1922-03-04 — Page 10

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 418,

During the conting snce of the Strike the Ginal Post Office and the Branch Port Officer at Sheung Wan, Sai Ying Fan and Kowloon will be open from 8 am to 5 pm, only and the Branch Post Oss at Wantani and Yaumsti will be entirely closed.

Correspondence will be delivers by postmon in the Central District, in from Arsenal Strest to Fottinger Street and from the Prayer to Caine Road at 10 am and 2 p.m. and i in all other places at is coon only.

Radio-telog: will also be delivered at the aforementioned hours only but where posible they will be talephone to recipients as soon as raceived.

All pillar-boxes wil be closed from hom to-day,"

The mail dispatabed to Keelung per as. "Banyei Maru No. 2" on 24th ult. has qoz returned to Hongkong as tan renal had to put back owing to heavy weather instie Formosa Channel.

The attention of the Publis is directed to Pars. 40, 50, 51 of the Hong Kong Fostal Guide under which Circulars are, if addressed to Hong Kong or Ports of Chins where British Postal Agencies are established, delivered if prepaid in stamps at one cent each. Such Circulars must be ported in batches of not less than ten of uniform riza aid weight and should be handed to an officer of the Post Office. Cironlara 'must, if posted singly or addressed to places other than Hong Kong or the British Posts Agencies in China be prepaid two cents each in stamps.

"Owing to the trouble experienced in the province of Kwangsi the moosptance of inrar- ed paresls to ali places in Kwangei with the araption of Washow is temporarily wapanded. Ordinary parcoli will still be accepted for all places in Kwange at sonder's risk,

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minates earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

8BANGELAI

FROM

FOR

INWARD MAILS.

Pra

Duz.

Hunan

4th ingt.

OUTWARD MAILS.

Prz

***

Koolang. *Shanghai,

China,

Tanda Kaijo Maru Shinyo Maru

Straits, Bangkok, Calcutta and Aden

Eratow, Amoy, and Keslang

North Japan Honolulu, Canada, U.S.A.

and South America.

*Central

EUROPE I SAN FRANCISCO

traits,

Bangkok, Ceylon, Mauritius

South Africa, India via Ελίτα

Dhanashkodi, Ferpt & Europe via MARSEILLES

The Parcel Mail will be closed

Tandoy, 14th inst at 5 p.m.

Bangkok, Ceylon,

од

Straide,

Alaaritio

La Marques, South Africa, India via Dhanushkodi Aden, Egypt

EUROPE via MARSEILLES..

End

"DATI.

Saturday, th 3.00 Tuesday, 7th, 8.00 ▲

1

Wednesday, 8th,

Registration 9.65 Ax

Lotters

Wednesday, 15th

10.30 AM

Registration... 8.43 A. M Lettera.... 9.30 AM

Friday.

Kamo Maru

17th, Registration

Letters

*Correspondence bearing vessel's name only.

COMMERCIAL

OPENIMS, QUOTATIONS.

ON LONDON.

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand

3rd March, 1923,

3/4

2/4 1/16

Bank Hills, no 70 days sight- Bank Hills, at 4 months' debt...3/4} Credita, a3 & months' night

Documentary Bills, & mo sight ....1/5)

UN PARI-

Bank Bille, on demand

$70 Credits, 4 months' might comisan.. 100 Now You

53

Bank Bila, on demand w

at 60 days' night mem Credits, af

'Ox Bombay.—

4/graphic Tranzist so

Bank Hills, on demand.com.m. 1847

OS GALAUTTA..==

B

OT STARZAL-İ

14

on damazd..................... 184)

THE BANK OF EAST, ASLA,

Imited.

HEAD OFFICE~.

No. 10 Das Vance Boid 0, HONGKONG.

Established 1919. ...

A Forenzino CaFITIE' $10,000,000.00 PAID DE CAFTELL Domenice 5,000,000.00

DIRECTORS

Mr. FOND WAT TING, Chairman,

My, Chow Shou Bon, Mr. Li Koon Chun, Mr. Fang Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lak

| MG. Enjab Ti

Chiot Manager

Mr. Kan Ying Po Mr. Mok Ching Kong Mr. Wong Yun Tong, Mr. Uta Uning Shak Mr.Sa

This

Mr. Tong Po

Ami. Manager".... Hn L.. Two Fong,

BRANCHES & ̈ AGENCIES ---

-EVENG

LONDON PARIH

109.

SELANGHAI

--- 106)

Bank Bila, si Eght Private 80

30 days tight water seen On Yoz

zaka.—On demand - ON MANIA. On demand--Posts On Sardarona. On demand.

