1922-01-27 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG, DAILY PRESE FRIDAY, JANUARY U271,

-1992/

& ORIENTAL LINE P. & O., British India G.

NEW YORK vle Suez

bject in akange without notion

ORIENTAL INDIAN

-AFRICAN LINE. AFRICAN LINE.

Darried on tarunga Bill of Lading from HUNDKOMU 1, BETRA GAGOA RAY, DURBAN (Natal), HAST LONDON, PORT ELIZABETH 4 CAPE TOWN direct or with transhipment stUALOUTTA'and/or OOLOMPO

For particolare upoty1°6-

THE BANK'LINE, LTD..

Managing Agents,

ELLERMAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. ĈO., LTD.

FREIGHT & PASSENGER SERVICE FAR EAST/UNITEDU KINGDOM & CONTINENT,

... "DITY OF MANCHESTER”.

10th Feb. Marseilles, Loudon, R'čam, & H'barg

PASSENGER SERVICE

4.5.

* CİTY OF MANCHESTER" 10th Feb

10th May

1.4. CITY OF SIMLA... Middle March!

... "LITY OF CALCUTTA "....

3joct to change without notice.

Matreilles Leer, Rotterdam & Fam

20.

For particulars of freight and passage rates apply to:-

or Raisa Co.. CANTON,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES ŠTRAMS, Java, BURMA, UNYLON, INDIA, PERMIAN GULF, WEST INDIES, MAURENIUS, EAST & SOUTH AFRIJA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, EUROPE, ETC.

1:4

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

8.8

From Horsterk

Deesiastice

N

C.

CHINA NAVIGATION CO. LTD.

דיןָ

།

For

BAILINGS BÚEJBOT" TO ALTERATION:

·Sboarner·· SHANGBATORE

LINAN SWATON & SINGAPORE... "KINGYUAN* SHANGHAI

To San

On 28th Jan. **

On 29th Jan

SINGAN." **

On 29th Jant

SAIGON:

BANGKOK

་ཡ་་་བ་་ས་ * མ

SHANGHAI

TIENTSIN”

WANGOROW

On 29th Jan, On 29th Jan,

On 29th Jan,

PAKHOI & HAIPHONG

On 29th Jan.

"KAIFONG

On 29th Jan.

SHANGHAI

"NINGPU

SHANGHAI

SHANGHAIT

"KANSU "SHUNTIEN

On 29th Jan..

On 19th Jan.

and CARGU Saloon are

KANLIA CEBU & ILOTLOM. "TAMI

On-th-Jan.

These date cannot be relied on. BHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS Excelent Saloon

„2000mmodation Amidships Electric Fana In Staterooms. Regular schedule series between Canton, Hongkang, Shanghai thrior weekly) and Thingtee (wookly), taking Cargo on through Bill of Lading to st Tangas and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, sroidis the inconvenience of transhipment”ut "Wonkay?"

Swatow.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok" vis For freight of Famage applytto- TELATION BB,***

BUTTERFIELD & SWIEN,

Agerm

"KASHMIR

8,841

"NAGOYA"

"DUNERA

5,400

KASHGAR

1st Feb. 15th Feb. Feb.

·lat Mar.

8,840

BIDILIATM

8:700

14th Mar.

*KHIVA*

15th Mar.

9017

Marseilles, Londor * Antwerp

do. Singapore Colombo Bombay Marseilles, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp

Operating the fellowing UB, Shtyping Board Steamers

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

FOR SEATTLE AND VICTORIA, B.C.

VIL SHANGHAI KOB & YOKOHAMA,

**DEVATHA"

8,001

29th Max

"NOVARA”

B850

12th Apr

Sails.

Arrived deattle

"KALYAN

-8987

26th Apr.

"PLASSY

7346

10th May

*DONGOLA

Kno

24th May

THE BANK LINE LTD.

General Agents

"STOELIA

8,700

13th May

do Fingapore Colombo Bombay.

