1921-05-25 — Page 10

POST OFFTON NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 25TH, 1921.

Telegraphic Communication with Gap Rock Lighthouse is restored.

Fox

GALOUTTA AND BIRAITS ...

STRAITS

JAPAN

JAPAN and SwANOMA!

JAP & MANIL... SEANORAL

INWARD MAIÈS,

Duz

Huroran Mars'..

25tà ist.

Kaga Maru

28th Tast

Nagata Maru

zeib East.

Tyo Marti

28th inst

Fushimi Mars

25th inst

Tiantais ...

25th inst.

OUTWARD MAILS.

Pix

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS

ON LONDON,

Telegraphie Transfor

Bank Billa, on demand

May 24th

66

Bank Bills, at 30 days sight....... Bask Billa, at 4 months sight / Credits, até mantha' sight.../7 Dommentary Bills, 4 months'nghia/5 OX PARL

Bank Bille, on demand Credita, 4 months' sight ON NEW YOLL

Bask Bille on demand Credits, at 80 days' sight Or BoKMAY

Telegraphic Transfer Bank Bills, an demsind

On Caloutta.

Telegraphia Transfer Bank Bille, on demand

ON SHANGHAL.

Bank Bills, at right... Private, 30 days' right

520

180

Belhow and Haiphong... Airit, and Bangkok...

*Shanghai, N. China,. Dairen, *Japan,"

*Canada, United States, *Central and South America and "EUROPE vis VICTORIA, B.O....

Weihaiwai. Cheloo and Tientsia

·Shanghai,

NORTH

Onnia,

Takming Wingshing

Alvica: Muru

"

Buichoro... Chvenchowe

DATE.

Wednesday 25th, 9.00AM Wednesday, 26th, 10.00AM Wednesday 5th,

ON YOKORAL--Ún domand Or Kastra.—On Demand-PestR OR SIGAPIRL="Ən demand ON BATAVIA-On demand.....r ON HAIPHONG, Jn demand ON SAIGON --On demand...

-103

105

142

Registration... 0.45 SEO Baxoxox. On de rand Lettors ...10.30

Rere, Bank's Buying Bata GOLD LEAF 100 fine, per tal Wednesday, 25th. 2,00 P. xe | Ban Surax per Ozim Wednesday 25th, 14.16 m

m

84 $7.80 ́.

3314

Per cent.

Empresa of Aria?

Thursday, 26th.

Registration

કાય

- Letters

Hongkong 10 cents place...... #22 Promium. Hongkong 10 *-* Canton Canton 9.15 A M 10.00 AM

0.10 Discont

... 1831 0.00

n

Soochoro Haitan

Trucor...

Namming.

Weichen

2.45

2.30 PM

Hangang

*... Has Hong

...Friday.

97th 11.00 AM

bomijating Cheongshing

CANADA UNITED STATES, CENTRAL and SOUTH AMERICA and - EUROPE T VANCOUVER, B.C.

Shanghai and North China

"Straits and "Bangkok

Japan, Canada, United States Central

and South America and EUROPE via VICTORIA P.C.

Straits, Bangkok, Calcutta & Aden... Shaogbai. North China, Japan Canada, United States Central and South America and EUROPE vi VICTORIA, B.C.

Ratow, Shanghai, and⭑North Chin Swatow. Amoy and. Foochow ........

Philippine Islanda

Tieatsin

Sandakan Australia, and New Zealand Hwah Ping

via Thursday Lland

Shanghai, and N. China...

*8*slow and Bangkok

Fingehow

Changchow

*Correspondence bearing vessel's name only..

Thursday, 26th; - 10,00 a m

Thursday, 26th, 11.00 - Thursday, 26th,

Registration

1.45 PM

2.30

Letters Thursday, 26th, 200 Thursday, 16th.

Registration

Letters

Friday, 27th, 9.00 AM

Friday

"27th, 2.00

Friday, Friday, 27th,

Registration 5.00 ** Saturday, 29th,

Letter

27th 6.00 PM

7.30 AM Saturday, 28th, 3.00

Tuesday, 31st, 9.00 M

THE BLUE FUNNEL LINE.

