1921-08-30 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESE," "TUESDAY, AUGEST SÜTH;· · 1921.”

& ORIENTAL LINE

"NEW YORK via Sner

Subject to change without notice

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bills of Lading from" HUNGKONG to SEBA LELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply to--

"ELLERMAN

THE BANK LINE, LTD..

2000, Managing Agents,

99 LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

JAPAN CHINA & STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT..

LONDON ROTTERDAM & HAMBURG

22. "SANDON HALL'A LONDON, ROTTERDAM. HAMBYRG & ELASGOW

■** KENTUCKY"

Bablect to change without notios.

P. & 0.-British India C.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)- MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIS, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDINO NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SHA, EGYPT, EUROPE, EXO.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Sowk)

B.B

Tou

From Hougtong

(about)

6th Septe

24th Sept,

- KASHMIR"

9,000

*DILWARA"

6.400

13th Boph

3rd Oct.

"EHYBER

BOUO

16th Sept.

"KRIVA

9,000

14th Oct.

"SARDINTA’

8,600

"KARMALA'

9,000

29th Oct 11th Nav..

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

to Bass & Co. Canzon.

'BLUE

THE BANK LINE

General Agents.

LTD.

Destiasion

Marseilles, London & Antwerp Singapore, Colombo, & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseille, London är Antwerp Marrelles, London & Antwerp

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS (South

EASTERN & AUSTRALIAN- SAILINGS (South)____

"EASTERN"

"ARAFURA"

22nd Sept

17th Oct.

SAILINGS TO SHANGHAI

31sh Aug, 10A.M.

1st Sept 10 M.

NEW YORK DIRECT

Joint Servise of the

FUNNEL" LINE

OCEAN BE. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL EN. CO., LTD.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL BA. CO., LTD.

Bailings from Hongkong.

* "NAGPORE'

DILWARA' "EASTERN" "TAKADA*

"KHIYA"

V

"ATREUS"

**CITY OF CANTON"

* Calla as Borbon

AND

via Suez Canal... via Suez Canal."

2nd Sept. 8th Sept.

¡Steamers proceed via Sus Canal or Panama Canal Owners' option. Bubject to change without notice.

The freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OR. THE BANK LINE, LTD. HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

CANTON,

REISS & CO

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES,

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

BESTEINATION

Steamer & Disflacement

SAILING DARM

*Cargo only

SPECIAL

3rd Sept.

9th Sept. 12th Sept

Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne. & JAPAN

Shanghai, Moji & Koba Shanghai only.

Yokohama dirent. Jajan via Shanghai. Japan via Shanghai.

STEAMER,

The P.&O.. “* EGYPT." is expected to leave Hongkong on or about the 16th January, 1992, taking passengers and cargo for MARSEILLES and LONDON calling si Bombay,

All dalis are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

1st Saloon Passengers may travel by B.LAN. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring zot more than 23 x 21 will be received at the Company's Ofce up to Noon on the day previons to eating,

For Further Information, Pamage Vares, Freigas, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

Des Voeux Road Central, HONGKONG.

Agenta.

K.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

*IF)

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SWATOW BANGKOK ......

* CHENGTU BINKTANG

HOLKOW, PALNOI HPHONG KAIFONG

On 30th Aug

W'n'wa,Croo, N'anwang & Tas "KUBICHOW' BHANGHAITIAN) CREW STAN

On 30th Aug

On 31st Aug

On Slap Abg

SWATOW and SINGAPORE...

*LIANGCHOW".

On 313 Aug

102

SHANGHAI

*BOOCHOW*

On 1st Sept,

Noon

SHANGHAI & TSINGTAQ

." CHENAN.

Ca 3rd Sept

41.M.

RANGHAI

n

SZKOHUEN "UN On 6th Sept.,

Neon

SHANGHAI

On 8th Sept

Noon

•BANGHAI ÉTRINGTAO

APK

"BUNNING!

'YINGCHOW" On 10th Sept.,

➡ SHANGHAI LINE-PARSINGER MAILS and CARGO xoellent Saloon Bocommodation Amidships Hlactis - Taza in Balon and Stale-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrida weekly) and Tsingtao (weekly), taking: Cargo on through® Bils of Lading, to all angles and Northern China Porta Prasangers are landed in Bhanghai, aruklin the moonvenienes of transhipment at Wooring.

Bwslow.

K BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok

For Freight or Passag, applyiso—

ADMIRAL

BACIFIC

BUTTERFIELD & SWIRE,

Árenta

ISFP COMPANY

Operating thefollowing 03:18hipping Board Stremare

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE,

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

(Calling Shanghai & Japan Fort). FOR MANILA Aug 80th From Hongkong

SS KEYSTONE STATE'

8.8. "KEYSTONE STATE”. . Sept. 10th ་

Amive Seattle "Bept. 30th,

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO. BS. "HAWKEYE STATE,”

8.3. "CROOK"

Och 2nd Oct 24th Arrive Fan F'cisco. For TRIESTE & HAMBURG

Sept. 11th

FOR PORTLAND DIRECT (Calling at Manila, Shanghai, Kobe & Tokohama) 8.8; " AREROOS"... Fraight only Aug. 29th

Through," Bile of Tacting head to Orartied Domuson polnim.

