1921-06-04 — Page 10

[.

Paid-up Capital...

Reserra, Fand

BANKERS:

Tax BANK OF ENGLAND,

POST OFFICE NOTICE

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given holow unless otherwise stated, and wher mails are advertised to close at or before 9 am. regitared and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous asy.

*HONGRONE - DA

COMMERCIAL

BESS, SATURDAY, JUNE 4ru.

OPENING QUOTATIONĂ.

ON LOSDOR

Talermpaio Transfer

1821.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

Limited.

HEAD OFFICE'

June 2nd

13, Gracechurch Street, London, B.C. X.

Authorised Capital

£3,000,000

Subscribed Capital

£1,800,000

£1,050,000

£1,100,000

Bank Bills, on demand Bank Bills, st 30 daya sigh Haak Bille, at 4 months' right Credits, at 4 months" might Documentary Billa, 4 months'ng OF PA

Baat Hills, on demand Credits, 4 months' sight

OF NIV YOLL

F

Credit, at 60 days' night (see mana

INWARD MAILS.

FROM

DUM.

Bank Bills, on demand

SHANGHAI

4th it. 4th inst

ON BORLAY

Taleemphis Trander

SAIGON

CALCUTTA AND STRAIN ...

JAPAN

JATAN

JAPAN

Paul Lecat Totomi Mora.. Malacos Maru | Rakuyo Maru Sirută Maru

6th Inat.

Bank Bils, on demand

105

5th inst

ON CALCUTTA

6th Int.

Telegraphic Transfer

Calcutta Howrah

"sta int

Bank Billa,

an demand

135

Colombo Kandy

9th inst

On Shangril

Delli Karachi

Printe

Bank Bills, at sight

Galle

30 days"right

OF TOKOHAKE-2 104REC

···

101

Ox Singar.---On demand

107

OF BATA-Jn demand...

ON HAIZHONG-Ja domand

841

STATS

Fer

Saochum... Diamona

OUTWARD MAILS.

PII

*Straits, and *Bangkok...

traite, Bangkok, Calcutta and Adon

Straits and Bangkok....

Straits and Bangkok

JEDRO

Boibow, Fakhol and Haiphong..."

Helcor

drration Apoor... Saturday, 4th

Shanghai and North Chins

Shanghai, and North China

Swatow, Amoy and Keelung ...

Caanda, United States Central and

South America and "EUROPE via

SAN FRANCISCO

*Swatow and *Bangkok

3watow and Bangkok

Bandakan

I

+1

Swatow, Amdy and Foochow

Shanghai and North China

Hoibow and Haiphong

Swatow, Shanghai and “N. China

Bhanghai and North China

Straits, Bangkok, Calcutta & Adon Tientsin

Bwatow, Amoy and Foochow

Shanghai,

Bat N. China...

Bhanghai, North

Chios, Daimas,

Wingahing

Lake Nielding

Pooksang

Kaifong

Suiyang ...

...Fun Zent...

Amakusa Haru

Suleier

Invoking.** Lucrow.... Hinsang... Hai Hom

.... Szechuan

Sonchow Assalaa.ng

Chioshing ..

Haiching... Ühenda

Japan, Honolulu, Canada, United Siberia Maru Stater, Contral and South America

EUROPE via SAN FRANCISCO J

Amoy, and "Pullippine Islands

Straits,

Bangkok. Ceylon, Mauritius,}

Taning

L. Marques, South Africa, Indis vis Plassy Dhanushkodi, Aden, Egypt,& EUROPE:

via MARSEILLES

Bhanghai and North China ...

Straits, Bangkok, Caylon,

110

Sinkiang

Dunera

Mauriting, L. Marques, South Africa, India, via Dhanabkodi, Bombay and Aden

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,)

La Marques Bouth Africa, India via Dhanushkodi, Bombay, "Aden, Egypt & EUROPE via MARSEILLES

די

Delta

*Correspondence bearing vessel's name only.

