1921-11-29 — Page 10

THE

10

FROM

NOTICE POST OFFICE.

INWARD_MAILS.

PER

DUL

Os Loon.---

Telegraphic Transfor

Bank Bils, on demand

Kleist

***

291h Inst.

SSHAITS

EVSOP is Ser

London 7th Ock)

(Faper only} Eurycał zna

30th Insi

BHANGRAI

BHANGRAI

STKAZI

ECBORK vis Suas Letters only!

London 3rd Nov.)

EUROFK via dues (Papers only

London 3rd Nov.)...

OUTWARD MAILS.

Shanai Matsumoto Maru

Soch inst

Des Lat 2nd Deo.

Documentary Billa, 4 m/s” sight .....2/10

Bangkok Battambang Mongtae

HONGKONG "DAILY PRESS TUESDAY, NOVEMBER 20TH.

COMMERCIAL,

OPENIRU QUOTATIONS.

25th. November,

me I

Bank Bills, no 30 days sight........... Bank Bills, at 4 months right...9/8 Credits, até months' sight

'BANQUE DE L'INDO-QHINE

(FRENCH BANK)."

HYAD OFFION: 15bla Bus Laffitte, Paris

Subscribed Capital...27 72,000,000.00 Pall-up Capital 68,400,000.00 Reserves Funds ....Fra, 69,567,203,54

BRANCHES : Hongkong Baigan

Shanghai

1981.

ASAHI BEER

UR PALE

Hong Hwa

4th Doc.

Bank Bills, on demand seenesestones, Credits, 4 months' sight. '825

765

Lantok*** Djibouti

Noumen Papacto

Bingapore Tientsin

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

Haiphong.

Poking

Qx

New

Hankow

Chatsang

4th Dec.

Bank Billa, on demand sassesse Credits, at 60 days' zuzka mm. 55 OM BOMBAT.-**

Handi

From-Panh Pondichery

Toakane

Yunnanfu

BANKERS.

Telegraphie Transfer

m

Bank Billa, on demaadommen,

197

On Calcutta.

DATI

Fox

"Swatow and Bangkok

Batavia, Samarang & Soursbaya

Shanghai and North China

Swator, Amoy and Foochow

Haiphong

Straits, Bangkok Calcutta and Aden

Saigon

Fort Bayard

Philippine falinda

Straits, Bank, Calcutta and Adeo Saigon

...

***

Swatow, diraits and Bangkok Baigon

Shanghai, North Cuana and Japan

Bwatow, Amoy *Straits and Bangkok

Philippine L., Japan and "setlis

#Swatow, & shanghai Norte China

Swatow, Amoy and Takao

Beanghai and Norun na

Philippine lalands

Bohow and Haiphong

Swaww, Auvy ....... koochow

Philippine islands

Philippine Islands Shanghai, N. China,}

Japan, Canada, *U.S.A., *C.

*South America, EUROPE via VICTOR B.O.

Shanghai and N. China

Shanghai and N. Quina

Japan

***

Swatow, Amoy, and Foochow

Sandakan.

Weihaiwo, Chefoo and Tientsin

Shanghai,

404

North Chios, Japan, Canada, United States, Central and South America, and EUROPE vis VANCOURER B.0.

Shanghai, N. China, Japan, Honolulu, Canada, USA, Central and South America and EUROPE via SAN FRANCISCO

L.

Kwangehors Borneo Mars Suiyang

--

Hay Loong

Havman... Kwaisang Decowongue" Shun Shing

Keystone State Lake Gilpen Cadareika

Chinhua... Phoumpenh

Kleist

Linun

West Ivan

Tuesday 29th, 200. Tuesday, 2th, 11.00 x Tuesday,

29th 11.00 AM Tuesday, 29th, 11.00 AM Tuesday, 29th, 11.00 AM Tuesday, 292, 9.00 PX -Taceday.

23th, 2.00 P ***Tuesday, 24th, 3.00 M *** Tuesday,

29th.

