1921-05-14 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

•NEW YORK via Saez

Subject to change without notice:

THE HONGKONG DAILI PRESS, SATURDAY, MAY 14TH. 1971

LINE

P. & 0.- British India Apcar and

ORIENTAL AFRICAN LINE Eastern & Australian

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, POET ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply to-

THE BANK LINE, LTD.. Managing Agents.

**ELLERMAN"

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. 00. LTD)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

or to Reis & Co., CANTOS,

Lines

(COMPANIES - Incorporated In ELiGLANDĮ.

}

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, EN

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

B.S.

Tona

From Hongkong

(aboru)

Pertanton

16th May D'light (Marmelles, London & Antwerp

'NAGOYA" "PLASSY"

7,000

7,840

11th Jane

"DELTA"

8,000

25th June

7,000

3ad July

9,000

5th Aug.

"SYRIA" **KALYAN'

BRITISH INDIA - APCAR

THE BANK LINE. LTD.,

-

* General Agenta,

"JAPAN".

#

do.

da

da.

| 8,100 | Mist May

SAILINGS (South)

· | Calentia via 8'pors,Pang&B'goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ADMIRAL

·PACIFIC STEAMEHIR COMPANY

Operating the following Uls, phiypane foard Blasters

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.: FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports).

Frum Hongkong CROSSKEYS" Freighs only April 19th 8B. * WENATOREE"

8.8.

May 15th.

SS. "EDMORE” Freight only May...... kh BE

BEDRLÜGE**

88.WENATCHEE

88. KEYSTONE STATE"

-30rn Juna

***

July 25th

***

Any 3rd

F MANILA

'BB. * ABERCOS" Freighs only 8.8. '" WENATCHEE

Arrive Seattle

May 1st,

Juna 10th

1 July 10th.

July Soo Aug. 16th. Sept. 18th

Salling. May 17th. Sailing May 171h

DIRECT

8.S. "MONTAQUE" Freight only SS.

Jane 4th.

FOR PORTLAND

(Calling Kobe & Yokohama). ABEBOOS" calling at Shanghai & Japan Forts Sailing June 2nd.

Through Bile of Lading imaid to Overlaat. Gostmon pojata.

Passenger and Freight Particulara,

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477, &- 2478,

THE

TI

5th Floor, Hotal Mansions [71

ADMIRAL

LINE

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN B.S." CO., LTD.. AND CHINA MUTUAL SN. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.

"ST. ALBANS*

"EASTERN "

5,000

4,500

29th May

91th June

Bandakan," Thursday Island. Townsvilo, Belabsna,

Bydney de Malboazise.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"ALIPORE"

7,346

22nd May, 25th May.

Japan via Shanghai, Bhanghal only.

THE PACIFIC STEAMSHIP CO..

REGULAR SERVICE

To & From m

SAIGON SINGAPORE-SUMATRA

JAVA PORTS.

OPERATING THE FOLLOWING U.SS.B: STEAMERS. LAKE ONAWA"

GLYMONT

May 25th.

June 20th.

Through bills of lading issued to all "United States, Pacific Coast and Overland Points.

"Tor fall Particulars and Bates, Apply to-n

THE ADMIRAL LINE,

#th, FLOUR, HOTELAJMANSIONS BUILDING

Tel. Add i ADMIRAZINU.

*Talspnade 2677 &'1478.

Sallings from Hongkong.

*KNIGHT COMPANION"

*CITY OF MADRAS””

via Panama Canal

via Suez Canal...

་ ་

1st June.

15th June

Steamers proceed via Sass Canal or Panama Canal at Owners' option. Bubject to change without notice.

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE, 68 THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON.

C.

REISS & CO.,

N.

CANTON,

C.

CHINA NAVIGATION. CO., LTD.

For

CHANGHAI

AMOYI

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAI &TRINGTAO

SWATOW and BANGKOK .....

SHANGHAI & PUKOW

WEIHAIWEL, CHIFOO & TIENTSIN, AMOY & BANGESI BHANGHAI & TSINGTAO

To Sail

On 14th May, 4 P

Dlight

· Steamer

"CHINKIANG"

"BUIYANG

"TEAN

"CHUSAN "SZECHUEN "KUEICHOW RUNNING' CHENAN

On 15th May. On 18th May, On 17th May, On 17th May, On 18th May, On 19th May, On 21st May,

4 PM

HOMEOW, PATHOI &H

PHONG" FAIFONG

10 AM. Moon, 4PX

Oz 22nd May, 9 A-24

MAILS and CARGO. SHANGHAILINE-PASSENGER,

Saloon accommodation Amidships Electric Fans in Saloon and Excelent State-rooms. Regular schedule, service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tangtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangtare and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooeng.

Bustow.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis

For Freight or Faage apply to

TELEPHONE 84,

"BUTTERFIELD & SWIBE.

Agenta.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY: FITTED ON ALL STEAMERS.

"Tiaketa Interchangeable.

