1921-06-02 — Page 9

AMERICAN &

ORIENTAL

THE HONGKONG · DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE

LINE

2ND,

NEW YORK via Sues

"OJEAN MONARCH'

... via Sutz Subject to change without notice,

5th Jaly.

ORIENTAL AFRICAN LINĖ. INDIAN

AFRICAN LINE.

Carga arried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), "EAST LONDON, PORT ELIZABETH &CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particular apply to-

14

THE BANK LINE, LTD..

Managing Agents.

1921.

DMIRAL

P. & O. British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,

*..

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, EXO.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Bonia)

ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

·UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, GLASGOW, ROTTERDAMI & RAMBURG

Subject to change without notice.."

48,"CITY OF BRISBANE".... 10th July,

For particulare of sailings shippere are requested to apply to the undersigned.

or to Rams & Co, CANTON.

"KHYBER"

THE BANK LINE. LTD.

General Agenta.

NEW

YORK DIRECT

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN 8.8. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SN. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.

#7

Sailings from Hongkong.

"KNIGHT COMPANION !.

via Panama Canal

40039.UF MADHAS

via Suez Canal...

1st June. 13th June

"DEUCALIONS

via Suez Canal...

7th July.

**CITY OF NORWICH

via Suez Cansi..........

13th July

From Hongkong [{«bout)"

8.3.

Toni

PLASSY

7,348

4 DENEBA "

5,400 1

"DELTA

8,000

13hVeo 18th June 95th June,

"SYRIA"

-2,000

22nd July

*KALYAN"

9,000

4th Aug.

→KASHMIR

:9,000

19th Aug.

.9,000

2nd Sept

BRITISH INDIA - APCAR

Destination

#Marvellos, London & Antwerp Buséspots, Dokambo. & Bombay Karmilles, London & Antwerp

SAILINGS

do. do. do.

(South)

-ABRATOON APÇAR" 14,510 | 45h Jano 2 PL | Calcutta via S'pore Fang&R'goon EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Both)

** EASTERN"

"KASOWNA

"DUNERA

EASTERN"

-"DRITA"

4,500

7,000

25th June

25th July

Sandakan, Thursday Lland

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne,

:15:400

5th June.

5,400

8th June.

8.an

10th June.

7,000

15th June.

& DACIFIC

Operating the following US. Shipping Bokai Momen

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE,

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

(Calling Shanghai & Japan Ports),

From Hongkong

Arrive Seattle

July 100h.

June 20ch

July 25sh.

W

July 25th

Ang. 16th.

Ang. 3rd

Sept. 12th

S.S.EDMORETM Freight only May 31st SB. "FLORIDGE” SS. WENATCHEE " 88.KEYSTONE STATE".

FOR PORTLAND DIREOT

(Calling at Manila, Shangbai, Kobe & Yokohama). 8.S. "MONTAGUE" Freight chly 8.9. "PAULET"

June 4th. June 16th.

*Wrong Bills of Lading famosad to Overland Gommes pais..

Pauenger and Fraight Partionları.

ADMIRAL LINE

THE

Telephones 2477 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions. [7]

THE ADMIRAL

TRE PACIFIC STEAMSHIP CO.,

LINE

REGULAR SERVICE

To & From

SAIGON-SINGAPORE-SUMATRA

JAVA PORTS.

OPERATING THE FOLLOWING USAB. STEAMEBS GLYMONT

Jane 20th.

Through bills of lading isused to all United States, Pasiño Court and Overland Points.

Tor fall Particulars and Rates. Apply to--

THE ADMIRAL LINE. 8th, FLOOR, HOTEL MANSIONS BUILDING. Tal Adil ADMEÄUNI.

Telephgan 2477 & 2478.

[432

Steamarg proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For Iraight and particulars apply"to-

BUTTERFIELD & SWIRE, OF THE BANK LINE, LTD. HONGKONG. BONGKONG AND CANTON..

C.

REISS & CO.

N.

CANTON,

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SWATOW & SINGAPORE BHANGHA

AMOY and SINGAPORE...

BHANGHAISINGTAO

Stemmer

To Ball

On 2nd June

10 AM.

On 2nd June,

Noon

On 3rd June,

"SHANSI

"SUNNING

HLINAN

"BUIYANG*

3448ZECHUEN"

BOYROW, PA HOI & H PHONG" KAITONG" BWATOW BANGKOK... LUCHOW SHANGHA PUROW?..................

"SO CHOW" SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO "CHENAN. SHANGHAL&PUKOW

"SINKIANG

On 4th June,”

On

4.2.2L 5th June, 9. AM. On 7th June, 10.4 Cash June, Boon. Ca 9th Jan, Моди On 11th Jane,

On 14th June,. Yoon

BHANGHAI LINE-PASSENGER, MAILS and CARGO, rocilent bicon accommodation Amidehips. Electric Fans in Balooz And Blate-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice wedly) and. Tringtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to ali Tangian and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience-of-trazahipment at Wooring.