بلی

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the a

· above Bank is conducted. by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained an application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent.

DAY - JAMETER.

For the Hoxerons & Shanshar Banxin

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Hongkong, December 29th, 1920.

TEL BANK OF CHINA.

行銀國中

Specially authorized by Presidential Mandate

of the Republic of China on the ad

of November, 1917.)

Authorized Capital

Paid-up Capital

Reserve Funda

$60,000,000,00

12,279 800.00

7,796,023,00

HRAD OFFICE PEKING.: HONGKONG BRANCH - 20-21, Con naught Road Central Branghes and Sub branchoe all over China, and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND London Bankers The National Provincial

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"MACHAON"

"ANCHISES"

LAOMEDON " MENTOR*

(DIRECT)

13TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg, 21ST JUNE London, Amsterdam & Hamburg. 11TH JULY

London, Rotterdam & Hamburg 19TH JULY London, Amsterdam & Antwerp,

LIVERPOOL SERVICE

DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

HECTOR" EURYADES "* "OANFA"

'EURYDAMAS"

1ST JUNE Liverpool & Glasgow. 9TH JUNE Genoa, M'lles, L'pool & G'gow.. 17TH JUNE - Marseilles, Havre & Liverpool, 10ra" JULY Genoa & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBR AND YOKOHAMA),

TEUSER"

"TALTHYBIUS

TYNDAREUS"

25th May)

15TH JUNK Victoria, Seattle & Vancouver,

6TH JULY

NEW YORK SERVICE (VIA SUEZ OR PANAMA),

1ST JUNE

"KT. COMPANION”

via Panama,

for London.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

**ANCHISES

"MENTOR “..

21st Jum

19TH JULY for London."

POR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO—

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK).

1,8. 84,000,000

Capital

Barples and Undivided Profits

HEAD OFFICE

NEW YORK.

US $1,489,000

BEATCH 1

SAN FRANCISCO.

Head Office for the Orient,

SHANGHAL

DANTON

HANKOW

·OHANGSHA

PEKING

108)

南

港

HONGKONG CHINEBR COMMERCIAL NEWS,

Incorporated with the

OHUNG NGOI BUN FO

(Chinese Daily Pras)

Pabiliked 'Dally under the suspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMIKROF

Terms for Advertidag (Translation fee Dan te obtained at the Office, 104, Der Vorn Road Central, Hongkong, 121, Fleet Barnes Fonden, or from the different Ágentai 7.

Documenta kranaisted troza „r into Claudia) colloquial Chinm AL

MANILA

EINGAPORE

TIENTSIN

D. M. BIGGAR Manager.

ZEX INDUSTRIAL & COMMEROJAG BANK, LĀZD,

Head Office, Die Vox Road Central Hankow Baunois-Fanoff Building. DOMESTIC, AND FOREIGN BANKING

SERVICE PROMPT

and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of Naw York, New York Bankurs The Irving National Bank

Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits Terms on application.

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted an approved securities. Special facilities for Home Exohange, Interest on Fixed Deposits at the following

For, 8 months, 3 per cent, per auium. For 6 months, 4 per cent per annum. For 12 months, 5 per cent per 'BAHSIZE, TAUTEE PEI,

Manager. Hongkong, February 7th, 1921.7%

73

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FRENCH BANK.) =

Eabsoribed Capital Paid Up Capital...

Reserve Funds

Deposits

F.

Frx-150,000,000 75,000,000 60,000,000 885,000,000

The Chinese Government Owąs

one-third of the Capital

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PARIS.

BRANCHES: Hongkong Hanoi Singapore Canton Saigon

Lyon Marseilles

Faking

Shanghai

Tientais

Hankow

New York

London

Bordeaux

Trinafu

Batavia

BANEERS:

Haiphong

Funnanfa Vladivostock

Foochow Swatow Yokohama Moukden Antwerp Prom-Penh

COMMANDER

"Commander" stands supreme in it's power to satisfy the most fastidious smokers. It is a mild, pleasing cigarette made in a Super Size".

“Commander must be

smoked to be appreciated

Westminster

Tobacco

Co. Ltd.

