1921-06-29 — Page 10

10

BHANGRAI...

+

POST OFFICE NOTIOR

SHANGHAL MA

CALCUTIA AND STRAITS...

· Japan, Bhatount and MANILA

STELITS

#

INWARD MAILS.

Ohanan

Pre

ότι

29th inst

THE HONGKONG DALLY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 29TH, 1991.

+

Chiakiang

30th inst

Taboshi Mara

2nd July.

Kashima Mara

8th July.

Mishima MarLA.

6th July.

OUTWARD MAILS.

PER

Twigshina

Lake Gilpan

For

· Bwatow, "Shanghai and “N. China

*Straim, Bangkok, Calcutta & Aden

Sandakan, Australia, and New Zealand) Bastar

vis Thursday faland

Straits and Bangkok ...

Shanghai and North China

Fort Bayard

*Fort Bayard

Bamahni and Wuchow

Shanghal, N. China, and Japan

New Zealand, via Thursday Island...

Philippine Islands,Sandakan, Australía and

Nika

...Suria

H

Fok Canton

Shun Shing Kochore Latinang

Victoria

•CStrapon lenox baaring vessel's name only.

DATE

Wednesday 29th, 9.00AM Wednesday, 30th, 10.00 ▲ Wednesday 29th,

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

K.

OR LONDON.-

Telegraphia Transfor Bank Bill, on demand Bank B01 at 30 days i

File, et à monah

June 28th

Credits, at 4 months' sight Documentary Bills, 4 montha'sig

OF PAXIL

Bank Billa, on damand

800.

Credits, 4 months' sight imum.... 660

On New York

Bank Bills, on demand

Creditng nå 60 days' sight ..... ** -

Talographic TransfeT

Big Bank Bal

ON CALCUTTA

on demand

Talographic Transfor

Bank Hills, on demand

ON SEANMAZ

Bank Hills, at sight

| 80 diyeʻuleht |

Registration 9.45 MOM YOKOHAMA On deman Letters

10.30 AM OF MANILA-On: dezand Pac Wednesday, 29th 200 PM

demand

0

Wednesday 90th. 2.30 TM ON BATAm."--On demand

Wednesday 19th, 100M Wednesday, 29th, 3.09 Wednesday, 29th, 4.30 Wednesday 29th 5.00 PM Wednesday, 29th.

OF HENG. In demand an On. Saison.-On danind

Ox HAUKO On ddinandbaseren A SOVERENES, Binky Buying Bate GOLD Lær 100 dus, per tack.vn caramel

*7.50"

15jd.

For best.

Registration 5.00 PMBAS Sivas par of

Letters

5.000 Μ

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

(DIRECT),

LAOMEDON” “13TH JULY

"MENTOR" "TEUCER" "TEIRESIAS" "ATREUS

19TH JULY

London, Antwerp & Hamburg. London, Amsterdam & Antwerp. 11TH AUG. London, Rotterdam & Hamburg 16ra Ave. London, Amsterdam & Antwerp. 30TH AUG London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PO&TS). EURYDAMAS *** 10TH JULY YANGTSZE" 13TH JULY. "AGAME ̃NON" 28TH JULY "EURYPYLUB".

5TH AUG

Genoa, Barcelona & Liverpool. M'lles, Havre, L'pool & G'gow.

Liverpool & Glasgow. Genoa, Marseilles & Liverpool

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA). TYNDAREUS". 6TH JULY. PROTESILAUS" 3RD AUG.

2ITH AUG.

IXION

NEW

"DEUCALION"

* MENTOR"

"TEIRESIAS"

Victoria, Seattle & Vancouver.

YORK SERVICE

(VIA SURZ OR PANAMA)

5TH JULY

ria Suez.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

ARCANIUS"

19TH JULY

16TH AUG.

for London

for London.

7TH SEPT. for Liverpool.

SOK FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO......

