1921-05-24 — Page 11

THE HONGKONG DAILE PRASS, TUESDAY, MAY 24TH, 1931

AMERICAN & & ORIENTAL LINE

NEW YORK yla Suez

OCEAN MONARCH"

... via Suez

Subject to change without notice.

ORIENTAL INDIAN

5th Jaiy

AFRICAN LINE. AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONG KONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal); EAST LONDON, PORT ELIZABETH & CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particular apply to-

14

THE BANK LINE, LTD.,

Managing Agenta.

“ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.)

JAPAN. CHINA & STRAITS

TO

P.&O.- British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

*x

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ÉTU

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

$.8.

Derthon

Toas

From Hongkong

(about)

"PLASST"

7,048

12th Jime

Hes, London & Antworp

'DONERA

5,400

19th June

*DELTA"

8,000

25th June

Colombo & Bozibay London & Antwerp

CA "CITY OF BRISHANE". 10th July.

"BYRIA"

*7,000

23rd July

da

'KALYAN"

9,000

bth Ang

do

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDON, GLASGOW, ROTTERDAM & HAMBURG

Sabject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

or 1 Reiss & Co., CANTON.

ADMIRAL

TEAMSHIP

LIN

Operating the following U.8, Shipping Board 'Steamien

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Chiling Shanghai & Japan Ports).

From Hongkong

Arrive Soattia

· S.S. ↑ WENÁTOREE"-

May 5th

June 10th

S. "EDMORE

Fraight only May 22nd

Joly 10th.

* ELDRIDGE"

·June 200

Jaly 33tb.

3.5.

WENATCHGE" S.S.KEYSTONE STATE"

July 25th

Aug. 16th.

Aug. 3rd

3opt. 19th

FOR PORTLAND · DIRECT

(Calling. Kobe & Yokohama).

S.S. "MONTAGUE" Freight only.

Jane 4th.

INDIA - APCAR SAILINGS (South)

6,100 | 24th May 1pm. Calcutta via S'pore Pang & R'guon EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS"

"EASTERN".

**KANOWNA*

Townsville, Brisbane. Sydney & Melbourne.

5,000

-31st May Sandakan, Thursday Island

4,500

25th June

7,000

25th July

5,300

24th May 9 AM.

Shanghai, Moji & Kobe

7,000

25th May 9

7.346

3fit May.

8 000

6th June.

5400

6th Jing

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"ALIPORK"

"PLASSY"

"DELTA"

"DUNERA"

Amoy, Shanghai, & Kobe.

Shanghai only.

Bangkai only.

dhangkal only!

Through Bill of Ladingi (mued to Overland domos pojate.

Passenger and Freight Particnlara. THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 ̧ & 2478.

5th Floor, Hojal Maurions. [71

THE ADMIRAL

THE PACIFIC STEAMSHIP' GO.

LINE

REGULAR SERVICE

2

To & From

SAIGON-SINGAPORE-SUMATRA

JAVA PORTS.

OPERATING THE TOLLOWING. USSE. STEAKERS LAKE ONAWA

GLYMONT

25th.

June 20th.

Through bills of lading isaffed to all United States, Padiño Coast and Overland-Paints.

For fall Parties and Babes, apply to—

THE ADMIRAL LINE,

6th, FLOOR, HOTEL MANSIONS BUILDING.

Telohoda #477

THE BANK LINE, LTD..

General Agents.

BRITISH

"JAPAN"

33

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

BLUE

FUNNEL" LINE

OCEAN SS. CO., LTD.. AND CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

"TANDA"

Sallings from Hongkong.

- KNIGHT COMPANION. "

"CITY OF MADRAS”

via Panama Canal

ria Suez Canal....

1st June.

15th Jane.

option.

HONGKONG. CANTON.

85

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Cana! at Owners"

Subject to change without notice."

BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD.. HONGKONG AND CANTON.

bor freight and particulars apply to

C.

REISS & CO.,

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SWATOW and BANGKOK SHANGHAI & PUKOW

Croo, N'CHWANG & T'THIS

SHANGHAI, ukazanijam MANGHAI & TRINGTAO. BHANGHAI & PUKOW

SHANGHAI

BHANGRAI & THINGTAO

Steamer

"CHENGTU”

'SINKIANG "HUICHOW"

"SOUCHOW." "YINGCHOW' "SHANT ING* "SUNNING" "SULYANG

To Sail

On 24th May, 10 AM. On 24th May, Noon.

