1921-09-15 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

*September 13h.

D. P. Benuit, French str., 4,979: tons, Caps, E. Caboufigue" from Marseilles and Colombo, with a general cargo. --M-M.

401 tona, Capt. A. H. Brown from Swatow with a general cargo.-Yuen Cheong Ler

Yanglicking, Chinese str

September 14th, Bailoung, British str., 1,108 tons, Capt. W. Couper, from Coast ports, with a general cargo. Douglas & Co. Erinchang, Chinese str., 1,388 tons, Capt. A. C. B. Newburgh, from Tientsin, with a general cargo.-C.M.S. Nav. Co.

Hydrangea, British str., 561 tons, Capt. A. Jenkins., from Swatow, with a gen éral cargo.-Chiu On S.S. Co. Kiuking. British str., 1.299 tons, from Shanghai, with general cargo.-B.

& S..

Kohyo Muru, Japanese str., 1,820 tons, Capt. H. Eguchi, from Canton.- M.B.K.

#1

Macassar Muru, Japanese str., 2,404 tons, Capt. N. Suzuki, from Samarang and Balik Papan, with a general cargo.-N.Y.K. Peking Moru Japanese str. 1,856 tons. Capt. K. Yamaguchi, from Moji, with "a general cargo.-O.S.K. Sooche British str., 1,801 tons, Capt.

E. Monkman, from Canton, with a general cargo.-B. & S. Taikou Wanyi, British str., 1,624 tona,

Capt. J. E. Richards, from Tjilatjap. with sugar.-B. & S.

Taishun. Chinese str., 1,216 tons, Capt.

J. Halkett, from Shanghai, with a general cargo.-C.M.S.N. Co.

Taithin Muru, Japanese str., 1,006 tons.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER

SHIPPING NOTES.

The as. Hosian which left Hongkong for Hoihow and Haiphong at Sp.m. on Tuesday returned into port ant 2 o'clock yesterday morning owing to boiler trouble which occurred when the vessel was 55 miles away.

T.K.K. AMERICAN LINE STEAMERS TO, CALL AT KEELUNG. It has been decided by the Toyo Kison' Kaisha to include Keelung, Formoss, in the ports of call of their North American line steamers on the eastward voyage from Hongkong to San Francisco. The steam-

Formosa will call at. Keelung. route for Shanghai, following the regular This ports of call after Shanghai, schedule will be followed by the s Korea Maru asiling September, 19th and future steamers.

ста

en

The s.8. Siberia Maru will, however, continue to mail direct from Hongkong to Shanghai and thence to Japan porte vid Dairen; while the sa. Persia Maru will continue to make the voyage from Hong- kong direct to Dairen as at present.

REPORT.

12

WEATHER September 14th, at 9,10-Warning to Hongkong, Coast Ports, &c. A severo typhoon within 30 miles of Lat. 23 deg. N. and Long. 120 deg. E., moving.

N.N.W

increber 14tb, at 11 33 Pressure

slightly at Weihaiwel, Shanghai and Manila. It has decreased considerably over Formosa and the SE. Coast of China.

At & a.m. this morning the typhoon which appears to be sovers, was a tow miles E.B.E. of the Pescadores travelling N.N.W.

Hongkong rainfall for the 24 hour ending at 10 am. to-day, 0.00 inch Tobal since January 1st, 98.29 inches against anZ Average of 70.68 inches.

The forecast for the 14 hours anding at noon to-day is as follows:-

DETRIOT

Capt. Y. Mishima, from Canton Hongkong to Gap Bock Dodwell & Co.

CLEARANCEB.

September 14th. Empress of Asia, for Shanghai. Haru aluru, for Chingwantno, Hot Canton, for K. C. Wan. Hosni Muru, for Hoihow.

* Faifong, for Canton,

Kishu Mara, for Takao.

for Canton

Juru, for Hongay

for Canton.

Taithin, Mara, for Chingwantao.

Tallhybius, for Kutchinotzu..

Waishing, for Swntow

Tangtacking for Hoihow.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per's.. Hailoong, on Septeraber 14th- Mias M. F. Gomes, Miss K. Field, Mrs. Williams, Master Warriott. Miss B. Tillman, Mrs. R. B. Price. Dr. and Mrs. Hodgkin. Misa Rocha.

DEPARTURES.