111

J

Hongkong 15 cents plece... 8042 Fuminis Hongkong 30

415 Discount 1815 40.00.

Canton ....:0

Canton

10

HONGKONG" AND " SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Hongkong Head Office:

Paid-up Capital

Reservs Fandan

Sterling

Bilver

LIR

***$15,000,000.

£2,500,000 $91,500,000

Resorts Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors = ".

G. T. M. EDINA, Esq.-Chairman..

G. M. DoDWELL, Eag.-Deputy Chaizinski-

E.V.D.Parr, Esq.

D.G.M. Bornand, Esq.

A. 8. Gubbay, Esq. Hon. Mr. P.A. Holyoak

A. O. Lang En..

W. L. Pattanden, Esq. J. A. Plaminar, Esq. EL P. White, Esq.

Chief Manager d Hon. Mr. & G. STEPHRA

Manager: Hongkong-A. H. Bartow, Eaq... Acting Manager : Shanghai-U, H. STITT, Egg..

LONDON BANKAKS : LONDON COUNTY WESTMINSTER

PARE'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in. local Currency and Starling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, June 3rd, 1971.

**HONGKONG SAVINGS BANK,

F8

THE buntess of the above Bank in conducted

The HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bxles may be obtained on application.

:

BUTTERFIELD & SWIRE,

THOS. COOK & SON,

Tourist, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTs, Bankers, Etc.. OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT

We beg to notify our Patrons that we have recently extended our Shipping and Forwarding Department and are now in a position to deal with the largest shipments to all parts of the world, and would point out the unique advantages we have fanshipments handled. by us, being 'world orginization with Ofices it practically all principal Ports and Towns, all of which are capable of dealing with consignments large or small.

Telegraphic address: "COUPON." Telephone No. 424.

THOS COOK & SON,

Hongkong Hotel Buildings, corner of Poddler Street,

and Des, Venix Houd, HONGKONG.

́Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA & MANILA.

Chief Office :-LUDGATE CIROUS, LONDON, EC.

ASIA · BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK)

Capital

Surplus and Undivided Prosta

HEAD OFFICE:

NEW YORK.

163

"1 ·

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at-3 per cent. per-anum.

For the HONGKONG & SHANGHAI BARKINS CORTURATION

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, Desember 29th, 1920,

CHARTERED BANK or INDIA,

AUSTRALIA & OHIYATA

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-LONDON,

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Proprietom

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

H

414

00,000 00,000 £3,000,000

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at raten which will be quoted on application.

A. IL FERGUSON, Acting Manager -

[50

· Hongkong, March 30th, 1921,

BAXQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

(FRENCH BANI...

.: Fr. 150,000,000 75,000,000 60,000,000 F. 836,000,000 The Chinese, Government Owas

one-third of the Capital

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PARIE

Subscribed Capital

Paid Up Capital

Reserve Funda

0.8 84,000,000

Deposita.

UA $1,489,000

BRANCH!

SAN FRANCISCO.

Lyon Marseilles

Peking

Shangbai

Tientam

Hankow

New York Bordeaux Batavia

BRANCHES Hongkong Hanoi Singapore Craton Bisigon Haiphong, London Tuinanfu

Foochow Swatow

Yokohama

Monkden

Head Office for the Orient,

BHANGHAY

QANTON

HANKOW

CHANGSHA

PEKING

MANILA SINGAPORE'

108]

港服 HONGKONG CHINESE

·COMMERCIAL NEWS,

Incorporated with the

CHUNG NGOI SUN FO

(Chinese Dally Pres) "published. Dally under the ausploss of the “CHINESE CHAMBER OF COMMERCI

Terma for Advertising (Translation fee) Tan be obtained as the Office, 101, Da Van Bond Central, Hongkong, 181, Fleet Birest | London, or from the dlfarens Ágenbak

Doormanis kraanated from ar Into Cļaudes) solloquial Cufonom,

TIENTSIN

D. M. BIGGAE, Manager.

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL

BAXX, LTD.