“In deinandam.... 135 Öz Bazavia--Ɔs

HAIPHONE,On dan

nous.

UN BANGLAKÎn destand Sovanniass, Bank's Buying Bato in 8.30 a. GOLD LAKAY 100 fire, por teléne 48.40 BAR LTE,,per QE

32).

Hongkong10 cồn: pincé... 10.0 Premizin, Hongkong..30

0.50 DNS Canion

15.19 0.00

#

HONGKONG AND SHANGHAI - BANKING CORPORATION. Head Office, Hongkong. Paid-up Capital $20,000,000 Romerrò Tukda pe

Sterling

Silver

н

$4,500,000 *** $53,800,000 Hondres Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directors

G. M. Donwalt. Baq,--Uhairman. Hon. Mr. A. O. Lang. -Deputy Chairman.. D.G.M. Bernard, Esq. Hon. Mr. R. V. D. Par AM.BowesSmith EsqW. L Pattanden, Erq. G. T. M. Ensure, Beq. J. A. Flammer Ex P.H. Holyoak, Esq. HL. P. White, Esq.

Chial Manager

Hon. Mr. A. G. Szarxış,

Manager; Hongkong—å. H. Banov, E#q, Manager: Shanghai”-G. H. Brizz, Esq.,

Landes BascaRS I

8.46 AM LONDON COUNTY WESTMINSTER &

PARE'S BANK, LTD.

9.30 AM

۹۱

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER

SERVICES

LONDON SERVICE

PYRRHUS." GLAUCUS " MENTOR"

(DIRECT)

AND

6TH MAB, London, Amsterdam & Antwerp 15TH MAB London, Rotterdam & Hamburg: 218T MAE. London, Amsterdam & Antwerp LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA Continental PORTS),

4TH MAR

'EUMAEUS"

Marseilles Harve & Liverpool. TELEMACHUS 20TH MAR. Genoa, Marseilles and Live pool

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

TALTHYBIUS".

14TH MAB> Victoria, Seattle & Vancouver,

NEW YORK SERVICE

(VIA SUKE OR Panama),”

10TH MAR

PASSENGER SERVICE

"AJAX

"MENTOR"

"PYRRHUS 6TH MAB-

MENTOR' 7TH MAR "ANCHISES" 14TH MAR. 21ST MAR

"AFCHIVES” 11TH APR.

وس

via Suez Canal

for Singapore & London,

for Shanghai

for Shanghai

for Singapore & London

CURRENT ACCOUNTS upenied, în locul CURRENCY

DEPOSITS and FIXED received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terma which

Hongkong, March 2nd, 1993.

Sa pankan tänk

HONGKONG SAVINGS BANK.

[°

THE bances of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Halos may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Baianos at & per int

per annɛm.

For the HanexoNG & SHANGHAI Bankına DOZPOZAZION

A. G. STEPHEN,

Chief Manager Hongkoný, December 29th, 1920.

CHARTERED "BANK OF INDIA, AUSTRALIA & ‘OZINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTRE, 185 B

HEAD OFFICE---Loo

||

M ra

ار

FORT NAGASAKI SINGAPORE

TIENTSON MANILA

SAMARANG

CALOUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA "BOMBAY CANTON

Toodus Rakes -Das London das City and Wicised Bank, Lid,

Every description of Banking and Exchange business transacted" Loans granted on approved securities.

Emberisk kllowed on Otrant Derpoeta Annocuk ka kõne ja në Tas par aues, per semua oa Savings Account Fear per cent. PRE ARRIBA,an irband Depoutbe as the following ride |—–—–

200 KUN At the rim of 2 per curl, per entrust For U MONAL at the rion of a per cent, per annying For 13 son the... per owel, par saÁTOR KAN TONG PL,

Chief Manager. Hongkong, September, 1st 1991.. 73

THE YOKOHAMA SPHOLE BANK”

TAMANTED.

Capital (fully paid up)........Yen 100,000,000 Reserve FandYon $7,000,000.. 'HAD OFFICE YOKOHAMA, N Branches and Agencies at

1

Batavia Bombay

Kobe

London

Baence Ayres Lyons

Calenta

Los Angeles.

Dairen (Dalny) Nagasaki

Changchun

Manila

Fengtien

Nagoya

Makdan Newchwang

Hamburg

Haakow Honolulu Harbin Kai Yuen

7

Oraka

New York

Pekin

Boersbays.

BC800

Sentale Shanghai Singapore

Shimano aci

Sydney Tientsin Tokyo

Tsinanfa

Vizivortick

Rio de Janeiro Taingtan

Saigon

Interest allowed on Current Accounts. Deposite received for fixed perioda at rates to be obtained on application

T NISHI "TAMA,

374]

Manager.

