1921-09-20 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS," TUESDAY, SEPTEMBER 201¤, 1921.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK vla Suez

Babjeci so change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIBA LEILAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH & CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply to

14..

'THE BANK LINE. LTD. Managing Agenta,

"ELLERMAN” LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD)

JAPAN CHINA & STRAITS

To

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

14. "SANDON HALL"... LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW

L*. "KENTUCKY-

F

For particulars of sailings shippers are requested to appry

Bableat to change without notice.

to the undersigned.

.4

he Rama & Co. Castor.

21

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

P. & O. - British India C.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES. Incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

"

Straits, Java, BURMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,“ MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING. NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SHA, EGYPT, EUROPE, Era.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Fouth)

8.S.

Tonz

From Hongkong (about)

$1sh Sapt.

"DUNERA”

5,400

14th Oct.

*KHIVA

9,000

15th Ost

3rd..Oob.

"BARDINIA'

8.800

113

"KARMALA

9,000

"NYANZA"

7,000

28th Opt 11th NOT. 25th Nov,

THE BANK LINE. LTD..

General Agente,

וי

Destinazion

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

NEWCHWANG TIENTSIN *OHESIANG"

For

HANGHAI momentum

SWATOW and SINGAPORE

AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI

ا.

SHANGHAI ATSINGTAQ.....

*SZECHTEN"

KANOROW... *SUNNING" "SHANTUNG

CHENAN

WHEATWEE CHEFOO & TIENT. KUEICHOW SHANGHAI zoros- SHANGHAI

"BIN KIANG" "B00OBOW

ISTEOW,

PAKHOIG G PHONG "TATRONG JANGHAI ▲ THINGTAO...

To Ball

On 90th Sept. ́ ́ ̄`·Noon. On 21st Sept., D'light On Sias Sept,

CELLA A

10

On 99ad SeptNoon ... On 39id

"YINGCROW: Oa

Sept

On 24th Sept AER On 14th Sept 4 PM. Da 27th Sept,, Noon Ja Pia Sopa, Noon.- Os 30th Sept., -8 AM

1st. Oct. $ P.M. SHANGHAI LINE- PASSENGER, MAILS and QARGO, xsilent Baldon accommodation State-rooms. Regular schedule "sorrion between Canton, Hongkong Shanghai (thrion Amidships. Electric Jana In Baloon, and weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangissa and Northern China Ports." Fongers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woongs

Swatc

BANGKOK LINE-- Weekly service to and from Bangkok vir For Freight or Faursgo apply;t›—

“KLAPIONË 36

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE

Areata

Singapore, Colombo à Bombay Marseilles, London & Antwerp Marselles, London & Antwerp Marselles, London & Antwerp Marseilles, London" & Antwerp

FIG

ASHIP COMPAN

Operaking, thefollowing bigthipping BeardĮ Štrasties

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

"

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Porte).

From Hongkong

BRITISH INDIA - AFCAR

"EURYALUS

EASTERN ♣ AUSTRALIAN SAILINGS (South)

3,600 gist Sept. 1rx

SAILINGS (South

Singapors only.

8.8. “SILVER STATE,”

Oct. 2nd

Arrive Seattle

Nov. 11th

8.6.

8.8.

Manila, Thursday Island,]

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO. HAWKEYE STATE” HAWKEYE STATE;"

For Manila....

ૐ ૐ

24th Sept.

17th Oct

Sept. 20th Oct. 2nd. Oct. 24th Arrive San F'cisco:

FOR PORTLAND DIRECT (Calling at Manija Shanghai, Kobe & Yokohama)

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

“BLUE ·FUNNEL" LINE

OCEAN 8.5, CO, LTD, AND CHINA MUTUAL §.N. CO, LTD.

- AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO. LTD.

Bailings from Hongkong.

*KNIGHT TEMPLAR "

via Exox Canal

19th Sept.

* "EURTMACHUS

vis Stez Canal..

18th Oot.

**CITY OF ADELAIDE”

via Suen Canal

1st Nov.

• "JYDEUS *

via Buez Canal...

18th Nor.

• Callest Boston

[Steamers proceed via Sues Canal or Fanams, Canal x" Owner" option." Subject to change without notice.

For freight and particulars syply to---

BUTTERFIELD & SWIRE, ∞ THE BANK INE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

REISS & CO...

CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES:

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALILRATION.

"EASTERN".

"ARAFURA*

SAILINGS TO SHANGHAI

" JEYPORE "

15,400

21st Sept.

"PARDINIA”

6,000

$8th Sopt

"GREGORY APCARTM

5,000

28th Fept.

"DUNERA

5,400

2nd Oct.

SPECIAL

Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne.

& JAPAN

Kojí via Bhanghai. Jagan via Shanghai. Shanghai & Jazan. Shanghal only.

STEAMER

The P. & O. 5... "' EGYPT ” is expected to leave Hongkong on or about the 16th January, 1922, taking passengers and cargo for MARSEILLES and LONDON calling at Bombay. ;;

All dates are appromimate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY » FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Baloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's Steamers between Singapore

and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the westim of their P. & O. Tiaketa Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electris Fans free of charges

Farcels Measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1. will be received at the Company's Oce up to Noon on the day previous to milling -

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to--

MACKINNON, MACKENZIE & CO

22, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

0.

