1922-06-28 — Page 10

พ

POST OFFICE NOTICE.

THE BONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE, 28rs, 1932

COMMERCIAL

OFENING QUOTATIONS

17th Juno, 1912,

INWARD Mails.

On London.-**

אנגלה

Pu

Doz.

Telegraphic Transfer ***

1963/7

Bank Bill, on demand

SHANGHAI...

SEUNG WAL

Mukare, Tim Sues (letters mad Papers, '

•London 25th. May kuzors via Susi (Léttars and Papace)

London lær June, sad Paréola London

Childr Sunsing Autu

28th inst Zscia, Lam De taina.

14

ON FARER...

Rathgar

30th

Bank Bil, at 30 days sight

Banks Bills, & 4 month's sight 3/23 Credite, at 4 months' sight

Documentary Billa on the

་་་

Bank Bills, on demand

680

3rd May)

Credits „4 months' sight was.

710

"..

STAATS

Hatoumata Afura

2nd July.

ON NEW YORK -

Bank Bila, on demand

57

OUTWARD MAILS.

For

Pr

DATS.

Dulaskerk

Talegraphic Transfer

ON ERINGKAL

Bank Bills, at sight

20

days sight

O'N BOMBAY

Telegraphic Transfer

Bills on demand...

ON-CALGUSTA,—

Bank Billa, on demand

Credita, at

at 60 days' sight

198

193

Egypt

*

Swatow and Bangkok

naughai, N. China, Japan, Canada, 40.SA. *Centra: 2 South America.a *EUROPE TE VANCOUVER BC) Philippine Islands, Japan, Honolulu, ΤΑΣ Frantisto, -Salina Ortz

•Peru

Amoy

Philipine Islanda

Samati and Wuchow

chantal,

Chuada.

*** North China,

and South Americs and EUROPE

U.S.A

VICTORIA, BUL

Hotnow and Haipting,

Amuy

Bangkok

Swalow

+

Chaking

Evipres of Japani

Japis. Central

Rikayo Maru...!

Egr Taming Tuiming

President Maduon)

Yuan beny

Lresiery

Wednesday, 28th, 5.00 xx | Cunion

114

Wednesday, 29th, 9.30 A M Wednesday, 25th. 9.301

Wednesday, 29th.

ON YOKOHAMA Os decimod

Registration 9.15 AON MANILA-On demand

Leitors... 10.00 AM Wednesday, 28th, 10.00

-.. Wednesday, 28th, Noon. ... Walnesday, 2310, 100

Wednesday, 29th, 450F

Wednesday, sub,

Registration Leiers

***

6,00 M 4.03

Wednesday, 25th, 500rm

ON SINGAPORE demandi O'

On demand HAPONG.—On demand. Or Hingest-On demand

116

1501

дом

14$ 7.60 n

357

Par rest

O Barang.On demand... SOVILEGE, Bank's Buying rate GOED LEAF 100 fine per taal-

BEVER per

Hongkong te cent pisos... $36) Premim. 1.00 Disomuni 19.19 0.00

19

.19

Suedi

Haru

Thursday, 29th, 9.00

dvochum

Thursday, 28th,

9.00

Thursday, 29th, 300 M

Javand Port Moresby, v Bataviu

Fort Hayard, Hofhow sau limpong Sa'yo

Tiex sin

Laen Samed

Hydrangea

Uktor

Hanvi

Thursday, 295, 130xx

Thuraday, 29th 5,00 Friday, 30th, Friday,

8.00 &

30th,

8:00 AM

Cheong Shiny

... Friday, 30th,

10.00 AM

Like Parrur

*Correspondier ocaring vessel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON & CONTINENTAL PORTS

"ACHILLES"

"ATREUS"

PYREHUS"

ELPENOR "

(DIKYUT).

4TH JULY. London, Rotterdam & Hamburg: 11 JULY. London, Kotterdam & Hamburg. 18TH JULY, London, Amsterdam & Autwerp." 25TH JULY. London, Amsterdam & Antwerp,

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PULTS).

DEMODOCUS 2ND JULT. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. OANFA"

20TH JULY. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. KEEMUN" 4TH AUG. Genoa, Marseilles, Havre & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

"TYNDAREUS" "PROTESILAUS "*

NEW

PHEMIUS"

CYCLOPS"

"PYRRHUS"

"MENTOR"

* MENTOR"

11TH JULY.) 1ST AUG

Vicia:z, Seattle & Vangiert.

YORK SERVICE

(VIA SUIK OR PAĦAMA),

5TH JULY, 25TH JULY.

