1921-05-20 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRASS, FRIDAY, MAY 20TH 1921.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK via Suez

'OCEAN MONARCH?

...via Suor *** Subject to change without notice.

... 5th July.

ORIENTAL AFRICAN

INDIAN AFRICAN

LINE. LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from KONGKONG to BEIRA- DELAGOA BAY, DURRAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH &CAPE TOWN direct or with transhipment at CALUUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply kom;

14

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agents.

ELLERMAN”.

LINE

1

(ELLERMÄN & BUCKNALL S.S. CO., LTD)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Subject to change without notice."

For particulars of sailings shippers are requested to apply

P. & 0.- British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated IÄ ENGLAND} MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, “ BURMA, CEYLON, India, Persian Gulý, West Imples, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL BAILINGS (South)

8.8.

Tons

From Hongkong (about)

Destination

PLASSY

7.348

11th June

Marmellion, London & Anivery

"DELTA"

8,000

25th June

do.

"SYRIA"

7,000

2nd July

*KALYAN

9,000

5th Aug,

THE

ADMIRAL

INE

LAVACIFIC STEAMSHIP COMPAN

Operating the following Us. Shipsiar Bhani UteAMLESS

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports).

From Hongkong”

8.8. *0803SKEYS" Fraight only April 19th -88. "WENATOREE

Arrive Seattle-

May et.

May 15th

June 10th

B.S. RDMORE- Fraight only May Sal B'E. "ELDRIDGE"

July 10th.

June 20th

July 15th.

8.8. "WENATORUE"

...July

Aug. 18th

8.8. KEYSTONE STATE

Aug. 3rd

Sept. 13th

For PORTLAND DIRECT

(Calling Kobe & Yokokamu),

88. ABERCOR" calling at Shanghai & Japan Ports Bailing!May 2nd. June 4th... 8.3. "MONTAGUB” Freight only

+

Toy's Be of Indlagi based be. Dreciand Gowman palate

Passenger and Freight Particulars.

THE ADMIRAL LINE

Telephonse 2477 & 2478.-

THE

5th Floor, Hotel Mansions. (71

ADMIRAL

LINE

to the undersigned."

or to Rs & Uo, CANTON.

THE BANK LINE, LTD..

BRITISH

INDJA - APCAR

General Agents.

*JAPAN"

| 6,100-1

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SN. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.8. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

**KNIGHT COMPANION

"CITY OF MADEAS"

via Panama Canal.

via Suez Canal...

1st June.

15th June.

Steamers proceed via Suez Canal er Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON

C.

REISS & CO,

N.

CANTON.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Tor

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Blommer

WEIHAIWEI, CHEIOO & TIENTSIN "KUEICHOW'

BANGBAL

BOLHOW, PAKHOI & H'FHONG" KAIFONG "

"FOOCHOW"

BHANGHAI & THINGTAO

*CHENAN

HOIHOW & BANGKOK".

****

"PAKHOI"

AWATOW and BANGKOK

"CHENGTU"

BHANUBAT & PUKOW

"SINKIANG"

*BOUCHOT*

AHOY & SHANGHAI ..................ar 194

To Sail

D'light ..P..

9. AM

On 20th May, On 21st May, On 21 Maj, On 22nd May, On 12nd May.

10 AN.

On 24th May, 10 am. On 24th May,

Noon. On 28th May, "Noon.

and CARGO." SHANGHAIRLINE PASSENGER, MAILB

Amidships Saloon accommodation

Electric Fan in Baloon and Freellent State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Bhanghai (thrios wookly) and Tanglão (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Janet and Morthern China Porta, Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhiprent at Wooning.

iwakow.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis

For Freight or Famagu apply.to--

TELEPHONE 36,

BUTTERFIELD. & SWIRE.

Agenta

SAILINGS

(South)

#ard May Calestia via 8'pore,Pang&B'goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS ·{Fouth}

*ET. ALBANS"

"EASTERN"

"KANOWNA"

THE PACIFIC STEAMSHIP Co.

REGULAR

SERVICE

To & From

SAIGON-SINGAPORE-SUMATRA

JAVA PORTS

OPERATING THE FOLLOWING US$.9. 'STEAMERS

LAKE ONAWA

1

May 15th.

June

20th.

Through bills of lading best to all United States, Paside. Coset and

For fall Particulars and Bates. Apply to----

THE ADMIRAL LINE,

, FLOOR, HOTEL MANSIONS BUILDING.

Tel. Add: ADMIRALINX

Telipnons 1437 6-2424.

5,000

4,500

31st May

35th June.

7,000

25th July

|Bandakan, Thursday Taland” Townsville, Briabang Bydney & Melbourne.“

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

GLYMONT

5,200

29rd May.

7,000

25th May 9AM.

7346

10th May.

8,000

6th June.

Japan via Shanghal Amby, Shanghai & Kobe. Bhanghai only. Shanghal only.

Overland Point.

"ALIFORE".

