1922-04-18 — Page 10

POST OFFICE · NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS," TUESDAY, APRIL 18, 1999.

REGISTERED and PAROOL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, sad where mails are advertised to close at or before 9. a.m. registered and paroel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Balphons Emigra

From

For

INWARD MAILS.

OUTWARD MAILS.

*Bradow and Bangkok

cara, Bangkok, Calentts and Aden; Tieni

Swabow And Bangkok

Bwalow, Amoy and Foochow

Chefee

....

JUE

DATE

COMMERCIAL

OPENÍKU “"QUOTATIONE.

19th April, 1933 On London.---

Talegraphic Transfer

TT 13/01 Baar Bill, on dorsand

-2/5 Bank Bill, a 30 days sight ་་ - Banka Bila, at 4 month's sight 2/57 Credi, ai 4 months wight 317 Documentary Hills

માન

On Bilis, on dernand

monthe

Credita, months sight...

THE BANK ‘OF EAST ASIA.

HEAD OFFICE - No. 10 Don Your Bond C, HONOTONG. Established 1919.

ata ་་་་་་་་་

DIRECTORS.

500,000.00

Mr. Pure WAITIxe, Chairman,"

Hen. Mr. Chew Bhon Bon,

Mr. Ng Chang Luk,

Pa

Smsung...

1963 inst

OF NEW YORK—

ou demand at 60 days' might

Trasfer

5-42

MY, Li Koon China, un chir, Kas Ying Pt, Mo. Fang Fing Shan, Mr. Mak Ching Kong, KL. P. L. Kroka Mr. Wang Yun TOK

194

Kr. Huyah Tul,

Telegraphie Tramalar

Bank Bills, on demand

1941

ON SHANGHAL

Chief Manage Asst. Manager

Mr. Ka feng Pa Mt. Le Tan Yong.

Bank at sight

30 days sight!

114

demand...

110

.LONDON

Ox

1064

PARIB

143

SHANGHAI

KORT

NAGASAKI

SINGAPORE

...$ 7.96 n.

331

TIENTSIN MANILA

BATAVIA

SOURABAYA

#

SAMARANG CALCUTTA

BOMBAY

CANTON

Par ceni.

PIL

Lemang

Chenes

Pakkoi

Torilla

Üheomgahing

Kalgan .. Hailong.. Maltarea ..."

·Hangehou

BRANCHES & AGENCIES :---

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

9

SIXTIETH YEAR OF PUBLICATION

· THE DIRECTORY AND CHRONICLA

*

CHINA, JAPAN, BRITIH MALATA, INDO-CHINA, SIAMI, PHILIPPINENE,

NITEISLANDS INDIA, etc.

1922

HAS JUST BEEN LISTED, CONTAINING ;~~~

ALPHABETICAL LIST OF PORIJON BUSINESSES, THESE PERSONNEL AND A CHRONIS CLAGNIFIED BUSINESS DIRECTORY OF THE CHIEF TRADE CENTREL.

ALYBARITICAL LIFT OF, FORSIGN RESIDENTS IN THE PĂN XAST, GOVERNMENT AND OFFICIAL DIFÁSTMENTS. -

BRITISH, AMERICAN AND JATANERE NAVIES,

DESCRIPTIVE AND STATISTICAL, ACCOUNTS OF THE VARIOUS COUNTRIES AND

TRADE-CENTRES OF THE, FAR FAST.

TREATIES, TARIFFS, STAMP DUTIES, SHOEXRAGE CHARGES, FORTAL GUIDE, WIL 15 UP-TO-DATE COLOURED MAPS OF THE PRINCIPAL FORTA" IN THE FAW RAST. 1,800 Pagna

Complete Edition Abridged Edition

ASAHI BEER

$12 local currency $8.

Haško

Shanghai and North China

⚫hanghai, North China and Japan

*shanghai and North Cins

Amoy, and Philippine Talands

doanghai, N. China, Japan, Canada

U Central & South America, & EUROPE is VICTORIA B.C.

North

spada,

U.S.An

China,

and South America and EUROPE vis VANCOUVER BC. Amoy, Shangbai and North Coins Swatow, Amor and Foochow

Strait

Choyang... Kuteng Sinking... Chinave..