¡via Suez. via Suez.

PASSENGER SERVICE

18TH JULY for Singapore & London, 23Rd JULY for Shanghai & Japan, 22ND AUG. for Singapore & London

FOR FECIOHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

|BUTTERFIELD & SWIRE

(Jony Swim & Sons, Lerm.),

AGENT:

ASIA BANKING CORPORATION.

J.

(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR RAST.)

Owned by a group of American Banks and under the control of the New

Tork State Hasling Department and the Federal Reserve "rk.

Complete baslang facilities incident to foreign trade.

Travellers Checks of the American Banker Association ar 1 the Guerunty Trust Company of New York, negotiable tarongoout the worli, for dale and Encashment with us.

HEAD OFFICE: INEW YORK,

CANTON HANKOW

Head Office for 1a8

SHANGHAI

BRANCHES

PRKING TIENTSIN

FOR EUROPE AND AMERICA

INDIA, AUSTRALIA, &c.

A Comprehensive and Complete Record

of the

NEWS OF THE, FAR EAST... Is giver in the

NGKONG

HONGKON W

PRESS

EEKLY

with which is incorporated

*TER CHIKA Oveland TRADI RIPORT."

Bubscription, paid in advance, #1 per Bansa. Including Postage to any part of the world, $14.

SAN FRANCISCO. Orient :

MANILA SINGAPORE

D. M. BIGGAR, Mazagor.

TEN ONIXA SPROTI ZATE, KYB,

HEAD OFFOR

Sr. Gicer's Building, Honanoxa!

|

KOZEKOTE LES BRAK SHER BANITER CORPORATION,

Head Ofos, Hanging,

Fridap Capital sin ... 130,000,000

→→ Kamerve Funda yan

Burling

BUTET

***

*$4,500,000

$22,500,000

Emerve Lability of Propriaters $30,000,000

Court of Director:

G.M. Donwi Esq.-Chairman.” "Hon. Mr. A. O. Lang, Deputy Chairman. D. G.M. Bernard, Esq. ] Hon. Mr. E.V.D. Par A.M.BowesSmith, W. L. Pattenden, Exq, G. T.L. Forn, Esq. | H. P. White, Esq. P. R.Holyoak, Esq.,

Chiel Manager t

A. G. Stars, Esq.

Manager : Somnghai-G. H. Brımı, keq,

Lorpor BarrĒI:. LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARR'S BANI, LTD.

CURRENT, ACCOUNTS opened in Joon!

Westminste Turkis

Specials

WHAT MAKES

WESTMINSTER

EA.

SPECIALS"

SO GOOD

A trial reveals a favour and delicate

aroma such as none other ean boast

WESTMINSTER

QURRENCY And FIXED DEPOSITS EN MERCANTILE BÅTE OF SIDER, reared for and year or aborter periods in local Currency and Sterling on terms which wild be quoted on application.

Hongkong. March 2nd, 1922.

KOZAKONG SAVINAR. BAZE.

THE banner of the above Bank is sond noted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Exles may be obtained on applicatiou

INTEREST on deposita e allowed en tis Mizinım Monthly lakmoon at 34 par cont

For the Homezone & Ɛzania? Barizes

CORPORATION,

"A. EL BARLOW, Acting Chief Manager. Enckess, December 29th, 1990.

CHARTERED BANK OF MIBIA, AUSTELLIA & OHIYA.

Mgar Orton a

15, Grassskarak Etreet, London, EOL

Authorized Capítul

£3,000,000

Eubscribed Capital 10 1. EL 800,000 Paid-up Capital...

Besarri Paid.

I

*. £1,050,000

не

... #1,150,000

KANTERS

BANK OF ENGLAND, Tin Lommon Jacky City & Midland Base

Irp.

BRANCHES &

Kate Lampar Bangoon Bombay Hongkong Calcutta Nowink Madras Shanghed Colombe Kazdy New York Singapore Delki Immobi“

Fosarg Challe Tela Bars Lomi (Mauritius).

"

HONGKONG BRANCH. Every desciption of Basking and Brahang business krammetal.

INTEREST Głował on Ourrent Accounta

INCORPORATED BY ROTAL ÜHAKTEK, 1832 to 3 per sert per annem on Baily Balance- {and an Find Deposita nú rates ikất may be HEAD OFFICE-LORDON,

ascertaïaad en application.

'N. C. WILSON,

£3,000,000 Paid-up Capital Resurs Fa

2,700,000 Reserva Idability of Proprietors $3,000,000

+

FORMICK EZUBANEZ mi General Banking banner temmeind.