3.00PM Tuosday, 29th, 4,00 Tuesday, 99th, 4:00 PM

Wednesday 30th, 9.00AM Wednesday, Suth, 9.00 x Wednesday, 30th, 10.00 Wednesday 30th, 11.00

Wednesday, 30th, 4.00 PM DECEMBER

1st, 9.00AM

Thursday, 1 11.00 AM

Soshu Maru

++

Thursday,

...Sinkiang ***

Thunday,

1st,

5,00 PM

Thursday: 1st

3.00 PM

cd, 9.00

Straits, Bangkok, Ceylon, Maurisin

Bouth Africa, India via Dhanushkodi Egyps, and EUROPE | Tia MARSEILLES

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,

L

Marques, South Africa, India via Dhanushkodi

Aden Egypt and

The Parcel Mail will be closed on

Hangsang Talthybiun Takrang... Bailions Yuemang...

Katori Marn.

Yingeline... Shane

Chaksang.... Blasching...

***Friday,

•Hinsang. Kuaschato...

Empress of Buria

Empire State

! Hakone Mara

Somali

EUROPET KARSEILLES

OUT

Friday, 9 h. Dec, ist bra

*Philippine Islands...

Tamsing

*Correspondance bearing vessel's name only.

Friday

2nd, 11.00 AM

Friday, Zad, 100 M

Saturday, 3rd.

Registration Letters

Telegraphio Transfer sommarina" Bank Billa, on damardee 197

On ShanghaĽNIN

Bank Bills, at sight

Private, 80 days sight mann sinn OF YOKOHAMA Un" demand. 110 One Maxrca -Ɔn demandem Pesos... 1091 ON SINGAPOLLƐn demand nema 114. ON BATATIA douand..... 131 OF HARTXONG,--Qu demandise severe. NIE. Ox Balcon-On demand - Costa ON BANGKOK-On demand. wegmatamkose BOVERmans, Bank's Buying Rate 7.30 God Litar 100 fine, per taal...iel 47.80.

377 Bax SILVER por tās vies volets releas

Per ce Hongkongu centa přeon..... $1.03 Fremiam. a. Discomat dungswag", 30

18 10 a.wo

Jaatua

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.”

Hongkong Head Ofoca

Paid-up Capital

Reserve Faida ya

Sterling

8.45 & M 9.30 A M

Saturday, 3rd, 203 PM Saturday, 3rd, 5.00 M Monday, sta 5.00 PM Tuesday, eth, 11.00 X Tuesday,

6th, 11.00 AM 6th, 3.00 F Tuesday, Thursday, 8th,

Registration 8.15 AM Letters

10.00 AM

Thursday, 8th, Registration Letters

124

9.15 AM 10.00 AM

8.45 AM

Friday, 9th,

Registration "Letters ... 9.30 & M

Saturday, 10th,

Begistration “9.45′▲ Letters...

DA

8.30 A M

Saturday, 17th, 11.00 i v

THE BLUE FUNNEL LINE

LINE

Silver

IN FRANCE Comptoir National d'Escompta de: Paris; Crédit Lynonnais; Banque

Paris

Creta et de Pays-Ba Industrialet Commercial „Société : Générale.

IN NEW YORK

IN LONDON The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnai

Co. Morgan. P. French American Banking Corporation; Guaranty Tract Co. of New York. Interech allowed on Current Accounts and Fixed Deposita scosrding to arrangemmit.

Every description of banking and exchange “business transnotbă.

V. MARSOT,

Asting Manager.

Hangkang, July 13th, 1981.

No.

THE BANK OF EAST ARIA, Limited.

HEAD OFFICE :—.

リ

0.10 Der Toan Road C, HONGKONG.

Established 1919.

AUPTORUD CAPIZAH ..... $18,008,806.BE 5.000,306,20 Parm-un CazzRANI POREIKEN

DIRECTORS

Mr. Pota WAX Tire, Chairman,

Mr. Kan Ying Fo, Mr. Mok Ching Kong

MP. Chow Shou Bou

$25,000,000

£2,500,000 $91,600,008

Roserve Lizbility of Proprietors $15,000,000

Court of Directoaru 2

G. T. M. EDKINS, Beg-Uhairman." G. M. DODWILL Esq.-Deputy Chairman. U.G.M. Bernant. Esq. "| E. V. D. Par, Esq. A.8. Gubbay, Esq. W.L. Pattandem, Esq. P. HLHolyoak, Bag, J. A. Flummer, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang, H. F. Whita, Haq.