Buy Shita

Tuesday, 18th, 9,00 AM 9.30 A = Tuesday, 18th, Tunday, 18th, 9.30 Tuesday,

18th 9.90 A‚Æ 18th 11,00 A'M ...Tuooday,

Tuesday, 18th HOJAW Tuesday, 1845, 11.00 X Tuesday, 13th, 9.00 Tuesday, 18th, 1.00

Wednesday, 19th, 11.00 & M Wednesday, 19th, 11,00 a w Wednesday, 18th, 300 Wednesday, 19th, 8.00 X Wednesday 19th,

Registration. 5.00 Letters

5.00 x

Registration 8.15 AM

LOF2-On demand

Ox

demand dommand...

On Earraoke-On demand...

ON SAIGON-On demand ON BANGKOK-On demand .. Bovkamox, Bank's Buying rato GOLN LEAF 100 fine per tiêl ... BAR SILVER per oz.

Hongking Honskomu.. 20 Cartons

Canton

London'Taboo --Ela Londen. Joburi

plot. 30 30 Premium. | Bux, kad

***

17.19 0,00

KOKGKONG AND MANUKAJ. BANKING CORPORATION,

Hand Offer, Hongkong.

Japan.

Thursday 20th,

Central Empress of Ruasia

Letter

10,00

Spockow

Friday,

Haihong...

Friday,

2180, 11.00 AM

Noon

Paid-up Capital

Bangkok, Calculta and Aden

Fogsking

Friday,

* Bomervo PanÈS. 1000

2.00 M

Yuensang

Hinang... Bhansung...

Philippine Islands'. ---

Bandakan...

N. China

Sand China. Dairen, *Japan,”

bang

Houelalu, Canada, U.S.A. Central

& South America & EUROPE via

SAN FRANCISCO

Prison and Haiphong,

Shanghai and North China

Swatow Shanghai and North Chi

Amoy, Shanghai, & *N. China

Amoy and Filippine Islands

&waita,. *Bangkok, Calcutta and *Adeo

Siberia Maru

Kaifang... Szention

... Kanchow

Lianschow Taming

Kuning

HI

*Correspondeuse bearing vegani's name oniz.

Tai O

Tai Po

Friday, 21at

2.00 PX

Saturday, 220, 11.00 AM Sazday, sard, 3,00 Monday, 24th,

Registration 9.45 M Letters 10,00 AM

***

Moodey, 28. 10.03 M Tassday, 25th 100) A Wolgo.day, 28th, 11.00 AM Thursday, 27th, 11.00 AM Saturday, 29th,

MAY- Monday, 8th, 2.00 FX

LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD

From G. P. O. Fon

Cheung Chow ...

Bhatakok, Bbatin, Shenagahai, Autau,

Ping Shan and Santia...

Aberdeen, Sai Kung and Stanley

Macao

3.00

ON WEEK-DAYS. OK SUNDAY & Howdat

?

1990 AM.

10.00 A

9.40 A.M.

8.4) 4.

3.18 F.M.

6.00 PM. Saturday

'1 1,00 PL

| 8,00 2.5.

3.30 Y.

4.30 PM.

7.15 A.M

1.15 P.M.

11.00

5.00 P.M.

11.00A.M.

·11.00 AM,

Sunday, 8:5

...$30,000,000

$4,500,000 393,600,000

Reserva Liability of Proprieties 190,000,000

Court of Directors :-

G. M. DOLL Engl Uzairman. Hor. A. D. Les Doh Onta U.G.M. Bernard, Eaq. | Hon. Mr. R.V. D. Par AMBowenSmith, Faq | W. L.. Puttenden, Esq., G. T. M. EDINA, Baj. 7. 4. Flummer

Esq. P. H.Holyoak, Esq. FEL. P. White, Bej.

Chief Manager 1,

· Hon. Mr. A. G. SZEFRIK.

