1921-08-06 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

Auguse th

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, · AUGUST 6TM¤, \1931.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following anglaimed telegrams sra iring in the Great Northern Telegraph Company's officest-Hongkong

Abdiobi

„ADDIESBAS

From ... Osaka Mia Haber, Hongkong Hot 1(2)Amoy Fanjat

Fiantsín

Koba

B'swell

Skuarsky Obina" Merebant.

8.8, Hinchang

Shanghai Shanghai Vittaly, Hongkong Hotel Brent Tosser, care Interna

tional Bank Corp .....) New York

retransmitted from Sh-nghai: Yu Woo Chong ... Shanghai

Haar Shanghai

Chung Hing, Chinese str., 40 tons, Cupt. W. Ross, fron Hoihow, with a gen. bra erga-Cheong Fat Hangehou British str., 900 tos, Capt. A. McEachrin, from Shanghai, with a general cargo.-H.

-B. & S. Prometheus, Norwegian str. 1024 cons..

Capt. D. Kuntsen, from Bangkok, and how. With a general cargo.. Kwang

Seng. Fingeing, British str. 1517 funs, Capt. Mooney from Haiphong, with rice.-J.M. & Co. Tuetuah, Chinese str.. 855 tons. Capt. "Brown, from Auby-Hung Shao, August 5th.

***

The following is a list of urchimed tolograma lying in the Eastom Extension, Anstraissia and China Telegraph Company's office at Hongkong -

ADDRESSES

Don

Hajec... Hingacel

From Singapore Sidney

Cicatr

Mania

St

CPOS

RAMAHS-MACINIS

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

vis Shanghai, Nagasaki, (*Moji)," Kobe, Yokohama, Vancouver Montreal.

E, Russia Monteagle.

E. Japan.

E. Russla

Macso

San Frazol-03

E. Asia

Hurautioy KWO MUTH

Rajmond, caro Chas Wildest

CHURCH

Chejo, Chines str., 681 tons, Capt. J. Mnop

Anderson, Frum Kuching and Sara- wak, with timber.Hang Shun. Cheklang. Chinese str., 535 tons, Capt.

Alexis, from Tourane, with a general: cargo.--E. Woo S.S. Co. Cheng, British str. 1,338 tons. Capt. Leitch from Swatow, with a goa dral cargo., & S. Bueyfus, British str. 3,528 tons, Capt. Hill, from Manila, with a general cargo. --B. & S. Heb Kari, Chinese str.. 1.237 tons. Capt. N. Sagara, from Weihaiwei, with a general cargo-Chinese. Kainy. French str., 177 tons. Capit

Bombay

New York

SERVICES.

Fr. Dubois, from Haiphong and morning); pod; Bymn, 172

Children's

Sr. JOHN'S CATHEDRAL Hongkong, 11th Sunday after Trinity, August 7th, 1521. Sereico (10) Matins (1) Responses, Holy Commmion 17.50 am),

Forial Venite, Savage (th day); Palma, 16 Tarle), 27 fáfactarrea); To Deum, Lawez Cooke, Hopkins, Benedictus, Barney (29th Jean Word of God Jesu,

Бухар Ke British str.. 979 tons. Capt

171, first and last veises, In unison. Mattock, from Haiphong and sponses, Ferial: 15in, 01 (Good

Holy Communion (1: Noon) Evensong Heihow, with a general cargo.-J.M. quough) 63 (Jones); Magnificat, Turls (Ind evening); Nune Dimittu, (Monk); Hymns, 184, 370,4 Hymp, 238 Jaat verse in unison.

(114

Pakhoi, with a general, cargo.→Sing

& Co. Taicha Varu, Japanese str.. 1,838 d. Capt. S. Tanaka, from Kedung, with eDal.-M.K.

Kalu, British str., 5.028 tons, Capt. S. Finch, from Shanghai. with a gen eral | cargo,--Mackinnon, Mackenzio & Co.

Weishing, British str. 1.168 tons. (ap.

B. H. McNair, from Shanghai_ri Swatow, with a general cargo.—J.M. & Co,

CLEARANCES

August 5th.

Atreux, for Shanghai. Chengtu. for Bangkok. Helenus, for Manila. Kumng for Singapore. Zaru,“for Tamsui.

Loong any, for Manila,

Prosper. for Singapore.

Telce, for Chefoo.

Incarnate

UNION CHURCH, Kennedy ·Bosch- Sunday Servicca, August 7th.

Morning Service at 11 am, Hymns, 12, H219, 230,

special Proscher, Ber. W. Clayson of Canton.

Evening Service at 6 p.m., Hymns, 5, 129, 298, 821.

frescher, Rev. J. Kirk Maconschie,

[116

CHURCH OF ENGLED MILITARY SERVICES - Sunday, August 7th, 1991:

7 B.,

Holy

Bowin Head.

Communion, Hospital,

9am, Parade Service and Holy Com- munion, Cathedral.

10.50 .m., Parade Service and Holy Com- munion, Stonecutters South.

BAD PE

Bowan Road.

vening Service, Hospital,

Protexiles. For Autchinotza.

