10
MANILA
JAPAN
FROM
NOTICE POST OFFICE.
INWARD MAILS.
PER
Durban Maru
Alita Maru
A Szechuan ...
HHANGHAI ...
SHANGHAI .**
BRANGRAI JAPAN
EVROPE vis. Scor Letters and
Newpapers, date 2nd Sept)....
CANADA, USA, JAPAN ADO SHANGHAI JAPAN and SHANGHAI
STRACTI
Nyanza, "m Monteagla...
Igo Mar
Kaga Maru
THE HONGKONG DAILY PEESE, SATURDAY OCTOBER 22ND, 1971
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS.
UM LONDON.--
Telegraphic Transhr
DOL
2.st. October
Bank Billa, on demand.............
Bank Bills at 10 days right............. Bank, Bills, at 4 months' sight.2/10 Uredate, at & months" night ........1/1
"Hile, & mantha" Documentary
'THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
Limited
Ha OFF
1b, Gracechurch Street, London, EQ K
Anshorised. Capital Subscrihad Capital Paid-up Capital... Beserve Faid --
BANKERS.
... £1,800,000
£3,00
... £1,050,000
.... £1,100,000
THE BANK OF EvoLAND,
THE LONDON Joner Orrr & Midrand Baxx, LED.
21st
inst
' ,
Armand Bahi
sind inst
Bask Bills, on demend .....
7:3
» Mito Maru
23rd inst.
"Credits, à months' right --nu
833
Sooche
gith inst.
Us Now YaXL.
Rangoon Maru
25th inst.
Bank Bilm, os demand, semana
"96th; inst.
Oredits, at 60 days might
-26th, inst
97th inst.
2011
BRANCHES.
27th ins
Calautta How
Madras
2011
OUTWARD
MAILS.
ON SHANRIAL.***
Bank Bills, at right
Delhi Karadhi Penang
Colombo Kandy New York
Galle
OX YOKOHAMA,HỬn donand
--- 117
*FOR
PER
Bwatow, Amoy and Keelung...
Dairen. *Japan and Victoris, B.C. *Haiphong
++
*Straite, Bangkok, *Calcutta Aden
Colombo and "Egypt...
Bhangbai, North Chins, Japan, Canada, United States, Central sad South America, and "EUROPE via VICTORIA, B.C.
Quinhon
traits, Bangkok, Caloutts aus Aden Haiphong, Saigon Straits Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marques, *S. Africa, India via Dhanushkodi, Egypt, Aden, and EUROPE via MARSEILLES
Shanghai, and North China ... Baigor
SWAMW, "Shanghai,
Cabu
102
Bad Norin China
144
shanghai, North China and Japan
Swatow, Straite, and *Bangkok ... Holbow and Bangkok
Straits, Bangkok. Calcutta and Adieu Stow
Bwatow and Bangkok
610
ingpo Shanghai, and North Chine
Ningpo
Noran China and Japa
and flaipnonx...
*Swatow, and Bangkor
*Bwatow, "Shanghai and N. Chine
Straits Bangkok Ceylon, Mauritus,)
South Africa, India vis
Egypt and EUROPE
Japan, Canada, United States, Centesi
Kaija Maru Arizona Marti Changchowa
Borneo Kars
Silver Stale
Chofu Maru Chaksung
Arianni Behic...{
."
Yingchow... Methven...
Salmer Banca
DATL
Saturday, “nal, 9.00 a x Saturday, Sand, ́9,00 M Saturday, 2nd, 9.00 x
10,30 AM
Saturday, 2nd, 10.00 Saturday, 2nd
Registration 2.45 AM Letters. Saturday, 22nd 1.00 PM Saturday, 2nd, 200 rx Saturday, 29th,
Letters... Saturday, 22nd, 300 PM Saturday, ind, 5.00 PM Saturday, 22nd, 6.00 PM Saturday, nd, 6.00 Saturday, 22nd, 5.00 PM
Registration... 1.45 PM 1.30 PM
"Kaschors -
Sunday,
Hupel
Monday,
93rd, 9.00 A M 24th, 9,00 K
Gregory Apear
Hydrangea
Monday, Monday,
24, 11.30 AM
24th. 3.30 F M
Chunang...