London

COMMANDER Finest Virginia Cigarettes

This advertisement is ined by British-American Tobac00 Co. (China), Ltd.

HONGKONG AND" SHANGHAI BANKING CORPORATION.

THI

CHINA ŚPICIE BAXK, LED,

HEAD OFFICE:

A

Hongkong Head Offer: Paid-up Capital Reserve Funda

Bterling Silver

...$15,000,000

£9,500,000 $32,600,000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

"Court of Directors:

G. T. M. ESKINS, Esq.Chairman. G. M. Donwall, Esq. Deputy Chairman. D.G.M. Bernard, Esq. E.V.D.Parr, Kag. A. B. Gabbey, Esq. W.L.Pattandem, Esq. Hon. Mr. P.H. Holyoak | J. A. Flummer. Esq. Hon. Mr. A. O. Tang. H. P. White, Esq.

Chief Manager:

Hon. Mr. A. G. STAPIPE.

↑

Manager: Hongkong-A. H. BARLOW, Esq. Acting Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKEES: LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARK'S BANK, LTD

ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,

Chairman of Board of Directors

Mx. WONG SHIU HAM

Chief Manager....Hr. L. 8. HOLU. Asst. Manager....Mr. K. T. Wore. Hongkong Manager Mr. L P. Azzan.

Foreign exchange and General Banking business transmoted.

Current, Barings, and Fixed Deposita benz nterest at rates of 2 per cant, 4 per cent and 5 per cent per annum, respectively.

· L. 8. 'HOLUM

Chief Manager, Hongkong, October Sad, 1920.

[119

THE BAT OF EAST ASIA, Limited.

M

THE MERCANTILE BANK OF LYDER,

Limited.

HRAD OFFICE!

16, Gracechurch Street, London, B.C. 8. Authorized Capital Babecribed Capital ... Paid-up Capital Reserve Fand

*

-Bankers:

£3,000,000 ...£1,800,000

£,050,000 #1,100,000

THE BANK OF GLAND,

THE LONDON JOUET CITY & MIDLAND BANK, LES Branches:

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Bane Calcutta Howrah Madras Shangha Colombo Kandy New York Singapore

Penang Kota Bhara Port Louis (Mauritius),

Daili. Kamoin

Galle

Hoxexors BENOK.

Every description of Banking and Brabangs buinéas tranmaal

INTEREST allowed on Current Accounts fa 3 per cent per annum on Daily Balases and on Fixed Deposits at rates that may ascertained on application.

CURRENT ACCOUNTS opened in "local CURRENCY Rad FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in looal Currency and Sterling on terms which No. 2, Queen's Bond Central, HONGKONG 7, Q' Bond Central,

will be quoted on application,

."

Hongkong. May 21st, 1921.

In FRANCE, Société Général pour favoriser la. Development du Commerce et de Pindustrie en France,

La LONDON, London Joint City & Midiani.

Bank, Ltd.

I SAN FRANCISCO:

Bank.

Crocker National

Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World.

Telegraphic Address: OHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fired Deposits in Local Currency and in Gold Terms on application.

Every description of Banking and Exchang business transacted, and

Special facilities for French Exchange

M. MONTARGIS, Manager Hongkong, January 20th, 1921

OHABTERED

56

BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHERA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853, HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fond Reserve Liability of Proprietor

THE 'BAIK (OP - TAIWAN

Limited.

(TAIWAN GINKO).

HEAD OFFICE ****

Established 1919.

[8

PAID-UP CAPITAL.

$2,000,000.00 500,000.00

Incorporated by Special Imperial Charter,

1899,

Capital Subscribed Capital (Paid-up]! Beserve Funda

Ten 60,000,000 45,000,000 9,680,000

HEAD. OFFICE >-TAIFZE, FORMOSA

BRANCHES:

APAN—Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

FORMORA-Gran, Kagi, Karenko, Keelung, Makung Nanto, Finan, Shindhika, Taiskups Taman, Takow, Tamani,, Tobyen, "Ako.

