1921-07-11 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS

July sth.

Clam, British st, 2010 tons. Capt.

Righy, from Shanghai, with fuel oil

Asiatic Petroleum Co. Burydamas, British str., 8.3 tons. Capt. Charles Duggan, from Shanghai. with a general cargo.-B. & S.

July mh."

Glenfulloch, British str., 14 tans. Capt. J. McKeller, from Singapore, with general cargo-Seng Sun Hong. Hainan, British str., 641 tons, Capt. C. E. Page, from Haiphong and Hoi. general cargo.-Po how, with

Shun S.s. Ca. Hydrongen. British str.. 581 tons, Capt. Jenkins, from Swatow, with a gen

eral cargo-Chiu On 8.8. Co. Zokrany, British str.. 979 tons? Capt. C. J. Mattock, from Hoihow, with general cargo.-J.M.. &"Có, Sunka Maru. Japanese, str. 1,512, toas, Capt. . Izoki, from Canton, in

"ballast.--31.B.K. Bosku aturn, Japanese' str., 100d cost. Capt. K. Fukee, from Swatow, with a general cargo.-~0.S.K. Temputo Maru, Japanese stro2639

PASSENGERS.

ARRIVALS,

THE HUNGKONG DALLY PRESS, MONDAY, JULY 11TH,

Per as. Walshing, on July 10th:--Me and Mrs. Rea and Mr. R. S. Bullbar.

Poys, Huiching, on July 10th:-Mr. denkins, Miss Myott and Mrs. Holliday.

DEPARTURES.

Pers. Kaye Muru, on July 8th-Mr. Albert Ron, Lieut. Comdr. and Mrs. E McCauley, Mr. and Mrs. F. D. Smith and daughter. Mr. and Mrs. Barff Mr. S. W. Taylor, Miss G. Heywood, Miss F. Cary, Mr. R. Admiral Noda, Mr. and Mrs. Heusser. Mix E. Perkins. Miss Jorgen- sen, Mr. H. H. Boyle, Mr. S. Baulista, Mrs. M. Mizzin, Mrs. D. Spaling en MIT. Barinaste. Mr. Zeister, Mrs. F. borg. Mrs. G. Kron, Mr. Kron. Mr. G. Pittenborg. Master Brock, Mr. R. C Rasmas Mr. J. G. Chervin, MË A Slettingren.

Per A. Mishima Maru, on July 8th :--- Mr. R. A. Picoft, har. M. Abraham Miss T. Abraham. Miss H. Pardon. Miss F. M. Freet, Mrs. E. Russell, Mrs. B. Hayton Fleet. Mrs. Van Haisdonek, Miss CT. Van Haiwadonek. Rev. and Mrs. J. C. Mann. Mr. E. H. Fisher. Mr. H. R. Tapson. Mr. and Mrs. J. Ct. Baelny. Mrs. M. Reimer, Mr. A. B. Paget.. Captain Fulker, Mr. I. J. Sentt. Mr. and Mrs. Bryan. Major Orde-Low, Mr. W. J tons. Capt. 1 Ishida, from Singa. Drisen, Mr. K. Beising, Mr. A. Hamp; pore, in ballast-1.R.K. Fotones Muru, Japanese str., has tons. Capt. Fuknzawn, from Moji, with a general cargo-N.Y.K. Wakkung, Chinese str, 944 tons. Capt, Ho Kam Hi, from Port Bayard and Macno, with a general cargo. Wing Hing Fingehoor, British str.. 1210 tons, Capt."

G. Hyers, from Canton, with a gun- eral cargo.-B. &. 5.

Jady 10th,

Haichiny, British str., 1.267 tons. Capt. A. H. Stewart, from Swatow," with a general cargo.-D... & Cn. Hailan, British .. 1156 tons. Cápg, Jones, from Sicanpore and Swatow, with a general enrgo-Man Wing SIS, Co. Hoyang," "British str., 155 tons, Capt.

