SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
PASSENGERS.
ARRIVALS..
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER TATE, 1971,
Per ss. Halching, on November 13th: Me and Mrs. Wales. Mr. J. Oswald.
DEPARTURES.
November 11th. bodds Dutch str. 2,953 tons, Capt
Per s.8. Karnata, on November 19th:- P. Weide. from Batavia hnd Balik Mr. and Mrs. E. H. Gordon, Lieut. Col Pagar, with sygar.-J.C.J.C.
and Mrs. Oliviera, Mr. R. C. Aitkenhead, Timunoch, Dutch atv., 3,560 tons, Capt Rev. L. A. and Mrs. Gotwald, Mr. and J. P. Scholten, from Sourabaya, with H. W. Crocker, Mr. Colo, Miss E. B Crooker. Miss H. Crocker. Mr. and Mrs. a general cargo.--J.C?J.L.
O'Driscoll, Mrs. McIntyre, Miss Borrett, Wahlung, Chinese str. 23 toos, Capt. Mrs. Marr Johnson, Mr. R. N. Williams, Chung Hin, Wong, from Fort Bayard Mrs. Rigden, Miss Dow, Col. and Mra and Macao, with a general cargo-Cosens, Mrs. Abbey, Miss Calvers. Miss Wing Hang
Cookson, Mrs. V. E. Kent, Miss Chris- November 19th.
tensan, Miss N. Neave, Mr., Skark, Mr. Boere, Dutch str., 4.196 tons, Capt. J.H. P. Surrey, Capt. and Mrs. Antonia K. Schötven frem Shanghai with Soares, Read-Admiral and Mrs. Borrett, Eng. Com. Frant, Lient. Golding, Com. general cargo.-J.-C.-J. L. Hok Canton, Chinese str., 336 tons, Capt. A. G. Johnstone, Pay. Lieut. Com. Han- Leung Hong, from K. C. Wan and nett, Lieut. Machado, Mr. F. D. Maha luxmivala, Mr. J. M. Hickson, Rev. F. J, Macao, with a general enrgo-Wo Griffiths. Rev. T. Eldridge, Rev. E. A. Hamilton, C.P.O. Twohig. Mr. and Mrs. Williams, Mrs. Williams, Rev. and Mrs. Mackenzie, Mr. J. Twiss, Mr. 9. G. Plumb, Mr. W. A. Ross. Miss M. E. Mortens, iss Whiting. Mr. Williams, Mrs: Daniels, Mrs. Broaderick, Rev. T. Gaunt, Dr. Kember, Mr. Nisbet, Mr. Chipperfield, Mrs. Caunt. Miss Kember, Mr. H. Curtis. Mr. R. D. Thompson, Mr." Leggatt and Mr. H. W. Chandler.
Hing Hydrangea, British Str. 581 tons. Capt. W. J. Collom, R.N.R., from Swatow, with a general cargo.-Chiu On S.S. Co. Kaijo Maru. Japanese atr., 2015 tons. Capt. S. Nomura, from Swatow, with cost and general cargo.-O.S.E. Auriche British str. 1.920 tons. Capt. R. Ritchie, from Canton, with a gen eral cargo-B. & S.
Mezico Maru, Japanese str., 3,555 tons, Cupt, M. Satoh, from Kobe and Nagasaki, with a general cargo 0.8.K.
Shans, British-te 1995 tone. Cant
Ashby, from Canton.-B. & §8.
SHIPPING MOVEMENTS.
rl
The China Mail us Nile will be despatched to Singapore, Batavia and Sourabaya to-morrow, November 15th at R.13 p.m. instead of to-day as previously
advised.
The 3.3. Tydous (Blue Funnel line) left Suiyang British str. 1,504 tons, Capt.Taipeh on the 11th inst. for Boston and W. Shane, from Shanghai and Swa-New York vid Hongkong. She was due tow, with a general cargo.-B. & S.
here on the 13th inst.; and will sail on Yatshing, British str., 1,424 tong, Capt. the 15th inst.