CURRENT - ACCOUEFIR spined

FIXED DEPOSITS received for 1; your or "alertar periods at rates which will be quoted

em applontien.

J. L. GROCKATT,

Manager

Borgkong, March 10th, 1921.

HEDERLÄNDIOXE XANDE

MAATSCHAPEN.

- (NERÄILLARDI Trabine BocceTY))..

Established 1834.

A Capital --- 7. 100,000,000 £8,283,233 Faitup Capital, F. 80,000,000 48,068,244 Eeserve Pand ..... 18,979.40 $1,881,604 Special Reserve ...F. 40,790,000 $3,346,667

Hold Offer-Amsterdam. Brinchos at

The Hague-Botterdam, Head Agowy:---Bazavia.

BRANCHÉS Bandjarmasin Montr

Bandoeng Bembay

Chhecibon

Pakambang Fakulong

Dmber

}

Lang

Chairman of Board of Directors M. WONG BHTU HAM.

Chief Mainger..... Mr. L. 8. HOLUW. Art. Manager....Mr. E. T. WONG. Hongkong Manager „Mr. L. P. Azzas.

Foreign exchange and General Banking business transacted.

Corrent, Bavings and Fixed Deposits been intereste at rates of 2 per cent, 4 per cent, and 6 per cent, per annum, respectively.

T

L. B. HOLUM

Hongkong, October 2nd, 1990,

Singapore Boera.bai Boerakarta

(Bole)

Taking

|

TURKISH SPECIALS

From all Leading Tobacconists.

Westminster

TIB BAIK OT FAR? RIEL. Linkind.

أرض

HEAD OFFICE ----

No. 10 Des Voexx Boad C, HONGKONG. Established 1919. Authorised Capital ......... $10,000,000.00 Paid-up Capital ...........

5,000,000.00 Reserve Fand

200,000.00

DIRECTORS:

Mr. PORG WAX Tire, Chairman, Hon. Mr. Chow Shon Son, Mr. Li Koon Chran, Kr. Ken-Ying Po,

Mr. Mok Ching Kong, M2. Fang Fing Shaz, Hr. F. K. Kwok, Mr. Wang Yan Tang, Mr. Kan Chix Nam. Mr. Chad Uking Shak Mr. Huyah Tel, Mr. Ng Chang Lak

Mr. Kan fen Po Mr. La. The Fong,

Chid Manager

Asst. Mannger i

BRANCHES & AGENCIES ----- LONDON

NEW YORK PARIS

SAN FRANCE CO YOKOHAMA SAIGON

Acting Manager,

SHANGHAI

ogn's Rood Central,”

KOBL

Hongkong, Jassary 17th, 1992.

[42

NAGASAKT

MARK, LEM.

司公限有行銀商搴。 TAD OFFICE

Alexandra Mezőngs, Chaser Road.

(N_ENTRAL Banking and Kushange buzinom

transacted.

Low grated on spproved, seokrities.

Current Aponte "oposed and Fized De posita received at rates which máy be sacertain od on application.

The Bank the sandiweta a Savings Depart

K. O. LAU Chick Manger,

136

FIL, KANK OF CHITA,

Specially external by Presidential Miniata

́it Like Hapublic of China so the Thu

at Havember, 1917:) - Authorised Capital *** $40,000,099,00

Every Fula

Paid-up Capital

Ting

(Deb)

Rangoon Tack Beton Басмажил

Testijay Shanghai Weltevreden Correrpostenee at Colombo, Mairas Pondi. okay, Bangkok, Baigon, Haiphong, Food, Amey, Yokohama, Kübourne Bylaey, New York, Fan Francisco, eta,

SINGAPORE

TENTSIN

MANTEA

BAMAKANG

CALCUTTA!

Led

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

Baxter -The Landon Joins City and arsUCIANE Back, Lad

Every description of Banking and Exchange business transacted.” Losos granted on approved securities.

flatarms slowed in Duczană Deports Assocna så the rate of Bio por cuak par marum on Baving Annonse Pour pic 1963. DET ALDUM, BRÉ En Fixed Depost to the Lollowing LLUNA PAR

For I month as think of i par varly you Mak

.'

74 E MOGEN 24. Ma viên of a fi onih u Am Fit 15 manata sa the robe nf í per onski par amRNA-Z

KAN TONG PO,

Chief Manager

Hongkong, March 8th 1922.