Monday,
24th, 5.00 PM
Wingsang...
Namaung..
Taknany
Changlu
Szechuan
Iyo Maru...
Monday, 24th 5.00 * Monday, Tuesday Tuesday... Tuesday, Friday,
Registration
40, 5,00 PX 259.00 AN 25th, 9,00 a 25 11.00 A M 28th,
and South America, and EUROPE Suun Maru
VICTORIA, BO...
and South America and EUROPE,
***
Shanghai,,
North Chine
Canada, United
Statas,
Japan, Central
Montengle
12 VANCOUVER, BC
Correspondence bearing vessel't name only
Letters
Lotters
... 8.45.13 9.30 AM
לי
Saturday, 29th,
Registration 8.45 AM 9.30 AM Saturday. 29th,
Registration... 5.00 PM Letcera
5,00 K
THE BLUE FUNNEL LINE
་ ་
L'alegraphic TranxieT
Bank Bulls, on domsad
ON ÜLLEUTELS
Telegraphic Transfor
Bank Bills, on demand.
Private 80 days' night vi va meni
UN MANILA, Ön dansad-Fusos 115 OR BDGAPORE.Ən damard
199 On Batavia-Ɔn demandas... 184 OF HAIFA.--On demand......... OM SABOR.-On demand -
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Shanghai Singapore
Kota Bharz Fort Louis (Manzitine).
HONGKONG BRANCH.
Every
description of Banking, and Frohang baxiness transacted.
INTEREST allowed on Current Accounts
to 8 per cent per anno on Daily Balance and on Fixed Deposits at rater that may be Ascertained on application,
O. IL SANDES,
nor
BANGIOL-Un donand SUTERIGE, Back's Baying Rate GULD LEAF 100 Ens, per tal Bal Bar per oz.
734
6.55° 1.
46.40
Manager.
in
407.
7, Queen's Road Central,
Hongkong, April 16th, 1921
[43
Far s
Hongkong 10 vempe piede... $0.60 Premiam, 0.50 Dimont rangkung« 29 LÍSADOD
16.18 0.00
10
KONGKONG AND ·SHAXHIAJ 'BANKING CORPORATION,
Hongkong Head Offices
Paid-up Capital
Reserve Funda 700
Sterling
BITE ******
BANQUE DE L'AIDO-O TIR. (FRENCH BANK),
HEAD 0770318bis Bus Latte, Paris, Subscribed Capital...Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital ... 68,400,000,00 Reserve Funds ....Fr. 89,567,208.54
"Saigon
$15,000,000
£1,500,000 $21,500,000
Bangkok Battambang Canton Dabou
BRANCHES Hongkong Monghze
Name
Sizga
Fapeste
Haiphong
Pekingit
Hankow
From-Penh
Hansi
Pondichery
BANKERS.
Reserve Liability of Propristors $15,000,000
Court of Directoriri
G. T. M.. Enxans, Esq.--Chairman. -G.M. DODWILL, Esq.-Deputy Chairman.'
EV. D.Pam, Esqua
D.G.ML. Bernard, Exy.
AS. Grubbay, Esq.
Hon Mr.P.H. Holyoak | J. A. Plummer, Esq."
H. P. White, Eaq.
A. O. Lang, Esq.
W. L. Pattanden, Esq. IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lynonnair; Banqua de Paris et de Paye-Bas; Crédit Industriel et Commercial; Générala.
Chief Manager
Hon. Mr. A.G. BEATEEN.
Manager: Hongkong-A. H. BaxLow, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Szırr, Esq,
"LONDON BASTARS. LONDON COUNTY WESTMINSTER &
PARR'S BANK, LAD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Starling On Lörme which will be quoted on applicatio
Hongkong, July 19th, 10x1...
