1921-06-04 — Page 9

AMERICAN &

ORIENTAL

NEW YORK via Suez

**ria Suez Subject to absage without notice.

***OCEAN MONARCH"

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 4TH,

LINE

5th July.

LINE. ORIENTAL AFRICAN

AFRICAN LINE. INDIAN

Carge carried on through Billa of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particular apply to-i

14

7

THE BANK LINE. ITD..

Managing Agents.

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTDJ

JAPAN, CHINA & STRAITS

TU

P. & 0.-British India Apear and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SKA, EGYPT, EUROPE, ETC.

·PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

#TOKE Hongkong

(about)

B.S

Tons

PLASSY "DINERA"

DELTA

7,346

13th June

5,400

.. 18th June

8,000

26th June

"SYRIA"

7,000

23rd July

"KALYAN"

9,000

5th Aug,

"CITY OF BBISBANE"

10th July.

KASHMIR"

9,000

19th Aug,

KHYBER

-9,000

2nd Bopi

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, GLASGOW.ROTTERDAM] & RAMBURG

Babject to change without notica

For particulars of sailings shippers are requested to apply

tofthe undersigned.

to Rai & Co., CANTON,

Destination

Marsilles, London & Antworp Singapore, Colombo & Bombay Marmilles, London & Antwerp

SAILINGS

do.

do.

do.

do.

(South)

THE BANK LINE. LTD.,

BRITISH

INDIA - APCAR

General Agents.

"EURYALUS"

#1

"ARRATOON APCAR"

4th Jane Noon. I Swatov & Amoy.

4,530 4th June 3ra i Calcutta via S'pore P'ang &R'goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"EASTERN " "KANOWNA"

ADMIRAL

LIN

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

Operating the following U‚š, Shipping Beard SteamEPS

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports).

From Hongkong

Arrive Seattle

SS ELDRIDGE"

S.S. EDMORE- Fraight only May

Bist

·July 10th.

June 30en

July 2017

July 93th

SS. KEYSTONE STATE"

Aug 18th..

Aug. 3rd

Bept. 12th

8.S. "WENATCHE"

FOR PORTLAND DIRECT

(Calling at Manila. Shangbai. Kobe & Yokahs.as 88. "MONTAGUE' Freight only S.3. PAULET"

June 4th. Jane 15th.

Through Bills of Lading lead to Overland Jaumon points.

Passenger and Freight Particulars. THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 à 2478.

8th Floor, Hotel Mansions. [71

ADMIRAL

THE

(South) Sandaran, Thursday Island

4,500

7,000

25th June

25th July

Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

Overland Points.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

5,400

8,400

--6th Jana. 8th June

8,000

7,000

.10th June. 15th June.

Shanghai only. Japan only.

Bhsopbal only. Shanghai & Japan.

LINE

---THE PACIFIC' STEAMSHIP CO. "S

REGULAR SERVICE

To & From

"SAIGON—SİNGAPORE-SUMATRA

JAVA PORTS.

OPERATING THE FOLLOWING 'US.S.B. STEAMERS GLYMONT

Jaus

20th.

Through hills of lading issned to all United States, Pacific Coast and For fall Particulare and Rates, Apply tom

THE ADMIRAL LINE,

5th FLOOR HOTEL MANSIONS BUILDING.

Tel Add ADMIRALINE.

Telephone 3477 & 2478.

[432

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

BLUE

FUNNEL" LINE

OCEAN S.8. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL' S.N. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.

Sallings from Hongkong,

*CITY OF MADRAS "'

"DEUCALION"

**CITY OF NORWICH?

* Cale aế BORDON

"DUNERA* "EASTERN"

DELTA" SYRIA

Tia Suez Canal.

13th June

via Suez Canal.

via Suez Canal...

7th July!

13th July

Steamers proceed vin Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON

C.

CHINA

N.

REISS & CO.,

CANTON,

C.

85

NAVIGATION CO., LTD.

MAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONTM

BOIHOW, PAKHOI & U'PHONG" KAIFUNG

Bi

To Ball

AMOY and SINGAPORE........ *)

SHANGHAI & THINGIAO

"LINAN "SUIYANGA

On 4th June,

Q1

BWATOW and BANGKOK

"LUCHOW

On 5th June.

7th June Oa 7th June; -10 43.

D'light Dhgba

9 AM.

SHANGHAT & FUROW

"SZECHUEN"

On 7th June,

BHANGHAI ..

"BO CHOW"

Os: 9th June,

THANGHAI & TSINGTAO"

"CHENAK"

Oa 11th June.