Chief Manager 1

Hon. Mr. A. G. Stanza.

Manager: Hongkong-A. E. Bassow, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Særs, Esq.

LONDON BANKERS : LONDON COUNTY WESTMINSTER

PARRS BANK, LÍÐ,

UURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED" DEPOSITS received for one year or shorter periods in looal Currency and Sterling of terms which will be quoted on application.

Hongkong, November 11th, 1971. 18

<J

HONGKONG SAVINGS BANK,

bustness of the above Bank is sonducted. THE

by the HONGKONG & SHANGRAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the

REGULAR AND FAST FREIGHT" AND Minima, Monthly Balances at 34 per cent.

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

(DIRECT).

9TH DEC. London, Rotterdam & Hamburg. LAOMEDON"

-19ra Dro-London, Amsterdam & Antwerp.. TEIRESIAS”-- BELLEROPHON"20TH DEC., London, Rotterdam & Hamburg

- LYCAON" "HELENUS

SED JAN. "London, Amsterdam & Antwerp. 10TH JAN. London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE (DIRROT OR VIA CONTINENTAL PORTH), 6TH DEO Liverpool.

#1

"ORESTES ¿DEUCALION"

-' AGAMEMNON

"OANFA"

14TH DEC. Marseillés, Havre & Liverpool. 20TH DEO. Genoa & Liverpool.

1ST JAN. Liverpool.

PACIFIC SERVICE

'TALTHYBIUS"

› TYNDAREUS”

*PROTESILAUS"

(VIA KORE AND YOKOHAMA),

13TH DEC.

BED JAN

31ST JAN.

Victoria, Seattle & Vancouver.

YORK SERVICE

(VIA BUEZ OR PANAMA),

NEW

KNIGHT OF THE GARTER

YANGTSZE"

TEIRESIAS"

**TYRRHUS

20TH DEO.

30TH DEC,

13TH DE.

3RD FEB.

via Suer via Suez

PASSENGER SERVICE

"for Singapore & London. for Shanghai and Japan. BUTTERFIELD & SWIRE

OR FEKIGHT, PASAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, November 18th.

Previous ¡On DatejOn Date

Dxy.

#b

AGENTS.

HONGKONG TIDE TABLE.. From 29th November to Sth Dec, 1921

LOW WATER.

Week or

HIGE, WATER,

Month

H'kong

Haight.

Height.

For the Hoxaxone & Shanghat Banking. CORPORATION,

A. G. STEPHS,

Chhiel Manager. Hongkong, December 29th, 1920.

CHARTERED-BANK--OF... INDIA,

AUSTRALIA & CHEKA. INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 1858. HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital

Beserve Fund

£3,000,000

Mr. Li Koon Chun, Mr. Fung Ping Shan, Mr. P. K. Kwak, Mr. Ng Chang Luk,

Chief Manager Ast, Kanager

Mr. Wong Yum Tang, Mr. Chan Ching Shak Mọi Kan Chia Nam

DAININIPPON BREWERY CO.,

Mr. Kan Tong Por

Mr. Li Tao Feng-1

TH

BRANCHES & AGENCIES :—'

LONDON, PARIS, NEW YORK

SHANGHAY

NAGASAKI

KOBE

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

SAN FRANCISCO.

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA - BOMBAY

Land Banks' silvan London clos CEF and Midland Bank, Ltd.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities. *

Interest Alowed on Current Departs Account à dòn ráže cí Two per ore per sanim on äsvingt Åsagunt Your per cen pir santris, and on Fixed Deposit so the following esas 200

For & month as the rise of 5 per beut, per šELEMES *For 6 sends at the rate of 4 per out, par andzion

For 33 months all the rate of per cent per MADLE KAN TONG PC,

Chief Manager. Hongkong, Septembert 1st, 1931.

