1921-09-08 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

NEW YORK via Sues

Habject to change without notice.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 8, 1921.

LINE P

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE

Cargo carried on larangh Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA ELAGOA RAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or GOLOMBO

For particular apply to

THE BANK LINE, LTD.,

Managing Agents,

"ELLERMAN" LINE. ELLERMAN & BUCKNAEL S.S. CO., LTD.)

JAPAN' CHINA & STRAITS

ارو

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON. ROTTERDAM & HAMBURG

1. "SANDON HALL"... LONDON: ROTTERDAM. HAMBURG & GLASGOW

42 KENTUCKY"

Bubject to change without notice.

For partioplars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

ar & Rain & Co. CANTON.

P.&O.-British India C.

Apcar and

19

Eastern & Australian

ONIBUKALE

ET

Jens

Lines

(COMPANIES. Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA BURMA, OXYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ET

ORIENTAL SAILINGS (South)

PENINSULAR

8.8.

1011

from Hongkong (about)

Dessin alon"

N.

G.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

SAILINGS, SUBIECT TO ALTERATION).

Gewald kan round)

AMOY & CHANGHAI..

"SUNNING”

WEIHAIWEL, CHEPOO & TERTHUIOHOW" AHANGHAI ATSINGTAO. *WATOW and BANGKOK BWATOW and BINGAPORE... SHANGHALARIDI

"YINGCROW' #KALGAN”. LUCHOW BINKTANG...

AMOY, MANILA, Casu & Izono TAMING". SHANGHAI "BOOOOOW" HOTHOW, PAKHOI & BPHONG KAITONG JHANGHAI & THINGTAO ... ** BUIYANG

To Ball

Cn Bth Sept On 10th Sept. Dligha "On 10th Septy. On 19th Sept, On 13th Siph

13th Sep

On 13th Sept

10 AM 10.

On 15th Sept

Noon.

On 17th Sept,

On 17th Bopt

G SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and GARGO, S coellent Saloon socommodation Amidships. Electris Fans in Saloon and State-rooms. Regular soleduis service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrios "eekly) and Thingtao (weekly), taking Cargo on through "Bill of Lading to all Taugass and Northern Chins Ports." Passengers are landed in Shanghai, volding Alf insanrenimce of transhipment at Wooring.

BANGKOK LINE Wookly servies to and from Bangkok For Freight or Paung apply to

stowe

"ELETIONE SE,

ADMIRAL

MACIFIC

BUTTERFIELD & SWIRE..

Agents

LINE

QIP COMPAN

Operating thefolowing U2CPhipping" Board), Steam won

PASSENGER A

AND FREIGHT SERVICE, FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

(Calling Ehangbai & Japan Foria),

14th Sept

GR

"DILWARA""

5,400

12th Sept.

""KHYBER"

9,000

16th Sept.

3rd Oct.

"KHIVA"

9,000

14th Oct.

* SARDINIA

6,800

28th Oct

"KARMALA

9,000

11th Nor.

Eingapore, Colombo, à Bombay Marseilles, "London & Antwerp Marseilles, Londen & Antwerp Marsailles, London & Antwerp Marieilles, London & Antwerp

www.

THE BANK "LINE. LTD..

General Agents.

BRITISH INDIA ·APCAR · SAILINGS. (Яonth *ARRATOON APCAR” 14,510 19th Sept. 19 at 1 Calcutta via S'pore P′ang&B′goon.

S.S. "KEYSTONE STATE" 8.8. "SILVER STATE

From Hongkong

Sept 10th

Oob 3ynd.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

28.

EASTERN "·

"ARAFURA

4,000

6,000

22nd Sept.,

17th Oct.

Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

จ

Arrive Beattle Sept 80th "Nov. 11th.

NEW YORK DIRECT

>

Joint Service of the

"BLUE

FUNNEL" LINE

OCEAN 88. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL &N, CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN

NUDEWELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD..

Sailings from Hongkong.

• "CITY OF DANTON"

**- Callë në Bowbon

LINE

vis Suez CannİDAR

8th Sept..

Steamers proceed via Sues Canal or Panama Canal & Owners' option, Babject to ahange without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & FWIKES

HONGKONG AND CANTON,"

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

KMISS & CO. CANTON

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAL KUBE

YOKOHAMA -

PHONG. BAIGON, BINIAFORE PEN ANG COLOMBO, SUEZ DJIBOUTI,

PORT-BAID.....

V MARSEILLES via HAI-

& DISPLACEMENT

Bailing Darms

"ARMAND BERIO 11,000 On or about 16th Sept.

ARMAND BERIC" 11,000 During 2nd part of Oct.,

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-

Telephone 740

B. BODENFUSER. Acting 'Agent, Queen'" Biking,"

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"TAKADA" *KHIYA* "PARDINIA"

7.000

9 000 6,800

SPECIAL

9th Sept. D'Eight I Amoy, Bhangbal & Kobe. 12th Sept. Noon. Flaretsioji Ecke & 1 kam

28th Sept. Jayan via Shanghai.

STEAMER.

The P. O. - ** EGYPT ” is expected to leave Hongkong on or about the 16th January, 1999, taking prasengers and cargo for MARSEILLES and LONDON calling at Bombay:

All dates are upprónimats and mibject to alteration without notion WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

1st Saloon Passengers may travel by BLEN. Company's Steamers betyreen Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P.&O. Tickets Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Elastic Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 212ft x I will be received at the Company's Offce up to Noor on the day previous to miting

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply tomé

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Your Bond Central EONGKONG.

0.

S.