Ferguson from L'autun, with a

.il

Mr. F. J. Rudorf. Mr. G. frie, Mr. and Mrs. Pietzoner. Mr. W. H Miller. Mr. Zimmerman, Mr. F. Parge, Mr. U: Trost, Mr. Blame, Mr. Adams. Mr. Hunter, Mr. A, Hochberger, Mr. A. F. Dontax, Mrs. M. Blochberger, Mr. J. Clark, Mr. W. F. Davis. Mr. R. Warren, and Mr. P. H. Todd,

SHIPPING MOVEMENTS.

The N.Y.K. 8.s. Tükobuma Maru (Euro- pean line) left Singapore for this port on July 8th, and is expected here on July 14th.

The N. Y. K. 3.5. Feboshi Jaru (Culentta line) teft Singapore for this port on July sth, and is expected hers on July 16th.

uit,

CP40S OS

TRANS - PACIFIC

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

vin Shanghai, "Nagasaki, ("Moji), Kobe, Yokohama, Faucouver & Montreal.

Pucith: Bleaner

E. Japan E. Asia E, Russia

• Alonteagle

E. Asia

E. Japan

E. Russin

• Monteagle

Krou Elungkong

Die Vancouver

July 13 Aug.

July 21

Aug. 18

Aug. Sept.

Sept. 15

Supt. 20

Aug. 23 Sept. 16

Oct. Oct. 11

3

Oct. 13 Oct. 31

Oct. 26 Nov 19

Atlantic Steamer

E. France ..E. France

E. Britai Melita

E. France

E. France

Victorian

E. Britain'

From Canada

Pus Liverpool

Aug. 13 Aug. 19 Aug. 18 Aug. 19 Sept. 10 Sept. 16 Sept. 23 Oct.

Oct. 18 Oct. 25 Oct. 18 Oct. 25 Nov. 11 Nov. 20 Nov. 26 Dec.

Other Athatic Sailings every few days to Liverpool, London,

Southampton, Glasgow Antwerp & Harre Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkongi Through reservations made and tickets issued here. Early reservation necessary,

Three Transcontinental Trains Daily, *Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms.

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Tanecuver, in the Rokits, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebec,

-CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong Oce.

Telephone 759/ Cable Address GACANPAC.

The S.Y.K... More Mary (Cal-FOR hand is expected here on July 13th. cutta line) left Moji for this port on June

The N.Y.K. as, Tujima Mara (Bombay r) left Bombay for this part, eid Singa general cargo-pare, on July oth, and is expected here on

July 23rd.

eral enrgo.-J.M. & Co. Kwongtah, Chinese str., 1,536 tous, Capt. Ch. Steward, from Shanghai and Amor, with 理 C.M.S.N.. Co.

Zamordna, British str., 1,288 tous. Capt. T. W.. Haney from Shanghai, with a general origo.-R. & S. "Paling" Maru. Japanese stra

1.6 Lan, Cat. T. Yoshida. from Canton, with 14 general cargo. N. Y. K. Shokiku Murn, Japanese st.. 800 tons,

The N.Y.E. 5.8. Bugato Murn (Calcutta line) left Calcutta for this port, ri Kangoon and Singapore, on July 6th, and is expected here on July 20th.

ماره

The N.Y.K. »s. Kitana Mure (Buro- line) left London for this port, rid: Capt. 3. Eshigima, from Keelung,Surg, on June woth, and is expected hem: with enal --Kimura & Co.

on August ord. Bujang, Britishi str., 1,770 conse, Capt. A. Fraser, from Saigon,, with a general cargo-Wo Par Shing. "Walshing, British str., 118n tops, Capt. R. H. MaNair, from Shanghai and ..... Suntów, with a general cargo.-J.M.

& Con

CLEARANCES..

July 9th.

Phenter. Tow Chefeo, Chongra. for Haiphong. Chogany, for Swalow. City of Gorwiel, for Manila, Barydonme, for Singapore. Genzan Muvi, for Daires.

• Kaijo Murn, for Swatow. Kinking. Tor Shanghai. Koan Marn, for Sunince. Kurichoi, for Canton. Wamsang, for Shanghai.. Jadan, for Amey,

Loveston, for Saigon. Mukesan Maru, for Hongay. Sanka Marn, for Keelung. Shantung, for Canton. Shahu Jara, for Canton.

·Prapasison Mary, for Muke. Takatayo. Murz, for Manila.