Muxager: Hongkong-à. H. Banov, Eiq. Manager | Shanghai-G. H. Brira, Tag,

LONDON BANTËRA : LONDON COUNTY WESTMINSTER “å PAKR'S BANT, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in loca! QURRENCY

and 2004

Every description of Banking xad Exchange business transacted. Loans. printed on approved securities.

tabene sõused in Current Duponth Aussent at the Ast Two par sunt, pur saman en ferdigs decent Tom DE ORL par mama, ma di P2006 Deputi at the folleeing vida par

Trint --Erro

TAN TONG FO

Chint Manager

Hongkong, March 9th 1982.

73

THE TOKOHAMA #PROIN BANE,

*

Batavia..

Capital (fully paid up).Te 190,000,000 Beserve Fund

Yo 61,000,000 HEAD OFFICE TOKOĦAMA. Branchen and Agencies at

Kobe ." Bombay, London Buenos Ayres Lyon Calcutta

Do Angolcs Changchun Manila Dsiren (Dalny) Nagasaki Fongtion

Nagoya

Mukden Newchwang

Hamburg Hankow Honolul

Harbin

Ki Yuen

Oka

New York

Pekin

וי

San Francisco

Soerabaya

Bangoon

Seattle

Shanghai

Singapore

Shinononohi

Rio de Janeiro, Tsingtan Saigon

Vladivostok

Interest allowed on Current Accounts. Deporita received for fired periods at per rates to be obtained on apɔliestion.

TNISHIYAMA, 17

Manager.

274]

FIXED DEPOSITE 11th March, 1973. received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, March 2nd, 1914,

HONGKONG SAVINGS BATI.

THE bunnens of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Bulos may be obtained on application.

INTERESI on depozita a allowed on the Minimam Monthly Halasoos st 34 per pant

Holiday 7.10 A.

per mak

LALTO PIN

5.00) P.M.

For the Horesors & Shramamas BarzDEN

OCRPORATION, P

| THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited.

HLAD OFFICE}

1b, Orpoccharoh Street, Loadow, 20. 4.

Authorised Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital... Bears Fand

BANK RS

£3,000,

£1800

曲

£1,000,000

21,100,000

BANK OF ENGLAND,

Ten Lomas JOINT CIFT & MIDLAND Bank

SPECIALLY. BREWED FOR EXPJET

DAHINIPPON BREWERY CO.

LIMITED.

TOKYO, JAPAN.

SOLE AGENTS.

MITSUI BUSSAN - KAISHA LTD.

HONGKONG;

ASIA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE EAR BAŞT.)

Owned by a grono of American Banks sal under the control of the Now York State Banking Dapartment and the Foderal Roserva

irk

Complete banking facilities incident to foreign trade. Travellers. Chocks of the Aniarican Bankari' Association and the Guaranty Trust Company of New York, negotiable througùsat the woell, for Sale and Sacashment with wo

BRANCEZ BAY FRANCISCO.

HEAD OFFICE : NEW YORK

Head Office for the

SHANGHAI

BRANCHES

CANTON .. HANKOW

PEKING TIENT IN

Orient:

Cantón and Bambo

*Canton (By Train)

Wschow....

Kongmoon ... "

7.30 AM.

Rey

5.00 P.) Letters 8.00 P. ML;

200 P.M.

4.00 P.M.

6.00 P.M.

Ito.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1990,

19

BRANCHES. Bombay Hongkong Kuala Lampar Rangoon Calonta How?nk

Maxima

Shanghai Bingsport

10.00 A.M

Delki

5.00 ..

Nation and Boaze

6.00 P.M.

5.00 PM

3.30 P.M

Shamchan

3.30 AM.

Except Saturdays

6.00 P.M.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

(DIREOT).

BUESUS" 18TH APR. London, Rotterdam & Hamburg: "TEIRE-IAS? 25TH AFR. London, Amsterdam & A twerp "LIOMEDON 9TH MAY. "London, Amsterdam & Antwerp. AGAMEMAON 16TH MAY. Londor, Antwerp & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"ANCHISES" 20TH APR. Marseilles & Liverpool.