Per ss. Empares of ixia, on September 15tb:Mr. R. Atherton. Mr. J. Bartholo mew, Coindr. S.-F. Bryant, Major E. Bowditch. Miss J. Buntzen. Mr. J. F. Buckley Mr. A. L. Benham, Mrs. Carroll, Mrs.

Carvalho. Governor bron-Licut Comdr. Cannon, Mr. and Mrs. E. Danenberg, Mr. and

Formos Chanael

Гозволят.

W. winds, fresh; fine at first Lome rain later, Cyclonic 'gales, moderating.

South coast of China between (The same se

Hongkong and Lamocks ( No. 1. Bothcoast of China between, The saine as

Na 1. Hongkong And Hainan. 1

CHINA COAST

Station.

METEOROLOGICAL

· REGISTER

SEPTEMBER 14TH, 1921.

CH

5

200H

Barometer

Bea Level

Vladivostock 6 a. 30,11 61 Nemuro Hakodate.... Tukia

Oshima Naha Ishigakijima Bonin Inland Weinadwei Ichang... *** Changa Kinklang Shangh Shanghai) Gatziad

Mrs. S. C. Dickson, Miss K Gorg B

Mr. D. M. Goodall. Miss S.

Mr. and Mrs. W. S. Hall, Mr. S. R

bharp Peak

Amey

Hawthorne, Mr. G. G. Hoppe

Miss

M. E. Irwin Mr. F. B.

R. Julian, Miss M. Johnson, Lieut. Col.

G. Johnston, Mr. P. Kinsley, Mrs.

A.

Koshua

and F. B. Lynch, Mr. T

Mr.

Pescadores

o Lench Lt. and Mrs. M. S.

and Mrs. LS. Lee, Miss V. Mackenzie, Col. F. R. McCoy, Mr. A. Madar. Mr. E. Metcalf, Mr. L. Moy, Mr. and Mrs. J. Noinaco. Mr. and Mrs. Noakes, Mrs. Perreau,

Mr.

E. S. Beyes, r C. R. Redmayne, Mr. C. S. Richards, Mr. A. R. and Miss A. M. Robinson, Mrs. A. J. Stephen, Mr. H. G. Sam, Mr. and Mrs. Fate, Mr. B. A.

Schaffner, Mr. L. F. Strucbig, Villa, Mr. W

Mr.

E

G. Mr. J. F. Walker, Mr. H. P. Whitmarsh Lieut. O. C. Wood, Mr. F. Worth, 1 Mr. and Mrs. R. Weusthoff, General L Wood, Mias. J. F. Acena, Mr. and Mrs. H. C.

Misa

Rev. Fr. R. Caille, Mr. F. C.

Tainan......

20.08

29.94

20.06)

29.90

29.90

(29.82)

Wind

LAAUKEE Temperature

Humidity

14-38 1939 Direction.

Weather.

| 2 ||

2 b

13

--

29.81

Canton Hongkong.. Bock... Gap Macao Wuchow... 9. Heibow Pathol Phalten. Touring :, Capes James Aparri

ལ་

78 29.72

29.75 6. 29.59 79

pan

11

18.69.77 98

*

29.74 78

"

W

29.75 81 99

Tacloban... Hollo

Arabiata, Mr. and Mra O. R. Freely, Surigao'............... » -

E. M. Froely, Mr. G. Fro

420 99.76)

4.47 29.78

Miss. Gram

Labuan ***** 29.82 77 91

IF Francia, Misa L. Glauser, Hamelin, Mr. M. Hambier, Mr. A. Moss, Mr. and Mrs. C. Monstechenko, Mr. and Mia A. Poole.

STEAMERS' MOVEMENTS

The N.Y.K... Kitano Maru, left Shanghai for this port on September 13th, and 8 expected here on September 16th. She will sail for Europe vid Singa pore on September 18th, at 8 p.m.

The E. & A. 8. St. Albans arrived at Sydney on September 14th.

VESSELS EXPECTED. Antiochus (Blue Funnel line), duo Bep

tember 29th.

Anys Maru (T.K.K.), due September 16th Atrula Maru (N.I.K), due September

ath

Benarty (Ban Line), due September 17th. Gregory Apear (B.I.), due September 28th. Iyo Mars (N.Y.K.), due September 15th.. Kanagawa Haru (N.Y.K.), due. Septem-

ber

17th.