Hood Office, Dar Voux Boad Central. Hankow Branch -Panoff Balding,

DOMESTIC AND VORMION BANKING SERVICH PROMPT.

NURRENT, Bavings, and Fixed Deposits bear Interset at Eaton per oct., 4 per at 5 per cent, respectively.

·Inquiry" on our SPEGLAL BERVION w be walooms.

J. UBANG LY Manager.

*Hengbang, July 7th, 1919,"

BANKERS:

Yannanin Vladivostock

Antwerp Prom-Penh

In FRANCE: Société Général pour favoriser le Development da. Commerce et de

Industrie en France.

In LONDON: London Joint City & Midland

Bank, Ind.

I BAN FRANCISCO, Cooker. National

Bank,

Correspondents in the Chief Commercial Centron of the World.

Telegraphic Address: CHIBANHIND, }

Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold, Terma on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French Exchange

M. MONTARGIS,

Hongkong January 20th, 1921

Turkish A.A"

Westminster Turkish A.A.

Cigarettes are made from the finest Turkish Tobacco Leaf only, selected for its perfect blending qualities. They contain no other leaf. Connoisseurs will appreciate the significance

this fact.

Made in England.

Westminster Ogarettes Turkish Blend AA Grade

Westminster Cigarettes

Turkish Blend AA Grade

(CORKUYIFFCO

Westminster

Tobacco Co.Ltd. London

This advertisement in iarned by Westminster Tabacco Co, Ltd.

"THE MERCANTILE BANK OZ INDIA,

*Limited:

HIAN OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, EC. 3

Authorisal Capital Subscribed Capital Paid-up Capital... Reserve Fund

BANKERS:

... £3,000,000

£1,800,000

£1,050,000

£1,100,000

THE BANK OF ECOLAND,

TE LODOX JOINT CITT & MIRLAND BANK, LTD..

BRANCHES :

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah Madras. Shanghai Colombo Kandy New York Sings

Karachi

Penang Kota Bhara Port Louis (Mauriti

Delhi

Galle

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exabangs business transacted.

-BANQUE DE L'INDO-CHIER, (FRENCH BANK).

HEAD OFFICE: 15bie Rus Laffitte, Paris. Subscribed Capital... Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capitól... Frs, 63,400,000.DD Beserves Funds Fra. 69,567,203.54

BRANCHES Hongkong Saigon Mongtze Shanghai Noumen

Singapore Tientsin

Banglor Battambang Canton Djibouti Haiphong

Hankow Hanoi

Fapeeto

Pering

Paqm-Penk Pondichery

BANKERS:

Tonrane

THE CHIYA SPROIN BANI, LEI.

HEAD OFFICE:

ST. Gross's BUILDING, Hozezon,

"Chairman of Board of Directors

ML, WONG SETU HAM,

Giftlet Manager... Mr. L. 8. Hmais. Asst. Manager... "...Mr. E. T. Wore, Hongkong Manager. Mr. L. P. AssuEE

Foreign exchange and General Banking brezčasná tranzactel.

-Current, Sarings, and Fixed Deposita baar IN FRANCE Comptoir National d'Escompte interests at rates of 2 per cent, 4 per cent de Paris; Crédit Lyonnais; Banque and 5 per cent, per annum, respectively,

INTEREST allowed on Current Accounts IN to 2 per cent per annum qu Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.

OL SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 26th, 1921.

ני

THE BANK OF TAIWAN,

Limited.

(Taiwan Gito)."

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899,

Capital Subscribed

Capital (Fald-up).

Resore-Pande

Te¤ 60,000,000

$3,000,000

de Paris of de Paye-Bas; Crédit Industriel et Commercial; Société

Générale.

LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit NEW YORK: J. P. Morgan

Lyonnais

Co.;

French American Banking Corporation; Guaranty, Trust Co. of New York, Interest allowed on Carrent Accounts and. Fixed Deposits according to arrangement

Every description of banking and exchange business transacted..

V. MARSOT,

Acting Manager.

