1921-09-30 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 802x, 1921.

AMERICAN & ORIENTAL LINE P. & 0.- British India C.

NEW YORK Via 3001

Sabject to obeage without

LINEP.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on tarongà Bills of Lading from HONGKONG to BETRA ELAGOA RAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETE CAPE TOWN direct or with transhinment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For spartionlars apply tom

THE BANK LINE. LTD. Managfig Agusta,

ELLERMAN"

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL SS CO. LTD)

JAPAN CHINA & STRAITS

UNITED KIN

KINGDOM CONTINENT,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

་

(COMPANIES » Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES

Stramb, Java, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,

MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA.

EGYPT, EUROPE, ETJ.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

B.B

Tons

Froz Hongkong (about)

Destination

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJEOF TO ALTERATIOSĮ

For SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI

1+1

To Sail

"YINGUROW * Da. Tab "Ook 4 DM. *SUTYANG

BOTROW PARHOLA EPHONG" KAIPONG • 6WATOW & SINGAPORE

CHEFOO TIENTSIN

SWATWOW & SHANGHAI.........

+WATOW & BANGKOK

SHANGHAI

SHANGHAI & PRENGTAS

NEWCHWANG & TIENTSIN

SWATOW & SHANGHAI...

Erpellent

*LIANGSHOW,

μ

*RITICHOW***

KWANGCHOW

"SZECHUEN "SUNNING” ....

"SHANSI"

CHINKIANG" "SINKIANG*

Os and Octh... Dighi

Ou Sad Oober 48 h

On 2nd Oct, 10 A

Un 3rd Oct,

Od 4th Oct.,

10

Nood

On 4th Oct

On eth Oct,

On 8th Oct

À 1, M

On Sih OctÁL.

On 11th Oct., Noon

98ANGHAI LINE - PASSENGER, MAILS, and CARGO. Saloon accommodation Amidships. Electric Fans In Baloan and State-rooms Bagular achedale service between Canton, Hongkong, Shanghai thelos: weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading do Tangtas and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, svoidi

he inconvenience of tracshipment at Wooring,

www.bow.

BANGKOK LIME-Weakly, servion to and from Bangkok, vis For Freight or Farage applyito––

ADMIRAL

SUTTERFIELD & SWIRE

THE

Agents

LINE

LONDON, ROTTERD& M. HAMBURG & GLASGOW

BELL“ KENTUCKY ".

... 4th Oct.

*KHIVA "

9,000

15th Oct

GENOA LONDON & ROTTERDAM LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

· *·DUNERA '

5,400

18th Cot

CITY OF PEKIN"

-4,8, “CITY OF DELHI”...,12th Nov.

19th Oct

* SARDINIA”. KARMALA *NYANZA"

8,800

9,000

7,000

29th Oct, 11th Nov. 15th Nov.

Sablocs

to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to appy to the undersigned.

ore Bara di “Co. Carrow.

THE BANK LINK. LTD..

General Agent

H

NEW YORK DIRECT

+

Joint Servies of the

'BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN 6.8. CO., LTD," AND "CHINA MUTUAL BN, 00, LED.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN L'INE

ÇELİERMAN & BUOKNALL 8B, CO., LTD.

Bailings from Hongkong.'.

* "FURYMACHUS”

OF ADELAIDE

➡ - TYDEUS

* Dalle nå Borkos“.

*

via Sites Canal

ris Sues Canal

vis Suez Canal.

BRITISH

*TAKADA **

Marseilles, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay. Marseilles, London & Antwerp Marsales, London. Antwerp Marseilles, London & Antwerp

Operating thefollowing DB Bhippley Board Stanmore

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEÄTTLE

S.6. "SILVER STATE"

(for Manila only) Calling Shanghai & Japan Forte).

INDIA

7,000

APCAR

4th Oct.

SAILINGS

(South

| Calentia via Straita..

8.8. "SILVER STATE”

From Hongkong

4

Oet. Ifth

Arrive Seattle

Nov. 11th.

FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Manila, Thursday Island, Townsville Brisbane,

Bydney à Malbouzne,

ABAFURA

8,000 17th Oct.

SAILINGS TO SHANGHAI ★ JAPAN-

Oct. 22nd

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO.

88. "HAWKEYE STATE Oct. 1st 10..... Oct. 23rd Arrive Saz, T'eiscol

FOR PORTLAND DIRECT

(Calling at Manila, Shanghai, Köbé & Yokohama)"

8.8. "COAXET"

ES. "MONTAGUE"

8.8.J” ABERCOS"

Octu

Nov. 110 Dec.

'DUNERA*

5,400

2nd Oct.

Shanghai only.

UIA D

Through - File of Lading bodi to Overland Coundon palate.

Passenger and Fraight Particulars.

THE ADMIRAL LINE

Telephonse "2477 & 2478,

1th Oct. lat Nar.

The P. & O. RK "TOTERS 16th January, 1922, taking passengers, and cargo ailing at Bombay.

STEAMER.