Karmala (P. & O.), due October 10th, Katori Mara (N.Y.E.), due. September

Kitano Maru (N.Y.K.), due September

15th Kendal Castle (Dodwell Castle line), due

(Blue Funnel line), due tember 15th. Nitto Mars (N.I.K.), due September Jonuki Maru (N.V.E.), due September

24th." Bardinia (P. & O.), dus September 17th.

Yap ..******* {

NE

1. BARDEXTER, reduced to 32 degree Fahrenheit, on the level of the sea in inahe tenths and hundredthe.

ז.

4. TEMPERATURA, in the shade, is degres. Fahrenheit.

3. HUMIDITY, in percentage of anturation, the humidity of air saturated with moisture being 100.

4. DIRECTION OF WIND, to two points."

6. FORCE OF WD, socording to Beaufort Boale.

6. STATE OF WRATH, b blue sky, a detached elend, å drizzling rain, £ fog, g gloomy, h hail, 1 Eghtning, o overcast, p pasning showers, g aquail, r rain, s mow, f thunder, v visibility. w daw wet.

7. Ram, in. inches, t tenths and h`hundrede.

T. F. CLAXTO, Dirastor.

HONGKONG METROROLOGIJAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, September 14th.

Pravions On DateOn Dato

Day

الهم 61 pm

29.80 1981 · 29,57

78- 88 7460

Baiometer Tomperstaro

90:-

Humidity Wind Dirsation

Weather

-48

N

NW

0:

b

•

Rain

0.45

0:00

0,00

Skidzuoka Maru (N.I.K.), dus October Highest open-air Temperaturo on 13th ... 20

lath "Chinyo Maru (T.K.K.), dus September Lowest open-air Temperatura.on 14th 78

gird

CPOS

TRANS-PACIFIC

TRANG AYLANTIE

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

vin Shanghai, Nagaraki, (*Moji), Kobe, Yékobams, Vancouver à Montreal.

Parise Stasme E. Asia E. Japan E. Russia

• Monteagle

مناسبتة

From Hongkong

Da

From

Steamer

Chinada

Liverpool

8 Sept. 15 Det. Sept. 20 Oct. 11

E. France

E. France

Det. Oct.

18 Oct, 23

18 Oct. 25

Oct.

13 Det. 31

Victorian.

!

E. Britain

Nov. 11 Nov. 20 Nov. 28 Dec.,

Oct. 26 Nov. 19

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London,

Southampton, Glasgow, Antwerp & Hats Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong, Through reservations made and tickets insaed here. Early seservation necessary.

Three Transcontinental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Facific Botels at-Victoria, Vancouver, to the Rockier, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebec.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong Office. Talephone 759.

Cable Address GACANPAC.

[48

"

WATERHOUSE LINE.

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating U.S. Shipping Board Stea.ners

Between

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

and China, Japan and Philippine Island Ports,

* WEST JESSUP ”

* WEST JAPPA"

*DELIGHT

sailing about 10th Oct.

saling about 25th Oct. sailing about 15th Nov.

Further mailing to be announced later. Through Billa of Ladings immed to all Overland Common points In U.B. and Canada.

28

For ratea nd full particulare apply to--

FRANK WATERHOUER & COMPANY,

4th Floor, "Princes Buildings Telephone 1082

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

ரகு

AND PASSENGER SVKAMERS

"MILE CHINA"

“AN UNSURPASSEL HIGH CLAFS PASSENGER SERVICE

HONGKONG SAN FRANCISCO

via Shangbai, Japan Ports and Honolulu "CHINA

8.9.

Nov. 3rd

1991.

TOK T. K.

K.

TOYO KISEN KAISHA!

HONGKONG TỜ SAN FRANCISCO

VIA KRELUNG. SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN &

SELAKIEJ

KOREA MARU SHINYO MARU

• PERSIA, MABU

TAIYO MABU

+ SIBERIA MARU

TENTO MARU

'HONOLULU,

*TER PATHWAY OʻTHÌ ŠUM”

TOKE

20,000

12,000

22,000

20,000

29,000

LEAVE 'HONGKONG

Saph 19th

Oct.

Oct. 15th, at-10.30 1.m Oct. 39%à,

* Calling nå Dairen and omitting call at Keelung and Shanghai,

↑ Calling at Dairen and emitting call at Köslung.

Nov. 15th.

Nov. 27th.

SOUTH AMERICAN LINE...

HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SANTA, Cruz, Balboa, Callao, MoLLENDO, ARICA (& Iquiqui.

STHAMRIS

Texser, et Trans-Amman Boggs to Bussos Arms,

TONS

ZEATR HONGKONG

Sept. 25th.

