1921-05-30 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

INWARD MAILS. ·

ON LONDON.-

FROM

PR

Duz.

SHANGHAI ...

EUROPE via Basz (Letters and Nows papers London 9ies & 28th April) STEAITO

Suntie. ... Glengyla Plamy

30th inst

30th inst."

Jist lust.

Swatow

Straits and Bangkok

Java via Batavia

Fol

Weihaiwei, sod Tientsin

OUTWARD MAILS.

*Bwatow, "Shanghai and "North China

"Swato and Bangkok....

*Swatow and Bangkok

Prx

DATE.

THE HONGKONG DAILY PRE 38, MONDAY, MAY 30TH, 1981.

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on dond

May: 29th.

1/6

Bank Bills, at 30 days right............... Baat Bille, at 4 months sight 2/8) Credits, at 4 months' right ... -*//* Dommentary Hills, & months'righia/8f

OR PA

Bank Bills, on demand Credits, 4 months' sight

On Nar Fol

580

640

Bank Bils, on demand

491

ON BONBAY

Credits, at 60 days' sight

Telegraphic Transfer

Bank

on demand

196

Hydrangea Pan Cloon

Tjiliwong... Cheongthing

Wuishing

Fooshing

Changchow

Monday,

20th, 3,30 ra Monday, 30th, 4.00 PM Monday, 30th, 11.00 AM Monday, 30th, 5.00 x

Tuesday, 3, 9.00 AM Tacadey, 31st, 8.00 AX Tunday, 31sty 9.00 à

ON CALCUTTA ----

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on demand........ .... ........ 196

ON SHIREAL-

Private, 50 days".

Bank Bills, at sight

ON YOTORÁMA HŰn demand ON MAXIGA On demand--Pesce ON SINGAPORE.----Chi demand

•ON BATATZE=In demand...

103

113.

108

144

On Harrona.--In demand

On Batery-On demand

ON BANGKOK-On donand

831

Bax Suns per oz.

GOLD TRAP 100 he, par tael

SOTERICES, Bank's Buying Rate. 7.75 n.

850.40

33fd.

Fer sent.

闊

029 Discount. .~. 16 [] 0.00

Correspondence bearing vessel's name only,

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

· PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

MACHAON" ANCHISES." LAOMEDON" MENTOR"

(DIRECT)

19TH JUNE. London, Rotterdam & Hamburg... 21ST JUNE: London, Amsterdam & Hamburg. 11TE JULY London, Rotterdam & Hamburg. 19TH JULY London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS)..

HECTOR'

* EURYADES"

"OANFA"

"EURYDAMAS"

SRD JUNE

Liverpool & Glasgow.

9TH JUNE

17TH JUNE

Genoa. M'lles, L'poal & G'gow. Marseilles, Havre & Liverpool. 10ra JULY Genoa & Liverpool

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

'TALTHYBIUS

•TYNDAREUS" **PRO ESILAUS”.

NEW

15TH JUNE.

6TH JULY.Victoria, Seattle & Vancouver.

BAD AUG.

YORK SERVICE

(VIA SUEZ OR PANAMA).

** KT. COMPANION” 1ST JUNE

via Panama.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

"ANCHISES"

"MENTOR"

"TEIRESIAS

ASCANIUS"

,

21ST JUN

19TH JULY

for London.

for London."

16 Ava. - for London..

30TH AUG. for London.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO

11

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to “Boston "and/or New York by fas troight steamers

For

BOSTON and

NEW YORK

For Freight and full particulare apply tom

Telephone 3165,

Telegrama Teraprices.

FURNESS, (FÅR EAST) LIMITED

St. Georgo's Building.

ASIA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN -BANK),

0,6. $4,000,000

U.S. $1,489,000

BRANCH!

SAN FRANCISCO.

Capital

Surplus and Undivided Profis

Head Orion:

NEW YORK.

108]

CANTON

Head Office for the Orient,

GHANGSHA · ·PEKING®

WEATHER

Hongkong...10 cents pisco... $1.48 Premium. Hongkong

Canton 10.

Cantua

...10

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Hongkong Head Ofies:

Paid-up Capital

Reserve Fanda

Starling

Silver

$15,000,000

29,500,000 $21,500,000

Reserve Liability of Proprietor $15,000,000

Court of Directors:

G. T. M. EDKINS, Esq.-Chairman. G. M. DODWALL, Esq.-Deputy Chairman. D.G.M. Bernard, Esq. E.V.D. Parr, Esq. A 8. Gabbay, Esq. W.L Pattanden. Esq1 Hon. Mr. P.B. Holyoak J. A. Flammer, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang. H. P. White, Esq,

Chief Manager:

Hon. Mr. A G. Starins.