Tingehor for Shanghai,

The R.M.S. Empress of Alia arrived at Shanghai on July 5th, nu 3.30 pat left there at noon on July 9th, and is duo at Manila un July 12th at 8 am.

VESSELS EXPECTED.

Ascanina (Blue Funnel), das August 7th, Bolton Castle (Barber line), from New

York, due end of July. Cyclops (Blue Funnet), dae July 19th. Empress of Asia, due July, 14th. Elpenor (Blue Funnel), due August 21st. Empress of Asia (R. M.S.), due July 14th,

at" 8.m.

Glaucus (Blue Funnel), due August 14th. Haleric (American & Oriental), from New York, dus begining of July. Kalyan (P. & 0.), Jue July 11th, at

about 7 a..

Keemun (Blus Funget line), due July

esth.

Laomedon (Blue Funnel Hae), due July

10th.

Nile (China Maif due July 19th, soon. Ningchow (Blue Funnel), due August

10th.

Sado Maru (N.Y.K.), due July 21st. Tamba Haru (N.Y.K.), dae July 11th.

THE BLUE FUNNEL LINE,

S.S.

TEIRESIAS

will be despatched for Shanghai, Kobe & Yokohama at Noon

on MONDAY, 11th July.

Excellent first class passenger accommodation.

For further particulars apply to :-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) -

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

.

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

1153

Ports of call:-Batavia, Samarang. 'Sqerabaya, Macassar

FOR JAVA.

and Balikpapan.

BB "MACASSAR MARU.”

sailing on/about 28th July,

FOR JAPAN.

Forts of, call:—Moji; Kobe, Osaka and Yokohama.

GA "SAMARANG MAEU*

For further particulars please apply to --

sailing on or about 17th Jaig.

E' SUZUKI, ¡Mansgər,

No. 5,4Queen's Road" Central. (767

PACIFIC MAIL S.S. CO. TRANS-PACIFIC SERVICE. Freight and Passenger

(49

SAN FRANCISCO via BHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and EONOLULU and for BALTIMORE is LOS ANGELES,”“” MANZANILLO, SAN JOSE, LA LIBERTAD, CORINTO, BALBOA, CRISTOBAL, KINGSTON & HAVANA,

AMERICAN

""ECUADOR"

Apply to

Telephone No 141

STEAMERS.

aailing Aug. 10th, 1921. PACIFIC MAIL SIS. CO.

Hotel Mansions, Hongkong.

Cable Address "SOLANO"

1929

PACIFIC MAIL S. S. CO.

MANAGING AGENTS US. SHIPPING BOARD. TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Passenger.

་་་་

For SAN FRANCISCO v1 SHANUHAL, JAPAN PORTS 15 HONOLULD AMERICAN STEAMERS

SHANGHAI-CALCUTTA SERVICE Freight Only

MANILA-EAST-INDIA SERVICE Freight and Passenger..

SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON, SINGA PORE!

CALCUTTA & COLOMBO."

Monthly Sailings.

"BOUND "THE WORLD SERVICE

Freight Only, Monthly Sailing.

San Francisco to Yokohama, Ecoe, Dairen Tientsin Shanghai, Marila, Saigon, Singapore, Calcutta, Colombo, Bombay, Alexandria, Bizert, Marseilles, Barcelona, the co Baltimore, Norfolk, Cristobal, Los Angeles and San Francisco.

For fall information regarding ratas, race, ptc, apply to

Telephone 141.

PACIFIC MAIL 88. 00, Cable Address "SOLANO. Hotel Mansions, Hongkong.

CHINA MAIL SS CO., LTD.

PREGGY AND PASSENGER SPEAKE

NANKING

ILE CHINA

'AN UNSURPASSED HIGH CLAES-PAKEENGER SERVICE,

$.B.

}

HONGKONG to SAN FRANCISCO vis Bhanghai, Japan Ports and Honolulu

NANKING" 8.B.. "NILE" S." CHINA' Sept. 9th

July 17th Aug. 9th HONGKONG to MANILA 5.5. "NANKING!

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, TA INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU

"Tan Patawar oF THE SUN."

STKAMERS SHINYO MABU PERSIA MARU TAIYO MARU STRERIA MARU

TENYO MARU

KOREA MARU

TONS

12,000

9.000

94,000

90,000

444

14,000

20,000

* Omitting call at Shanghai.