"ORESTES"

"TYDEUS"

2ND MAY, Havre & Liverpool

2014 May. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(TIA KOEN AND YOKOHAMA).

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHITA,

İXOQEFORATED BY BOYAL CHARTER, 1851) HEAD OFFION—Landós,

Th

Paid-up Capital Raperto Fund Bonerve läskility of Proprietors

H+

Penang

Colombo Kandy. New York

Kota Bhara Port Louis (Mauritixa),

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchang baziness transnoted. "

INTEREST allowed on Current Accounta #3,000,000 to 3 per vent per ampum on Daily Balance £3,700,000 and on Fixed Deposita at rater that may be £3,000,000 certained on application.

N. C. WILSON,

FOREIGN FICHANGM and General Bankior bazinama transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened" and FIXED DEPOSITE reosived for 1 year of

shorter periode at rutas which will be quoted on application.

J. L. CROCKATT,

Macoge

Hongkong, March 30th, 1921.

WEDERLANDSCHE KAJDZĘ

MAATSCHAPPIJ.

(Simpukklands Taastas BotiETY.)

Established 1824

A CapitalF. 109,000,000 £8,333.833 Paid-up Capital F. 80,000,000 28,006,668 Reserve Fund

18979,340 £1,587,804 Special Reserve 10,150,000 £1,348,637

Fired Officez-Amsterdam, Branches at The Hague-Bottandam,

· Hand Aguncy i--Batavia, BRANCHES ——

Randjermaaka

Blandong

Bombay

Calcutta

"PROTESILAUS"

IXION"

2ND MAY, Victoria, Seattle & Vancouver, 30TH MAY.

Cherber

Fedang Talambang Pekalonga

NEW YORK SERVICE (via Sume or PANAMA).

HÌNH MÁY

BELLEROPHON »

via Suez Canal

Bingapor

BANQUE DE "L'INDO-GHUT). (FRENCH BANK).

HIAD OFFICE: 96, Boulevard Haussmann, Pazia

Bubscribed Ospital...Fv. 79,000,000.00 Paid-up Capital..............Ez. 88,400,000.DO Beders Fande.........ḍ?

***7. 69,367,203.54.

BRANCHES:

Hoogkang Saigon

Mongtze

Noamen

Shanghad

Bangkok

Acting Manager.

Battambang Canton Djibouti

Singapore

Papeete

Tentam

'7, Queen's Hoad Central,

Hongkong, January 17th, 1922

Haiphong

Peking

Touzané

[42

Hakow

Pnom Penb

Handi

Pondichery

BANKERS

THE CHINESE MERCHANTS

BANK, LTD.,

司公限有行銀曲率

EAD OFFICE Alemadra Buildings, Chaser Bond,

NENERAL Hanking and Exchange busines 15 traninated.

*Leman granted on approved socurities.

Current Accomatá opened and Fixed De poația réceived až zatos which may be ascertain fat on amplication.

The Bank also sonducta a Eavings Depari

KC LAU

1959

Chief Mungu.

TER BANK OF CILIA,

行

adly - suthorised by Presidential Mandata

of. The Republic of Uzina on the Pênd

November, 1917.) Authorized Capital

·

***

**

$40,000,000,00 13,377,300.00

Paid-up Chgib Bosurve Funda

· 8,607,679.00 KRAD OFFIC" -"PIRING. .HONGKONG BRANCH: — 4, Quoezi'a Bond Central Branches and web-branches China, End Lorrespondente Ex Europe, Azarlow, and other parts I sho London Banker

fumecho National Provincial bok Union Bank of England, Lad

Boerakarta

(Holo) Tebing Ting Pontianak

Tagal Bangcom

Tack Biton Barang Bhanghm Falleroden Gorraipendenes si Colombo, Madras Fondi- oberry, Bangkok, Balgon, Haiphong, Hadui, Amoy, Yokohama, Molboxena, Bydwcy, New York, Sas Armandy Bio, 10 PASSENGER SERVICE

Lodos

The Satiral Provindal, AFCHISES” 20TH AFR

and Union Bank of England, Amited,

-The-Bank-imya-nud wella and ressdres for #TEIBE-18" 25TH APR.