TER TOKORAMA UPROJI BANE,

Tobacco Co. Ltd

TRY BAIK OF ELEME

(TATRAJ ŠILKO),

serperated by. Special Imperial Charter 1999,

Capital Subscribed Capital (Paid-up){ se Haserré Fatih

H

Xeon 60,000,000

62.500.000

14

11,780,000

HEAD OFFLON --TAITER, FORMOSA,

BRANCHEZ. JAPAN=Tokyu". Totalama, Kobe, Omaka

MojL

Engi, Karenko, Kelang TORKOSA Giraa,

Making Naato, Pinam, Bhinakin Telugu Takerw Helto

CHINA-SÜnghai,

Hankew, Kinking, Amay

Froshow, Swałow, Clandes OTHERS-Hongkong, Bangkok, Bags,

bar, Larsalem,

LONDON BANKERS: Learbox CouNTY WEFEKIPPER AND -Paxn's BANK, The Bank has Cerrampendanta lu“ GentmanaÁ Centres in the Europan Omstinat Bu Manokaria, Taingine, Japan, Inda-Chelsa, India, Patlippine Lalanda, Java and viber Dan Indies, Austalia, Amerian, ds.

Interort alawel, un Curak kancerin Fized Deporte 25′ rates which will be quefel an appontien

8. KONDOR

HOUSEONG RANCH,

1, Dae Young Road Hongkong, Lat February, 1927.

| BANQUE DE LIEBI-BIKER

PARIS

Ex Office 196, Boulevară Hamammann, Pi

Bethacribed Capital. Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital momTrx. €3,600,DOG.BO. Roterra Funda ......PTE. 19,567,2836.

BRANCHES A Hongkong Mongtas

Bangkok Fatt ebang

Djibouti

Haiphong Hankow

Capital (fally paid up) Yen 100,000,000 Beserve Fund

Yan 61,000,000Hi

FIXAD OFFIƐH YOKOHAMA. Branches and Agencise st

Kobe London

Batavia Fombay Enero Ayres Igens 8,607,672,00 Calcutta Los Angeles

19,979,800.00

HRAD OFFICE-PAKING:

Changohun

Road Central Hanahon nad web-brauchesongtion all over Ukiza, and Unrwtpondents · In Karope, Amarian, and other parts I the Hamburg world.

Hankow

Manila

Boerale.ym Bangoon

?

Ban Francisco

Seattle

Shanghad Singapore

ononekri

KOMITOR BRANCH, *

- 4 Queen's | Dairea (Dalny) Nagasaki -

Bagora Mukden Nerdhiwang.

Daks

Tantala York Tokyo

Tranfe Rio de Janeiro Tringtan

Vindivostok Baigon Kai Yuen

Interest allowed on Omment Accounts, Deponite received for fred periods at per rates to be obtained on application.

T NIBHIYAMA.

Leadon Beans z

From The National Previnaia Honolulu mba Clarion Medic of Wongland, 164, The Guaruly Trust Company of New York, New York

• Borkar'The Living National Bank. The Equitable Trust Company, New York. Interns Grand, as Demat Account" sai Food Deposit. Terme en application.

Loud Barkers The Fational Provincia),

Union Mack of England, Landed, The Banke buye and solla and rookiven Kar ollection Bille of Hrobangs, Horses letters of

Entstoned Banking Buda 11th March, 1924. crediton its Hranaisen god correspondeata in tis America and Austin and tomassets banii wa 3. Emas graded an apponed sugaritian. Enact, on the Continent, in Great Britain, | traumetal.

buziases of every deseription.

Epocční snížćište Kar Home Erskine gen. W. E. GROSKAMP

TERY) PA

ELSESSE, SOÁREZber 28th, 1921,

Hong an, Bepic!

Now

Past-Peah Pozalishary

BANKRES,

IN FRANCE Cosiptoir National d'lenen de Paris Crédit LynonuRÍA

Ca

Ladastrial

Générale

AM LONDON: The National Proyinda

Union Bank of Engiami, Idli National d'Escompte de Preili

Fromah Amaricam Banking Corpotakla Guaranty Trust Co. of New York. Taterent allowed on Cairand Ascounts and

Fixed Deporte socording to suras ganach,

very description of banking pad en Pknadness transacted.

Manager.

274)

V. MARBOT

Leting Mar Hongkong, July 18th, 1921.

-Prinsed And Published by Hasan Abolende Clazzwuons for th: Homoroitu Dale Pass, Lao, na 10 Da Yaxx Band, Centra Vistoria Elongana. – London

Qikon 121 Font@Bareen, RG