SAILINGS · Foulk

"WENATCHER" -ES-BAY STATE

(For Seattle) Jan. 28th. For Seattle) Feb. 9th.

Feb. 14th Feb. 28th.

"TORILLA"

7,000

1st Feb.

Calcutta via Singapore † Penang and Rozget.

MANILA SERVICE.

BB BAT STATE"

Jan. 30th

NEW YORK DIRECT

Jalat Serviss of the

"BLUE FUNNEL" LINE

15

QUEAN 88. CO., LTD., 45D CHINA «MÚTUAL 8.5. 00., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN : & BUCKNALL 8.8 CO., LTD.

Sailinga from Hongkong.

BRITISH INDIA - APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS\{{Fonth)

"ST. ALBANS

$,500 4th Feb. 10 a.m.

Manila, Thursday Taland

Townsville Brisbane, Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"JANUS**

*KASHGAR"

"JEYPORE"

* DUNERA”

4,624

29th Jan,

L

Shanghai and Japan.

:::-31st Jan,

Shanghai & Jann

5,200

lat Feb

5.420

12th Feb

·CITY OF DURHAM " KERMUN

10

via Suez Canal...

via Brez CADEM

30th Jan.

10th Feb

* Callo at Boston II sufficient inducement offers,

Steamers provsed via Szex, Canal or Panama Canal xi Owners' optica.

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD, HONGKONG HONGKONG AND CANTON:

BEIES & CO.

CANTON,

26

:

Cargo ouly,

Shanghai and K be. Shanghai only.

All dates are apprieinate and sõject to alteration without notion,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Pasangers may travel by BLBN. Company's Steamers between Singapore

sad Calbatta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tinkatz Bingapore to Colmabo.

All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge,

Parcela Measuring not more than 24 ft. x 2ft 1 will be received the Company's Offs up to Noow on the day previous to sailing

For Further Informatum, Passngs Fares, Fraights, Handbooks, stol apply to➡

MACKINNON, MACKENZIE & CO., 1, Des Your Boad Central, HONGKONG.

Agents

[1

Through Bĩa of Lading homad" to "Overland 13cmaman polæra.

Passenger and Freight Partimlars,

THE ADMIRAL LINE

FTY FLOOR, Union Building,

66

TALETION 9477 à 2478220.

Раваннала: Отло

QUEEN'A BUILDIse, 2, 1oz Hovas St,

PACIFIC ETEAMSHIP 00,

THE ADMIRAL

REGULAR SERVICE,

LINE

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other" JAVA PORTS.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGBONG SUP'ECT TO ALTERATION.

Bazique Dazm0

Semaines à Dine! - EXERT

#HANGHAL KUBE &

FOYOHANA

ARMAND BEHIC"

10,000

Ca or about 4th Feb

MARSEILLES vìm HAI-)

PHONG SAIGON,

ANG, CULOMBO,

DJIBOUTI BUEZ

SPORT-BAID

BINGAPORE PEN-CAP. ARCONA"

15,000 ..

On cr about 7th Feb

For full particulars régärding'asilings, eto, apply to-

Talaphana 140

1. BODENFUBEB,

Asting Agent Queen's Building,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly "dirgot

service via Bingaporeland For Said..

Thisday "ANDES MARUMDAN

16th Feb BUENOS AIRES BIO DE JANEIRO, SANTOS. DUBBAN &

CAPE TOWN via SINGAPORE, ĮPASSENGER SERVICE...

TACOMA-MARU”

"KISHU MARU"..

Monday, 13th. Feb. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via BINGAPORE

Wednesday, 6th Feb MALAYA MABU "SAIGON MABU (calling at Ringapore and Rangoon only) Monday, 13th Fch,

Tuesday "INDUS MARU

21st Feb. DELI & BANGKOK BAIGON & SINGAPORE-galar Monthly

PAESEN OF R serven.

