1921-06-18 — Page 9

-THE HONGKONG DAILY PREN, SATURDAY, JUNE 18TH, 1971,

AMERICAN & ORIENTAL LINE P. & 0.- British India

NEW YORK via Saci

"OURAN MONARCE”. ...Tia Susa

Subject to change without notice.

10th July,

Apcar and

Eastern & Australian

ORIENTAL AFRICAN LINE. Eastern

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

"For particulari apply to--

14

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agentä

“ELLERMAN" LINE.

*,

(ELLERMAN & BUCKNALL S:S. CO. LTD)

JAPAN CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Lines

(COMPANIES - Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICE STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULY, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

門

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, EM

41

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS® (South)

From

Hongkong

25th June 7 A...

8.6

Tona

(about)

* DUNERA

5,400-

19th June 10 a

** DELTA **

8,000

7"

"DILWARATM

0,400

9th July

7,000

23rd July

**2 "CITY OF BEISBANE".

10th July.

**KALYAN"

9,000

6th Aug.

Subjecs to change without notice. -

-KASHMIR

9,000

19th Aug.

"KHYBER

9,000

2nd Sept

LONDON, GLASGOW, ROTTERDAM & HAMBURG

For particulars of sailings shippers are requested to apply.

to the undersigned.

or to Russ & Co. CANTON

SYRIA"

BRITISH INDIA - APCAR

THE BANK LINE, LTD..

General Agents

*TANDA" "TAKADA"

DIRECT

Desantion

18ingapore, Colombo & Bombay | Marmilles, „London & Antwerp Bingapore, Colombo, di Bombaj Marseilles, Landon & Antwerp Marvellies, Loadon & Antwerp les, London & Antwers ler, London & Antwerp

SAILINGS

(South)

16,950 | 18th June 1 r.m. i Calcutta via S'pore Fang&R'goon

|| 6,043. ||~ 23rd Jons | Calcutta via S'poreP'ang &B'goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"EASTERN"

“KANOWNA"

THE

ADMIRAL

LINE

HA PACIFIC STEAMSHIP.COM

-Operating the following US. #ippine Bois) Stenmore

PASSENGER AND FREIGHT TRVICE. FOR VICTORIA, VANCOUVER, ... SEATTLE- (Calling Shanghai & Japan Parts).

From Hongkong

88. "ELDRIDGE"

June 17th.

8.8. "SILVER STATE

Aug. 13th

86. "KEYSTONE STATE” S.B. “WENATOHLE"

Sept 2nd

Oct.

Jad

Arrive Seattle

Sept. 2nd-

FOR PORTLAND ́ DIRECT

(Calling at Shanghai, Eobe & Yokohama).

Ju sab. Sept Ind.

Och sind.

S.S." COAXET"

HL

Threagh" Blits of Lading ineed to Overland Common poluse

Passenger, and Freight Particulars,

July sud

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478,-

5th Floor, Hotel Mansions, [71

PACIFIC STEAMSHIP CO.

THE ADMIRAL

REGULAR SERVICE"

TO

LINE

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. -PASSENGERS & FREIGHT.

4,500

7,000

--

27th Jane

26th July

|Sandakan, Thursday Island

Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

S.S. GLYMONT" S.S. "CADARETTA “.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAF IN

Swatow & Amoy, Shanghai, & Kobe. Shanghai only.

Shanghai de Japan.

“TAKADA”

"TORILLA"

FOR SINGAPORE DIRECT.

FREIGHT ONLY.

→ FOR SAIGON-BINGAPORE-JAVA

B.S. LAKE FAREAR”.

S.S. "LAKE ONAWA'

Sailing June 20th. Sailing July 5th.

PORTS.

Sailing Jans tha Sailing Ang Bed

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS BOARD.

6,949

19th June Noon.

5,900

20th June

5.400

27th June

7,000

t th June.

9,000

5th July:

| dhanghai & Japan.

5TH FLOOR, HOTEL MANSIONS, TELEPHONE 2477 & 2478.

OFFICE S

PASSENGER OFFICE, QUEEN'S BUILDING, 2. las House ST.

NEW YORK

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL". LINE

OCEAN B.S. CO., LTD AND CHINA MUTUAL SN. CO, LTD.

AND

"AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.

Sallings from Hongkong.

• DEUCALION"

CITY OF NORWICH ""

***

via Suer Casal.. Tia Buei Cangi...

3rd July.

July

* Calls Boston

Steamers proceed via Suez Canal or Pansins Canal at Owners' option. Bubject to change without notice.

For freight and particulars apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, "oz. THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

C.

N.

REISS & CO.,

CANTON.

C.

85

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

PAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

Jor

Steamer

To Ball

AMOY and SINGAPORE ........... 70

"1EAN"

BEANGHAI & 18INGTAO

"YINGCHOW

FEWCHWANG

"PAOTING"

On 18th Jure... On 18th E On 18th June, Or Ath June,

2 FM.

43.1

Cr 21st Japa

9M

SHANTUNG ...

On 9in Jine

Noer.

On 221 d Jure,

4.P.M.

Oz 23rd June,

Noon.