Manager: Hongkong-A. H. Bartow, Esq. Acting Manager: Shanghai-G. H. BTT, Esq. LONDON BANKZES: LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARRS BANK LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, May 21st, 199

"[8

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the sbers Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Ealances at 3 per cent, per annum, n

For the Horexone & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920.

Jo

OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA; INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital

***

Reserve Fund Reserve Liability of Proprietors

COMMANDER

"Commander" stands supreme in it's power to satisfy the most fastidious smokers. It is a mild, pleasing cigarettemade in a “Super Size”..

Commander must be.

smoked to be appreciated"

Westminster

Tobacco

Co. Ltd.

London

COMMANDER Finest Virginia cigarettes

Vestminste

This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

Limited

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authorisel Capital Subscribed Capital Paid-up Capital........ Reserve Fund

BANKERS:

£3,000,000 ... £1,800,000 £1,050,000

... £1,100,000

THE BANK OF ENGLAYD,

THE LONDON JOINT CITY & MIRAND BANK, LTD.

BRANCHES :

£3,000,000 £3,600,000 £3,000,000

Calcutta Howal Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Madras Shanghai Colombo Kandy New York

Singapore Delhi Karachi

Penang Gdle Kota Bhars Port Louis (Maaritins).

FOREIGN EXCHANGE General Banking buizens transseted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

"A. H. FERGUSON, Acting Manager. Hongkong, March 30th, 1921.′′ 7:

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Cament Acconats ta 2 per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be wicertained

on application.

C. L. SANDES, Minager.

[60

Quben Road Central, Hongkong, April 26th, 1921.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

(FRENCH BANK.)

Babcribed Capital

Reserve Funda

Paid Up Capital

Deposita

· ETH, 150,000,000 75,000,000 60,000,000

F. 885,000,000

The Chisme Government Owas

one-third of the Capital.

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PARIS.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

(FRENCH BANK),

[43

HEAD OFFICE: 1-bir Bus Lafitte, Paris. Subscribed Capital. Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fr. 68,400,000.00 Reserves Finds Fr. 69,567,20354

BRANCHES:

SHANGHAL

BRANCHES

HANKOW

MANILA

SINGAPORT

TIENTSIN

Lyon Marseilles Peking

BRANCHES: Hongkong Hanci

D.M. BIGGAR, Manager,

Shanghai

Tientsin

Singapora Canton Baigon

Yunnanfo Vladivostock Foochow Swatow Tokohama

Hankow

New York

Tainanfa

Monkden Antworp From-Penh

Bangkok Battambang Canton Djibouti

Hongkong Mongtze

Nonmes

Saigon Shanghai Bingaporo

Papeete

Ficatein

Haiphong

Peking

Torane

Hankoy Hanoi

Prom-Penh

Pondichery

REPORT,

May 28th at 12.17-Frestare bas' do- creased slightly from Weihaiwai to N. Formosa. It is nearly stationary at other reporting stations.

Premure still appears so be lowest over the N. China Ban.

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10 s m. to-day, 0.00 inch. Total since January 1st, 38.62 inchas against an Average of 22.34 inches.

ending at FORECAST [E. winds, fresh to moderate; cloudy, Hater [NE. winds, moderate. Bouth coast of Chins between (The game an

Hongkong and Lazooka

Ho. I Boath coast of China between The same as

Hongkong and Hainan 1,

The forecast for the 24 hours. noon to-day is as follows :--

DISTRICT

Hongkong to Gap Rock

Formosa Channel

Na 1

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK, LID.

Fend Office, Dea Vent Hood Central Hankow Branch -Panoff Building.

DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROMPT. ·

Bordeaux Batavia.

phong

BANKEES

In FRANCE: Société Général pour favoriser le Development du Commerce et de

Industrie en France.

In LONDON: London Joint City & Midland

Bank, Ltd.

In: BAN FRANCISCO. Crocker National

Bank.

Correspondants in the Chief Commercial Centres of the World.

Telegraphic Address: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed

rainers and Pired Deposits Deposits in Local Currency and in Gold

bene Intereat at Ratos 9 per cent, per Terms on application. oat, 6 per cent. zarpoctively,

Inquiry on our SPECIAL SERVICE will business transacted.

Every description of Banking and Exchange be welcome.

J USANG

Special facilities for French Exchange. LY, Manarez.

M. MONTARGIS, Manager. Hongkong, January 20th, 1921

Hongkong, July 7th, 1929.

MRS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Excompte

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

(Specially authorized by Presidential Mandato of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

Authorized Capital ... $80,000,000,00 Paid-up Capital Reserve Funds

www.

12,279,800,00 7,796,023.00

HEAD OFFICEPEKING. HONGKONG BRANCH: 20-21, Con naught Road Central Branches and Sub branches all over China, and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila, London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers-The Irving National Bank.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita. Terms on application.