Bwałow

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vie

For Fro or Painge applyito-

BUTTERFIELD & SWIRE

Agonta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

STRIA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghai only. Japan only. Bbang hat only. Shanghai d'Japan.

Ali datu are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS..

Tickets Interchangeable.

Jet Baloun: Passengers may travel by BIAN. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in list of the section of their P. & O. Tickets. Singapore to Colombo.

All Cabins are Etted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are able to be cancelled or allend without notice. Parcels Measuring not more than 23 ft. 2ft. x 1 will be received at the Company's Office up to Nous on the day previons to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have red documents or advice.

Any damaged packagts must be lift in the Godowns minstion by the Consignees, and the Company Surveyor, Mesers: GOUDARD & DOUGLAB, K... on MONDAYS and THURSDAYS. All Claim minst be prosented within ten dayade Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised No Claims will admitted after the goods have left the Godawas.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22 Des Youz Road Central, HONGKONG.

Agents.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

Bortice via Singapore and Fort Said:

SIAM HABU

Tukday,

24th Jane. BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO. SANTOS, MAURITIUS,

DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE PASSENGER SERVICE.

- 14th June, "CANADA MABU" BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly servito via Singapore.

Friday 3rd June. **PEKING MABU”.

Eriday, 20th Jana. *KASADO MARU" DELI & BANGKOK vizSAIGON & SINGAPORE Begalar monthly jservices

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Islands,

VICTORIA

VANCOUVER. SEATTLE

TACOMA- Via: Bhangbai and Radren Begular, fortnightly passenger service tonaning at Intermediate poris in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.&. in coo notion with Chicago Milantee sad Ht. Faal Railway

ALABAMA MARU “ARIZONA MARU”....... ***.

Thursday, 16th June. Wednesday, 20th July,

NEW YORK vis PANAMA-Begular monthly serviced via Japan Forts, San Francison,

Thursday, 9th Jo

Panama and Caban-Porta

“HAGUE MAHU" "^

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. NEW ORLEANS LINE

Rommodation for First-Class Famongers Electric Light and Fine in micround TEGULAR" SERVICE of Fast High Class Coast Steamers baving good and Baloons and Kroellent ouisine.

SWATOW,

"HAILOONG".

HATCHING

"RATHONG

FOR

AMOY

AND RETURN

FOOCHOW

Occasping 9 to 10 Days),

Capt. W. Couper

1 FRIDAY.

Capt. W. C. Passmore TUESDAY, Capt. A HL Stewart. FRIDAY,

Juno Brd, at 13 Noon- June 7th, ab 13-Noon, Jane 10th, at 1 Noon:

Arrivals and Departures from, the Company's Wharf (near Bake Fier).

and Fazrage, apply time

DOUGLAS LAPRATK

EUEZ.

JAPAN PORTS-Shanghai, Kobe & TorahamUM.

"HAVRE MAKU

■MALAY KARU”

Thursday And Jane. Monday, 8th June.

KEKLUNG via SWATOW & AMOY-Theme steamers have excellent accommoda Sion for 1st and 2nd class saloon passengers and will strive and depart from the 0.8K. wharf near the Harbour Ofoe

"AMAKUBA MARUZALA

TAKAO SWATOW & AMOY

For mailing does and farther part Tel. Now,2744 & 745

Bunday, 6th Janie,

Thursday, 2nd June please apply to dist

YABAUDA, Manngtt,

No L Queen's Bailing.

[80

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

An. Hongkong from Australia Im. Hanghong for Austaalis

“TAIYUAN

11th June BALLING SUBJECT TO ALTERATION

106la Jino

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply. of Ice, Fresh-Provisions, etc, and hay superior action with Eletric Light throughout and Electric Fan in the State Rooms faly qualified Doctor is carried, Reduced Fars. Cargo booked through to all Australezy blew Zealand & Tasmanian Porta For freight and passage appłytkamA SUTTERFIELD L'SWIRE," Agenta: 68

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON «!» Panama,

9.3.

WINYAH"

TO NEW YORK

June 8th.

For freight space and partioqlars apply

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC..

THE ADMIRAL LINE,

TRAYNORS

AGENTS.

2477 & 1478. -

UTH FLOOR

Hozat Mansion).

[178

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STEAKER & DISPLACENZAT

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

MARBEILLES

BAIGON, SINGA PORE COLOMBO, DJIBOUTI PORT SAID

"SUEZ

Sailing-Dates

“ PAUL LECAT” 20,000. On or about 4th June

• Bhanghai (only)

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY For full particulars regarding sailings, eto, apply to-

Telophme 740

R. BODENFUSER.

Anting Agent Queen's Building

CHINA AUSTRALIA MAIL S.S. LINE

FOR AUSTRALIAN PORN VIA MANILA & BANDAKAN.

VICTORIA”

June 24th.

For Freight and Famage, apply te

Tel. 3307.

YAK CHINA & AUSTRALIA 8.8, CO, LTD.

118, Connaught Rond, Feniral