collection Elle of Bashangs inense letters of 'PYRRHUS" 1978 JULY

arabit on die Brasaches and correspondante in the Eart on the Continent, in Great Britain, waarschod, FOR FEEIGHT, PABBAGE RATES AND ALL 15FORMATIum arkLY TO -

Amacion med Australia) and trasancty baskias 7 letter hydrom der Eleme Mustangs, BUTTERFIELD ★ SWIRE - Uusimaan call every densription,

Kacine grasiel on approved sécuríšias, Pain, Swinch & Bows, LaD),

W. EL GROBKAMP

TBUYER FRI Bonaanna/flapinezliar. 10hks, 2013,

for Singapore, Marseilles & Liverpool Jer Singapore & London." for Singapore & London,

AGENTS

di

Yunnanfr

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte

de Faris; Crédit Imonnsis, ang de Paris et de-Paye-Bas Credit Industrial et Commercial Bociété Générale.

N. LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Lid, Comptoir d'Escompte de Paris: Crédi

IN NEW YORK & Co. Morgan). P.

1 American Backing Corporation Carty Tract Co. of New York. Interest allowed on Current Acconcia soat Fixed Deposits monording to arrangement

Every mcription of banking and archange

buzzam trasmeted.

V. MAREOT,

Acting Manager. Hangrong, July irth, 193).

THE GHIMA SPECIE, BANE, LIB.

HEAD OFFIOR”

Br. Guozen's Buzzaine, Hoserong.

Chairman of Board of Directors

MA WONG ENG HAT

Okiel Manager... ...Mr. IB. Hoiam Aari, Manager... ...MELI Wore Hangkung Manager M1. L. P. Azzák

Tarsign exchange sol Genaral Bankını

The Graannty Train Company of New York, New York Makan 2 The Irving. Hatimal | kunisem trazmetod.

Bask

The Equitable Trust Company New York. --Esteems shovel-ou-Current Asocial and Wizal Deposite Terms on application. 1.. Hvory dataription of Banking Baninmus

Ghurst, Bavings, and Fixed Deports bas interests at rates of 3 per sech., 4-par east, and | 6 per cent, per annum, respectively.

L. 8. HOLUM Hongkong, October Srl, 1923."

|

MANILA SINGAPORK

D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF TAIWAN,

(TAIWAN ÜHIS)}).

corporated by Special Imperial Charter. 1209.

Capital Subscribed Capital (Paid-ap}: 144 Baterva Funds

ни

Im €0,000,000 62,500,000 11,780,000

HHAD OFFIC]—TAIFIH, PORNOBA

BRANCHES, JAFAN--Tokyo, Tokohama Kobe, Ouska

Mott

FORMOSA-Giraa, Kagi,, Karenko, Kaslung

Making, Kanto, Plaan, Shinchan o

Innow

Heito... GUINA-Shanghai, Lankow, Kistiang, Anaya

Foodsow, Bwatow, Caxton.

ange: Bangkok, Bangsplat

OTHERS-Hongkong,

bay, Lucados, New

Boobay

LONDON BANKERS

DURZY WEREMMETER AND PARK'S BANK

LONDON COUNTY

The Bank has Correspondents in Gamemorab Centres in the European Continent, Hưn Manoharia, Taingian, Japan, Indo-Gas, Rimm India, Philippine Lineda, duen med other DUNK India, Aasteaia, Ameriony do

Kuiers allowed on Current Abs, sair and Plava Deports Kå rakan (which will be quent en appēlestión.

Kosokoso BxANOL,

& KONDOT

-3, Das Vartz Road Hongkang, Irt February, 1922.

VISITORS

TO CANTON

Should Purshamo

BY THE PEARL RIVER,

Captain G. V. LLOYD With Illustrations, Mapa sad Pla

PRICE

On Sale at Hongkong: "DAILY Pazza - Ofion.

Mesars, Kezzy & WATAR, LAN, Meoire Barwna di Uk.

¿Carton

Priated and Published by Hurey Azorerna Clanrwaeur · fie the Honoruus Dajza

Tom, Lan, as 105, De Text Rand Chairs Vietoria Homekóma,

123 - Blows Burosh, RA