1921-07-02 — Page 9

AMERICAN 1&

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY

ORIENTAL LINE

NEW YORK via Suez "OCEAN MONARCH "" ...ris Suaz

Babject to change without notice.

10th July.

LINE. ORIENTAL AFRICAN INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to-

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agents,

“ELLERMAN”

LINE:

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.. LTD.)

JAPAN CHINA & STRAITS

P. & 0.- British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITH, JAVA, BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GOLF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INOLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS RED SEA,

EGYPT, EUROPE, EN. V

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Sowih)

8.8.

From.. Hongkong

(abönn}

Dessinsdon

(1991)

ADMIRAL

PACIFIC

INE

STEAMSHIP COMP

Opening the following Usd, Shippler Board Stooüarı

PASSENGER AND FREIGHT ERVICE.

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE Culling Shanghai & Japan Ports).

From Hongkong

SR. HEATLAND MONTANA Jay h 5.S. "SILVER STATE" SS. "CROSSKEYS"

Ang 13th *** Aug. 18th SS. KEYSTOVE STATE". Sept, Ind S.S. WENATUREE"..... Oca d

FOR PORTLAND DIBACT

(Calling at Shanghai, Robe & Yokohama).

Arrive Seattle-

Sept #nd

Sop CNE 201

ad.

S.S. "COLIET.

11

1

July 22nd.

Tiny

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, GLASGOW. HOTTERDAM & HAMBURG

DILWARA" "STRIA "KALYAN #MANELA"

6,00

7,000

0th July 23rd July

9,000

6th Ang.

7,900

19th Aug.

*■ “CITY OF BRISBANE,”..... 10th July,

- KASAMIR

9,000

2nd Sept.

"KRYBER

9,00

16th Sept.

Babject to change without notice.

"SOMALI *

7,000

30:b S. pt.

ני

For particulars of sailings shippers are requested to apply tolthe undersigned:

or to Reis & Co. CANTON

"NORE"

"SARDINIA

6,600

14th Oct.

6,700

13th Oct.

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

BRITISH TÕBRILLATM

INDIA - APCAR

1 6,200

13th July.

EASTERN & AUSTRALIAN

* KANOWNA"

7,000

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the “BLUE FÜNNEL" LINE

OCEAN 8.5. CO. LTD., AND CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELİERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.

*** Sailings from Hongkong.

"ST. ALBANS”

4,500

25th July

22nd Aug

* EASTERN"

4,000

19th Sept

SAILINGS (South)

Calcutta vías pore Pans &R'goon

SAILINGS (South)

Sandakan, Thursday Island

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Singapore, Valorubo, & Bombay Martediles, London & AntwOTY Marines, London 'à Antwery Maradiis, Lansion & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London Antwerp Marcilles, Louden & Antwerp Marti le, London & Antwerp

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Through Bills of lading lamed to Overland Cimman pointe

Passenger and Freight Particulars.

THE

Telephones 9477 & 2478.

ADMIRAL LINE

Sth Floor, Hotel Mansions. [71

THE ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP

REGULAR SERVİCE

-TO

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

· FOR SINGAPORE DIRECT.

Sailing July

FREIGHT ONLY. FOR SAIGON SINGAPORE JAVA PORTS

S.S. CADARETTÁ

S.S. "LAKE ONAWA"

ן

'KANOWNA"

'GREGORY AFOAR"

7,000 4,700

5th July.

* KALYAN*

9,000

7th July. 10th July.

Japan direct. Amos, Shanghai & Kobe, Shanghai & Jay an

Sailing Aug. 3rd..

OPERATED. FOR ACCOUNT OF US.S" BOARD,

FICES

5TH FLOOR, HOTEL "MASBIONS, TELEPHONE 2477 & 2478,

PASSING OFFICE, QUEEN'S BUILDING, 2, Ice Hovan S.

* "DEUCALION"

• "CITY OF NORWICH"

* Cals at Boston.

via Suez Canal...

via Sue Canal...

3rd July. 15th July.

Steamera proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option,

Subject to change without notice. ***.

for freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE 03 THE BANK LINE. LTD„I HONGKONG. HONGKONG"AND CANTON;

G.

N.

REISS & LO

CANTON.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

FAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

FHANGHAI &TRINGTAO .. "CHENAN

BOJBOW, PAKHOI & U'TECNO" RAJFONG":

SWAZOW and PANGKOK BRANDFALLITKOW

NEWCHWANG

AMOY, MANILA.CEBU & Iono

BRANGHAI ME « TRAIN

& ZBINGTAO.

· #HANGHAI &

WHIBAUWEY, Carico & Tusion

CHENGTU

9 AX 16 .. Noor,

"Sles mer

To Fall On 2nd July, Un bih July Ca 8th July Co Bth Jely," On 6th July, Ca 6th July, Ca 7th July,

4 P.M.

-

On 9th July

*FZJ CETEN

IUNNAN LINAN

"BOC CHOW

YINGCROW* KLE(HOW'.

