1921-08-16 — Page 9

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August 11th.

Hoiui Maru, Japanese str.,, 1.078 tous, Capt. K. Katsuramoto, from Kee lung, with coal.-Y. K.K.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 16TM¤, 1981.

Der 5.8 Khyber, on August 15th: -fr. E. S. Moore, Mr. F. G. Brown, E.RA.. Lt. L. King. Mr. Ja A. Andrews, Mr. and Mrs. Blackburn. Comdr, J. O.. Wood. Hug A. Hill, Mr. J. Churcher, MTs. A. G. Stephen. S.-L. 0. M. Stitt, J. Stevens, O. A. Willer P. O C. EL

Shunshing, Chinese at 97 tous, Cape E. Arti Armstrong Cooper,

Souza, from K. C. Wan. with a gen eral cargo-Po On' 8. S. Co.

- August 13th.

Bellflowers. American str. 3,731 tons, Capt. W. M. Gifford from New York and Keelung. with a general cargo-Adiniral Line. Hustan, British str., 1.183 toos, Capt. E. Jones, from Haihow, with a gan- erai cazzo-Man Wing S.S. Co. Kasyany British str.. 138 tons, Capt. E. Walker, from Saigon, with rice.

Fook Tai Cheung,

Stokr. P. Fox, Stokr.

S. B. P. D. Cubbit, Stokr. S. Puxty, Mr. E. R. Rice, Mrs. E. Carvalho, S.-L T.

T. Mendleriez, Mr.

C. Clark Mr. Kinende, Mr. H. Kinney, Mr. C. Smith, Mr. A. Hellstein, Me. S. Robertson, Mr. T. Budd, Mr. J. Gardner, Mr. Bojsen, Mr. J. Thornbor- row, Mr. and Mrs. Serpigour.

WEATHER

REPORT.

August 15th, ab 12.10.-Warning to Hong- Khyber British str. 8.84 toas. Capt. kong, Coast Forts, da-A depression or G. E. Butler, frons London with a typhoon of unknown intensity within 120 general cargo-Mackinnon Mackenmiles of Lat, 32 deg. N., and Lang, 124 deg. zię & Co.

E., direction unkown. Kitu Mara, Japanese str.. 1992 tons, Capt. O. Murakami, from Sourabaya, with sugar.-Y.K.K. Awungtan, Chinese str., 1.528 tons. Capt. C.Stewart, from Shanghai ri Amoy, with a general Cargo China Mail B. Nav. Co. Loongeng British str.. 1,003 tous. Capt. Simpson. from Manila, with a general cargo.-J.M. & Co.

4

Matt British str. 3,055 tons, Capt. A. J. Holland, from Hongay, with coal.-B. & S.

Providence, Norwegian At 693 tons. Capt. LIE. from Dairen, with a gea eral cargo-Kwong Mow Tai. Souchow. British str., 1,591 tong, Capt.

E. Moakinan. From Shanghai and Amoy, with a general cargo.-B. & S.

ULEARANCES. August 15th..

Bellflower for Manila. Busho Maru for Takao Cheon, for Kuching Chunghing, for Swatow Father Dollar, for Manila,

Hailong for Swatow

Hare Moru, for Keelung Hak tanton, for C. K. Van. Hydrangea, for Swatow. Aulyan for Swatow. Khyber, for Shanghai. Kuytah, for Canton.

for Hoihow.

Pridener, for Canton.

for Hnihow.

41, for K. C. Wan.

Sinking, for Canton, Seachou, for Cantón. Tahun, for Shanghai,

Toks for Hoihow.

· Teiresis, for Singapore.

STEAMERS' MOVEMENTE

!

The scop (Blue Funnel line) lelt Shanghai on August 14th, and is due here on August 17th.

The B.1. Co.'s No. Euryalur left Singa- pore for this port on the 13th instant. pan., and is die here on the 20th instant,

L.m:

The B.I. L'o's ... Jupain left Moji for this port on the 16th instant, and is due here on the pth inst.

The B.1. Co na. Tanda left Singa pore for this port on the 14th instant, p.m., and is due here on the 10th instant.

..

|

August 1th at 1218-Frears has in- creased slightly over N.E. 'Japan, and from Shanghai, to Formosa. It has decreased very considerably at the Bonins over which severe typhoon is now passing, in a northerly direction..