RESERVE FUND

DIRECTORS:

Mr. Pows War Tixo, Chairman,

Ta thi thể Boa Hr. Tai Koon Chun, Mr. Fang Ping Shan, Kr. P. E. Kwok, od Mr. Ng Chang Lak.”

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yan Tong? Kr. Chan Ching Baek, Mr. Kan Chin Nazz

Chief Manager ... Mr. Kan Tong Fo

SHANGHA

BRANCHES & AGENCIES.........

LONDON NEW YORK

SAN FRANCISCO KOREK YOKOHAMA NAGASAKI ·· "SAIGON........... SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARANG

CHINA-Shanghai, Hankow, Kirkiang, Amoy,

Dr. Poochów, śwstow, Claxton, OTHERS Hongkong, Bangkok, Bingapore,

Somabaya, Semarang, Batavia Bom. | Sad, ZNĚ. bay, London, New York.

LONDON, BANKERS : LONDON COUNTY WASTHIRDIES, AND PART BANK

£3,000,000 The Bank has Correspondata in Commercial £3,600,000 Centre in the European Continent, Russia, £3,000,000 chin, Taingtao, Japan, Indo-China, Siam URRENT, Barings, and Fixed Deposits Banking business transacted.

FOREIGN EXCHANGE and General India, Philippine Islands, Java and other Dutch

Indies, Australia, America, dio, and bear Interest at Rates 2 per cent, & per

Interest allowed on Current Ascounts and CURRENT:"ACCOUNTS opened cent, 5 per cent, respectively,

And

Fred Deposita at rates which will be quoted Inquiry on our SPECIAL SERVICE I shorter periody at rates which will be qual FIXED DEPOSITS received for 1 year or be weloone

on application.

S. KONDOH application.

A. H. FERGUSON, Acting Manager Hongkong, March 30th, 1991.

UBANG LY,

– Hongkong, July 7th, 1919.

150

HUTULONG BEANON

Manager,

8, DW Voons Road Central, Hongkong, September 1st 1330,

PENANG

HANKOW

BATAVIA "SOURABAYA.

Landon Backers-Tas Londan Jolas Clay, soll Mind

Every desóríption of Banking and. Exchange ~ business transnoted.

a

We

C.-L. BANDER Manager.

Hongkong, April 26th, 1931.

BANQUE DE L'INDO-OKIE). (FRENCH BANE).

Head Oficer 15bis Bus Lafitta, Paria.

Subscribed Capita Ez. 72,000,000.ss Pald up Capita

Fr. 68,400,000.00 Hoserros Fandaard 7pm. 69,587,208.54

*BRANCHES

Bangkok Hongkong Belgos Battambang Mongine

Shangbal

Custos Djibouti

Hranea

Bingapore

Papeete

Haiphong

Paling

Tourang

Hankow

Pnom Penh

Hano!

Pondichery

∙BANKERE...

IN

LONDON:

Orlis

IN FRANCE; Comptoir National d'Psors

La Paris Crédit Lynounsing? de Paris et de Pays-Bar; Industrial ... et

et Commercial Beddit Général National Provincial wi Sa Unión – Bank - of Englat

Comptoir National d'incompte NEW YORK J. E. Morgan & Get

Parlat Crédit Lyonnais, Piers French American Banking Corporationi Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Acconti and Fixed Deposits secording to arranJZTEZZA, SIZE İL

Every description of banking and exobung's businoes transietat.

7. MARSUT

Acting Managini

granted on approved TN

Elstead Milawed an Ostroca Deposti konočný at the robe.. of two par oeSS/DAE AMINA os listags Assists Pour pr DEK, PET MARIA," and in Fixed Deportiu, at the followinL.

dont of the set of 32 Der MONZA TYY. & montert it the rawat 67, DE MONTRES. 274r ́s marins að 2015 2630 of 12 DHE KRUNG ZU

KAN TONG PC,

Chist Manager.

Hangker, October 1st, 1990,

از

Hongkong, November 1st, 1959,

Printed mad Fablished by Hawar ADOLIZUA CAR WAIGHT, for Tan Hovators Daily Pass, Ltd. at 104 De Voor Bad Castrol Vistoria, Hongkong. Labadon Osa 181 Flest Street · B.C

(C)