Eren description of Banking Business transacted.

Lozas granted en approved necuzition. Special facilities for Home Exchange. Literest on Fixed Deposits at the following rates

For 8 months, 3 per cent, par annirs, For 6 months, 4 per cent. per annum, For 12 months, 5 per cent. per annum. TSUYEE PEL,

Manager. Hongkong, February 7th, 1921.

THE BANK OF TAIWAN, Limited.

78

(TAIWAN GINED).'.

Incorporated by Special Imperial Chartar, 1899:

Capital Bubscribed.... *** Yen 60,000,000 Uspital (Paid-up).

# 45,000,000 Reserve Funds

11

9,680,000

EBAD OFFICE:-TAIPER, FORMOSA

BRANCHES A JAPAN Tokyo, Yokohama, Kobe, Onks,

Moj

FORMOSA Gira, Kagi, Harunko, Keslung, Makung, Nanto, Pinan, Shinshiks, Thioka, Tainan, Takow, Taman, Tabyan, Ako

CHINA-Shangha, Hankow, Kinking, Amy

Foschow, Ewatow, Canton, OTHERS Hongkong, Bangkok, Bingspers, Boersbaya, Bemarang, Batavia," Bone bay, London, New York.

LONDON BÁNKERS. LONDON COUNTY WESTMINSTER · AND PARE'S BAYL

de Paris Crédit Lyonnais Banque The Bank has Correspondents in Commerdal de Paris et do-Page-Ban Credit Centres in the European Continent, Rasis, Industriel et Commercial; Société Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Bian, Générale

India, Philippine Islands, Java and other Dzich IN LONDON: The National Provincial and India, Australia, America, &c

Union. Bank of England, Lt, Comptoir Interest allowal on Current Accounts and National l'Escompte de Paris; Crédit Fund Deposits at rates which will be quoted Lyonnais

& Corson application.

IN. NEW YORK: JP Morgan & Co.;. French American Banking Corporation; Guaranty Trant Co. of New York. Interest allayed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement."

Every description of banking and exchange, business transació. •

V MARSOT:

Acting Manager. Hongkong, November 1st, 1990,

י

Новакова Нанов

& KONDOR

Manager.

28, DefVaar Hond. Central,

Hongkong, Beptember 1st 1990,

THE CHINA SPECIE BANK, LED

HEAD OFFICE:

87. Grozer's BauLDING, HONGLOKG.

Chairman of Board of Directors .ME. TONG BEIN EAM Chief Manager......Mr. L. S. HOLUM, Asst. Manager... Mr. K. T. WORN. Hongkong Manager Mr. L. P. Autxa. Foreign exchange and General'. Banking business transacted,

Currant, Barings, and Fixed Deposits boss interesta, at rates of 2 per cent, & per cent and 5 per cent, per annum, respectively.

La 8. HOLUM

Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1920.

[119

*

THE BANK OF EAST "ABIE Limited.

HEAD OFFICE -- No. 9, Queen's Road Central, HONGKONG Established 1919. PAID UP CAPITAL... RABEEVE FUND

4

104

DIRECTORS;

...$2,000,000,00 500,000.00

·Mr. Pond Wax Tors, Chairman,

Mr. Chow Shon Bon, Mr. Li Koon Chan, Mr. Fang Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Eg Chang Trek.

Chist Manager Anit Manager

Mr. Kan Ting Fo, D Mr. Mok Uhing Kong, Mr. Wong Yan Tong Mr. Chan Ching Soak, Mr. Kan Chiu Nar

Mr. Kan Tong Po, ... Mr. Là Tre Tour

BRANCHES & AGENCIES LONDON NEW YORK SHANGHA SAN FRANCISCO, KOBEL

YOKOHAMA NAGASAKI SAIGON SINGAPORE PENANG

HANKOW

·TIENTSIN MANILA SAMARANG

BATAVIA SOURABAYA

London Bankare - Loads Junk (517 nel 2025 Bank, Laby

Every description of Banking and Exchange · business

trarisnotad. Loans

?.. Approved securities.

Layers allowed on Gurrea Devons coms at the rea al Evo par sink, per sattus on kevlogs Account Peer pat DES/ PET BOARNs, and tn Fixed Depostie si ita following

For 3 months at inade of XY pas enIZKETA For: 6 months as the rate of 8% per MIUINES Ten... 3 monáda aù vha roko xt 41⁄2 per scumamm

KAN TONG PO

Chief Manage

Heaching, October 1st, 1920,

Printed and /ublished by Hamer Acolymun Jazzyjazenz, for Tax Horszone Darir PERK L at 104, De Voskx Food Central, Viatorin, Hongkong. London OSM 131,172 Fleva, ILO