The typhoon which entered the China Const Testerday is now shown as a depression over S.E Chioa

There are indications of -a, depression or typhoon to the east of 8. Formoss. Its direction of motion is at present unknown.

Hongkong raitifall for the

boura ending at 10am. to-day, 0.60 inch Total since January 1st. 73.45 inches against an

verge of 38.20 inches.

The forecast for the 24 hours anding at noon to-day is as follows:-

DISTRICT

י

Hongkong to Gap Rock

Formosa Chanasi

FORICART.

(S.W. or variable

| winds, moder-

ate; thunder showers.

(Variable winds,

• \ moderatör

Sosib coast of China betweenƒThe same

Hongkong and Lamooks No 1.

South comes of Chins between, The same as

Borgkong and Hainan i

No. 1.

HONGKONG - METEOROLOGICAL REGISTER.

Hongkong Observatory, August 15th.

*T

¡Prerlow On Dabe On Dats

Day

A

Balomotor

Tamperature a Bazidity

|at 1pm 6 am.

991.48

98

3 p

1,29.49

82

20.47

63

Wind Direction

SW

89. WBW

WNW

Fores

Weather

Rain

Highest open air Temperature on 14th Lowest open-air Temperature on 15th-

The N.Y.K. 38. luuba Maru (Euro-g pean line) left. Singapore for this port on August 14th, is expected here August 19th, and will säll för Japan gió Shanghai on August 20th.

on

HONGKONG TIDE TABLE.

From 18th to August 22nd, 1821.

HUGH WATER.

The 8.8. Elpenor (Blue Funzel lice). left Singapore on the 14th instant for Hongkong, and is dus here on AugustTue 19th.

་།

Hrong Standard Tima

Thur 18 m. 4 35

m

Haight.

Low WAZIR

#kong

Standard

Timer

4. m. £

19

2478

the

90

82

143191

1 18 1

34.1.

348 a I

3 14 2 8

18 m

7:49

9.21

4.5

Wed

17 m 8 24

8 8 [[m.

1 53)

n

0 38 3 4 7

B'9

!m

10 20 = 49

Fri 19

9:25 10 38 Batu 20 m 9 68 2 8

10 555 1 21 m 10 18 8 6 m 4312

11 18 5 2

5 201 3.2.5.5 12 6

6 49

8 9

50

4 19 'I

m3 53 27 450 1

2.1

VESSELS EXPECTED.

Benrinnes (Ben Line), due August 18th, Cordillere (M.M.), due to-morrow.

·Eastern (E. & A), due September 2nd. Elenor (Blue Funnel), duo August 19th. Lumacur (Blue Funnel), due August 29th.

Sin Burymac 1st.

(Blue Funnel line), dua

Man Haru (N.Y.K.), das August

17th.

Glaucus (Blue Funnel), due August 18th. Inaba Maru (N.Y.K.), due August 19th. yo Maru (NY.E.), due September 15th. hamo Maru (N.T.E.), dus August_31st. Mishima Maru, (NY.K.), from Japan,

due August 18th. Mito Maru (N.YK.), due August 17th. Morioka Maru (N.Y.K.), from Japan,

due August 19th.

W

Pyrrhus (Blus Funnel), duo September

5th.

- Siberia Haru (T.K.K.), due August 21st,' Tolyuan, from Australis, duo' August

20th,

Tango Maru (N.XE), from Australia,

dus August 18th.

GERMAN BIDS FOR SURRENDERED SHIPPING.

Many shipping authorities, anys the Times, are amazed that while the British steamship companies are faced with com- petition of a severe kind, there should bo any willingness to allow Gormans to bid after June 30th, for the stamers delivered by them to this country ander the terms of the Peace Treaty of which they especially desire to regain posses sion, They have already been allowed to regain control of ten ships. There is now reason to believe the German

BUNCH have indicated to the Bo

Commission the names of a

11 40 a

BOARD OF CONSERVANCY WORKS OF" KWANGTUNG.

WATZELEVELS IN ENGLISH FEST AT 10 AM,

1921.

Place of

Observation.

W

Wachow

Kongmoon

Highost

Kila over

record ad

Feet.

Lowest

W.L. over

recorded

Fest.