1 Saloon Passengers may travel by EIBM. Company's Steamer between Bingaporé and Calautta or Singapore and Mairas in lien of the section of their P. à 0. Takez Hingapore to Colombo-

All Cabins are fitted, with Electrie Fana free of charge.

Steamers and Sailing dates are able to be cancelled or altered without motion.” Parcels Mearring not mers than £19 f = 1 will be received at the Ocapaxy'! Office up Noor on the day previous to miling."

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the neobsaity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advies.

Any damaged packages must be left in the Godowns for amination by the Comzigsson, and the Company's Surveyors, Masers GODDARD & Douglas, ni 10 am. OR MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be moognised. No Claims will be admitted after the goods have lots the Godowns,

For Further Information, Famage Fares, Freights, Handbooks, sic, apply to

MACKINNON, MAUENZIE &'00,,

22, Des Van Road Central, HONGKONG.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG Monthly direct

service via Singapore and Fors Sac

ATLAS MABU

Wednesday

BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS.

18th May MAURITIUS.

DURBAN & CAPE TOWN, vís SINGAPORE PASSENGER SERVICE.

"CHICAGO MARU”.

Stiles, 15th May.

BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly service via Bingapore

"INDO-MARU”

'HAGUE MARU"

Banday, 22nd May Thursday, 5th June

DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE Regular mon bly service!!

..KISHU MARU”S

Wednesday, 18 Jans

SYDNEY & MELBOURNE Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Jalande VICTORIA."

FA VANCOUVER,

TACOMA- SEATTLENIE & Via #bangbai and Dairen Regular fortnightly passenger service touching at intermediate ports in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS US con- neated with Chicago Milwaukes and St Paul Hailway,

AFRICA Nan

unday, 25th May,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YORK is SUEZ-Regulae monthly

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE

DEGULAR · SERVICE of Fast, High Claas Coant Steamers having good accommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in state come and Salooni and Krooliant anisize.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"WAIHONG”

RAICHING", BALLOONG

AND - RETURN.

(Oocoyping 9 to 10 Days)...

Dapt W. C. Faasmoro | TUESDAY, May, 17th, at 13 Boon. 1 Capt. A. E. Stewart FRIDAY. May, 20th, at 11 Rooni.

Capt. W. Couper TUESDAY, May, 26th," an 11 a.ac

Arrivals, and Departures from the Company's Wharf (near Blako Pier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK

·General Managers

Panama and Cuban Ports

"HUMATRA MARD-

NEW ORLEANS LINE viz SURZ..

ervico via Japas Porta, Ban, F

alap May

31st May

JAPAN PORTS-Shanghai, Mojl, Kobe & Tokok

KE FLUNG vis LWATOW & AMOY-The atomizers have excellent accommoda- tion for 1st and 2nd alses saloon praengers and wil arrive and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Office MENS KALNO MARUZUEN.

CAMAKUBA MARU”

V&TAMOT

TAKAO I SWALOW.

HUSHU KARD

For sailing dates and further part

Tel No. 744 & 745 +

Banday, 15th Mayl

Bankay*** 22nd May

**Tursday, 19th May lease apply to

1. YASAUDA, Manager,

"Na. 1; Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

[30

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN, POTT

Art, Hongkong from Aurizalia • Lə. Hangkong for Australia

"Blazing BusinoT TO ALTERATION.

Thin Steamer in fitted with Refrigerating Machinery, snowring » plentiful supply of low, Trash Provisions, etc., sad has superior commodation with Flectric Light througboat and Electric Fans in the State Rooms. (A duly cunlkód Docter is suziek. Reduced Fame Cargo booked through to all Australian, New Zeland & Isamaa as Porta

For treight and passage apply to ~ BUTTERFIELD & SWIRE, Agrata), (88

SERVICE to UNITED STATES

F•1 NEW YORK and/or BOSTON via ?

7

8.S.“ WYTHEVILLE"

S.S. “WINYAH"

TO NEW YORK... May 13th.. TO NEW YORK ·

Jane Ind

For freight space and particulars applyito—

BARBER STEAMSHIP

LINES, INO..

THE ADMIRAL LINE,

THESTIONS

3677 & 2478.

AGENTS.

*TH FLOOR

HOTEL MASHONA,

[178

MESSAGERIES

MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

MARSEILLES via):

BAIGON. SINGA-] PORE COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ

FORT-SAID:

BALLING DATES.

On or about 1st Jane.

STRAKER & DISPLACEREST

• "PAUL: LECAT”... 10,000.

▪ Shanghai (only)

On or about 31at

"ANDER LEBON

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY For full particulars regarding sailings, etc., apply to

Telephons 748.

B. RODENFUSER. "Acting Agent, Queen Building.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, & SANDAKAN.

HWAH PING

May 23rd

For Freight and Pausage, apply.

Tel, 2307

THE CHINA & AUSTRALIA BA. CO.

113, Connaught Road, Contrat