ANYO MARU

For fall information regarding passengers freight and sailings, apply to-

Y. TSUTSUMI, MANAGER. King's Building,

Tel. Nos. 2374 & 2375.

Agents at Canton

KEMES. T. E. GRIFFITH, LTD.

It

PACIFIC MAIL S. S. CO".

MANAGING AGENTS, U.S. SHIPPING BOARD.. TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passenger.

FOR SAN FRANCISCO VIL SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULD' ·

AMERICAN STEAMERS

8.S." GOLDEN STATE”

SS. HOOSIER STATE”.

LEAVE HONGKONG ARRIVE SAN FCISCO

Oct. 8th

Oct. 30th Nov. 19th

Dec. 11th.

SHANGHAI-CALCUTTA SERVICE

Freight Only

For CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON LAKE FAULE"...

sailing September 17th,

***

N

MANILA-EAST-INDIA SERVICE Freight and Passenger.

SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON, SINGAPORE, CALOUTTA & COLOMBO,

Monthly Ballings.

ROUND THE WORLD SERVICE

Freight Only, Monthly Salling."

San Francisco to Yokohama, Kobe, Dairen, Tientsin, Shanghai, Manila, Saigon, Singapore, Calcatta, Colombo, Bombay, Alexandria, Biserta, Harseilles, Barcelona, the. of Baltimore, Norfolk, Cristobal, Los Angeles and San Francisco,

For full information regarding ratos, space, eta, apply to

Telephone 142.

PACIFIC MAIL 8.8. 00. Cable Address “SOLANO. Hotel Mansions, Hongkong-

STRUTHERS & DIXON Inc.

GREEN STAR LINE.

Operating Far Eastern serviese for scoount of she UNITED STATES SHIPPING BOARD.

To VANCOUVER & SEATTLE

23rd Sept.

(via SHANGHAI & JAPAN)

•"West Canon "!!

To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (via SHANGHAI.

JAPAN & HONOLULU)

• "West Henshaw ?`...

28th Sept. Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle for weekly sailings to "NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, "BALTIMORE,

PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON.

Through Bill of Lading israed to all T.B. à Canadian Overland Common Pointa. HONGKONG OFFICE1st floor, Powell's Enilding, 13, Des Voeux Road. Tel. 8008.

[451

"NANKING" Sept. 18th

$.8.

"CHINA Oct. 15th

For

HONGKONG to SINGAPORE

4. NANKING

Nov. 23rd.

FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading issued to all points in United States & Canadá aino Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at Sas

Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Ports. Paman'a Budo

THE PHONE, PASSENGER. DEPT.

No. 1994.

V

Ica Hovin SrxENT. ⠀ TEL. FIT Darz. & A01x2.

No. 2161.

NEW SERVICE TO JAVA

China

Mall S. S. CO.,

INCORPORATED IN USA.

Ltd

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

HONGKONG TO JAVA

Calling at Singapore, Batavia, Samarang

and Sourabaya.

S.S. “NILE”

October 6th,

FAST FREIGHT SERVICE

Through Bills of Lading leaned to all point in United States & Canads Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment as San Francison to weekly sailings for principal Atlantic Porta PRIKOS BUILDING Talophore Pamper Dept.

"In Hovan GTKET Tel, Freight Dept. & A gent. No:2101.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

-- BETWEEN

JAPAN, HONGKONG & JAVA. BATAVIA, SAMARANG, SOERABAYA

MACASSAR and BALIKPAPAN.

68. "CHERIBON MARU

... kalling on or about 26th Sept.

For MOJI, KOBE, OSAKA

38. "HACASSAR MARU'

For further particulars please apply ton

Tel. No. 2206

and „YOKOHAMA, alling on or about 15th Sept

K. SUZUKI Manager,

No. 5, Queen's Road Cenien

YAMASHITA KISEN A

KAISHA

(THE YAMASHITA S.S. Co. Lro.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG.

Sailing from Hongkong. FOR HAIPHONG via Holhow & Pakhol

8. "TAIKWA NARUM A FOR KEELUNG via Swatow & Amoy

8.8. "HOZUI MARU”.

For further particular, clease apply

Branch Office,

No, 87, Bonham Strand, West,

Tel. No. 155.

on or about 20th Sept.

on or about 29th Sept.

KORATABHÍ:

1787

Top Floor, King's Building Tel. No. 140