"PLAPSY"

"TANDA

* DELTA"

All deles are approximate and subject to alteration without notics.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passenger may bay by BLEN. Company's Steamers between. Singapore and Caloutta or Singapore and Madras in lien of the section of their F. & O. Tickets. Bingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Elantris Fanx free of charge.

Steamers and Saling dates are able to be cancelled or altered without notion." Parcels Measuring not more than 9 ft. x 1 will ha zuccívod at the Company's Office up to Noon on the day previous to mailing.

NOTICE TO CONSIGNRES. Cantignacs are reminded of the necessity to apply to the Company's Aguata regarding arrival of consignments expected of which they have retired documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examfaation by the Gamzigsses, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & Douglas, at 10 am, cn MONDAYE and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

12. Des Voeux Road Central, HONGKONG.

0.

S.

Agents,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BALLINGH FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Fort Said:

“ATLAN MARU”

+

Fáturday, "xist Mayi

· BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS,

DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE, ĮPASSENGER SERVICE

Tánday, 14th June.

•CANADA MABU". BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vie Singapore.

*INDO HARU* · *PEKING MARU"

Readsy, find May, h Wednesday, 1st June

DELI & BANGKOK VA SAIGON & SINGAPORE - Regulër monthly services

Wedniscay, let Jona "KISHU MARU”

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacile falands.

#SEATTLE

ТАСОМА- VANCOUVER, VICTORIA.

Via thanglai and Laren- Regular fortnightly passer ger mervice touching at Intermediate porte in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.R., la co action with Chicago Milwaukee and Hb. Paul Bailway Bla

as Wednaniay, 25th May, AFRICA ARUTM

Thursday, 16:5 June *ALABAMA MARU".

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YOHE BUEZ-Regular monthly þervice, via Japan Poria, San Francisco,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR BERVICE of Fact High Class Coat Steamers' baving good Rccommodation for First-Class Passagers Electric Light and Fana good and Halcons and Excellent cuisine.

TOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"HAIURING":

HAILOONG "HAIHONG

AND RETURN

Occayping 9 to 10 Days),

Capt. A BStewart | FRIDAY May, 20th, at. 12 Noog. Caps W. Couper TUESDAY, May, 24th, ab: 11 A Cap W0. Passmore FRIDAY; ——May, 27th, at 18 Noon.

-Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Fausage, apply tome

DOUGLAS LAPRAIK

General Managers.

Pacema and Caban Ports

*BUMATRA YABU“

NEW.ORLEANS LINE vis BUEZ.

"SUMATRA TABULKAN

Wednesday, 26th May,

Wednesday, 25th May,

Tuesday, 20th May.

JAPAN PORTS-Shanghal, Moji, Kobe & Yokohams.

HAVER-MARD””

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These stemmers have excellent accommoda tion for lab and Ind ciseasalcom passengers and will arrive and depart from: 1bs 0.8.K. wharf near the Harbour Ofice

FAMAKISA MARUZ.

TAKAO 7" SWATOWICZ AMOY

*BUSHU MAKU?

Bunday, 22nd May

For sailing dates and farther particulars please apply to-

Tel. Nos. 744 & 745 -

Y. TASKUDA, Manager,

No. 1, Queen's Balding.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG. TO PHILIPTIKES AND AUSTRALIAH -PORTJ.

Arz. Henghong from Australia"." Love Hanghang for Axaračn

BAILING BUSYBOY TO AZZERATION,

The H passer in Bad with Hatzigernung-Maskinery, wavering a plentiful sapPLY:

of In: Frein Provisions, et nad han experior accommodation with. Fleck is Ident and Heakce fast in the Biafe Rooms. A žaly qualified Docter in useriai.

Quero bookend Earingh to all Australian, Hawzealand & Tatmaulas Par Andi presago apply to BUTTERFIELD & SWIRELAgenta, z

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via

8.S. "WYTHEVILLE ”

9.8.

** WINYAH"

Padama,

TO NEW YORK About May 25th.

TO NEW YORK Jane ind.

For freight space and pirtiodlars apply to-

BARBER STEAMSHIP

TELEPHONE

LINES, INC..

THE ADMIRAL LINE,

2477 & 2478.

AGENTS.

5TH FLOOR

*Horal MANHONA,

[178

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO "ALTERATION.

STEAMES & DIFLACKKENT DISHEATION

SHANGHAL-KOBU

YOKOHAMA ...

MARBEILLES ZY SAIGON, SINGA- PORE COLOMBO, SUEZ DJIBOUTI,. -PORT-SAID

SAILING DATRI

* PAULZLECAT” 23,000.......1 (On or about 1st June.

* Shanghai (only)

"ANDRE LEBON 23,003 „On or about 31st Ma

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY For full particulars regarding sailings, eto, apply to

B. BODENFUSER, Acting Agent,

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE

FOR AUSTRALIAN BOBTS VEA MANILA & SANDAKAN.

HWAH PING " VICTORIA

and Passage, apply to

May 25th.E Jone 24th.

CHINA AUSTRALIA BA. CO., LTD,

113, Counsaght Road, Central,