FFANGBAR & FUKOW us SHANTUNG

On 11th July

4 F.3. Ncon.

Co 12th July, Noon.

SHANGHAI LINE-PASSENGER, HAILS and CARGO.? roellant Baloon Accommodation Amidships. Electria Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weakly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Ianglaze and Northern China Porte. Fassengers are landed in Bhanghai, avoiding the moantenience of transhipment at Wooring.

Bwatow.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis

For Freight or Passag

TELEFIONS 38,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agosto

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

All dates are approximate and, mibject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. · ·

Tickets Interchangeable,

1st Saloon Passengers may travel by RLS N. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in ben of the section of their P. & O. Tickets Bingapore to Colombo..

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled cr altered without notice. Parcels Measuring not more than 23 ft. x 2ft. i will be received at the Company's Office up to Noox on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they bare received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. GonnaED & DOUGIAB, at 10 AM: on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted, after the goods

· have left the Godowie,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

22, Dea Viena Road Central, HONGKONG.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

ARGUN MARU"

BAILINGE FROM HONGKONG, BUBJKOT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly dissat

service. via Singapore and Pork Baid.

Friday, 15th July BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO. BANTCE. MAURITIUS "DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

#TACOMA WABU!

Friday:

4th July, BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore.

#KASADO MARE ****

Sunday, 3rd July. DELI & BANGKOK TİKSAIGON & SINGAPORE-Regular monthly services

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacifo Islands.

VICTORIA,

VANCOUVER. * SEATTLE,

-TACOMA--

Vis Ebaugiai and Exiten- Etgular fortnightly passenger service touching at Intermediate porta i Japan taking cargo to OVERLAND POINTS UE, la con- nection with Chicago Hilwankes and Bi. Przl Railway

• "ARIZONA MARI”

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Paname,

8.8. "BELLFLOWER

TO NEW YORK July 15th.

"For freight space and particularsį apply to—-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INO..

THE ADMIRAL LINE,

3477 & 2478.

AGENT

BTK FLOGE

HOTEL MAXION.

(178

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

ARABIA MARU”.

Fatorday, Wednesday,

Kvia Japan Ports, Ban Francisci

Thursday, 14th July.

0th July- 30th July

SHANGHAL.

* Omis Dairen NEW YORK vis PANAMA-Regular mer

Panama and Caban Ports,

"HAVANA MARU"

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SEEVICE. NEW ORLEANS LINE và SUEZ,

EGULAR SERVICE of Fast, High Claas Cosat Steamers having good

Remoration for First Class Fantagers Electric Light and Fans to a

and Baloons and Excellent ezizing.

ГОВ

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

* HAILOONG" *HAIHONG"

AND RETURN

Doonyping 0 to 10 Days).

Capt. W. Casper. TUESDAY,

July 5th, at 19 Noon. July 8th, sa 1 PM

- ¦ Capt. W. C. Passinore | FRIDAY,

Arrivals and Departure from, the Company's Wharf (near Blake Her).

Fer Freight and Pasmgn, syply town.

DOUGLAS LAPRAIK 00

General Managers.

JAPAN PORTS–Kobe direc).–

* JAYA MABUH

Tuesday, 4th July

KEELUNG vis SWATOW & AMOY-These alammers have excellent accommoda Hon for let sud 1nd class salcon passengers and will uriive and depart from the 0BK whad near the Harbour Office

AMAKURA MARU,

TAKAO SWATOW & AMOY

*BOBRU MARU”...

{

#FFE111FS SAIGON, SINGA POEE COLOMBO, DJJEGOTI. SCI21 FORT FAID

SAILING DATES

STANER & DBFLAUTKINT

CAP ARCOFA: 2000

Onor about oth

On or about 16th Jul7/

During let fatti Ang.

Dezing lat part of Septe Daring 1st part of Out. Thanos. 285 part of Oot. During ird part of Kor

20,000

20,000

* PORTHOB"

POETHOS" "CORDILLEBE 10,000 "ANDBE 1EBON”....... 12,000. ATLANTIQUE" ... 12,000. "FALL LELAT" BOCCO

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-

Sunday, Srd July.

Thursday, 14th July

Telephone 740

Y. YASAUDA, Manager,

Na^1. Qusen's Building.

(30

For walling dates and further particniams please apply to--

Tal Nox1744,& 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUBTRALIAN PORTS.

Bleamar

Arr. Hongkong from Australia | Izv, Hongkong for Auster lif

"CHANGSHA”

11th July

14th July Baileyu BuniKÖT TO ÁLYKRATION

This Steamer is Stted with Refrigerating Machinery, mearing plentiful rapply of Ice, Freak Provisions, ela and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualified Doctor is eened. Reduced Farch, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tamanian Porta [88 For freight and passage apply to BUTTERFIELD & SWIFE Agents,

B. BODENFUSEE

Anting Agent Queen's Building

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.

For Freight and Famago, apply to

YAE CHINA & AUSTRALIA 8.8. CO.

Date Agente, “

Tel. 3307

--113, Connaught Road,