Do or about the

18th Nov.

Stamers proceed vin Sun' Canal or Panama Canal a Owner' option.

"Bubject to change without notice.

For freight and particulara, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

REISS & CO.. CANTON. HONGKONG AND CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINKS.

"SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESZKA SIOS

STLAKER & DISPLACEMENT

BARING DAZES

(HANGĦAL KUBE &{

YOKOHAMA ...

"ANDRE LEBON 22,000 On úr about 10th Ook

MARSEILLES vis HAL- BAIGON, PHONG

BINGAPORE, PEN- ANG. COLOMBO

DJIBOUTI, SUEZ

PORT SAID...

ARMAND BIHIC" 11,000... On or about 22nd Oct.

“ANDRE LEBON * 22,000... During 1st part of Nov.

For full particulars regarding sailings, eto,, apply to--'

Telephone 743

B. BODENFUSER. Acting Agent, Quom'a Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

All dates are oppranimate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY ITTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Passengers may travel by BLEN. Company's Steamers between Singapore

and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Bingapore to Colombo..

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

"

Parcels Measuring not more than 2 ftr£f x 1 will be received at the Company's" Ofe up to Noon on the day prerions to sailing

N

For Further Information, Passage Faris, Frights, Handbooks, eto, apply to--

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

29 Des Voeux Boad Central, HONGKONG.

0.

Agents.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

6th Oct DUBRAN

&

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP. ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Por. Said.".

Wednesday, ALTA MARU” BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO. SANTOS.

CAPE TOWN SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

*SEATTLE MARU

• Tuesday. 11th Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

Wednesday, 5th Oct "KASADO MABU' (Passenger Service). DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER. service

*KISHU MABU".

Saturday, 1st Oc

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Islande

VICTORIA.

1

VANCOUVER,

SEATTLE &TACOMA-

Vi Bhanghai and Dairen- Begular fortnightly PASSENGER service touching st intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND FOINTB UA in connection with Chlesgo Milwaukee and Et. Faal Railg

一

ARABIA MARU ARIZONA HARU”

***

Munasy, Thursday,

3rd Oct 20th Oct

NEW YORK via PANAMA-Regular monthly acryloo vin Japan Ports, Sua Francisco,

Panama and Caban Porta

"HONOLULU MARU”.

NEW ORLEANS LINE via SUEZ..

BORNEO MAKU”

Ł ONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICH, JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama vis Jhanghai

light

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good

and Saloons and Excellent onisins.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG"

HAMLOONG".

AND RETURN

(Doczyping 9 to 10 Days),

Capt. WC, Pamore! FRIDAY,

Sept. 30th, at ........ 1, Capt. W. Couper. FRIDAY Oct. 7th, st

Arrivals, and Departure, from the Company's Whart"(near Blake Pisz).

Feigh, and Famage, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00

General Managers.

4 BURMA MARU !

ATLAS MARU"

Friday.

14th Oc

Friday,

glab Oct.

Wednesday, 28th Sept Saturday, 15th Uck

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steam have excellent accommoda- Hon for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive and dopart from the 0.8.K. wbart near the Harbour Office

"AMAKUSA MARU.”

TAKAO via SWATOW & AMOY

808HUMABU 4

Sunday, 2nd Oct.

Sunday, 18th Oct,

Y.

YASAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Bailding.. (80

For sailing dates and further partienlare please apply TelNon 144 & 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

Steamer

Arr. Hongkong from Australis | Lv. Hongkong for Australia

HAILING BULBOT TO ASTHMATION »

This Steamer is fited with Refrigerating Machinery, ensuring plantafal supply" of Los Fresh, Provisions, ela, and ha* experior aooommandation with Electric Ligh throughout and Electric Fans in the State-Rooma, A'dily qualified Doctor i arried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Anatrast, New Zealand & Tamarina Porta

For fraight, amarrage AD TO BUTTERFIELD. & SWIRE "JAgents.

8th Floor, Hotel Mansiona.. : [73

THE ADMIRAL

REGULAR SERVICE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

FOR SINGAPORE DIRECT.

8.S. CADARETTA” S.B. "LAKE ONAWA"

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON.

Bailing Sept 29th

Sailing Oct. 18th

OPERATED FOR ACCOUNT OF USA. BOARD,

-OFFICES

5TH FLOOR, HOTEL. MANSIONS, TALIPHONE 2477 & 2478.

Passenger Ort, Quain's BunDING, 2, Loz Boss St.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panam

8.8. "SCHODACK "

B.SJADDEN":

For freight space sud particulars ap

29th Sept

ith Oer

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO

THE ADMIRAL LINE,

1477 833472

AGENTS.

Hout

PRINCE LINE FAR EAST SERVI Regular Bailings to Boston and/or New Veyork traight steamers

For

BOSTON

and/or

NEW YORK

78.8. * GAELIC PRINCE For Fright and full paškonlaw apply fo

FURNESS, (FAR EAST) LIMITE

Georporated in Great Britain);

B. Gorge's Buling