13

"I'M

TA

Favor 47930) −243" || 23,30 |

W. River Lankonghow H. Biver Bamahul M.j River Sheklung E River

Aug. 14

CP4 OS

TOASTOPALIFIC

TRACK-ATLANTIE

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

vĩa Shanghai, Nagneski, (“Moji), Kobe, Yokohama, Vancouver & Montreal.

Pactio Steamer

E. Fraisla

• Monteagle

E. Asia E. Jäpan. E. Russia

*Monteagle

Fros

Dur Koogkong Vancouver

-1

Ang. 18, Sept. 5 Aug. 23 Sept. 18 Sept. 15. Oct. 3 Sept. 20 Oct. 11 · Oct. 13 Oct. 31

Oct. 26 Nov. 19

Atlantia Steamer

E. Britain Molita E. France E. France Victorian

E. Britain

Canada

Due Liverpool

Sept. 10 Sept. 16 Sept. 28 Oct. Oct. 18 Oct, Oct. 18 Oct. Nov. 11 Nov.

Nov. 26. Dec.

Other Atlantie Sailinge every few days to Liverpool, London, Southampton, Glasgow, Antwerp & Barre.

25

Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservationa made and tickets issued here. Early reservation necessary,.

Thres. Transcontinental Trains Daily..

Standard Sleeping Cars, CompartmentaTM& Drawing Rooms, Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Québec,

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong Office.

Telephone 762.

Cable Address GACANPAC.

[48

PACIFIC MAIL S. S. CO.

KANAGING AGENTS, U.S. SHIPPING BOARD TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passenger

Fox SAN FRANCISCO TA SHANGĦAL JAPAN PORTS AND HONOLULU AMERICAN STEAMERS

8.8. "EMPIRE STATE”.

£.S. "GOLDEN STATEM 8.8. "HOOSIER STATE ...

LEAVE HONGKONO ARRIVEŠAK FCISCO

Ang, alas

Och 9th.

Oct. 31st

Sept, Stad.

Cet. 31st. Nor."Ind."

SHANGHAI-CALCUTTA SERVICE

Freight Only

MANILA-EAST-INDIA SERVICE

Freight and Fassenger.

SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON, SINGAPORE, CALCUTTA & COLOMBO.

Monthly - Sailings.

ROUND THE WORLD SERVICE Freight Only, Monthly Sailing

San Francisco to Yokohama, Kobe, Dairen, Tientsin, Shanghai, Manils, Saigon, Bingapore, Calestia, Colombo, Bombay, Alexandria, Bizerta, Marseilles, Barcelons, the se Balmore, Norfolk, Oristobal, Los Angeles and San Francisco.

For fall information regarding rates, space, etc, apply to

Telephone 141.

PACIFIC MAIL 88. CO. Cable Addresa -SOLANO. Hotel Mansions, Hongkong.

CHINA MAIL SS CO., LTD./

ING

ARD PAĞSENGER S\FAMER

HILE CHINA”

AN UNSURPAFSIL BIGH CLAFE PABERK GER SERVICE

HONGKONG « SAN FRANCISCO

via Shanghai, Japan Ports and Honolulu 81. "NILE" 8.3." CHINA" B.. "NANKING"

Oct. 22nd Nov. 3rd

Sept 18th HONGKONG to SINGAPORE

EL "NILE" 8.8. CHINA"

Out. 4th

12

Oct. 15th

1. "NANKING" Aug 31st

FAST FREIGHT SERVICE "Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada)

alao

Cargo accepted on Through Bills of Lading fox transtupment at. Ban

Francison to weekly sailings for principal. Atlantic Ports,

Prizor. Butiuag,

TELETON, PAmmon Dart,

No. 1934

Ios Hoon BYTEŻ

TAL. FIGHT Dari, & Asker,”

No. 2161.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

T. K K. TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

STRANKAS

BIBERIA MARU

TENYO MARU

KOREA-MARUS - KOPY-

• PERSIA" MARU

THE PAWát of the Sun."

:

Toss

90.000

$2,000

30,000

8,000

骨

T

Calling at Dairen and omitting call at Shanghai.

SOUTH

LEAVE HONGKONG

Aug. 17tb.

.