On 25th May, 4 PM Uz 28th May,

Noon:

On 28th May, On 318 May,

On 2nd Jane,

Om 4th June,

4 P.M. Nooti Noon.

4 P.M.

A

ACIHOW, PASHOI & E'PHONG" KAIFONG "On 5th June,

SHANGHAILINE-PASSENGER, MAILS

and CARGO. Ardent

Baloon accommodation Amidships. Electric Fans in Saloon and Bistesfomy, Hegalar schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice woftlys and Tungto (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangaze and Northern Chins Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the convenience of transhipment st.Woosing.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok viz

twalow

بهار

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS

BUTTERFIELD & SWIRE.

́ ́Aligent ma

STEAMSHIP CO., LTD.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Takata Interchangeable.

r❘

let Saloon Passengers may travel by B.LAN. Company's Steamers between Biszapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge, ka

Bloomers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 27 ft. x 2 ft. x I will be 'received at the CompanY'S Office up to Noan on the day previous to balling,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have recarved dooRmsite or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for eramaation by Las Consiguses, and the Company's Surveyors, MOSTE. GODDARD & Dovenia, at 10 a ∞ MONDAYS mi THURSDAYS." All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted "after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Paige Fares, raghts, Handbooks, sto apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., 12, Don Voeux Road Central, HONGKONG.

(1

庭。

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service vin Singapore and Fort Said.

·SIAM MARU

Friday

24th June BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS.

DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

Tacoday, Hth June. *CANADA MARU”. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore.

Thu aday, 28th May. Wednesday, 1st Jans

DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE-Régular monthly services

Wednesday ish Jone

"INDO MARU...

PEKING MARU"..

KISHU MARU*

VICTORIA.

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

"Pacific Islands.

VANCOUVER,

SEATTLE

TACOMA service #ouabing at Via Bangkai and Dairen-Begular fortnightly passer ger intermediate poris in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS 0.8. in con- nection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway,

Wedaanthay, 25th May. AFRICA MARU"

Thursday, 16th June, ALABAMA.MARU"

NEW YOFK vis BUEZ-Begular monthly servico via Japan Ports, San Francisco,

Pazams and Cuban Ports.

"SUMATRA MARU"

ONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE NEW ORLEANS LINE via SUEZ,

PEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers Electric light and Fans in staterooms. ad Baloons and Excellent cuisine..

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

#Occuyping 9 to 10 Daya).

➡SUMATRA MARU”

HAVREMARU

Wodakley, 25th May.

25th May.

20th May.

JAPAN PORTS—Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama,

"KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steuners, have excellent accommoda. tion for fat and sad elatessioon passengers and will arrive and depart from the O.B.K Wharf near the Harbour Office

***KAHJOMARUSSIA

TAKAO VE SWATOW & AMOY

BOUHU MARU

Sunday, 29th May.

Thursday, 2nd Juno

For sailing dated and farther particular please apply to-

Tel. No. 744 & 245.

TABAUDA, Manage

Nor Lusene Building

AUSTRALIAN ORIENTAL LINK.

HONGKONG TO PHILIPPINES CAND AUSTRALIAN

*Steamer

Capt. W. C. Passmore BRIDAT Capt. AHL Stewart

My

TUESDAY, May, 31st, at 12 Noon.

TAIYUAN

"HAILOONG"

HACHONG

"HAIORING*

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar),

For Freight and Passage, apply tom.

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

11th June

SALINO SUBJECT 20 AUTIRATION

plentiful apply

Doctor in caITZEL

This Steamer is fitted with Refrigerating Anchmery, enewing of Ice, Fresh Provisions, ete, and had superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Tans in the State-Rocas,

1432

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama;

** WYTHEVILLE › S.S.WINYAH"

S:S.

TO NEW YORK About May 25th.

TO NEW YORK Jane Rad

For freight space and particulars apply to-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC..

THE ADMIRAL LINE,

1477 & 2478.

Hoszt MarkION&.

[178

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

"DESTINATION

SHANGHAI KOBE TOKOHAMA

MARSEILLES vis -BAIGON, SINGA FORE COLOMBO, DJIBOUTI, SUEŹ FORT-SAID

STAYER & DISPLACEMENT

"PAUL LECAT* 23,X0......

Shanghai (only)

BATING DATES

On or about 3rd Jana.

"ANDRE LEBON”-728,000

On er aboát 5

i.

ALL STEAMERS FRITED WITH WIRELESS TELEGRAPHY:" For full particulars regarding axilings, eto, apply to-

R. RODENFUSER.

Agoat,

Telephms 740

CHINA AUSTRALIA MAIL S.S. LINE

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA SANDAKAN,

HWAH PING VICTORIA”

and Paniago, apply

June 24th.

YE CHINA & ADHTRALIA 8.8. CO., LTD.