1

ན རྣ

ཨིན

Saturday, 4th,

OF MANILA-On demand-Pono ..... 110

On Bano-On donand

ON BANGKOK-On danand SOVERED, Bank's Buying Bats Goap Lar 300 fra, per taal Ban SILVIK per az

.. 7.76 n. +$50.40

3914.

Per cent

Hongkong10 asota plece... $205 Premium.

DASK.

Saterday, 4th. 1.00 M

1.00 PM

Saturday, ith.

Barurday, ith

4.00 PM

Saturday,

4th,

4.00 X

5.00 X

Hongkong 20

Canton Canton

10

5th. 9.00 AM

HONGKONG

Monday,

6th,

9.45 AM

Letters ... 10 เม

7th. 900M

Saturday, 4th, 5.00

Sunday, 5th 9.00AM. Sunday,

Hegistration

Luceday, Tarday.

Tuesday, Tuoday,"

7th. 9.00 AM

420 Discoun .1515

0.00

AND BHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Hongkong Hand Offices

Paid-up Capital

7th, 1100 M

Beserve Funds 20

Starling

Silver...

7th, 110M 7th. 11.00 AM 8th, 8.00AM

Wed 8th, 11.00 ak

Thunday, 8th, 11.00 M Thunday 9th, 2.00 P Thursday 9th, 5.00 PM Friday,

10th, 11.00 x Saturday, 11th, 3.00

10th, Registration...9.45 1 M Letters -**:10.30 A M

Friday,

Monday, 13th, 3.00 M Tansy, 14th,

Registration B.45 AM Letters

... 9.30 ▲ M

Tuesday,

14th, 11.00 AM Saturday, 18th,

6.00 P K Registration

+

Saturday, 25th,

Registration

Letters

5.00

8.451X

... 9.30 AM

THE BLUE FUNNEL LINE.

Bowery's

Liability of Proprietors $15,000,000

THE LONDON JOOST CITY & MIDLAND Bank,

Itn

BRANCHES :

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon

Madras

New York Penang

-Shanghai

Singapore

Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

- HONGKONG. BRANCH, Every description of Banking and Exchange business transactail.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent per annum on Daily Balancu and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.

Q. LIGANDES, Manager.

7, Queen Road Central,

Hongkong, April 26th, 1921:

BANQUE DE L'INDO-CHINI. (FRENCH BANK).

E43

HEAD OFFICE: läbis Rue Lafitte, Paris. Subscribed Capital... Fre. 72,000,000.00. Paid-up Capital. Fr. 68,400,000.00 -Reserves Frinds Frs. 69,567,203,54

" BRANCHES

Paperle

$15,000,000

Bangkok Hongkong

£2,500,000 $11,500,000

Battambang

Mongtze.

Canton

Youmes

Djibouti

Haiphong

Hankow

Hanoi

1

Court of Directors

G. T. M.EDKINA, Esq.-Chairman. G. M. DODWALL, Esq.-Deputy Chairman. D.G.M. Bernard, Esq. E. V. D. Par, Kaq. A. B. Gabbey, Eq IW. L. Pattenden, Esq." Hon, Mr. P.. Holyoak J. A. Phammer, Esq. Hon. Mr. A. U. Lang, H. P. White, Esq.

Chief Manager

Hon. Mr. A.G. STEFEL.

Manager: Hongkong-A. H. Batzow, Esq.

Refing. From-Peah Fondichery

BANKERS:

-Saigon

Shanghai

Singapor

Tienlain

Tour.ne

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte

IN

*

de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et de-Faye-Bas; Crédit Industrici et Commercial; Société Générale.

LONDON: The National Provincial and Union Book of England, Ltd, Comptoir National d'Escompte de Paris: Crédit Lyonnais.

Acting Manager: Shangha G. H. Str, E. IN NEW YORK:

LONDON BANKZEA: LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARRS BANK, LTD,

CURRENT ACCOUNTS opsied in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling "on terms which will be quoted an application. Hongkong, May 1st, 1921.

HONGKONG SAVINGS

[8

THE business of the sbord Rank is conducted THONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rales may be INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at și per cent.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND btained on application.

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

MACHAON"

“ ANCHISES **** **MENTOR

TEUCER "

(DIRECT).

13TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg. 21ST JUSE London, Amsterdam & Hamburg 19TH JULY London, Amsterdam & Antwerp, 11TH AUG. London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS),

9TH JUNE Genoa, Marseilles & Liverpool. 18TH JUNE Ms'lles, Havre, L'pool & G'gow. 10TH JULY Genoa & Liverpool

EURYADES" "OANFA"

"EURYDAMAS"

"YANGTSZE"

20TH JULY M'lles, Havre, L'pool & G’gow. PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

T 16TH JUNE

'TALTHYBIUS' ***TYNDABEUS" *PROFESILAUS"

6TH JULY.Victoria, Seattle & Vancouver.

3BD AUG.

NEW YORK

SERVICE

(VIA SUEZ OB PANAMA)

5TH JULY

Via Panama.

for London.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

21ST JU

19TH JULY · fevi London

16TH-Ave.

30 AUG.

for London.

for London.“

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO-

"' DEUCALION"

ANCHISES":

MENTOR"

"TEIRESIAS

"" ARCANIUS

111:

HONGKONG TIDE TABLE.

From June 4th to 10th, 1821.

HIGH WATTA,

LOW WAR

Вод

Hong

Standard

Tine,

Time,

Days

Month

Standard

4m 219

67 55

Height.

Hoght

per annum,

For the Hoxerons & SnaxGHLY BANKING CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920." (9

J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita according to arrangemen

Every description of banking and exchange bustness transacted.

V. MARSOT,

Acting Manager. Eongkong, November 1st, 1920."

THE BANK OF CHINA.

Specially authorized by Presidential Mandate 行銀國中

of the Republic of China on the d of November, 1917.)

Authorized Capital Paid-up Capita Reserve Funds

$80,000,000.00

12,279,800.00. 7,796,033.00

HEAD OFFICE -PEKING. HONGKONG BRANCH: 20-21, Con naught Road Central Branches nad Sub- branches all over China, and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila, London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853 New York: Bankers The Irving National

HEAD OFFICE-LONDON.

CHARTERED BANK

AUSTRALIA &

OF INDIA, UHIKA.

Paid-up Capitai

Remarve Fund...

Asal Beer

SPECIALLY" BREWED, FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

LIMITED.

TOKYO, JAPAN.

SOLE AGENTS:"

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,

HONGKONG.

THE ROYAL BANK OF CANADA

HEAD OFFICE, MONTREAL.

LONDON, ERO

PRINCES ST., E.Ç.

PARIS, FRANCE,

Tax ROTAL BANK OF CANADARANCE)

NEW YORK.

GE, WILLIAM ST. BARCELONA

PLAZA DE CATALUNA O

715 BRANCHES

617 Branches in Canada and Newfoundland; mino

98 FOREIGN BRANCHES.

ARGENTINE

Bavos Aires..

VENEZUELA

Caracas, Ciudad Bolivar, Maracaibo, Puerto Cabello.

BRAZIL

Rio de Janeiro, Santos, Bag P

COLOMBIA

Barmoquilla.

WEST INDIES

URUGUAY

Mantoviles.

COSTA RICA

CUBA¬ESTERA § Branchesį. Antilla, Banet, Bayamo, Cafbaries, Comingray, ClackxJune), Cardane, Cogo de Avila. Cienfuegos, Center, Chato, Florida, Quaqianaamo, Jatibender, PA Men, Mendesailio, Liamusas, Moruz, Nuevisas, Palma Sorimacy Pinar del Rie, Fad, Budus in Grande, Spiritus, a Clara, ei de Cuba, and si PORTO RIDG–tan Juan, Mayagunʻzad Yuzen. ·

›HAST)—Pers-au-Prinen.

DOMINICAN REPUBLIC-L. Domingo, La Romaan, Puerto Pisa, Banker, B. Padre.

24 Moogle naš darslaro de las Caballer MARTINIQUE-Faro de Trazos, vizita. QUADELOUPS-Pelam-4-P!Wu & Bass TSITS. ENITIES WESTERBIES-ANWęzi, Badanas, Barbados. Doeslaken, Gresanta,, Jumains,

Mousetras, Mark, D. KIM, Zizinidad and Tobago.. BŘITION QUIANA-Gsaystows, New Amsterdam, de. BESTIEK HONDURAS-Bellss.

