1921-09-14 — Page 1

MASON'S

OK SAUCE THE COLD MEAT

SPECIALITY

Hongkong Daily Press.

ESTABLISHED

1857.

Registered as a "Newspaper at the General

Port Office in the United Kingdom.

藐三十四百七千九萬一節,日三十月八年赛率 HONGKONG, WEDNESDAY, SEPTEMBEN 1ôre, 1991, 三拜禮號四十月九年拾國民輩中

No. 19,743.

INTIMATIONS

JUST LANDED

ALLSOPP'S

BRITISH

KOWLOON-CANTON RAILWAY.

TIME-TABLE,"

On sad after MONDAY, JANUARY 24mm, 1921, until further Noties. (All previous Time Tables cancelled.)

CANTON (İki Bha Tan) dep. SHEE LUXO.

PILSENER BEERne

ין

--BREWED. AND · BOTTLED AT

BURTON-ON-TRENT

SOLE AGENTS:

CALDBECK,

MACGREGOR

CO., LTD.,

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Tel Na

(13

CARTRIDGES!

NEWLY ARRIVED.

A large

consignment of ELEY'S SPORTING CARTRIDGES, 19 16 and 20 bors, lended with the Sportsman's favourite powders-E. C. and SMOKE- LESS DIAMOND.

THE HONGKONG SPORTING ARMS

& AMMUNITION STORE,

Nos, 5-6, Beaconsfield Arcade

(59

A LING & CO.,

19, Queen's Road Central,

HONGKONG.*

FURNITURE AND PHOTO

GOODS: STORE.

Glass Etching, Bign-Board and Mirror Maker.

Canton Marble in Varion Shades. Photographic Goods of Every Description in Stock.

Developing Printing and Enlarging

Undertaken

Telephone 1219.

[80

FRENCH LESSONS

MOUSSION,

15, Morrison Hill Road.

[40

PEAK TRAMWAY CO,

LIMITED.

TIME TABLE.

WEEX DAYS.

7.00 a.m. to 8.00 a.th, every 15 minutes.

8.00

"

,, 9.30 11.00

10 15

9,80.. 11.80 12.30 p.m. 15 12.80 p.m., 2.30

#

Sheangahul Fallag Talpo Tarka

Shatin Yeumati Fuegbes

KOWLOON

KOWLOON Baghom Teumen Shatte

Į ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ $ $ $ $ $ $ $ $

H

DOWN TRAINS

'No, hat Wo. 23

jonat} Low!

No. 5

Ja? Express | Loosd

a. a. 11. 13 XA, L | No. 17 (30, 31¡Na, 19 Through!

Ta hrangal Shred Bed

Expr. (Clam Pammie Loval Laval Katani

Good

A

F.

3,45

1230

2.11

11.18

30

11:15 #07

11.40

Bunday only

483088480

11:31

£514th Apr.

[HONGKONG," CANTON & MACAO STEAMERS.

JonT SERVIOR OF THE HONGKONO, CANTON AND Madao StramboaT 06., Ltp., AND THE CHINA NAVIGATION Co., LTD.

+

HONGKONG-CANTON

LINE

Sailing To Canton daily at 8 am and 10 p.m. (Sundays 10 p.in. only),

From Canton daily at 8 am and 5 pin. (Sundayi 5 v.m. only),

SERVIOR OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STRAMBOAT Co., LÆD.

⠀ HONGKONG-MACAO LINE

Sallings: To Macao-Daily at 8 s.m. and a pan, (Bundays at 9 am only),

From Macao-Daily at 8 am and 2 p.m. (Sundays at 5 pim. only). Farther information may be obtained at the Company's Offee, Hotal Mansions, or from Hours, Thos. Coax & Box, Booking Agenta, Hongkong,

[48

THE BRIGHT FRESH

EYES OF YOUTH

[CAN BE YOURS AGAIN,

*EY THE USE OF SE

CROOKES GLASSES. N. LAZARUS,

Optial

12, Queen's Road 0.