On 25th June,

47.J

AWATOW BANGKOK "KALGAN BOIHOW, FASHOIRTHONO“ KAIFUNG "

BHANGEAIFUKOW

WIRALWEI, CHIYOO & TIENTAIN "HUICHOW'.... BHANGRAI2 man i ne bi se sazin "EOCCBOW". KHANGBAT & THINGTAÐ...... "BUIYANG"

SHANGHAI LINE-PASSENGER, HAILS and CARGO. Moellent Beloon accommodation Amidships. Electzis Fans in Saloon and Babe-rooma. Regular schedule merrion between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Thingtan (weekly), taking Cargo on through Bin of Lading to all Tangle and Northern China Porta Pasongers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooding.

✔ BANGKOK LINE-Wockly service to and from Bangkok-via Bwalow.

For Fraight or Fantaguiapply

TELEPIONK 35,

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agesta.

* DILWARA”

"SYRIA"

"KALYAN

All dates are apprzsimale and mibject to alteration without notion.

WIRELESS TELEGRAPHY. FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable, we make manier

1st Saloon Passengers may travel by B.T.S.N. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Faus free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 2} ft. 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to Neoy en the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignées are reminded of the necessity to apply to the Company' Agents regarding arrival of consignments expected of bich they bave received documents or advice.

Any damaged, sckages must be left in the Godowns for examination by the Cansignees, and the Company's Surveyors, Meagra. GODDARD & DOUGLAS, at 10 am. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival bare, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Gode was.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply tow

MACKINNON, MACKENZIE & CO., Des Yanz Bond Central, HONGKONG.

0.

Agesta.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SIAM MAKU"

Friday

SANTOS.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTEBATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Said.

24th June BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO,

MAURITIUS DURBAN & CAPE TOWN via SINGA PORE, PASSENGER SERVICE

Friday

5th July --"TACOMA MARU” (ZA BOMBAY & COLOMBO-Regülar fortnightly service via Singapors.

*KASADO MARU"

Wednesday, 28th June. DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE-Regular monthly services

*BUSHO MAKU”.

Friday 1st July SYDNEY & MELBOURNE Monthly service taking cargo, to New Zealand and

Pacific Islands.

VICTORIA, VANCOUVER. · SEATTLE

TACOMA- Via thanghai and Dairen- Regular- fortnightly padonger service tonaning at Intermediate ports, in Japan baking cargo to OVERLAND POINTS US In.com noction with Chicago Hilwankoe and St. Paul Ballway.

ARIZONA MABU*

Wednesday, - 20th July,

Ban Francisco,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YORE via PANAMA-Regular monthly service via Jayan

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE"

Ralor Lot First Class Paccongers Electric Light and Ears is a

➡EGULAR BERVICE of Fast Brigh Clam Cost Steamers having good wad Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

Occuyping 9 to 10 Days).

BATCHING HAILOONG" "HAIHONG

| Capt. A. H. Stewart TEUSDAY, Caph W. Cooper FRIDAY.

Jase 21st, at 13 Noom.

June 24th, at 19 Noon.

| Capt. W, C. Paulmore ] TUESDAY, June 28th, at 13 Noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

Fer Freight and Pansaga, apply to--".

DOUGLAS LAPRAIK 00.,

General Managers.

- HAGUE WABU"...

Panama and Cuban Porta, ·

Thursday.

NEW ORLEANS LINE via SUEZ,

JAPAN PORTS-Shangbai, Yokohama & Kobe

HIMALAYA MABÚC

Boody

23rd June

28th June

KEELUNG via SWATOW & AMOY=Theme slowzers have excellent socommoda tion for 1st and 2nd class maloon passengers and will arrivo and depart from the OfE wharf near the Harbour Office

AMAKURA MARU,”

*KALJO MARU,

TAKAO via SWATOW & AMOY

“SÜNKÜ MARU

For sailing dates sail further particulars please apply to

Tel: No.744 & 745

Sunday, 19th June Banday, 2:th

Taurday, 30th June

Y. TABAUDA, Manager,

No. 1 Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN POETS.

Steamer

Arr. Hongkong from Australia Lv. Hongkong for Australia

BAILING SUBJECT TO ALÆKKAPSOMr

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ioo, Freeh Provisions; etc., and has superior socommodation with Electris Tight throughout and Electric Fans in the State Roomú: A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, Hew Zealand & Tasmanian Porta

For freight and passage apply tow. BUTTERFIELD & BWIKE, Agenta.

1432

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK änd/61 BOSTON via Paxama,

S.S. "SURUGA ”

"BELLFLOWER?

8.S.

-

NEW YORK

TO NEW YORK

June 22nd

July 25th.

For freight space and particulars apply to-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC..

THE ADMIRAL LINE,

TELEYSIGNE

2477 de 1478.

Fri FLOOK

HOTEL MAKHONG.

[178

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE

TOKOHAMA. ..

STRAMER & DIRIKAOZERET

"PORTHOS

SAMING DATE:

20,000

On or about 19th July

MARSEILLES.

SAIGON, BINGA PORE OULOMBO, DJIBOUTI, SUEZ POET SAID

" PAUL LEGAT” ....

20,000

On or about fad Jane

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY For full particulars regarding sailings, etc., apply to—

Telephone 740

RODENFUSER.

Acting Agent, Queen" Building,

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE

FOR AUSTRALIAN PORTH VLA MANILA & BANDAKAN.

VICTORIA"

June 30th.

For Freight and Passage, syply

Tel. 3307.

Xax CHINA & AUSTRALIA 2.8; CO, LTI

118, Connaught Rond, Jentral,