1922-04-18 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

NEW YORK vis

Subject to change without noti

THE HONGKONG DAILY P PRESS, TUÆSDAY, APRIL. ›^18TH,| | -1992.

LINE P. & O., British India

Apcar and

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

Cargo carried on three DELAGDA BAT, DUREAN

CAPETOWN direct or with

For particular apply to-

AFRICAN LINE.

I

Bill of Lading from RONGKONG ↳ BEIRA " (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH transhipment at CALCUTTA uzsijor COLOMBO

"THE "BANK LINE, LTD./ Managing Arente

ELLERMAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALLIS.S: CO. LTD.

FREIGHT & PASSENGER SERVICE;

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

...CITY OF CALCUTTA " 5th May ...Marseilles, London, Unakirk sad Antwang..

11

Babjost to ohange without notice.

+1

For particulars of freight andipsazage rates apply to:-

|

ur skaras & Co. Caxton

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES Nikams, Java, BURMA UNION, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RID SEA EGYPT, EULOPH, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

38.

From

Hoarking (about)

**

Destination

Singapore, Penang, - Calombo, Adon, Port Said: Marseilles,

London.

G.

N.

CHINA NAVIGATION

CO. LTD.

SAILINGS 8 JB) HOT TO ALTERATIONS

CHEFOO & NEWCHWANG

HAIPHONG, HOIHOW & BANGKOK

SAIGON

SWATOW & BANGKÖK SHANGHAI

AMOY MANILA, CEBU & ILOILO,

& SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO...

SHANGHAI

HAIPHONG

On 18th Apr, 11 am.

...To Bail "HANGCHOW"... On 18th Apr., D.L *CHENAN' "PAKHOI "KALGAN" "BINKIANG"...

CHINRUA "SOOCHOW"

#

"SZECHUEN"

SWATOW, SHANGBAI & TSINGTAO....KANCHOW AHOY & SHANGHAI

AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO

On 18th Apr., 11,2m, On 18th Apr., noon; On 19th Apr., 4 p.m. On 19th

6 p.m.

On 1st Apt., Boon. On rd Apr., 4 p.m. Ca 24th Apr., 11 am On 29th Apr., nogn. On 18th Apr., noon. "LIANGHOW" ... On 17th Aặt, noon.

TAMING" On 29th Apr,p.m SHANGHAI LINE PASSENGER - MAILS and CARGU Excellent Baloon mocommodation maidskipe Electris To in Baloon and diate-rooms. Bagular adīklsa pervice between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice peekly) and Tringtao" (weekly), taking, Cargo on through Hing of Ladise, to all Jangase and Northern China Barts. Fasecagers are landed in Bhanghai, Art haircomsenians of, transhipmans as. Wcommng,

GO BANGKOK LINH-Weekly (mervice za (and from Banayak Swatow,

CARGO & BACHAOR can 38 ÎNATRE) AT THE OFFICE OF BUTTERFÍELL) & STIKE (Joha ̧ 2

Fan Freight or Frage apply to

TILIPHONE 36.

T.

K.

BUTTERFIELD &

(JOHN SWEEX & BONE, LAD),

Agenta

K. TOYO KISEN KAISHA!

HONGKONG TO SAN FRANCISCOU VIA BHANGHAI, THE ILNAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

· "KALYAN^**

8,937

13th Apr.

'DUNERA".

5,400

2nd May

"PLASSY"

7,348

10th May

*"DONGOLA*

X,000

24th May

Singapore, Colombo & Bombay Marmilles, London & Antwery do

BICILIA

6,700

tad Jone

"KHYBER"

9,000

7th June

Bingapore, Colombo é Bombay, -Marseilles, London & Antwerp

DELTA

8,100

Fist June

SOUDAN"

7,000

THE BANK LINE, LTD..

General Agents.

1st July

"KASHMIR"

$,000

5th July

do. Bingapore, Colombo & Bombay Marion, London & Antwerp

BIBETTA MARU TENTO. MARU KOBRA MABU SHENYO MARU

***:-20,000

LBATE MODES JEDINS

Apr. 94th!

May 7th May 18th

MI

"KARMALA,"

1,000

19th July

"KASHGAR"

9,000

2nd Aug

da doi

Calling at Dairen.

May 29th

+ Calling at Keeling

* 31

NEW YORK

DIRECT

Joint Service of the

"BLUE FUNNFL' LINE

JOKAR. BA 00. LTD., AND CHINA MUTUAL &N" CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88 00, ITD.

Mailings from, Hongkong.

To Bouton and New York.