PRICE, $3 PER MONTH.

HOTELS

HONGKONG HOTEL

(HONGKONG)

REPULSE BAY HOTEL (Repulse Bay).

PENINSULA HOTEL (Kow.com (PROJECTED).

HONGKONG HOTEL

GARAGE.

TOWN GARAGE & SHOW ROOMS (Pedder Street).

*

RUSSELL STREET GARAGE, &

BOOKS FOR STUDENTS OF CANTONESE. RÉPULSE BAY GARAGE

DICTIONARIES.

11.42

9:40

UP TRAINS

Stationa

No. 1 No. da; * No. No.

No. 10 Through Through Mixad Bed Loasi Local Exprem Blow ClassPamon-Loui

[ger & Goodr

No.11 No. 14. 16, 18

Jolat

No. XỊNo, 19;%G, 14

Local Local Local

Noon: Pu

COWLES INDUCTIVE COURSE IN CANTONESE

-133

| 6.14

Book 1. Introductory and Memeatnry...$ 12. Book 2 Elementary Bookvanced ·

tr

COWLES' A POCKET DICTIONARY OF

CANTONESE Chinese-English English-Chinese,

.. $.2.00

1

***

**

Lant Ferry

0.55

7.53

6.63

7.10

2407 VAN

dep. 167

2.35

dep.

dep.

Tapo

↑ Talpo Markun

Fanling

Sheanthali

Khan Chan

HHKK LUNG

GANTON

(Takao)

Baoday coly

Connect with dio s

0,16

2.40

10.25

1012183)

19.33 £168 DEN LOG IN

10. 11.0

10.28 27.11

10.501228

11.09 17.37

rely qt of 14#g

April to 15th Sept

• Will stop at Taipo and Showngshui for First-Class Passengers on Notice beina given to the guard.

SHA TAU KOK BRANCH.

L

Fraling ...dep. 850 1200 2.20 3.00 Shatankok...arr. 9.45 12.55 3.15 6.35

་

Bala Pame Shatankok...dep. 7.05 10.50 1.05 5.00 Fanling ... 8.00 11.15 9.00 -5.35 NOTICE TO PASSENGERS.

鲁屈。

·

The Railway Administration do not guarantee that the ferries mentioned in this we table will connect with the trains as shown."

Farther information

may be obtained at the Bailway Offsons, Kowloon, or from Mesure. Thos. Coox & Son, Hongkong.

42

H. P. "WINSLOW. Manager.

Hotels in Japan & Manchuria

Leather binding...$7.50

*** $4.25 CHALMERS AN ENGLISH AND

KERR'S SELECT PHRASES IN THE

CANTON DIALECTA

...$ 1.00

N. L. SMITH'S ELEMENTARY CAN

TONESE A new system ...$ 3.95

SIR F. H. MAYS-YAT YAM CHI NAM 1 (一音指南) Translated from the

Mandarin into Cantonese..

CANTONESE DIRECTORY.

Revised

and enlarged by T. K. Dealy

Paper covers.......$8.00. DYER BALL'S AN ENGLISH-CANTON-

ESE POCKET VOCABULARY...3 1.00 DYER BALL'S THE CANTONESE MADE EASY VOCABULARY... ...$ 5.00 EFTEL'S CHINESE-ENGLISH DICTION "ARY OF THE CANTONESE DIALECT 2nd edition revised by Rev. I. Geoahr. 2 vols, and index TSUK WA KING TAN (EUR) |

Paper covers

$35.00 2.00 Complete in one vol.

Half leather... $44.00" FOYER BALL'S HOW TO SPEAK CAN-

TONESE. 50 conversations in Cantonese Inder, if sold separate **Colloquial ...

*****$5.00

Cantonese Colloquial

...$9.00

ER BALL'S READINGSinCANTONESE "COLLOQUIAL...