·THE-MERCANTILE BANK OF INDIA Limited.

HEAD OPTION

1b, Griechurch Street, Londen, "EQ-3"

Authorised Capital ... Subscribed Capital Paid-up Capital... "Reserve Fund

444

" BANKERS.

LIMITED.

TOKYO, JAPAN.

SOLELAGENTS.

MITSUI BUSSAN KAISHA! LTD.

HONGKONG.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL" PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA).

THE STRAMSHIP

1

VAN CLOON

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct:

25th

November.

This vessel offers excellent cabin accommodation for salcon passengermi

Single and double cabins. Wireless Telegraphy:

For Freight and passage apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574-

* ASTA

£1,050,000 £1,100,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK,

BRANCHES :

Capital

Barplus, over

KLAD OPTION':

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon

· Shanghai Colentía: Howrah Madras Colombo Handy New York Singapore Delhi Karachi Pesang Galle

NEW YORK.

Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH

"1

Every description of Banking and Exchang business transacted £8,600,000 INTEREST allowed on Current Accounts £3,000,000 to 3 per cent per annum on Daily Balance" and on Fixed Deposits at raise that may be ascertained on application.

U. L. SANDES, Maranger.

Reserve Lastility of Proprietora

"FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or sharter perioda at rates which will be quoted on application.

A. E. FERGUSON,

Asting Manager, Hongkong, March 30th, 1921,

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOUMY.)

Established 1984

[30

7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 26th, 1921

THE BANK OF CHINA.

143

(Specially thorized by Presidential Mandaio Ben of the Republic of China on the 22nd

of November, 1917.) Authorized Capital

Paid-up Capital

Beserve Funde

$80,000,000,00

12.279,800.00

*** 8,607,678.00 HRAD OFIQIPERING. HONGKONG BRANCH: 4 Queen's Boad Central Branches and Sub-banner ...F. 100,000,000 £8,338,388

and Correspondenta A. Capital

Over Chink, Paid-up Capital... 80,000,000 £8,688,668 Europe, Americs, and other parts of the Reserve Fund

18,979,340 81,581,804|| world. Special Reserve F. 40,160,000 £3,246,667 London Bankers The National Provincial

and Union Bank of England, Ltd. The Gher. Trust Company of New York. York Bankors-The Irving National New

Bark

Head Office --- Å insterilam. Branches at

The Hague-Botterdam. Hoad Agency -Batavia BRANCHES —

Macader Medan Fadung

Telok Beton, Tiilatijap Weltevreden Correspondenos at Colombo, Madras Fondi- cherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hand, Amoy, Tokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, eta, etc.

Bandjarmasin

Bandoeng

Bombay

Calcutta

Cheriben

E kong

Djember

Standard

Standard

Djokjakarta

Time,

*Tima.

Kobe Kota Radja Langes

Singapore Boerabai Bourakarta Palembang

(alo) Fakalong Tebing Ting Pemang

(Deb) Pontianak Bangoon

Torai

Famarang

Shanghai

h: m. ft. in

5 2m 3 2015

8.30 78.

Barometer

30.01

25.98

29.01

Wed. 30 m 10 62

"Temperature **

71

64

74

3

Humidity

53

88"

50

*

Wind Direction

W

N

NNW

Foroote

Weather. Hain

od

0

0.00 .0.00 0.08

Batur 3

San.

at 9pm 6am. 3 p.Tue. 28 m 10 1

Highest open-air Temperatare on 27th... 74 Lowest open-air Temperatazo un-

m 11 40 Thur. 1

2.31.8.3.4. 4112 348 5 7 9 49 m 44211

9 55 7 8 8 26 a 8 6

0 27 8 4 8m 6 24 11 2 "10 28 7 6 12 8 3 7. ∙1 16 a 4:6m 6 31 4 10.8887 3 443# 4 0 2 12 6 4 6 m 6 63E NAS 11 276 95 194 3

215 m 47 m 7.41 20′′

*502845

The Equitable Trust Company New York. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits, Terms on application.