Sept 9th Bept 20th

Oct 15th at 1030°2x)

AMERICAN LINE

HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SANTA, CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE,

STRANGERS GINYO MARU ANTO MARU

THEXON BY Trans-Asosan :ROUTE To Bunker AZE, --

TOMS: 16,500

H

LEAVE HONGKONG

Aug. 29th

2- Bept: 25th,

For fall information regarding passengers freight and sailings, apply to

Y. TSUTSUMI, MANAGER. King's Ballding.. Tel. Nos. 2874 & 2075,

Agents at Canton

Mases. T. E GRIFFITH, LTD. -

·(34

STRUTHERS & DIXON. Inc

GREEN STAR LINE.

Operating Far Eastern services for account of the JUNITED STATES SHIPPING BOARD.

To VANCOUVER & SEATTLE (Gia MANILA) ** West Ason "

* 30th Aug.

TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (via SHANGHAI,

... JAPÁN & HONOLULU)

30th Aug.

LA

West Jena”. Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco" ZEQ/OF Seattle for weekly sailings to --

NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE.

PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON.

Through Bile of Lading issued to all US & Canadian- Overland Commős 'Pointa, HONGKONG OFFICE:—1st floor, Powell's Building, 19, Des Voeux Road. Tel. 3008.

[451

WATERHOUSE LINE.

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating U.S. Shipping Board Steiners

Between

:

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

and China, Japan and Philippine Island Ports,

*WEST JESTER *

salling about 10th Sept. Further mdings to be announced later. Through Bills of Ladings immed to all Overland Common points in U.3. and Canada.

For rates and fail particulara spply to-

FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 4th Floor, Princes' Building

Telephone 1052.⠀

KONINKLYKE PAKETVÄÄRT

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA) HE STEAMSHIP

тин

"VAN

CLOON

will be despatched to

SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.

...

28th August

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers.

Single and double cabins, Wireless Telegraphy. For, Freight and passage apply to be

Telephone No. 1574-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN, Agents.

78

NANYO TUSEN KAISHA (The South Ben Mall 9.9. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

FOR"JAVA.

avia, Samarang, Sourabaya, MSCsSsan

and Balikpapan.

+1470 -0.00 +57.001 +27.25 -8.00 +16.16 -0.98

5.70

6.30

7.80

1.61

7.60

G. W. OLIVEIRONA,"

Enginter-in-Chiet

沿

Bagular Sailings to Boston and/or New York - by fast treight steamers

Portá of call -Bat

For

8.3. BÁMARANG MÁRU”

siling on or about 21st Aug,

FOR: JAPAN.

farther batch of steamers which they HONGKONG CHINESE

ன்

desire. No reply has yet been given to this statement. As far as we are able to gauge the views of the industry, there is no o ill-feeling whatever respecting Lord Inchcape's own part in the business. On the contrary, there is a deep belief that te himself has done his utmost to secure the

COMMERCIAL NEWB,

Incorporated with the “ SHITA Thal, FUE PO

(Chinem Dolly Prin) Pablished Daily under the supplies of iže

Briti retife Mathe ousels in the OHINEAS: CHAMBER OF COMMEBOR

Moreantile Marine, and that he

not

would knowingly have countenanced the sale of many vessels to companies re- gistered in this country for the imme diate use of foreigų lines The whole British shipping industry is indebted to Lord Inchcape for his labours in its behalf during receul years,

Terms for Adworthing (Translation fés az be obtained at the Offon, 104, Do Yes Aid Central, Hongkong, 131, Foot Birt Condes, or from the different agents

Documenie kranslated from ur in in Claudia) collegals! Chinese

BOSTON

and/or NEW YORK

B.B. TUSCAN PRINCE” ...

For Freight and fuli particularu apply town.

· Telaphone. 8166,-- Felograma Turuprisos

16th Sept, (vin Buax).

FURNESS, (FAR EAST), LIMITED.

B. George's Budding

Ports of scall>---Mojl Kobe, Osaka and Yokohama

B.B..." CHERIBON HARÚ

BRTM* MACAESAR:MARU".

19

· For bulkne particulars plotis apply to:

Tel. No. 1206.

saling on or about 19th Aug

alling d'or about 18th Bapk..

BUZUKI,

Ho. 6, Queen's Bond Clenient,