IN THE PRESS

V.

....$ 2.00

COWLES' THE CANTONESE SPEAKER'S DICTIONARY. Cantonese-English and English-Cantonese,

HOW completa Dictionary of Cantonese on modern lines. Write for prospectos." PRICE-Orders placed. before publication. $1200 After publication price will be $15.00

$ 8.00

BALL'S HOW TO WRITE THE $ 0.75 WRITE

2

AAP ADICALS

R. BALL'S HOW TO CHINESE...

5.00

YORK BUILDING,

MEMBERS OF JAPAN HOTEL ASSOCIATION. KELLY & WALSH, LTD., HONGKONG. [32

Average Rates for Single Rooms (without Bath) including meals

Y10-12 in cities and some popular resorts.

Y 8-10 in.country districta.

IN JAPAN PROPER

Chuzenji (Nikko) - Kyoz

Lakeside Hotel

Kyoto Hotel

Kamakura

Kaibin Hotel Karuizawa

Milan Hotel Mampei Hotel Kobe :--

Oriental Hotel Tor Hotel

IN CHOSEN

Keijo (Seoul)—

Chosen Hotel

Fran

Fasan Station Hotel

Shingishu-

Miyako Hotel Matrash.ms

Park Hotel Miyajima

Miyajina Hotal Miyanoshita:

Fujiya Hotel

Fhingishu Station Hotel

1

Nagasaki

Japan Hotel Nars

Nara Hotel Nikko

Kanaya Hotel Nikko Hotel bar-

Osaka Hotel

Shimonos li:

San-yo Hotel

IN TAIWAN (FORMOSA)

Taihoko-Taiyan Railway Hotel

Shizuoka-

Daitokyan Hotell Tokyo:

D

Imperial Hotel Tokyo Station Hote

Tenbiji Seiyokan Hotel Yokohams

IN MANCHURIA

Changchun-

Yamato Hotel Dziren:-

Yamato Hotel Hoshigaara:

Yamato Hotel

THE STANDARD

Grand Hot

Hotel (Makdon):

Tumsto Hota!

Byojun Port Arthur) :--

Yamato Hotel

*117

LIFE ASSURANCE CO.

TWO SCHEMES:

(1) The CHILDREN'S EARLY PROVIDENT SCHEME. Combines the pury latest aal best festures of Aarance and Investment for the benefit of your

Child.

(3) PARTNERSHIP ASSURANCE A plan of Assurance appealing to húsinaga",

men.

**

10

39

TE

2.30

.00

15

** 13

J

31

12

4.00

#1

8.10 #

10

*

DOD WELL

& CO., LTD.,

AGENTS,

2, Queen's Buildings.

SANITARY WASHABLE

HALL'S DISTEMPER

.:

THE KING OF WATER PAINTS.

The scientific ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely fast in colour, and when applied a thorough disinfectant. No wall covering conforms so closely to these requirements as Hall's Sanitary Washable Distemper which has the important adṛant- ́ages of being most economical änd durable.

Hall's Distemper is applied with a whitewash brush, saving mach in the son of labour.

It sets hard, kills mforobes and vermin, and disinfectaTM-*-

It is made in a wide range of 70 soloers, tacleding rish dark as wall selfgle tint, The colours never fade, eas5ling faralbare sad platures to be moved about a room without showing discoloured walli, -

Hall's Distemper decoration may be washed by lightly sponging down with clens tapid water. It remains clean, sweat and fresh for years

Shade card and fail particulars post free on application to :—

WM. C. JACK &

14, DES ÝŒUX BOAD CENTRAL

LTD.

SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA

ו'

KING EDWARD

HOTEL

CENTRAL LOCATION.

Electric Lifta and Lighting Telephone on each floor.

Hotel Launch meets all Steamers, Telephone No. 373.