J. McAnish, from Bangkok and Swa- tow, with a general cargo.-J. M. & November 13th: Cheungsking "British str 1,968 tons, Capt. 1. Croft, from Tientsin and We haiwei, with a general cargo. J.M. & Co...
Cu.
Chan, British str., 1,338 tons, Capt.
The s.8. Mentor (Blus Fuanet lino) left Shanghai on the 11th inst. for London, Amsterdam and Antwerp via Hongkong. She is due here on the 14th inst., and will sail on the 15th inst.
The B.I. s.s. Tanda left Singapore on the 11th iust, and is expected to arrive at Hongkong on the 17th inst.
The RM.S. Empress of Japan arrived at Shanghai on November 11th, at 10.30
6 p.m., and is due at Hongkong on November 13th, at 8 a.m.
Bees Lewis, from Bangkok and Swap.m., left there on November 15th, at row with a general cargo.-B. & S. Hairhing, British str., 1,267 tons. Capt. J. S. Thomson, from Swatow with,, a general cargo.-D.L. & Co.
Hera Maru, Japanese str., 1,084 tons, Capt. B. Aoki, from Chingwantao, with coal-Dodwell & Co.
Jan, British str. 3.537 toos, Capt.
W. Rowe, from Moji, with a general cargo-Mackennon Mackenzie & Co.
and
waisan, British str., 1,256 tous, Capt..
H. Simpson, from Calcutta Singapore, with a general cargo.- J. & Co.
"Nichiren Marn, Japanese str., 1,188 tons, Capt. K. Funakoshi, from Canton.- M.B.K.
Nissei Huru, Japanese str.. 1,761 tons, Capt. I. Idawa, from Hongay, with coal.-Y..Sato. ·
Peleus, British str.. 4.890 tons. Capt. S.. G. Reynard, from Shanghai, with a general cargo.-B. & S.
Sanuki Maru, Japanese str, 3,501 tons, Capt. M. Tomita, from Moji, with a general cargo.-N.Y.K.
Soslu Maru, Japanese str. 1,001 tons, Capt. K. Fokus, from Takao, with a general cargo-0.5. K.
Tydeus, British str., 4.776 tons, Capt. J. Ramsay, from Taku Bar and Kee- lung, with coal and general cargo. B. & S..
CLEARANCES.
November th." Boeroe, for Snigen. Kaifong, for Pakhoi, Kaijo Maru, for Swatos. Kueichowy for Weihaiwei. Luksong, for Haihow.
Mexico Maru, for Singapore. Ningchar, for Haiphong. Shanai, for Shanghai. Suiyan, for Canton.
ahheng, for K. C. Wan, Tra Castle, for Manila. Yingehow, for Shanghai.
Cable Addresa ·
Liaison, Roo..
Bentley's A.B.0, 5th at
"had" Boott's Codia
"KAWASAKI
GLOVER'S DOG REMEDIES
Famous the World Over Book on "Dog Diseases, their Care and How to Feed."
Mailed free to any address H.Clay Clover Co., Inc. 118 W. 31st Street
U.S. A New York
Asvatus MULLER & PEPPS (Aaln) Ládon Hong Kont
SANTAL MIDY
These tiny Capsules — superior to Copaiba, Cubebe, and Injec tions → CURE the same di“ seases as these druge in FORTY-EIGHT HOURS
without inconvenience.
Back Capsule, bears the nama. ∙Paris,” 8, rue Viviente
sold by all Chamista.
KISEN
Telephone : Bánnezly
3844 1993.
(KAWASAKI STEAMSHIP COM
DAVITAL PAID-UP.
President: Mr. Y. Kawasaki. -'
KAISHA
790.000.000
Vice-President: Mr. K. MarUKATA. Managing Dior: Mr. Masaya A12
as Company han o1 hand a Large Number of
NEW CARGO STEA WERS
"ALWAYS BRADY FOR
CHARTERS of all descriptions.