LA CITY OF MELBOURNE”........ *..*KAREOO

F

via Suez Canzi

vin Suez Canal

20th April 5th May.

Steamers proosed vin Brax Canal or Panama Canal ni Ohrners' astian, Subject to okange without notice.

,

Por treight and particulars apply to

BUTTERFIELD SWIRE THB BANK LINE, UTD, HONGKONG HONGKONG and GANTON!

REISS & 00.

BAXTON

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT

DESTINATIONE.

STEAMER & DISPLACEMENT.

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

· TORILLA "

18th Apr.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO!

Calcutta viz Singapore & Panang VIA MANILA, JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANSISCO, SAM PEDRO, SANTA'

CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ABIGA & IQUIQU

EASTERN & AUSTRALIAN SÄILING 3

"ST. ALBANS"

6,000

19th May

"Manila, Sandakao, Cairns,

island, Thursday Towanrillo Brisbise Sydney & Milhom.:as

Frequent connections with the Union SS. Co.'s steamers from Australia to the United Kingdom via New Zealand, Vancorear sad San Francison, etc.. or por The New Zealand 88 Co's ressels to Southampton and Ebadon via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"DUNERA"

6,000

20th Apr.

Shanghai

All dates are approximate and subjust to altarsiləm without motÁSK WIRELESS TELEGRAPHY |FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers For Rangoon must defray their owa Hotel expeness at Singapore while awaiting the on carrying steamer..

First Balcon Fassingus may traval by B.1.8.N. Campany's Staumare between Singapore aad Calcatta or Singapore and Madras în lieu of the action of their P. & O. Teksti Singapore to Colombo.

.

All Cabana are fitted with Heetris Fan free of charge.

Parcels Afessoring not mors than 2) Hị x 2 ft. x 1 will be esssived at taɔ U>məəay's Offre up to Foon on the day previous to sailing,

..

For Further Information, Passage Fame, Eraigizia, Bandbooks, ata) apply form

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

BALIO DATES.

11, Des Vcan Bond Central, HONGKONG

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ...

**

'“ ANGKOR” 2

"ANGERS"

15,200 15,000

MARSEILLES, via HAI-

TRONG BAIGON,

SINGAPORE, PEN-AMAZONE”

ANG.

DJIBOUTI, SUEZ

& PORT-SAID...

COLOMBO,"PORTHOS"

11,000 20,000...

On or about 28th April, On or about 12th May.

On or about and May." On or about 18th May.

Agents.

STRAKIRA

TREVOR BY Trans-Andham Rouza to BuarOS AIRE,

го

14,000

201

LEATE, HONGKONG

May 18th Jane 24th.

HRIYO MARU

RAKUYO MARU

Gait Mas.. For fall information regarding pamenzer freight and sellings, apply 30- Y. TSUTEUMI, MAWA012. King's Building Tel No: 14

Agents at Chinton i

Masai. T. E., GRIFFITH, LTD.

PACIFIC MAIL S.S. C.O

MANAGING AGENT. US. SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passengera

Fare to European Ports USG 3030.60 First Class throughout, AMERICAN STEAMERS

EAN FRANCISCO VIA BHANGHAL KOBE, YOKOHAMA AN HONOLULUST

89.

8.8. "GOLDEN STATE - EMPIRE STATE"

+

LVIS HONGKONG

May 2nd- May 28th

AKRIVI SAN FRANCISCO

..Hay 25th

June 18th.

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

Freight only.

CALCUTTA VA SINGAPORE, PENANG andƐRANGOON

MANILA HONOLIVIC-SANFRANCISCO

Freight and Passengers

SAILS FROM MANILA

HAVRE, DUNKIRK &

ANTWERP

COMMERCIAL LINE

́"COM, RAMEL"

On or about 25th April.

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAYRE, DUNKIER, & ANTWEEP. (ON APPLICATION For further particulars...eto apply to CONSIGNATION TRANSIT-

-REPRESENTATION,

Telephone 740,

A. JOBARD,

Acting Agent

Queen's Building.

DOUGLAS" STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COÂST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fark High: Char:: Con Rucart RETIRE BOO

accommodation for Xiris-Class,Famongers, Klechris Light and. Exar la eisteraszaa aloone and Exnollect'online;

*FOR

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Unupying B) or -10 Days)

TAYLOÒNG HAIRONG

| Capt. I. J. Đi

OW. C. PAEDOTE

Tuesday, Friday

*-18th April, s4:12 noon.

· Tist April, så;1 p.m.