Agenta.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service vie Singapore and Por. Enid.

* ALASKA MAHU'

8th Sept.

Saturday's

20

BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, BANTOS. DURBAN

CAPE TOWN vi“ BINGAPOREL" PASSENGER HERVICE.

* SEATTLE MARU* ... ****

Friday, 31st Oct! BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

•PEKING MABU-

Wednesday, 14th Sept. #KASADO MARU! (Passenger Bervice) Wednesday, 5th Ven DELI & BANGKOK vL SAIGON & SINGAPORE-Regular monthly services

*KISHU MABU "

Baturday, 1st Oct. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly Iservice taking orgo to New Zealand jand

Pacific Islande

VICTORIA. "VANCOUVER, A BEATILK

TACOMA- Via Changhai and. Dairen- Regnise foriaightly passenger service tonaning at Intermediate ports In Japan taking cargo to GVERLAND POINTS U.E. In con nsation with Chicago Milwaukas and Bt. Paul Eadway.

ALABAMA MABU (Omit Dairen) Tuesday, 50th Sept *ARAHIA MAKU'

Twooday 4th Oct

Wr

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YOHR da PANAMA-Regular monthly service via Japas Forts, San Francisco,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SKEVICE.

DEGULAB BERVICE of Fast, High Class Coach Steamers having “good Rcommodation for First-Class Passengers Electric Light and Fans be inseroccol and Baloons and Excellent cuina.

JOB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"HAIHONG" “BAIOHING --

HAILOONG”

AND RETURN

Oonyping 9 to 10 Days).

..

1 Capt. W. C. Passmore | FRIDAY,

Bept. 9th, að- 5 PM. Capt. A.H. Stewart TUESDAY, Sept. 12th at 3 PK.

FRIDAY Capt. W. Couper

Sept. 18th, at 1 PA

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Hiske Fler),

For Freigh wad Pramgs, apply tow

DOUGLAS LAPRAIK

00

General Manager

Panama and Cuban

AHUR MARU”

200

NEW ORLEANS LINE Via SUEZ,

CELERES HARU"

"BOHNEU MABU *

JAPAN PORTS-dhanghai, Kobe & Yokohama,"

CHOSEN MAKU* (Kobe via Shanghai) "BORMA MAKU“

Wednesday, 14th Sept

Tuesday, 20th Sept

14th Oct.

Friday, Theraday, 8th Sept. Monday, 3rd Oct

·KEELUNG via SWATOW & AMOY Theme rosmars have excellent accommoda- tion for 1st and and elas saloon passengers and will arrive and depart from the 0.8K wharf near the Harbour Ofoe A

*AMAKURA MAHUA

TAKAO TM SWATOW & AMOY BOSHU HARUN KNOTku pa "For sailing dates and further par Tel. Now, 144 & 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE HONGKONG TO FHILIFFINES" AND AUSTRALIAN" PORTE.

Bienner

Art. Hongkong from Amsizmán “Lv. Hongkong for Austraän

19th Sept

" CHANGSHA-

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO. HAWKEYE STATE” For Manila..:

*

Sept. 20th 8.8. "HAWKEYE STATE” Oct. 2nd Oct. 24th Arrive an F'cuco.

FOR PORTLAND DIRECT (Calling at Manila, Shanghal, Kobe & Yokohama)

B.B. *PAULET

8.8. "COAXET."

Bept 20th. Oct. 13th.

- 4" Through; BUT of Tating Hoed te Orariand Common paints, . Passenger and Freight Partionlars,

THE ADMIRAL “LINE

Telephones 2477 & 9478.7279-****

5th Floor, Hotel Manilons. [71

THE ADMIRAL

FADITIOMETRAMSHIP. "Co.

REGULAR SERVICE

TO

LINE

`SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

FOR "SINGAPORE DIRECT

S.S. "LAKE FARRÁR"

"GLYMONT

8.8. CADARETTA”

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON,

Sailing Sept. 10th. Bailing Sept. 19th.

Sailing Sept. 15th.

OPERATED FOR ACCOUNT OF US BOARD.

OFFICE S-

STA FLOGE, HOTEL MANILONE, TELEPHONE 2477 & 2478,

PASSENGER Ornia, Quran's Buzzdbed, 2, Ian Həvan ST.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and‰r BOSTON nå

8.8.

**SCHODACK”

For freight space and particulars spply to-

15th Sept,

BARBER STEAMSHIP

LINES. INC..

THE ADMIRAL LINE,

SAT & SATË,

AGENTE.

KEE FLOOR

BOTIL

C178

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

لی انوار

14

Regular Salings to Boston and/or New

BOSTON

Wednesday, 7th Sept

miaru plecas

Thursday, 8th Sept TABAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Building.”“

treight steamer i prin në vell

-For

For Freight

NEW YORK TUBGAN--PRINCE * tall particmiare soply tow

16th Beph, fri Bank

Talephone $155, Telegrama „Tuzzpelnes.”

"

15th Sept Baruns Buxandź 20 Axerci zmoni

This Steamer is fitted with Hafrigerating: Mackinary, ensuring a planfital swaply of Ion Fresh Provisions, sto," and hag superior socurimodation with Electaio Tight throughout and Electric Fans In the State Booms, Adely qualified Doctor Is carried. Redwood Farcs. Cargo booked throngs to all AustenHen, Her Zibland & Themanias Porta

For fraght and passage opaly tow BUTTERFIELD SWIRE Aggris,

and/or

FURNESS (FAR EAST) - LIM

Incorporated in England).

Elk Geceya's Buldha