The folowing are comprised in the Company's Fleet
Eleven steamers of 8,100′ tons each dem (weight. And under the Company's Management ser
Twenty steamers of about 8,100 tons des ↑ «óight'esch. "Two fateaters "of about 6,400 tons dead zál
(Belonging to the Kawanki Dockyard Co. Ltd.) Charine Hales and all other partioidart apoly to the --
KAWASAKI KISEN KAISHA,
CANADIAN PACIFIC
STEANSHIPS
LIMITED.
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
via Shanghai, Nagasaki, (*Moji), Kobe, Yokohama Vancouver, & Montreal.
Padloc “SIJAINT
Empress of Japani Empress of Russin "Empress of Asia
LIR
• Monteagle.
Empress of Japan
Empress of Russia
From
Hongkong
Vancouver
145
Nov. 23 Dec. 8
Dec.
Jan.
Dec. 26 Jan. 28
Jan. '17
Feb. 11
Feb. 8
Mar. 1
Feb. 99
Mar. 13
Connecting Atlantis Failings every few days to Liverpool, London, Southampton, Glagow, Antwerp, Havre, Naples & Danzig. Allotment of Cabina on Atlantic steamers held here and through tickets issued.
Early reservation necessary.
ן
Three Transcontinental Tisina Daily..
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels as Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,
Winnipeg, Montreal and Quebec.
T.
K. K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO¡
VIA KEELUNG, SHANGHAI. THE INI AND SEA. JAPAN &
HONOLULU.
THE PATEWAY ĐƯ THẢ SUM:
- STRANCHES
+'SIRERIA MARU
TENYO MARU
·KOREA MARU
SHINYO MARU
PERSIA MARU
TAIVO MARU
ཅ་
-TENS
$20,000
99,000
25,000
9.000 92,000
LIAT HONGKONG
Nov. 15th,
Nov. 27th.
Dea, 7th.
Doo. 18th.
Jan. 5th
Jan. 15td.
* Calling at Dairen and omitting call at Kotlung and Shanghai.
-Calling-at-Dairen-and-omitting call-at-Köslung-
SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG, TO VALPARAISOJ
VIA JAPAN," HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, Santa CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARIJA & Iquique, TENOR BY Tami-Ändran Botra to Buzzon Aizza,
TOATE
J
STRANIES
"LEAVE HONG EDS. RAKUYO MARU
(calling at Manila)
Doc. 13th. For fall information regarding passengers traight and sailings, apply to--
Y. TSUTEUMI, MAN 932, King's Bullding. Tel. No. 174 & 2971
Agenta at Cantona: 1.
Mausna. T. E. GRIFFITH, LTD.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED STRUTHERS & DIXON, Inc.
Hongkong Office.
Telephone 782.
Cable Address GACANPAC,
CHINA MAILS.S. CO..
MON
ACHNIA
BAN UNSUBPASSET HIGH CLAES FASSENGER SERVICE
HONGKONG to SAN FRANCISCO
via Bhanghai, Japan Ports and Honolulu
CHINA"
88NANKING" Jan. 18th
8.6.
· Deo. 19th:
HONGKONG to SINGAPORE
"NANKING
Nov. 23rd.
FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada also Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at Sas Franceze to weekly sailings for principal Atlantic Ports.
PRINCE'S BUILDING,
TELEFZÓNE, FAMRNOLD DIM,
No. 1934.
lcz Rovia StaEXT, "
TIL. FREIGHT DEPT. & AGENT.
No. 2161.
NEW SERVICE TO JAVA.
Mail S.S.
China
Co., Ltd.
INCORPORATED IN U.S.A.
"AN UNBURRASSED HIGH OLASS PASSENGER SERVICE.