LEAVE HONG KONG

July 18th,

July 301b, at 1O.JO, K.M.

Aug. 19th.

Aug. 27th.

Sept. 9th.

Sept 2014

SOUTH AMERICAN LINE

HONGKONG TO VALPARAISO

via Japan, Honolulu, Hno, Sax FRANOBOO, SAN PEDRO, BANTA

URUS, BALBOA, CALLÃO, MOLLINDO, ARICA & IQUIQUN

Tusch BY TRANS-ÄNDEAN ROUTH TO BUNDS AIRES.

STEAMERS CHOYO MARU GINTO MARU

* Cargo only

TONA

♪」

16,500

t

LEAVE TONGKONG

July 26th

Ang. "15th)

For fall information reganting passengers freight and sailings, apply to— '

Y. TSUTSUMI, MANÄ@XX. King's Building. Tel. Nos, 2374 & 2375.

Agents at Canton:

Ms. T. E. GRIFFITH, LTD.

f34

STRUTHERS & DIXON, Inc.

GREEN STAR LINE.

Operating Far Eastarn services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

To MANILA

*West Henshaw "

100

TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (via HONOLULU)

West Islip ".

15th July

15th July.

20th Aug.

To_VANCOUVER & SEATTLE (via MANILA)

"West, Ison "

در

• Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco.and/or Beattle for weekly sailings to

`NEW ORLEANS, SAVANNAH; NORFOLK, BALTIMORE,

PHILADELPHIA, NEW YORK, BOSTON,

Through Bill of Lading issued to all U.S. & Canadian Overland Common OII+ HONGKONG OFFICE-1st doct, Powell's Building, 12, Des Voeur E

13008.

f451

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

STNAMERI

REGULAR FORTNIGHTLY "SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTAD WILL LEAVE

FBOX

от од

*Fax

ON OR ABOVT)

4

TJISALAK...... SUANORAL/JAPAN 14th July

TJILEBOFT JAYA 18th July

TJILIWONG

18th July

16th July

20th July

JAVA

JAPAN

JAVA

* Wiraleza Telegraphy.

The Steamers are all åtted throughout with Misctric Light and have accommoda Mon for a limited in ber of inloon Fauncgers. All steamery carry a daly qualified surgeon. Cargo taken st through rates to all perta in Netherlanda India and Australl"

For Particulics of Freight and Faassgs apply to the

York Building First Floor

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1876.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company). HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(Holland East Asia Line)

(Members of the Straits, Chins and Japan Conferences).

Regular monthly service "between

JAPAN PORTS, SHANGHAI HONGKONG AND

Steamers

MANILA

AND

Sailing on or about

20th July,

ALL FAXIGHT Derr. & dorzz.

No. 2181,

AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG

AND BREMEN

Bailings subjecbxto, alterations.

Loading

**BRIELLE" daly

**RADJA” .........A¤gi un

*** TJIMANOEK * Sept.

'ALDERAMIN” Oct."

For BOTTERDAM & HAMBURG

... AMSTERDAM & HAMBURG ... 15th Aug.

ROTTERDAM & HAMBURG

15th Sept. AMSTERDAM & HAMBURG... 15th Oct,

For fall particular plexes apply to......

JAVA-CHINA-JAPAN LYN. General Agents, m

York Building,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballings to Boston and/or New York by- last freight steamOTE

BOSTON

and/or

NEW YORK

8.8.1" CELTIC PRINCE" For Freight and, full particulars apply tọam 1:

Telephone $165.

Telegrams Turnprir os "

FURNESS, ́(FAR EAST) LIMITED,

St. George's Building

[138

Tel. No. 1874.

Aug. 30th

"

8.8. CHINA

July 22nd

HONGKONG to SINGAPORE

"NILE" Sept. 16th

8.A.

FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at Eau. Francisco to weekly sailings for principal Atlantio Porta,

C. T. BURRIDGE,

'alc

FREIGHT & PAMENGŶN ÂGEST, PRINCE'S BUILDING; ICE HOURE STREET. TALKTHUZE, PAMERORI DEPT.

No. 1934.

For

10th Aug. (via Snez),