THE KERGANTILE BANK OF INDIA, Limited,

HE OPICK

ib, Gracechurch Street, Londoa.

Authorsod Capital Bubscribed Capital Paid-up Capita)... Beserve Fund

$1,000,000

£1,800,000

*** £1,050,00

... £1,100,000

BANKERS: *

Tax BANK OF ENGLAND,

Tu Lexon Jones Cher & Minzand Bani LAD.

BRANCHES Bombay Hongkong Kuala Lampar Rangoon Chleutia Howrah Madras Shanghai Colombo Kandy New York Singapore

Penang Port Louis (Mauritius),

Dalki Karachi Challe *Kota Bhara

HONGKONG BRANCH,

Every description of Banking and Erabang business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per out. per annum on Daily Balanse and on Fixed Deposits at rates that may be Paid-up Capital

£3,000,000 medariained on application, Enervt Fund

£3,600,000

N. C. WILSON, Reserve Liability of Proprietors £3,000,000

Acting Manager. FOREIGN EXCHANGE and General Banking business translated.

THE HI

CURRENT ACCOUNTS ⚫ped and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter period at rates which will be quoted on application.

A. EL FERGUSON,

Managi Hongkong, March 80th, 1921.

NEDERLANDSCHE HÄNDEL

MAATSCHAFFII,

(STERELNI TRADING SOCIETY.}

K

Established 1894.

£49

for Singapore Marseilles & LiverpoolJA Capital ...F. 100,000,000 £8,833,$33

FOR FRIIGHT, EASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

68

FOR SALE HARBUTT'S PLASTICINE "The Child's Delight"

PLAY WAX For Clean and Easy

Play-Modein.

THE NOVLART,

Dry Btencil Pictures.

Ņ

GRACA & 00

Dealers in Postage Stamps, Pictorial Post

Cards, Garden, Seeds &o.

No. 10, WYNDHAM STRENT, HONGKONG

P. O. Box 630

BUTTERFIELD & SWIRE

LA SENTS.

Mur

THE CHINA SPECIR, BANK, LTD.

HEAD OFFICE.

Sr. God's Boone, HorarŐNo.

Chairman of Board of Directors

MR. WONG SHIU HAM

Chief Manigst... - MMI, L., B. HOLUM

· Aost. Mazaguru, .....Mr. K. T. Wose Hongkong Manager" Mr. L. P. ALzza,

Foreign emhange and General Bankia, baginem trazanoted.

1

Current, Baring, and Fixed Deposita bas puterente at rates at 9 per cent., 4 per cent., kui È per sent, per annum, respectively.

L. 8. FOLUM Bengkong, October znd, 1920

Paid-up Capital. 80,000,000 £3,668,668 Reserve Fund .... 18,979,240 £1,581,604 Special Reserve. 40,160,000 £3,246,667

Head Office Amsterdam, Branches st The Hague Botterdam. Head Agendy --- Patavia.

BRANCHES

Bandjermanin Bandong Bombay Calcutta Cheribon

Djember

Macanzar Singapore Even

Boerabai dang

Boerakarta Palombang

(Solo) kalonga

Tehing Ting (Dei) Tegal Kobe

Rangoon

Telok Beton Kota-Radja Sandrang

Tilap Weltevreden Langua

Shanghai Correspondence at Colombo, Madras Pandi chen, Angkok, Suga, Huphong, Kandi Amoy, Yokohama, Melbourne, Bydney, New York, San Francisco, eta, eta

Djokjakarta Pontianak

London Banker The National Provincial, and Union Bank of England, Limited.

The

7 Queen's Boad Central,

Hongkong, amonary 17th, 1972.

THE CHINESE MERCHANTS BANE, LTD.

司公限有行銀搴

EAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chater Road,

Cia

YENE ZAL Banking and Exchange business'

transacted.

G

Loans granted on approved securities.

Current Accounts "Opened and Fixed De

posita recsival at rates which may be ascertain

ed on application.

Ti Bank also conducta a Bayings Depart

食

1954

K. C. LAUI

Chief Manager,

THE LANE OP CHINA,

行國

ASAHI BEER

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

DA NIPPON BREWERY CO.,

¡LIMITED.

TOKYO, JAPAN,

SOLE AGENTS

MITSUI BUSSAN KAISHA LTD.

HONGKONG.

KONINKRYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

'HE · STRAMSHIP

THE

VAN CLOON

will be despatched to

SINGAPÓPT & BELAWAN-DELI Direct.