BETWEEN SHANGHAI, HONGKUNG SINGAPORE,
BATAVIA, AND, BOURABAYA,
S.S." "NILE ??
HONGKONG TO SINGAPORE & JAVA.
November 15th.
"HONGKONG TO SHANGHAL December 10th.
FAST FREIGHT SERVICE Through, Bills of Lading issued to all points in United States & Canada
معلم
Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at Ban Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Porta
PRINCE BUILDING
Telezkoa
No 184
gen Tept.
NANYO YUSEN
ICE HOUSE STREET Tel, Freight Tert: & Agent
No: 2181.
KAISHA
(The South Een Mail S:S. Co., Ltd.) "REGULAR" FREIGHT & PASSENGER -SERVICE
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
0
For BATAVIA, SAMAYANG. SOFRABAYA :MACARSAR”
and BALIKPAPAN.
“S.9. "EORNIO MARU”
sailing on or about 29th Nov
For MOJI, KOBE, UFAKA and YOKOHAMA,
For further parti
K
fid Fler, Frincer Building,
1767
Operating Far Eastern services for sesount of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO "West Carmona "
20th Nov
TO SEATTLE & VANCOUVER
***
*
"West Orowa"
28th Nov. Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle for weekly sailings to
NEW ORLEANS, ́ SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,
PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON. -
"Through Bills of Lading issued to sil U.S. & Canadian Overland Common Points.
HONGKONG OFFICE —1st floor, Powell's Building, 18, Des Voeux Road. Tel. 8008.
[461
WATERHOUSE LINE.
REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE"
Operating U.S. Shipping Board Steamers
Between
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVEB
* WEST IVAN"
and China, Japan and Philippipe Ialand Ports,
alling about 25th Nov.
Farther calling to be announced later. Through Bill of Ladings Ised to all "Overland Common points in US and Canada.
For rates and full particulare apply to--
28
FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 4th Floor, Princes" Buildinga Telephone 1063
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
STEANCELE
%་
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
HWAH YAH". TJIBODAS
FZOM
EXPECTED WILL
*FOR
ABOUT
ON OR ABOUT!
JAPAN
JAPAN visAMOY S'HAI AMOY/SHANGHAI
JAVA
in port
JAVA
in port
TJIKINI...
JAVA
import
TJIMANOEK ...
-JAVA
in part
14th Nov. 15th Nov: 16th Nov.
CHILDAR
JAVA
17th Nov
TIPANAS
JAVA·
19th Nov.
24th Nov.
TJITAROËM.
S'HAT AMOY
28th Nov.
28th Nov,
JAVA via SAIGON JAYA
*Wireless Telegraphy..
The Steamers are all fitted throngbows with Electric Light and have accommodatio for a limited nan ber of saloon Passengers. All steamers carry a duly quailfed surgeon Cargo taken at through rates to all porta in Netherlands India and Australia.
For Particalars of Freight sña Famage apply to the
York Büllding, First Floor
JAVA CHINA-JAPAN-LIJN.
Telephone No. 1674
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE
SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJ
"(United Netherlands Navigation Company).
HOLLAND OOST AZIE LIJN
*** (Holland-East Asia Line)
(Members of the Straits, China and Japan Conferences).
Regular monthly service between
JAPAN PORTS, SHANGHAL HONGKONG AND
MANILA
AND
AND BREMEN
AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG
Stesmor "BOEROE" **TOSARI "*.
Sailings, abject to alteration.
For
Balling on or about AMSTERDAM, ROTTERDAM & HAMBURG. 12th Nov. AMSTERDAM, KOTTERDAM & HAMBURG. 8th Dec. Jet Jal —FOTTERDAM-AMSTERDAM-&-HAMBURG, MAMSTERDAM, ROTTERDAM & HAMBURG. 10th Feb. For full particulaev'please apply tom
JAVA CHINA-JAPAN LYN
OLDERERR "RADJA"
General Agents,
York Balding
No comments yet.
Private notes are available after approval.