CAPITAL PAID UP AND RESERVES TOTAL RESOURCES OVER

ASTA BANKING

Ospital

P

$40,000,000 $600.000,000

CORPORATION.

(AN AMERICAN BANK),

Barpins and Undivided Profita HD OPTICE

NEW YORK, "

5.8. 84,000,000

-0.8. $1,489,000

BRANCHI

SAN FRANCISCO.

Head Office for the Orient,

Bark.

SHANGHAL

£3,000,000 £3,600,000 .....£3,000,000

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita. Tezme on application.

Every description of Banking Busines transacted.

BEACILI

CANTON CHANGSHA

ન

FANKOW PEKING

108]

Loans granted on approved securities. Bpecial facilities for Home Exchange. Interest on. Fixed Deposita at the following andrates m

Reserve Liability of Proprietors

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted."

CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for year or shorter perioda at rates which will be quoted an application.

A. H. FERGUSON, Acting Manager

(60

BANQUE INDUSTRIELLE DE OHINE,

Sabsoribed Capital Paid Up Capital .....

For 3 months, 3 per cent, per maTYLİ, For 6 months, 4 per cent, per annum, For 12 months, 5 per cent. par DANDIR, TSUYEE PEL,

Manager. Hongkong, February 7th 1921;

Hongkong, March 30th, 1921.

73

(FRENCH BANK.)

THE BANK OF TAIWAN, Limited.

Fr. 180,000,000 F. 75.000.000 60,000,000 885,000,000

Capital Eubearibed Capital (Paid-up). Reserve Funds .....

Tem 60,000,000 45,000,000 ̈9,690,000

Reserve Funds" Deposits

BUTTERFIELD & SWIREL

AGENTA

REGISTËR

HONGKONG METROROLOGICAL

Hongkong Observatory, June 3rd.

Previou On Dats|On Dato

Day .at

st

-

The Chinese Guvernment Own

one-third of the Capital

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PARIS

Marseilles

Tiant Hankow New York Bordeaux Batavia,

BRANCHES: Hongkong Hanoi Bingapore Canton Baigon

Trinnafu

BANKERS:

Long

Yvanenfu Vladivostock Foochow Bwałow Yokohams Moukion Antwerp Ppon-Fenh

8 pm. In FRANCE: Bociété Général pour favoriser lo Development du Commerce et da I'Industrie en France.

3

at 2 pm 6 am,

Buometer Temperaturs Humidity

29.83 29.81

29.79

78

77

60

76

78

Batur

6 7 m 110 1.94

8 37 a

2 428 1

Fan,

Im 1 64 24

Bain

Wind Direction

Fores Weather.

Fast

Fast Fast

$ о

4

C

08 a

5

**

3 17 a' 0° 0

Kon

jm 8:35

10 20 a 45

4

30 2

Tues. 7 0 15.

79

m3

4 4

0

2 7

6'33 au

0

Wod 8 m 10.2

Thur 90 18°

10.49 10 1.18

m 11 44

93 43

7.6.

m 4 24 2.8

Highest open-air Tempendars on 2nd 78 Lowest open-air Tambersiere on 3rd 14.73

ON SALE.

In LONDON: London Joint City & Midland

Bank, Ltd.

In SAN FRANCISCO: Crocker Kational

Bank,

Correspondants in the Chief Commercial: Centres of the World,

Telegraphia Addresa: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed

*** Doposita in Local Carrency, and in Goll Terms on application

BOUND VOLUMES of the HONGKONG business transnoted

WEEKLY PRESS, July to December, 1920. 2. 0

276,23a| 0.2

4 31m 50

Wil ID, Prix $7.50.

On sale at th Hongkon Daily Front Office.

Every description of Banking and Kahangs Special facilities for French Ezebangs

M. MONTARIS, Managu Hongkong, January 20th, 1927

06

(TAIWAN GINZO).. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

HEAD OFFICE-TAIFSH, FORMOBA.