HONGKONG SAVINGS BATX.
Bank
[8
REGULAR AND FAST FREIGHT AND THONGKONG & SHANGHAI
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
·TITÄN " *RHESUS***
·MENTOE" - 'MACHAON"
81ST OCT.
8TH NOV. 15TH Nov. 22ND NOV.
(DIRECT).
London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
8TH NOV. Genoa, Marseilles & Liverpool
ANTILOCHUS" PELEUS"
リ
15TH Nov. Marseilles, Havre & Liverpool. "KNIGHT COMPANION" 15TH Nov. Rotterdam & Liverpool
PACIFIC SERVICE
· PROTESILAUS IXION"! TALTHYBIUS"
NEW
* TYDEUS
MENTOR"
(VIA KOBE AND YOKOHAMA).
་་
1st Nor
22ND NOV. Victoria, Seattle & Vancouver. 13TH DEO.
YORK SERVICE (VIA BUEM OR PANAMA)
17TH NOV.
PASSENGER SERVICE
• MENTOR"
*TEIRESIAS"
30TH ŎCT..
for Shanghai.
15TH NOV. 13TH DEC.
Suez.
for Singapore & London." for Singapore & London.
FOR TERIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION AFFLY TO-
11
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)
THE
STRAMSHIP
"VAN
CLOON"
will be despatched to
SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.
BANKING CORPORATION: Bules may be obtained on application.
J
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balancos at 8 per centi per annum
For the HoxeKONG & SKINEMAT Banking
CORPORATIEM, KA
AG. STEPHES,
Chief-Manager."
Hongkong," December 29th, 1990.
[9
CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA & UKIWA, INCORPORATED BY ROYAL ÜHLETER, 1853. HEAD OFFICE-LOYDON,
Paid-up Capital Reserve Fund... Recurve Leability of Proprietors
***
£3,000,000
I
23,600,000
23,000,000
FOREIGN EXCHANGE and Generat Banking business transacted.
Société
IN LONDON, The National Provincial and Union Bank of England, Ltd, Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais
IN NEW YORK " & Co. Morgand. P.
French American Banking Corporation | Guaranty Trust Co. of New York.
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.
Every description of banking and exchange business transacted.
V. MARSOT,
Acting Manager. -Hongkong, July 12th, 1981.
THE BANK OF EAST ASIA, Limited.
HEAD OFFICE No. 10 Des Voeux Road. O, HONGKONG. Established 1919. AUTHORZED Claptral 'seren.
$10,000, 800-85 1,000,000.00 PAID-UE CAPITAL mossenesces,
DIRECTORS.
Mr. Fano WAITING, Chairman,
Mr. Kan Ying Po, Mr. Mak Ching Kong Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Shak, Mr. Kan Chin Nam
Mr. Chow Shon Son,
Mr. Li Koon Chan, Mr. Fung Fing Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lak,
Chief Manager. Mr. Kan Tong Po, Amt. Manager... Mr. Lê Tun Fong. BRANCHES & AGENCIES - -LONDON, PARIS, NEW YORK
SHANGHAI SAN FRANCISCO KOBE
YOKOHAMA
NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA
and
SAMAHANG
CURRENT ACCOUNTS opened. FIXED DEPOSITS received, for 1 year or shorter periods at rate which will be quoted on application.
A. H. FERGUSON,
Anting Manager,
Hongkong, March 30th, 1921.
NEDEKLANDSOKE ZAIDE
MAATSCHAFFFF".*** (NETHERLANDS Trading Boomtr.) *Established 1824.
