1921-06-28 — Page 9

THE HONGHUNG. DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 28TH, 1921"

AMERICAN [& ORIENTAL LINED

NEW YORK via Sacs

OCEAN MONARCH"... ...via Suez

Subject to change without notice."

10th July.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to-

14-

THE BANK LINE, LTD..

Managing Agenta,

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO., LTD.)"

JAPAN CHINA & STRAITS

FO

UNITED KINGDOM, & CONTINENT.

P. & 0.-British India Apear and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CRYTON, INILA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND. & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,:

EGYPT, EUROPE, ETC. “

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

DILWARA' "SYRIA "KALYAN "MANELA

From Hongkong (about)

9th July

8.8.

Tona

3,400

7,000

23rd July

9,000

6th Aug.

7,200

19th Aug.

AL "CITY OF BRISBANE”.

10th July

- KASHMIR

9,000

2nd Sept.

*KHYBER'

16th Sept.

Sabiect to change without notice.

“SQMALI ►

7,000

30th Sept.

ONDON GLASGOW, BOTTERDAM & HAMBURG

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

or to Rs & Co. CANTON

!

Destination

Hip ga pare, Colombo, à Bombay Marseilles, London & Antwerp Marsellies, London & Antwerp Martefiles, London & Antwerp Marcilles, London & Antwerp Marwellies, London & Antwerp

Marseilles, Loudon & Antwerp

(South)"

ADMIRAL

PACIFIC

AMSHIP COMPAN

Operating the liuwing Ups, shipping Board SteainerA

PASSENGER AND FREIGHT ERVICE

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Forts)..

From Hongkong

8.8. "WHEATLAND MONTANA July 20th S.S. "SILVER STATE"

Aug. 13th 8.S.. "CROSSKEYS"

Aug. 18th SS.KEYSTONE STATE" Sep Snd 3.5. WENATCHEE”

Arrive Seattle

Sept 2nd,

100

Sept. 12ad

.-Oct. and

Oct. 1ind

FOR PORTLAND "DIRECT

(Calling at Shanghai. Kobe & Yokohama).

3.3. * COAIET “

July and

*Through Bill of Lading ligand (ie Overised Öommon points.

Passenger and Freight Particulars,

THE

Telephones

ADMIRAL LINE

5th Floor, Hotel Manxious. [71

PACKTIO STEAMSHIP (GO?

THE ADMIRAL

THE BANK LINE. LTD..

General Agents,

BRITISH "TORRILLA

INDIA - APCAR

10,200

SAILINGS

18th July.

EASTERN & AUSTRALIAN

"EASTERN".

"KANOWNA ”·

4,500

7,000

99th June, Noon

25th July

CalcuttaviaS'pore P ́ang &B’goon,

SAILINGS (South)

Sandakan," Thursday. Island

Townsville, Brisbane, Bydney & Melbotirne.

S.S. CADARETTA

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

BLUE FUNNEL" LINE OCEAN 8$. CO. LTD., AND CHINA MUTUAL 8N. CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKŇALL SS. CO. tro.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN*

"SYRIA " "KALYAN "KANOWNA”

REGULAR SERVICE

TO -

LINE

SAIGON-SINGAPORE-BATA-VIA and other JAVA, PORTS. PASSENGERS & FREIGHT,

FOR SINGAPORE DIRECT.

Sailing July 5th.

FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE-"JAVA PORTS,

SS. "LAKE ONAWA”

Sailing Aug, rd.

Sallings from Hongkong.

"DEUCALION"

CITY OF NORWICH

Ca'l 'Boston

vis Suez Canal...

Tia Suez Canal...

3rd July. 15th July

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Ownery" option,

Subject to change without notice.

BUTTERFIELD & SWIRE, ́da. THE BANK LINË, LTD, HONGKONG. HONGKONG. AND CANTON 12

For freight and particulars apply to

મા

C.

CHINA

REISS & CO.

CANTON,

6.

85

N.

CO., LTD.

NAVIGATION.

For

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Bheamor

To Balli

BWATOW and BANGKOK BHANGHAI ★FUKOW

"KAN CHC W".

On 25th Jeze, 10 AM

"LINKIANG"

C 8th June,

NetDa

Nood

AMOT & HANGHAL... "BUNNING"

CHANGĦATA TSINGTAO "CHENAN.. TOIBOW PAFFDICHTHONG" TRÙNG BRANOBAI &FULOW BHANGHAL

"EZI CECEN · "BOUCHOW."

CHANGHAI & TBINGTAO. "YINGCHOW" SHANGHAI & FUKOW..." "SHANTUNG".

On 30th Jane,

On 2nd July,

Jely

Cn 8th July, On 7 h July, On 9th July, On 12th July,

4 PM.

Noon:

4' P.M. Noon.

SHANGHAI LINE PASSENGER, MAILS and CARGO. Masollen Saloon accommodation

Amidships. Electric Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrica weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Pozta. Passingers are landed in Shanghai, avoiding She inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis

For Freight or Passagefapplyfto

TULATIONS 36,

Barstow. -

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

7,000

guth Juna.