Hongkong, November 1st, 1920.

TEN BANK” OF CHINA

行銀國

68

pecialy wathorized by Presidential Mandate

of of China on the

of November, 1917.)

Authorized Capital

Reserve Funds

Paid-up Capital 9,630,000

HRAD OBFICE -TAIPES, FORMOSA.

-BRANCHES

$60,000,000,00

12,279,800.00 7,796,001.00

t

HEAD OFFICE-EEKING,

HONGKONG BRANCH-20-31, Con JAPAN-Tokyo, Yokohama, Hobe, Cake, naught Road Central Branches and Sub-

Hoji

branches all orer Uhins, and Correspondents FORMOSA-Gin Kagi, Karenko, Keelung, in Japan, New York, Ban Francisco, Singapore

Malung, Nanto, Pinan, Shinchits, and Manila." Taicha Tainan, Takow, Tamani, Tobyen, Ako

London CHINA-Shanghai, Hankow, Kinking, Amoy

"Toeokaw, Swatow, Canton. -

OTHERS Hengking Bangkok Bingapore,

Boerabaya, Semarang,-Batavia-Bom ?bay, London, New York.

LONDON BANKERS:

Couzzy WinZMIMÉTER LAND -

PARK'S BANK,

Hongkong, Ovtóber 2nd, 1920,

L. 8. HOLUM ·

'Chief Manager.

[119

TEX BATI OF HART ASIA”

Limited.

HEAD OFTIOR

No. 3, Queen's Road Cantral, HONGKONG

Eatablished 1919...

PAID-UP CAPITAL 2. RESERVE FUND.

Mr. P..

DIRECTORS:

$2,000,000.0

500,000.00

Mr. Foxe War Tire, Chairman,

Mr. Chow Show Bon, Mr. Kas The Fo 16. If Toàn Chu Mr. Mok Cling Kong, M. Pang Fing Blast, Mr. Wong Tra

Ching Mak, Mr. Big Chung Tack, ⠀⠀ Hr. Kan Chin Hama

2. Chief Mausger 9. Mr. Kan Tong Ps,

BRAN

BRANCHES

LONDON AGENCIES...

SHANGHAI

KOBE

NAGASAKI

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

Bankers: The National Provincial

SINGAPORE Patinand Union Bank of England, Tap. The Guaranty Trust Company of New York, Now York Bankers The Irving. National Bank,

Interest allowed on Unrrent Accounts and Fixed Deposits. Terzas on application.

Every description of Banking Basiness

transseted.

**Loans granted on approved securities,

Special facilities for Home Firchange Interest on Fixed Deposits at the following

rate

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the European Continent,- Bawia, Manaburia, Tainging, Japan, Indo-China, Siam, |-- Indies, Australia, America, &o, India, Philippine Islands, Java and other Dutch

Interest allowed on Current Accounts and Fized Deposits at rates which will be quoted on application.

8. KONDOR

Manager

Hondrang PhiMON,

3, Bts Varaz Band Central,

* Honekong, Beplannber.Let 1320.

For months, 3 per cent, per annum For 6 months, é per cent, per annum. For 12 months, E per cent. per annumis TSUYER PEL,

Manager. Hongkong, February 7th, 1921.

TIENTSIN MANILA SAMARANG

BATAVIA SOURABAYA

Baskarijo-The Landen Jula) City and ICCARS Every description of Banking and Exchange: business de transacted, Loans ayanbud" on approved securities,

are par serum on bruge Boobun

Larva Alpind on Currasi Dapodi dooquas at the zin

ORLU POT MERON, and as Zină Depuitis ak tha Lollowing

78

KAN TONG PO,"

Chief Masages.

xgkvar, October ist, 1929

Printed and Publiked by Harur Anotrams Cantwziste, for Tea Haestors DailY Pama Lang að Lda, Das. Vœux Hood Central, Vistoria Hoegkong: London, 05m 1317+ Flest Birait" MO