BRANCHES JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Oma,

FORMOSA Giran, Kagi, Kamna)

Hakung, Nanto, Finan, Bhinchil Taichu, Tainan, Takow, Taara, Tobyen, Ako CHINA-Shanghal, Hankow, Kinkiang, Ámoy,

Focchow, Ewatow, Canton." OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore, Boerabaya, Bemarang, Batavia, Baz bay, London, New York,

LONDON BANKERS: Lowbo CousTI, WESTKEDTEK AND Paz'a BANG

THE CHIA SPIOLI 'BANK, LTD.

HEAD OFFICE:

St. Grozez's BUILDING, HONGKONG,

Chairman of Board of Directors ML. WONG SHU HAM.

Chief Manager... Mr. L. 8. How Asst. Manger....Mr. X. T. WonG, Hongkong Manager Mr. L. P. ALLE. Foreign exchange and General Banking business transacted

Current, Savings, and Fixed Deposite bear interneta at rates of 2 per cent, 4 per cent and 6 per cent. per annum, respectively."

L. 9. HOLUM

Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1990. --E119

THE INDUSTRIAL & COMMEROVAT BANK LTD.

Head Office, Dos Vosux Bond Central. Henkow Branch Panod Building. DOMERATO AND FOREIGN BANKING SERVICE FROMÉT.

The Bank has Correspondents in Commercial O Centre ba the European Continent, Resis, Manchuria, Thingtao, Japan, Indo-China, Slam, Indies, Australia, America, da. India, Philippine Lalanda, Java and other: Dutch

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at mies which will be quoted on application.

8. KONDOK

Manager,

Hosaxons BLANCH

3. Des Vortex Bond Central," Hongkong. September lat 1390,

CURRENT, Barings, and Fixed Deposits bear Interest at Bates 3 per cent,'% per, omt, 5 per cent, respectively, t

Inquiry on our SPECIAL SERVICE ➡DI be walocans.

J. USANG LY..

-Manageti

· Hongkong, July 76h, 1919.

|

MANILA SINGAPORE

TIENTSIN

D. M. BIGGAR,"

Manager

THE BANK OF EAST ASIA" Limited."

HEAD OFFICE

No. 2 Queen's Bond Central, HONGKONG Established 1918.

PAID-UP CAPITAL ...

BISERVE FUND

DIRECTORS:

...$2,009,000.00 600,000.00

Mr. PONG WAITING, Chairmas,

Mr. Chow Show Bon, Mr. Kan Ying Fo Mr. Id Koon Chun, “ Mr. Mok Uhing Kong, Mr. Fang Ping Bhan, Mr. Wong Yan Tong, Mr. P. K. Kwok,

Mr. Ng Chang Lak,

Mr. Chan Ching the

Mr. Han Chin Na**

Ohiel Managers,, Mr. Kas Tang F, Asst. Manages. Mr. Li Tom Fong, BRANCHES & AGENCIES-

LONDON NEW YORK SHANGHAI SAN FRANCISCO KOBE BR YOKOHAMA

NAGASAKI

SINGAPORE

il

SAIGON

· PENANG

TIENTSINNA HANKOW

MANILA SAMARANG

BATAVIA SOURABAYA

Landes Darkers-Eng Lasten Joint City and Molend RenY, LAG.

Every description of Banking and Exchango -business transsotect Loans, granted - on approva „seourīties

2000 (

Kuberant allowýdecò Currens Depods A000 112 se tós znám of Kwa phy Deni par Matron 21 daringo kwaani Foar par Geek. 147. Baru, and on Fixed Depesche au she toderig Fase of prezent 147. 3 monika så the rate of £2 DW ARKING,

ZAN TONG PO,

Unict Manager. Herreng, October 1st, 1936;

Printed and Pablished by HasaY ADOLFHUN. GARYWRIGE, for Tax Howto DAILY

Panas, Lens 101, Don Vanx Hond" Central-Victoria · Baegkene. Odion 1814: Plast Strest: ELO

Londos