[50
A Capital
100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital ... 80,000,000 £4,688,566 Reserve Fund .... 18,979,240 21,681,804 Special Reserve F. 40,160,000 £3,346,667
Head Office:-Amstectiam. Brandies at
The Hague-Botterdam" Head Ageny Bateris. BRANCHES pa Macassar
Bandjarmasin Bandoeng Bombay Calcutta
Cheribox Djember Djokiskarte
-Medan
Padang
Palembang
Singapore Sombai Boerakarta
(Bola)
Pekalongas Tebing Ting
Penang
(Del) Tegal Pontianak
Talok Betoo Rangoon Bamdrang Shanghai Waltørreden Correspondence at Colombo, Madras Pandi
Kobe Kota-Radja Laagen
This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passenger olurry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hand,
Single and double cabins. Wireless Telegraphyi
For Freight and passage apply to —
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
Telephono No. 1574-
Agents."
78
Ampy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, etc., eta.
on
London Banker: The National Provincial, and Union Bank of England; Limited.
The Bank buys and wells and receives for collection, Bills of Exchange, issues letters of its Branches and corespondents in the East on the Continent, in Great Britain, Amation and Australia and transacts banking business of every description.
W. GBOSKAMP
Han kang, Beptember 22nd, 1983.
CALCUTTA
London Bankers Bank, Lat
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA~
SOURABAYA BOMBAY
London Jalan Chy and Midland
Every description of Banking and Erchange business transacted. Loans granted on approved securities.
* Interns alkuad en Chuyent Deposts Account sà thu zuba of Two per owal per annues on Hevlogi Andant Four par cent picacitan, and on Pland Deposits as the following råtet im
For 5 months as the rate of per oest, per strom For months at the rate of 4 per want, per annath For 19 months at the rate of-6 per cent, yer anGATY -KAN TONG PO,
Chief Manager,
Hongkong, Septembert 1st, 1991,
THE BANK OF UHIXA.
行银國中
81
(Specially authorized by Presidential Mandate
of the Republie of Chins on the Sitad
As of November, 1917.)
Authorised Capital ...
Paid-up Capital
Reserve Funds"
$60,000,000,00
*** 12,279,800.00. 8,607,678.00
HEAD OFFICE |---PEKING, HONGKONG BRANCH:- 4, Queen's Boad Central Branches and Bab-branches all over Ching, and Correspondente Europe, America, and other parts of the world.
In
Landen Bankers The National Provinsial The Guaranty Trast Company of New York. and Union Bank of England, Leid. New York Bankers The Irving, National
Bank
The Equitable Trust Company New York. Interes alowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on application.
Every desorption of Banking Bustaman tradated.
Lonas gracked on spproved secundáÁNG, Special Islikes for Home Makage.
JYJE PEL
Hongkour, Beptem, th, 1997.
Asahi
Beer
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
DAI NIPPON BREWERY COMPANY,
LIMITED.
TOKYO, JAPAN. -
SOLE AGENTS.
MITSUI BUSSAN KAISHA LTD.
-HONGKONG:
THE ROYAL BANK OF CANADA
HEAD OFFICE, MONTREAL
LONDON, ENO..
PRINCES ST., ÈXC.
PARIS, FRANCE.
THE ROYAL BANK a CANADA (FRANCE)
731
NEW YORK. 88. WILLIAM`ST.
BARCELONA.
PLAZA DE CATALUNA, #
BRANCHES
624 Branches in Canada and Newfoundland, also
107 FOREIGN BRANCHES.
ARGENTINE
Boston res
VENEZUELA
Carson, Cludad Bolivar,
Maracaibo
BRAZIL
Rio de Janeiro, Santos, Sao Panko,
COLOMBIA
Barranquilla
WEST INDIES
URUGUAY Montevideo,
COSTA RICA
BAD JOI
CURA-FETRIs ( Branches). Antilla. Banes, Bayamo, Caibarier, Camsgner, Camajuani,. Cardana, Clegods àvits. Cieningos, Cruces, Cheta, 'lorida, Gusambamo, Jakźbonion, 'La Maya, Masanifio, Maianssa, koron, Nuavitas, Palms Soriano, Pisar del Rio, Puerto Padre, Sagga la Grande, Sancti Sykriáns, Fanta Clara, Bantiago de Cuba, and ax `nluutmen olber points.