2nd March.

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passeng

Sinde and double cabins. Vireless Telegraphy:

For Freight and passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574-

ASTA

Agents.

BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR EAST.)

Owned by s

of American Banks and ander the control of the Naw group York State Bazing Department and the Federal Reserve ark

Complete banking facilities incident to foreign trade. Travallers Okeaks of the American Bankara Association ar 1 'the Guaranty Trust Company of New Yark, negotiable throughout the worl, for Bale and Eathon't with us.

BSIROK: SAN FRANCISCO.

HEAD OFFIONS: "NEW YORK

CANTON CHANGSHA

ין

Head Office for the Orient:

SHANGHAI BRANCHES

HANKOW PEKING TIENTSIN

THE BANK OF TAIWAN, Limited. {(Karwan Gurko).

Coorporated by Special Imperial Cherier,

1899,

Capital Bubscribed...

Capital (Paid-up)

Xan 63,000,000

$5,000,00 11,000,000

HEAD OFFICE –TAIME, FORMOSA

4. Reserve Funde

H

M

BRANCHES JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobo, Osaka

Moji FORMOSA-Girsa, Bagi, Karenko, Boeing Making, Neto, Pinsa, Bhinskis

Takow Taioba, Trimaxs

Trend Takyen, Halba, UHINA-Shanghal, Hankow, Kiukiang, Amas.

Swatow, Canton.

(3 pecially a thorized by Presidential Mandate OTHERS Hosgang, Bangkok, Smapers,

of the Republic of China on the 22nd

November, 1917.)

Authorized Ospital

*...*$80,000,099,00

Paid-up Capita Bonerre Pands

13,379,800.00 8,607,678.00

BEAD OFFIOZ.—I W TING. HONGKONG BRANCH:- 4 Queen's Road Osutral, Branchor and b-branches all over thing, and Lorrespondents Europe, Amerios, and obber parts I the world.

in

Landon Banken -The National Provincial

Union Bank of England, Lad

The Greaty Trant Company of New York, New York BankaThe Irving National

Bink.

The Equitable Trust Company New York. Interest allowed an Darren Assant and Fixed Deposits. Tema an application.

Every description of Banking Business

Bank buys and sells stud receives for collection Bill of Richange, lume letters of sredit on its Branches and correspondente in the Fast, on the Continent, in Great Britain, tracted. Amerios and Australia and transofa banking bazinons of every description,

W. É GROSKAMP

Hongkong, September

Losas graafed in approved securities, Spesial facilitim Kor Home Exchange.

TSUYEN PEL Манаге. Hongkong tember Báb, 1921.

Bourabaya, Semarang, Batavia, Komi bew, London, Haw York.

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTY WESTMINSTER AND

PAKE'S BASK

MANILA SINGAPORE

D. M. BIGGAR, Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE, (FRENCH RANK).

Head Orman: 15bis Bus Lafitte, Putin.

Bubscribed Capital...Fx. 72,000,000.00. Paid-up CapitalFx 68,400,000.00 Reserves Panda ...... FX. 69,567,903.54

BRANCHES 1 Bangkok Hongkong Baigon Battambang

Mangiza Canton

Noumes Djibouti Haiphong Harkow Hanoi

AN

The Bank has Durrespondenta in Oemmardai. Centres in the European Continent, Buns, Mancha, Esingiao, Japan, Indo-China, Ham, IN India, Thilippine Islandt, Jars and ather Driel Indios Aurizhia, Amarion, der

Intross allowed on Current Accounts and Fized Deposits at rates which will be quoted on application.

8. KONDOIL

الو

HongKong BRANUM,

Do Your Bod Hongkong, lat February, 1922.

Fondiabery

BANKERS

Blasugbuk Singapore Therisin

Tumeante

FRANCE, Comptae Sational d'Ecos

de Paris Crédit Lynannais; he

مة

Paris et de-Pare-Bas

Industriel et

et Commerci

Gearrals.

LONDON: The National Provincini unt Union Bank of Bagland, Ltd. Comptaie National d'Escompte de Paris; Crédit NEW YOR

ނ

ColorgaJ. P. French American Banking Corporation g Guaranty Trust Co. of New York. Fixed Deposits according to arrangement.

Interest allowed on Oxerunt'Accoude wall

Every description of banking and uzolarga. buzinom transnoted.

V. MARSOT,

Acting Manage . Hongkong, July 18th, 1921

Printed and Published by Harar Aporros Canewkasur for the Hongkong Daily Preza, LTD., at 10a, Det Vănx Houd Centra Victoria Hmgkong. Landon Office 131 Flect Strees EC