Activa), und · Departures froll the Company (near Blake Fine,

Treich und Pumage syply to

DOUGLAS LAPRAIK &

7:00

-4 (miserað) Manager,

BAILINGS TEOM HONGKONG

K.

UBJECT TO ALTERATION

LONDON, HAMBUBÓ,{ "BOTTERDAM & ̃ ANTWERP~Montbla direz

HETICO YIX Gingapore and For. Bak

Thursday, 20th April "ALTAI MARU” BUENOS AIRES-BIO DE JANEIBO. BANTOS." DURBAN

CAPE TOWN * SINGAPORE, PASSENGER DERVICE

SEATTLE MARU" ...**

Thursday, 13th May. BOMBAY & COLOMBO-REGULAB FORTNIGHTLY SERVICE + SINGAPRE

HONOLULU MARU '

Sunday

23rd April DELI & RAM-KUR BAIGON & BING PORN

1st May, BUSHO MARU”

Monday, CALCUT? A-Fornightly service via Blagapore, Penang & Bago.

Friday,

JAVA MARU”

JAM

VICTORIA.

VANCOUVER

& BEATTLE

- 21st April.

TACOMA- Wednesday, 26th April.

Yla and Daran- Tarka cargo to OVERLAND POINTE USA. & CANADA

"ARIZONA MARU” ...

NEW YORK via PANAMA-Begular monthly servico viadapan Parte, ban Frandse

Panama and Omben Ports.

Monday) 1st May

*AMUR MARU *

RAY ORLEANS LIN ED

CELEBES NABU-

JAPAN PORTH-Kobe & Yokohama'yla dhanghai

LONDON: MARU”

*Thumday, 4th May.

Thursday, 20th April.

Sunday 3rd April. Thursday, 20th April

KEELUNG via SWATOW & AMOY=Those sinazzers have ezzellant assortmoda-

Kion for let and and slams malous passengers.

*AMAKUSA MARU”

TAKAO via SWATOW & AMOY

****SOSHU MAXI-

TEL Na, 1000.

- YASAUDA, Mazagor,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballings to Boston and/or New York by freight steamers.

For

BOSTON

and NEW YORK-

88 "GAELIC FRINCETM Für Freight ană full partilosers apply ta........

Telephons 9145,

-21st April.

FURNESS (PÄR FAST) LIMITED

Incorporated in Great Bejinia))

8. Gang's Building.

88. "CREOLE STATE" BBWOLVERINE STATE“..

May 25th June 22nd

•

+4

July 20th

314

Aug. 15th ...

ARKIVER SAN FRANCISCO

June 19th

July 18th,

Aug" 10th,

Bepth.

8.8. "CREOLE STATE" B.S. "WOLVERINE STATE"...

For full information regarding rates," space, eta, apply to--

PACIFIC MAIL 8.8. 00, Cable AddresTM*BOLANO. Union Balding, Hongkong,

·AGEsits at CANTON —-REISS & Co.

Telephons 141.

TAMPA INTER-OCEAN S.S. Co- MANAGING AGENTS U. S. SEPPING BOARD EMOT FLIRT CORPORATION, Freight Only-Monthly Ballings HONGKONG, MANILA, HONOLULU, GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, HAVANA, MATANZAS, BALTIMORE NORFOLK,

PHILADELPHIA, NEW YORK, BOSTON. "WEET IEA" For full information regarding rates apace, etc. Apply to

AGENT PACIFIC MAIL 8.8. CO. UNION BUILDING,

Cable Addmi SOLANO. Παράκοπα. „ÄGupta AT. CANTON :--REISS & Co.

(745

Telephone 141.

H

***

+++

May 5th.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHIMEPINISHAND, AUERBALIAN: POETS,

Sidney & Malockorna-Fia Fors;=jke. Hongkong ter australia

May Itth.

CHANGSHA

Tam Biosmer is ätzel, with Hatzigerating Machinary,' aneuring a plantfal supply of Iss Fresh Provisions, ste, sail has experior socommodation with Klocizia Läphi throughout nod Electric Fans in the Blato Boses. -& duly gumiðad, Duster in BRITAN, Bafood Fares, Cazzo booked through to all Australian, saw Zomand # Thermandad Farts

For freight stil passago apply tóm ■ BUTTERFIELD & SWIRE

" (Jonx Swies & Sors, La.), Agent

SIAMESE STEAMSHIP

FALSCHOER -86.

CO.,

·LD.

SAILINGS FROM HONGKONG

HRI BAMUD

TO CEIL

· Tor further particulars apply to

Messrs. BUTTERFIELD & BWIRE

(JOHN BwInk & Bows, La.), Agents.