6.45 piim, Evening Service, Chaplain's Room....

192

FIRST CHURCH OF CHEAT SOIENTIST, MacDonnel Road. Sunday, 11.15 am. Wed- nesday, 5.45 p.m.

1192

Weishing, for Canton.

STEAMERS' MOVEMENTS

The sd China will sail for San Fran cisco, win Shanghai. Nagasaki, Yokohama and Honolulu. on Tuesday, August 8th,

at noon,

The British India Co.'s 5.5 4. Apear left Singapore for this port on the 4th instant, and is due hero on the 10th. 4. The R.M.S. Monteagle is due at Hong

· Long on August 14th, at ↑ n.01.

The Trueer. (Blue Funnel line) left: Kuchinotzu on the 2nd instant for Hong- king, and.is duo here on the 8th inst.

The N.Y.K. 8.8. Hakata Maru (Bom bay line) lef: Moji for this port on August Sud. and is expected here August 7th.

од

The N.Y. K. s. Hakodate Maru (Cal- cutta line) left Moji for this port et "August 3rel, and is expected here on

August 8th.

The R.M.S. Empress of Russia was due at Shanghai yesterday afternoon.

The R.M.S. Empress of Japan from Hongkong on July 13th, arrived at Van- couver on August 3rd.

The N. Y.K. 8.. Kleist (European line); loft Kobe for this port vid Moji and Shanghai on August 4th, and is expected hore on August 13th.

VESSELS EXPECTED.

Acantus (Blue Funnel), dus August 7th, Dunera (P. & O.), due August 6th, sboat

6 p.m."

Elpenor (Blue Funnel), due August 20th. Empress of Russia, due August 11th,

8 m.

Bumacus (Blue Fannel), due August 29th. Burymachus (Blue Funnel), dus Bep

tember 3rd.

Euryplus (Blue Funnel), From Manila,

due August 5th.

Glaucus (Blue Fünnel), due August 14th. Hakodate Maru (N.Y.K.), from Japan,

due August 8th. Hakata Maru (N.Y.K.), from Japan, das

August 7th.A

7th.

Inaba Meru (NY.K.), due August 18th. Kamo Maru (N.Y.K., due August 31st. Monteagle (C.P.O.S.), due August 14th. Wingchang (Blue Funnel), dus August Protesilaus (Blue Fannelline); due

August 14th. Fyrrhus (Blue Funsel), due Septemb Taiyuan, from Australia, due August

20th.

Tango Mara (N.Y.E.), from Australia,

due August 18th,

Tencer (Blue Funnel line), duo

gth

Augus

MARTIN'S

SAPKALASTREL

KATIE. V

MARTIN'S

la rola

YOUR SKIN AND COMPLEXION

M. BEETHAM & SON, CHELTENHAM, ENGLAND.

RIGAUD'S

KANANGA

OF JAPAN

TOILET WATER

Bagare

of “Lenientions,

RIGADO & C

PERFUMERS

8, rue Vivienne, G

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston

freight steamers

For

and/or New York by fal

BOSTON

and/or NEW YORK

8.8. “ TUSCAN PRINCE”

1

For Fráght sad full particulare apply tom

PURNES

Telephone 155.

"Taruprines."

Istis Hoplin Buen)

(FAR FAST) LIMITED,

go's Building

• Monteagle

Molita

From Honghong

Dia YMTOOUVET

Adiantid

Aug. 18 Sept. 5

E. Britain

Aug. 23

Sept. 18

Sept. 15

Oct 3

E. France

Sept. 20 Oct. 11

Oct 13

Oct. 31

Oct. 26,

Nov. 19

E. Britain

E. France

Victorian

Manads

Liverpoci Sept. 10 Sept. 16, Sept. 23 Oct. 1° Oct. 18 Oct. 25 Oct. 18 Oct. 25

Nov. 11 Nov. 20 Nov. 26 Dec

Other Atlantic Failings every few days to Liverpool, London, Southampton, Glasgow, Antwerp & Havre. Allotment of seeemmedation on these steamers is held in Hongkong. Throng! refervations wade and tù ke te iwurd here. Early reservation necessary.

Three Transcontinental Trains Daily Standard Slopping Cart, Compartiments & Drawing Rooms, Canadian Pacife Hotels at Victoris, Vanci uver, in the Rockies, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebec.

U

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong Office, Telephone 75%..

Cable Address GACANPAC.

[48

PACIFIC MAIL S.S. CO.

TEANS PACIFIC SERVICE. Freight, and "Passenger

FOR SAN FRANCISCO SHANGHAL, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU ; and for BALTIMORE LOS ANGELES, MANZANILLO, SAN JOSE, LA LIBERTAD, CORINTO, BALBOA, CRISTOBAL, KINGETON & HAVANA.“ AMERICAN STEAMERS."

"ECUADOR"

Apply to

Telephone No 141

sailing Aug. 10th, 1921. PACIFIC MAIL: S.S., CO.

Hotel Mansion Hongkong."

Cable Addre#SELINO'

دا

خولات

ماندن

درخت

(929

T.