Tvery description of Banking Basisom, transacted.

Lowns granted an approved securities/ Bpecial facilities for Home Husbange.

THUYE FEL

Manager. Hongkong, Beptember 8th, 1931

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

司公限有行銀華

HEAD OFFICE Alexandra Buildings, Chater Road

NENERAL Banking and Exchange business

transacted. “

London Bankers The National Provincial, wad Union Bank of England and receives for

Tamed" The Bank bays and colection Bills of Exchange, iseans letters of Loans granted on approved securities. credit on its Branches and correspondents in the Current Accounts opened and Fired De East on the Continent, in Great Britain, posits received at rafes which may be socertain Americe and Australia and transacts bankinged on application

The Eank also conducts a Bavings Depart business of every description

W. E. GROSKAMP.

Acting Manage Hongkong, September 22nd, 19212

ment.

17613

KO LAU" Chief Manager.

Agents.

BANKING CORPORATION ·

(AN AMERICAN BANK)

0.B. 84,000,000

U.S. 82,000,000

i!

BLABOR

SAN FRANCISCO.

Head Offee for the Orient,

SHANGHAI

CANTON

CHANGSHA »

HANKOW

PWKING

109]

THE BANK OF TAIWAN,

Limited.

(TAIWAN GINKO).

Incorporated by Special Imperial Charter,

1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up), simi Bewaren Funds .......

Yen 60,100,908 45,000,000 11,080,000

H

AD OF70031-FLIPEL FORMISA.

BRANCHES

...

JAPAN-Tokyo, Tophams, Kobe, Onaks

Hot

MANILA SINGAPORE

TINTHE

-D.-M. BIGGAR

Margor.

THE CHINA SPECIE BANK LIZA

HEAD OFFICE

Br. Groner's 'BUILDING, HousTORS,

Chairman of Board of Directors

MR. WONG BHTU HAM'

Chief Manager....Mr. L8. Harme Asst. Manager......Mr. E. T. Wose Kongkong Manager Mr. L. F. ALLER Foreign exchange and General Banking, business transacted.

Curent, Savings, and. Fixed Deposits... baner

FORMOSA G, Kal, Karenko, Kochang,nterests at rates of 3 per sent, 4 per sent, and.

Making, Neto, Pinan, Shinoblez per cent, per sunum, respectively.

L. B. HOLUM. TELOW Taishu, Tai Tobym, Hello.

Ukint Manage Hongkong, October 2nd, 1920. CHINA-Shanghai, Hanikow, Kiskiang, Amey,

Focahow, Ewatow, Centon, OTHERS Hongrong, Bangkok, Bingapore, Boerabaya Semang, Batavia, kami bay, London, New York,

LONDON BANKERS, Loston CoETY CERTEZIO

PARK'S BANK.

A

The Bank has Correspondents ža Commercial Centres in the Baropean Continent, Burris. Minnakeris, Taingtao, Japan, Indo-China, Kiam, India, Philippine Islanda, Java and other Dutch Ledion, Amstručn, Amerion, de.

Interest allowed on Oxirent Ascents and Tres Deposita, ut rutos which will be quoted an application.

A. KONDOH

HONGKONG BRANDELAS

Hongkong, October 1st-1821, 8, Das Voor Road, Central,

Printed and Published by HENAY ADOLFHU PRES, Lan, at 10Den Vortx" "BordTM Ofice 13t Fleet Stroes, EU

THE INDUSTRIAL & COMMERIKA BANK, LTD.

#

Head Off-B, Des Your Rond Central. Hankow Branch-Print Building. DOMETRIC AND FORMIGN BANKING KERTIGM FROMPT

NURRENT, Barings, and Fixed Deposits bear Interest at Ratos per sezib, à cent., 5 per cent, respectively.

Inquiry on our SPECIAL SERVICE: +2 be welcome

ongkong, July 7th, 1919,"

J. UBANG LY,

Manager,

[B

CADTWRIGHT, for the HONGKONG DA

Victoria Hongkong London-