Monday

Thursday, Eaturday, 4th Feb. SEATTLE & TACOMA- Via Bhangbai and Datren-Begalar fortnightly PASSENGER service torching Intermediate ports in Japs and taking cargo to OVERLAND POINTE 1.9. In connection with Chicago Milwaukee and Bt. Paxi Baliwagiza

CALCUTTA Pornightly servito via Singapore, Penang & Hangoon,

"“TOYO MARU” (Singapore and Rangoon)

*SHINRYU MARU

VICTORIA, VANCOUVER.

*MAMILA MARU”

AFRICA. MARU *****

fth Fot.

2nd Feb.

Thursday, 2nd Feb. Saturday, 25th Feb

DOUGLAS STEAMSHIP CO., ID. NEW TONE PANAMA Begalar monthly service ria Japan Ports, Bax Frandre,

Panama and Cabin Porta

NAW ORLEANS LINE va SUEZ,

SALE HAMBURGMARU”.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, JAPAN POETS-Kobe & Yokohams via dhanghai:"

LINGULAR - BERYJUK "of÷ Fark, "High ¦ Claas Count Blommere navbar gond AllArudramodation for Finni-Cum Pasangers, Electrin Light and Fană în ținberaoma -në Balcone nad Kamilaný cuiana

FOR

WATOW, AMOY & FOOCHOW

**BAIHONG*

"AND" BETULN

Dockyping?

• 10 Days."

Capt. W. U. Pamunore { SATURDAY, Jan. '98,

Arrivals and Departures rom the Company's Wharf (near, Blake Fin)?

For reeight and Pazinge, apply tow

DOUGLAS LAPRAIK. & CO..

'Gozora) HuangDN

ווי ז

10th Mar,

Friday,

MUNKALASKA MARUAR

Monday

20th Jan. KEELUNG vis SWATOW & AMOY=These at semere have excellent commuča, tion for lab and tad class salown passengers and will nerivo 'and depart from the Q8K wharf near the Harbour Ofingakak 29 (

"AMAKUSA MARIT”

TAKAO via SWATOW & AMOY.

Monday, *** 35th Jam.

YP TASAUDA, Manager,

Ko. 1, Queen's Buliding,

**For sailing dates uxá further particulam please apply to---

„Telion: 144 &,745) my fat

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG, TO PHILIPFINES AND AUSTRALIAN PORTE

Steamer

gidnay & Melbourne vin Porty † Lv. Hongkong for Australia.

"TAIYUAN *

CHANGSHA"

+

12th Jan.

About 81st Jan

About 29th Jan. About thFeb.

** This Bicamer in fiffed with Refrigorating Machinery, ensuring a plentiful supply: of Ioe Freak Provinces, stay" and has superior accommodation with Electric Inghi throughout and Electric Fans in the State Booms. A duly geelified Doctor is carried. Reduced Feran. Dargo booked through to all Australian, New Zeeland & Tremkwina Forts"

·For hi aut mazspa so ɔly tow BUTTERFIELD & SWIBE Agmata

OPERATED TOE A000UNT or usЯ. BOARD,

Float, Union Building, 96 Telephones 2477 à 8475,

OFFICES-

CAPARENGER ÖFICES, Quads Buttowa, 2, Los Hot's

SERVICE to NEW YORK

For NEW YORK and or BOSTON vla Panama

8. SATSUMA” 200

Fe: 20th

For freignt sproe, and partionlara apply to—

BARBER STEAMSHIP LINES. INO..

THECADMIRAI LINE

TELEPHONES

3477 & 3478

AGENTS

di

"BTI FLOOR

Union Baldiz,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Begular Fallinge Ito "Boston~and/or New York by fas freight steaMSTEJONG

6:8.

الارادة

For

BOSTON

and/or NEW YORK

CELTIC PRINCE" s För Freight and fail perticalais nʊply to

Telephone 2145, Telegrama (Furnprince)

(vis Brex) Early Mas

(FAR-EANT) LIMITE (Incorporated in Great Britain)

George's Building.

· FURNELS,

Bt.