K. K.

{TOYO KISEN KAISHA

- 1 was

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, TY INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU

THE PATHWAY OF THE BUM.”

TAIYO MARU SIBERIA MARU TENYO MARIDY KOREA MART

$2,000

041

TH

+

PERSIASM BUL

20,000 4.2000

20,000

$,000

• Chlin “As Daire and omitting call at Shanghai.

› LEATH HONG LOTS

Aug. 18th,si 11 ar

"Aug. 17th

Seger 9th.

Sept. 20sh

Oct. 15 30.30 AM.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

IA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BANTA

ŪRUM, BALBOA," CALLAO, MOLLANDO, ARIGA & THEN BY TRANG-Andhan Rowen To Buss AIRES,

STRANIES

14

ZONE 10,500

7.

w

IQUIQUE

CHATE HOWLİNG

GINYO MABU:

About Ang. 35th -- "ANTO MABU

For fall Information regarding passengers freight and sailings, apply to

Beps. 35th

Y. TSUTSUMI, KASAGES. -King's Ballding. Tel. No. 2974 & 2375

Agents at Canton

Masses. T. E. GRIFFITH, LTD.

STRUTHERS & DIXON, Ing,

2/

GREEN STAR LINE.

Operating Far Eastern services for sccount of the

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

To VANCOUVER & SEATTLE (via MANILA) *** West Ison"

"30th Aug.

TO LOS ANGELES & SAN FRANCISQU (vis SHANGHA), JAPAN & HONOLULU

30th Aug

"Weat Jens "

ZAVSA s

Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle for weekly sailings to

NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE.

PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON;

Throegh Bills of Lading issued to all US & Canadian Overland Common Points, HONGKONG OFFICE-11 Hoor, Powall's Huilding; 19, Des Vans Eoad. Tel. 3006

[451

PACIFIC MAIL S. S. CO.

MANAGING AGENTS, US SHIPPING BOARD.. TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passenger.

Fox BAN FRANCISCO TIA SHANGHAI, JAPAN FORTS AND HONOLULU AMERICAN STEAMERS

SHANGHAI-CALCUTTA

WATERHOUSE LINE

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating Shipping Board Stea.ners

Between

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA VANCOUVER and China, Japan and Philippine Island Ports,

WEST JESTER

mailing about 250 Árg.

Further sailings to be announced later. Through Bill of Ladings issued to all Overland Common points in US. and Canada, 24 a GE to dagana

For rates and full particular spply to

EMPIRE STATE*

.. Noon, Aug. 31st. SERVICE

Freight Only

MANILA-EAST-INDIA SERVICE

Freight and Passenger.

SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON, SINGAPORE,

CALCUTTA & - COLOMBO.

Monthly Bailings.

ROUND THE WORLD SERVICE Freight Only, Monthly Sailing

Ban Francisco to Yokohama, Kabe, Dairen egin, Shanghai, Manila, Saign, Singapors, Calcatta, Colombo, Bombay, Alexandria, Bizerta, Marseilles, Barcelona, the se Baltimore, Norfolk, Cristobal, Los Angeles and San Francisco.

For full information regardling rates, space stay apply to

Telephons 141.

PACIFIC MAIL 88. CO. Cable Address *SOLANO. Hotel Hansions, Hongkong.

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

AND PASSENGER STEAMERS

"BILE" CHINA”|

AN UNSURPABEEK FIGB (LAFS PAEEINGER SERVICE,

HONGKONG to SAN FRANCISCO

via Shanghai, Japan Ports and Honolulu

6.2. “NILE” CHINA

Oct. 22nd

Aug 9th

9. NANKING”

Sept 18th

HONGKONGER AVE

NANKING"

Aug. 31st

SINGAPORE

"NILE CHINA Oct. 4th

Oct 15th

FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading issued to all reants in United States & Canada

Cargo accerted on Through Billet Ladire for fantbgment at Fan Francisco to weekly sailings for primeiya) Atlantic Porti. PIZON'S, BUILDING,

: Ich: Hoves Bazar.

FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 4th Floor, Princes Buildings Telephona 1062

NANYO YUSEN KAISHA (The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN

JAPAN, HONGKONG & JAVA. FOR JAVA.

Ports of call:-Batavia, Samarang, Soarabaya, miscasser and Balikpapan

3.8. "BAMARANG MARU”

sailing on or about fist Ang:

FOR JAPAN.

Porta of call:-Möjl Köbé, Osaka "and Yokohama. 8.5.* BORNEO -MABU

railing on or about

For further, particulars plesso apply to

L SUZUKI, Manngu

No. 5. Queen's Hand Cochal.

YAMASHITA KISEN

(767

KAISHA.

(THE YAMASHITA S.S. Co. Lro.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEK

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG.

Sailing from Hongkong. "FOR" HAIPHONG vìa. Pakho!

on or about 18th Asg.

- 88. “ HOZUT MARU” FOR KEELUNG via Swatow & Amoy

-:88. "TAIKWÀ MARII”

For further partiónžarný oleumu apply tom

Branch Offre,

No. 87, Bonham Strand, Wort

or about 18th Aug.

M. KOBAYASHI,

Top Floor, King's Building