S.

K

88

PAULET" 3.5. "COATKET”

444

14

Erench Bill of Lading lumad se Overland Common poista.

Passenger and Freight Particulars.."..

Sept 20th. Oct. 18th.

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 9478,

5th Floor, Hotel Manziena (21)

THE ADMIRAL LINE

PAUINIO STEAMSHIP 00.

RINGULAR BERVIOR

TO

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT.

[1

S.S. CADARETTA "

Sailing Sept. 28th.

FREIGHT ONLY.

FOR BAIGON?

OPERATED FOR ACCOUNT ÓF USA BOARD. OFFICES

6TH FLOOM, Horn Mankton, **A7302m 9477. & 2478.

PASSENGER Orica, QUEEN's Burne, 2, Ics Hacen Sz.

DEFINATION

יוי

STEAMER & DISPLACEMENT

Battino Dazme

SHANGHAL KUBE

TOKUHAMA ...

"ARMAND BEHIO* 11,000

On or about 21st Sept.

ARMAND BEHTO" 11,000. During 2nd part of Oct.

MARSEILLES vis HAI-Y

SAIGON, PHONG BEYGAPORE PEN- ANG CULOMBO, DJIBOUTI, SUEZ

*PORT SAID...

For full particulars regarding sailings, etc, apply to-

Telephone 740

R. BODENFUSEE.

Acting Agent Queen's Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

&

BAILINGS "FROM HONGKONG BUBJEUT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM, & HAMBURG-Monthly direct

service via Bingaporn med For, Said,

* ALTAI MABU"...

Wednesday, 5th Oct BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, SANTOS, DURBAN

CAPE TOWN vla SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

"SEATTLE MARU”..........

Friday Slat Oct. „BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

"KASADO MABU' (Passenger Service) Wednesday, 5th Oct.

М

DELI & BANGKOK vs SAIGON & SINGAPORE-Regular monthly services

"KISHU MARU":

Saturday, 1st Ooh, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly. sorvios ́ taking sargo to New Zealand and

Pacião Islands,

VICTORIA,

VANCOUVER, SEATTLE &" TACOMA- *Via Shanghai and Daire-Bégalar fortnightly PASSENGER sarvion touching at Intermediate parts in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTB UÊĄ. In contection with Chlongo Milwaukee and Bt. Faal Ballway.

"ALABAMA MĂRU-

Turaday

20th Sept. ARABIA MARU”

Tresday.

4th Oct

www.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YORK PANAMA-Regular monthly service)vía Japan Forts, Ban Frandeco

HONGRONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

BEGULAR SERVICE" of Fash High Class Coast Steamers having good.

and Baloons and Excellent cuisine.

Rocommodation for First-Cles Passengers Electrio Light and Fans in stater com

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAIHONG"

-HAIGHING'

HAILOORG

AND BFFURN

Oocnyping 8 to 10 Days),

Capt. W. O. Pamore TUESDAY, Bept. 20th, at 423, iCapt.A. IL Biowart FRIDAY. Sept 23rd, ut ́S PM. Capt. W. Comper MONDAY, Sept. 26th, m 4 PIL

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Elaks Fier).

dfFassage, apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Panama and Omben Pertama

""HONOLULU MARU”.....

NEW ORLEANS LINE via SUEZ..

"OBLEBES MARU”. „

"BORNEO MARU”

kan

JAPAN PORTB-hanghai, Kobe & Yokohama.

* BURMA MAKU”

Trilay, · 14 · Dok

Tuesday, Friday,

20th Sept.

14th Oct.

Monday," ard Oct.

KEELUNG vis 5WATOW & AMOY=Thees steamers have excellená acecummoda. hyung tion for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive and depart from the 0.8.K.

"wharf near the Harbour Office-

#KAIJO MARU

TAKAO via SWATOW & AMOY

*BOSAU VARU PET

Bandag 25th Bept.

Thursday, Find Sept

2." YABAUDA Manager,"

No. 1, Queen's Building

For mailing dates and further particulars please apply tom

Tel. Hos. 746 & 765′′

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Faname;

6.8. "SCHODACK" 8.8" JADDEN"

24th Sept.

15th Oct.

For freight space and particulars apply to-

BARBER STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE,

AGENTS.

FK FLOCA

HOTEL MAFUOTES,

1178

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballings to Boston and/or

[80

treight steamera

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO "PHILIPPINES AND AUSTRALIAN, PORTS.

Steamor

Arr. Hongkong from AustenlayLy." Hongkong for Asatenin

"CHANGSHA”

21st Sept, ab Noon

* Barlins BusINOS 20 ALSTRÁTION/

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinary o af Loe Fresh Provisions, sto, and has amperite soometindi throughout and Electzie Fans in the Etate-Room-6, duly qu - Reduced Fares. Carge booked through to all Australian, New)

For fright and tassage apłytow" BUTTERFIELD

Fot

BOSTON

and/or NEW YORK

For Fraight and full part

Telephone 116.

York by fast

DVD (FAR FAST) LIMITED

acorporated Great Britain)