Tel. Address: VICTORIA,“

ןל1

J

THE

WITCHELL Manager.}

PEAK HOTEL,'

1,500 fact above sea level. li

"15 minutes tram lanching, stage..

Under the Management

MRS. BLAIR

THE

VICTORIA HOTELI

"CANTON.

Situated on the British Concession, Shamom? The only European Hotel in Canton, Guides and Chairs provided.

Every information and special attention give

to Tourists.

Reasonable Rates,

WM. FARMER..

Proprietor. CHRISTOPHER BUTTON Manage

PALACE HOTEL, KOWLOON, Corner of Haiphong & Hankow Rds.

Tal. E. &

Tel. Addrama: Pulsen. TWO Minutes from Ferry and Railway Station. This Hotel which has just been completely renovated and refurnished in now up-to-date in every respect and under

English

Management,

TWO

ne nader, personal supervision of the ·

Proprietor

BAR AND BILLIARD ROOMS TERMS MODERATE. Special arrangement for familier application to

[19

#7]

J. H. OXBERRY, Proprietors,

#f NIGHT CARS,

8.50 p.m., 9.00 p.m., 9.20 p.m.

9.30 p.m. to 11.30 p.m. every 30 minutes

11.45 p.m

SATURDATE

Extra Car-12 midnight..

7.30 am.

SUNDAYS.

8.00a.m. to 10.80a.m. every 15 minutes

12.00 noon, 1.00 p.m.

1.00 pm-5.80

10.30

11,00

J

"

10

n

11.30

12,00 noon

15

3339

事

11

10

We

#

#

15

5.30

6.00

10

*

"

6.00

6.30 "

15

22

6.80

**

31

B20 "NIGHT CARS.

10-

"

כן

As on Wook Days.

SPECIAL CARS by arrangement, at the Company's Office, Alexandra Buildingy, Des Vaux Road

Benson and panch tickets available for el cara, not already fall, running at the time stated in the Company's

time-tables, but not for special cars, can be obtained on application at the Company's Olles. No Hicket will be issued until payment Season Therefor has been made in Bank Notes or by Cheque or Compradoro Orier represent- Lag Bank Notes,

HOUSEHOLD COAL

are prepared to accept orders for HOUSEHOLD COAL re-screened in Hongkong at the following prices ==

Delivered to Peak District (abors Bowen Road)... 822.00 per ton.

Bowen, Road and Lower Lavals

and Kowloon 821.00 per ton. TERMS-CASH WITH ORDER.

(CHEQUES PAYABLE TO “KAILAN MINING ADMINISTRATION

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION,

AGENTS

HEAD OFFICE ---TEXT8N,

DODWELL & CO., LTD.

HONGKONG,"

BRITISH ELECTRICAL

ENGINEERING CO. OF CHINA, LTD.

ALL BRITISH

COMPRISING

C. A. Parsons & Co., Ltd.... Turbines, Condensers

Lancashire

Dynamo

· Motor Co., Ltd.

Mäther and Platt, Ltd.:..

Bruce Peebles & Co.,

LiG.

Alternators, Dynamos

AC. & DC. Motors

ALL BRITISH

National Gas Engine Co., Oil & Gas Engines,

Ltd.

British Switchgear, Ltd... „Brook. Hirst & Co., Ltd.

Synchronous Motors Erskine Heap & Co., Ltd...

Motors Converters Turbine Fumps

Mirrlees Bickerton & Day. Diesel Engines

Ltd.

Electric Control, Ltd.... Whipp & Bourne, Ltd.......

Gas Producers. High & Low Tension Switchgear Switch Boards

Automatic Switchgear Motor Starters

bishi Electric TransTransformers

former Co., Ltd.

W. T. Henleys Telegraph Electric Wires and

Works Co., Ltd.

Cables

The travelling representative of the above Company is at present in Hongkong.

For Quotations and Specifications address:-

ALL BRITISH Hongkong P.O. Box 93.

ALL BRITISH

(1044)