Passenger and Freight Particulars, - THE ADMIRAL LINE

- Telephones 2477. & 2478,

5th Floor, Hotel Mansiona (71)

PACIYIO STRAMSHIP " CO,

THE ADMIRAL

REGULAR. #HEVICK

TO

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

8.8 "GLYMONT” B.S. CADARETTA

FOR SINGAPORE DIRECT.

FREIGHT" ONLY.

FOR SAIGON,

Sailing Sept. "8th.. Sailing Sept. 15th,

SHANGHAL KURE

YOKOHAMA -

"ARMAND BEHIO* 11,000

ur abcm) 16th Sept.

MARSEILLES via HAI-7 PHONG BAIGON BINGAPORE PEN COLOMBO, ANG

DJIBOUTI, BU

POET-BAID,

"ARMAND BEHIC" 11,000 During 2nd part of Oct.

For full particulars regarding sailings, eto, apply to-

Telephone 740

E. BOPENFUSHE.

Acting Agenty -Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP. ROTTERDAM & HAMBURG-Monikly direc

service vis Singapore and Forijßaid.

ALASKA MABU" „G

Saturday, 8th Sept BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, BANTOS. DURBAN

CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVIOR.

SEATTLE MARU”.

Friday,

Stat Oct, BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE

■ FEKIN & MARU

Saturday, 10th Sept

TH

DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE-Begular monthly services

04 BUSHO MARU"

Thursday, 26 Jet Sept

cargo to New Zealand and

TACOMA- Viamthanghai and Dairen Kogalne fortnightly passed gizzy service housing st Intermediate parts in Esper taking cargo to OVERLAND POINTS 18. In con- nsation with Chicago Miwánkos and ŝt. Fazl Ballway,

HAWAII MABU* ... -

Thursday,

SYDNEY & MELBOURNE MA

Puolio Lalande. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

1st Sept

NEW YOLK via PANAMA–Beguiar monthly service/via/Japan Poria, Ban Fraziaison

Panama and Caban Poris.

AMUR MART”

ONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE, NEW ORLEANS LINE GUEZ.

R

►EGULAR BERVICE of Farty. High Class Court Steamers having good accommodation for First-Class Passengers Electrio Light and Fans in watercoms and Baloons and Excellent vulsing.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

ATHONG *HAICHING

HAILOONG",

AND RETURN

Oxuṛping 9 to 10 Days), -

Capt. W. C. Pasmore | TUESDAY,

Aug. 30th

** | Capt. &. H Stowazt | FHIDAY. Sept 2nd, 43'3-PM. Capt. W. Conyer TUESDAY, Sept. 8th, at 3 PAL

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). - For Freigh-and-Punge, apply tome

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managera

KAMANRESA HAMBURG. MARU”DE

JAPAN PORTS-dbaghai, Kobo & Yokohama,

Z CHOSEN MARU (Kobe direct)

*BERMA HARU*:.

Wednesday, 14th Sept.

Saturday,

Srd. Bept.

1st Ben

Thursday, Monday, 3rd Oct

KEELUNG SWATOW & AMOY-Three steamers have excellent accommoda- Hon for lab and and class saloon passenger and will arrive and depart from the ORE. wharf near the Harbour Offica

TAKAO via SWATOW & AMOT-

*BOSHU, MARU",

Thursday, 9th Sept

For sailing dates and further particulam piosas spply to—say

- Tel. Non, 144 & 740;

YTABAUDA, Manager

Pat Ho. 1, Queen's Building,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE. -Bteamer --

Arr. Hongkong from. Amatealing Lar. Houghing, four Av "FAIYUAN”

4th Aug,

80thTMAng; 4 "CHANGSHA'

15th Sept

19th Sept

Bazaro Busilor 10 ACKERATION

This Steamer is fitted with Hefrigending Machinery, cosuring a plankafal

of Ice, Fresh Provizion, eta, and has superior accommodation with lactria throughout and Electric Fans in the State-BoA inly qu

Redwood Fares, Cargo booked through to nil Australian, New

For fraght and peange stijlý Lom BUTTREPINLD & BWIRE

Doctio

OPERATED FOR ACCOUNT OF UBS. BOARD, OFFICE S

5TH FLOOR, HOTEL MANSIONS,

THURM 2477 & RATEMA

PARENGAR OFFICE. QUAY'S BUDDING, 2, Is House Ba.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

8.8.

*SCHODACK

Yor, freight space and particulars apply tom

16th Sept.

BARBER STEAMSHIP

LINES. ING..

THE ADMIRAL LINE,

AGRIIS..

STE FLOOR

Horn

CHINA AUSTRALIA MAIL SS. LINE

«FOR AUSTRALIAN PORIS VIA MANILA BANDAKAN

VICTORIA

29th-

"AUSTRALIA 8.B CUI LID.