
L EVERETT,
General Agent for
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
CHA HEW FRENON KEMAT
HERAPION NOY THERAPION-NĚ.2 THERAPION NË
BENDUMna, Ma, 3 for GERMAN WATER,200 4% POLOGY LEANERS CROSSOVO, FRICA SIE KIILAKE JI
AZE TRADE
KÖST, BEYI. HANNO DE RÈYya ma
BARRY,
1st Floor, Powell's Building, Phone No. 3008
G. P. BRADFORD, Rés. Agent.
ON SALE.
HONGKONG HANSARD REPORTS
of LEGISLATIVE COUNCIL for the Session 1991.
PRICE
Revised by the Membern.
DAILY PEESS OFFICE.
No comments yet.
Private notes are available after approval.