PORTO RIG0--Ban Jaen, Majsgoas nod Pones
'MAITI-Port-en-Prints.
DOMINICAN REPUBLIO–8. Domingo, Là Romans, Puerto Plate, Banches; &. Pedro-
de Macera and Buntingġ de los Caballar. MARTINIQUE-Furs de Praos, TrízÏM. · QUADELOUPE-Post-L-PIŃrs & Bassa Terra. ANTISN:WEXT INDIES—Anilgan, Babamas, Barbados, Dominica, Grenada, Jamalas,
Mopterent, Neris, du Kitto, Trinidad and Tobago BRITISH GUIANA-Georgitown, New Amsterdam, de, BRITISH HONDURAS-24}{96. CAPITAL PAID UP AND RESERVES TOTAL RESOURCES
#40,000,000 .#550,000,000
ASIA BANKING CORPORATION
Capital
Surplus, over
RAD Ormoni NEW YORK.
(AN AMERICAN BANE).
U.S. 84,000,000 ́UA. 82,000,000
BRANCH 1
BAN FRANCI1300,
Head Ofoe for the Orient,
SHANGHAI.
FRANCKEL
CANTON UHANGSHA
HANKOW
FIXING
1081
THE BANK OF TAIWAN,
Elwaited
(TAIWAN GzxKO),
Incorporated by Special Imperial
1899.
Ospital Subscribed
Capital (Paid-up)
Baserre Funds
H
H
#
令學障
Yen #0,000,000 45,000,000 11,080,000
HRÁD OFFICE:--TAIPEE, FORMOSA
BRANCHES,
JAPAN-Tokyo, Tokohama, Kobe, Oraka
FORMOSA Ginn, Kagi, Karks, Keeling
TOESTELM
MANILA SINGAPORN
D. M. BIGGAR,
Manager.
TII UEIXA EPZODI EAZA,
HEAD OFFICE
BË. Grosse's Buzzoine, Horexon
Chairman" of Board of Directors
HE WONG SHIU HAM
Chief Manager... Mr. L.B. Horan, Asst. Manager... Mr. E T. Waxe Hongkong Manager Mr. X. P. AZTEK,
Foreign shange and General Banking business transacted. A
Current, Savings, and Fixed Deposits bea
Making, Nanto, Finn, Bhimalik, interests at rates of 2 per sent, 4 per cent, and Taisku, Tainan, Takow, Tamral, 8 per sent, per annum, respectively. Tabyan, Helbo
CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amey,
Fooshow, Bwatow, Chaton. OTHERS-Hongkong, Bangik, Hingapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Roma bay, London, New York
.: LONDON' BANKERS, Loxton Couser WazzochopEEL AND FAXI'S BARL
The Bank has Correspondents in Commársfal Centre in the European Continent," Eustis, Mamaheria, Tringtao, Japan, Indo-Chinn, Blau, India, Philippine Zelanda, wara and other. Datch Indios, Amaiania, Amerion, do.
Interes allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quried na applesion.
8. KONDOH
Managu
How to BRANCH,
By Then Your Bond Central, Hangkong, October 1st, 1981..
L. 8. HOLUM
Chief Maungu. Hongkong, October 2nd, 1990.
THE LEDUSTERAL & COMMER
BAIK, LID..
Head Offee, Des Yaraz Road Central. Hankow Branch -Panoff Building.
-DOMING AND FORHIGH RANKING SERVICE FROMEL.
YURKENT, Sarings, sad Fixed Deposits bear Interest at Bates 3 per cent," "per cent 5 per cent, respectively,
Enquiry on our SPECIAL SERVICE wi „bs welbona
J. USANG LY,
101
Hongkong, July 7th, 1919.
18
Printed and Pabinked by Hasure ADOLPHUS CARTWRIGHT, for the Bore ONG DAILY Pass, L., at 104, Des Vorax Road Dentral Victoria Hongkong, London Oce 131 Fleet Street, 20
DEPE
No comments yet.
Private notes are available after approval.