Shanghai & Japan.

9,000

31h Jaly

7,000

5th July.

shanghai & Jayan Japan direct.

5TH FLOOR, HOTEL MANSIONS, TELETHIONE 2477 & 2478..

All dates are approvimatu mui subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON - ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's Btasmers between. Singapore and Calcutts or Singapore and Madise in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notion. Parcela Measuring not more than 23 ft. x ? ft. x I will be received at the Company's Once up to Noox of the day previous to sailing,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company'd Surveyor, Mesers. GODDARD & Douglas, at IQ AM. on MONDAYS and THURSDAYS.". All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised: No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbookı, etc., apply to--

22, Des Vinz Road Central, HONGKONG. -

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

0.

Agunta.

K.

CO.,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGYONG SUBJECT TO ALTERATION...." LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG- Monthly direct

service via Singapore and Pork Baid. -

"BIAN MARI......

10

Wednesday 19th June BUENOS AIRES-RIO DE JAN FIEC, FANICE, MAURITIUB

· DUBBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE

*TACOMA MARU".

Friday,

5th July BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore,

*KASADO MARU”

DELI & BANGKOK TIMBAIGON &

BUSHO MARU"

-Friday, "Iat Joly

Friday

SYDNEY & MELBOURNE-MEGAPORE Begular monthly 'tarvicos

Pacifo lalands.;

1st July. service taking cargo to New Zealand and

VICTORIA. VANCOUVER SEATTLE & TACOMA-

Via thangbai and Daizen Regular fortnightly serger service touching at Intermediato ports in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS UE in con- nuotion with Chiesgo Milwaukee and St. Paul Hallway,

faturday, .. 9th July Wedzza

10th July NEW TORK vis PANAMA-Regálar monthly serviós via Japan Porta, Ban Francisco,

Panama and Cabas Forts.

HAVANA MARU®

Thursday, 14th July,

ARABIA MARU”....... "ARIZONA HARU”-

"ONGKONG, AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE NEW ORLEANS LINE và SUEZ

Randall of The Begh Clau Cosit Steamers baving good accommodation for First-Class Pazengers Electrio Light and Fans in staterooms sad Süloons and Koellent cuisina.

YOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"¡HAIHONG". 'HAICHING HAILOONG

AND KETURN

Ocenyping 9 to 13 Days).

1 Capt. W. C. Passmore ↑ TUESDAY,

‹ | Capt.) A. H. Stewsch FRIDAY,

“[-] Caps, W. Couper TUESDAY,

June 28th, as 12 17oom. July 1st, 2 12 Noon. July 5th, ab 12 Noon

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Pier)..

For Freight and Passage, apply tow

DOUGLAS

LAPRAIK General Mssagorn,

00,

JAPAN PORTS-Shangiel, Tokohama & Kobe,

HIMALAYA HARÚ”, „VA

Sunday,

29th June. KEELUNG via LWATOW & AMOY➡ These steamers have excellent accommoda

tion for 1st and 3rd clase saloon passengers and will arrive and depart from is OK. whart near the Harbour Office

"AMAKUHA MARUA A

TAKAO via SWATOW & AMOY

BOBRU MAKU"

For sailing dates and Euriber partionlars please

Tel NomŸ744,& 745 *

OPERATED FOR ACCOUNT OF UNS. BOARD.

OFFICES

PASSENGER Oric, QUZZY'S BUILDixo, 2, Joz Hócak St.

$33

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

S.S. "BELLFLOWER". *. TO NEW YORK ... July 15th. · ·

For freight space and particulars, apply to-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC..

THE ADMIRAL LINE,

2677 & 1478."

AGENTE.

GTH FLOOK

HOTIL MANSION A.

(178

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES,

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAL

{

STRANKE & DISPLAOZZET

*PORTHOS

11

20,000

BAILING DATES.

On or about 16th July

POBE CULOMBO, PORTHOS'

DJIBOUTI SUEZ

PORT-SAID:197

MARSEILLES

BAIGON.. SINGA

20,000

During lat past of Aug.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY For full particulars regarding sailings, etc, apply to....

Sunday, 3rd July.

Thursday, 30th June-

10

Telephone. 740

Y. TABAUDA, Manager,

No. 1 Queen's Building

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE.

Steamer"

Arr. Hongkong from Australia ↑ Tri. Hongkong for Australia

"BAILING SUBJECT TO ALTERATION

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, curing plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, eta, and has superior accommodation with Elostris Light throughout and Electric Fans in the State-Booma. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Anstralian, New Zealand & Tasmanian Porte For freight and pasingo spply to- BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, [88

R. BODENFUSER,

Acting Agent, Queen' Building.

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE

FOR AUSTRALIAN-PORIS VIA MAHILA & SANDAKAN.

VICTORIA”

June 30th.

H

For Freight and Pasango, apply to

Tel, 3907

AnG CHINA & AUSTRALIA BE. CO., LTD.

Agoats, m

113, Connaught Bond, Central