On 11th June,

fccn. Noon 42.3 4.RX

AMOY, MANILACEBU&ILO

TAMING

On 13th June,

THEWEL CHOO & TERNISIN "KUEICHOW

SHANGHAI & PUBI# D "BINKIANG"

On 14th Jane, Noon.

and CARGO. SHANGHAI LINE-PASSENGER, MAILS

Amidships. Electric Fans in Baloon and Escalient baicos accommodation Btate-poms. Hegular schedule service between Canton, Hongkong, thanghai (thrise workly) and Tangtao (weekly), taking Cargo on through Bills of lading to all Yangtze and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienos of transhipment at Wooring.

Bustow.

BANGKOK LINE-Wookly service to and from Bangkok vi

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 3,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta:

All dates are approximate and subject to alteration without nation.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by B.LS.N: Company's Steamers between Singapore and Caluita or Singapore and Madras in lien of the section of their P. &:0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 23 ft. 2 ft. x 1 will be received at the Company's Office up to Noox on the day previous to sailing.

• NOTICE TO CONSIGNEES. Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Consigneos, and the Company Surveyors, Messrs. GODDARD & DOULAB, 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Stenrier's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods

have left the Godown.

...

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to--

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Vauz Road Central, HONGKONG.

S.

Agents,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SALLINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly diren

service via Singapore and Port Said.

STAM. MARU"

BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, SANTOS,

'14th June MAURITIUS

Friday

DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE. PASSENGER SERVICE

Turday, 14th June *CANADA MARU'.... BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore -

Friday, 10th June. KASADO MARU:** DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE -Regular monthly services

Friluy

1st July SEISEN HARU” SYDNEY & MELBOURNÉ-Monthly service takdag cargo to New Zealand and

Pacifin Lalande

止

VICTORIA,

VANCOUVER.

SKATTLE -

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON «ta Panama.

S.5. "* WINYAH'”

TO NEW YORK: Jane Bob.

For freight space and particulars apply to-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC..

#

THE ADMIRAL LINE,

Tazaraca 2477 & 2478.

AGIATES.

GTH PLOOS

HOTEL MA

(178

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINÉS,

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATION

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

-TACOMA Via bhangbai and Dairen Regular foraightly panonger service touching at Intermediate parte, in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.8, in con- nestion with Chicago Milwaukee and Bt. Paul Railway, 200

ALABAMA HAKU! "ARIZONA MARU.

* Thursday,

Wednesday,

16th June. 20th July,

NEW YORK PANAMA-Regular monthly servio via Japan Forta, San Francisco,

Panama and Cuban Ports,

20th June, * HAGUE MARU: „

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. NEW ORLEANS LINE SUEZ.

R

DEGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"HAIHONG".

HAICHING"

AND RETURN

(Coonyping to 10 Days),

Capt W. C. PassmoreI TUESDAY, Capt. A. H. Stewart FRIDAY,

June 7th, at is Noon, June 10th, at 1 Noon."

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

Freight and Famage, apply tu

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers,

JAPAN PORTS-Moji & Kobe

**** MALAY MAŽU“

Mond 47.

8th June

KEELUNG is SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommoda- tion for let and ad class saloon passengers and will serbro and depart from be 08.K wharf near the Harbour Ofe AMAKURA MARI!

TAKAO via SWATOW & AMOY

-

MARU

Sunday, 5th June, Thursday, 16th June YAHAUDA, Manager,

(80

For sailing dates and further particular please apply to— ' *Tol. Nox7744" & 745

No. 1 Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL. LINE. HONGRONG TO PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN. PORTS.

Steamer

Arr. Hongkong froza Australia ↑ Ir. Hongkong for Australia.

11th June

Loth Furly "TAIYUAN

SAILING SUBJECT TO ALTERATION

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, and has superior, accommodation with Electrio Light throughout and Electrio Pant in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carried, Heduced Farts. Cargo bocket thirotigh to all Australian, New Zealand & Tasmanian Forte

For freight and passage spply to BUTTERFIELD & SWIBF, Agente [88.

SHANGHAI, KOBE.

YOKOHAMA ...

STAR & DIBILACEMENT.

"PAUL LECAT" 20,000

* Shanghai (only):

SAILING DATES

On or about ath Joun

MARSEILLES.

BAIGON, SINGA PORE COLOMBO, BUEZ DJIBOUTI, FORESAID bad

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPH Y For full particulars regarding sailings, etc., apply to m

Telephone 740

R. RODENFUSER. Acting Agent, Queen's Building

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN. June 24th. VICTORIA

For Freight and Pauage, apply to̟---

Tel. 3307

CHINA & AUSTRALIA 8.8. CO., LTD. Agents,

118, Commangat Boad, Central,