1921-04-30 — Page 9

AMERICAN

FHB HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL SOTH, 1921.

& ORIENTAL LINE P. & 0.- British India

NEW YORK via Suez

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

AFRICAN

LINE.

INDIAN

Cargo curried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH A CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to-

14

THE BANK LINE LTD. Managing Agents."

“ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, Ero.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS. (South)

2.8.

Destiondeo

Tons

Frum Hongkong (about)

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

2.1. "KASENGA” LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG

1.2. "KATUNA" Subject to change without notice

100

6th May,

- SOUDAN"

7,000

Ind May 11 am.

* DILWASA “

5,378

10th May

'.

NAGOYA

7,000

13th May

25th May.

* FLASSY

7,346

11th Jane

Marseilles, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay Marelles, London & Antwerp do.

"DELTA

8000

24th Jane

do.

וי

THE

ADMIRAL

E

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY"

Operating the following: U,3. Khipping Board Steamers

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

FOR MANILA

8.3" WENATCHER" »

T

Sailing May 3rd.

FOR VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports),

From Hongkong 5.8 "CROSSKEYS" Froight only April 10th 8.8. "WENATOREE"

5.S.EDMORE Freight only May b 8.S. WENATCHEE"

May 31st.

May 14th

Jane 3rd

'July 10th.

88. "KEYSTONE STATE"

July 25th Aug. 3rd

Fox MANILA

*

Sailing. May 23rd.

88. "ABERCOS".

Jane 4th.

FOR PORTLAND DIRECT (Calling Kobe & Yokohama). 88. "MONTAGUE" Freight only April 29th 88. "ABERCO3-oilling at Shanghai de Japan Porte Sailing June 2nd. „Through mhs of Lading incied to Overland Common polate.

Passenger and Freight Particulars. THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477, & 2478.

THE

5th Floor, Hotel Mansions, (71

ADMIRAL

LINE

For particulars of sailings shippers are requested to apply

to the undersigned.

or to RE & Co., Canton,

THE BANK LINE. LTD.,

General Agents.

BRITISH

"TAKADA"

INDIA - APCAR

7,000 1

9th May

SAILINGS

(South)

{ Caloutta via S'pore,Païg&B'evou

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

NEW YORK DIRECT

:

Joint Service of the

BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN SS. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.

AND

AMERICAN N & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

זי

BOSTON & NEW YORK 8.1, "CITY OF DUNKIRK”.

do-

ST.

"KNIGHT COMPANION" a.s. CITY OF SHANGHAI*

30th April

16th May

5th June

Stemmers proceed eis Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, on THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON.

C.

REISS & CO.,

N.

CANTON

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Wa'ws,Croo, N'CHWANG & TTSIN

BHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SINGAPORE

THE PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

To & From

SAIGON-SINGAPORE-SUMATRA

JAVA PORTS.

OPERATING THE FOLLOWING U.S.S.B. STEAMERS

+ "KANOWNÄ-

"ST. ALBANS"

7,000

5,000

6th May"

25th May

+ Calle Iloilo omits Sandakan

Sandakan, Thursday Island

Towcaville, Brisbane,

Bydany Molbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

LAKE FARRAR LAKE ONAWA

"JAPAN

* PLANSY"

** ST. ALBANS"

6,000

7,345

5,000

8th Apr. 8 A.

24th May. 7th May.

Amoy, Bhangbailé Kobe, Shanghai only. Japan direct.

All dates are apprimate and subject to alteration without notice,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Takets Interchangeable.

1st Baloon Passengers may travel by BLAN. Company's Steamers between Hingapore and Calcutta or Singapore and Madess in lieu of the section of their P. & 0. Tlaketa Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without motion. Farcels Measuring not more than 3ft x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to Nocx on the day previona to sailing, 10

NOTICE. TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or adrice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for axamisation by the Consignees, and the Company Surveyors, Mess. GODDARD & Douglas, at 10 am. on MONDA TË LI THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after tus goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Tares, Freights, Handbooks, ets, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

00

22 DeVoe.ix Road Central, KONGEONG.

0.

Agenta,

K

71

OSAKA SHOSEN KAISHA.

May 2ad.

May 19th.

Overland Pointa.

Through bills of lading issued to all United Stater, Pasido Couri, and

For fall Partieniars and Rates. Apply to

THE ADMIRAL LINE Kthị: FLOOR,· HOTEL KANSIONS BUILDING.

T. Add. ADMIRALINE.

Teleohças 3477 & 2678,

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

B.S.

5.S.

WITHEVILLE"

WINYAH?"

TO NEW YORK... May 4th.

TO NEW YORK ... Jans and.

For freight space and particulars apply(to-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC..

THE ADMIRAL LINE,

SteamST

HUICHOW" "CHENAN

CHANGCHOW

To Ball

On 30th April, A P

On 1 May, Dlight

On 2nd Maye 10 km,

Os and May.

10 A

On 3rd May

On 5th Ma7,

Saturday ATLAS MARU”

14th May, BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS,

DUBBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE

Sunday, CHICAGO MARU"

15th May. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly servios via Singapore.

**GANGES MARU"

Saturday, 30th April.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM &||HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Said

1477 & 2478.

J

AGENTE.

BTH FLOOR

HOTEL MANKIUNE.

BWATOW BANGKOK **KANCHOW" AMOY, SHANGHAI &POKOW:"SINKIANG" ....... BHANGHAI

"SUNNING

KHANGHAI & TSINGTAO "YINGCHOW" HOIHOW, PAKHOIA EPHONG" FAIFONG AMOT, SHANGHAI & PUKOW "BHANTUNG"...

Noon Nood

4 P.X Ja 8th May, 10 AM On 10th May. Noon

On 7th May

SHANGHAI LINE-PASSENGER, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weakly) and Tingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to a Tangazo and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring.

Bw.tom.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via

For Freight or Fasssge apply to min

TELEPICES 35,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE -Regular monthly servic

*SHISEN MARU”.

Banday 1st May

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking

Vos cargo to New Zealand and Pacific Islander

SEATTLE VICTORIA, VANCOUVER,

TACOMA

Via Changhai and Dairen-Regular fortnightly passenger service souching at intermediate porsa in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS US-in-con- nestion with Chicago Milwauken and St. Paul Railway,

"AFRICA HARU” VS

Thursday, 28th May,

NEW YORK via SUEZ-Regular monthly service via Japan Porta, San Francisco,

Fanams and Cuban Ports.

Slab May. BUMATRA MART

31st May

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. NEW ORLEANS LINE 1 SUEZ.

REGU

EGULAR SERVICE of Fark High Class Const Steamers having good accommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Eroellent cuistae.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

LAICHING". HALOONG! MAIHUNG

AND RETURN.

(Occoyping, 9 to 10 Days).

1 Capt. A. H. Stewart | SATI'RDAY, A, 30th, an÷3/pac

Cape W. Comper TUESDAY, May 3rd, we 1x Noon. 1.Opt. W. C. Fatuorn | FRIDAY, May, 6th, 14 At hom Calling at Swatow for Passengers Only ---

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Fier)

Ight and Fastage, apply-to-

DOUGLAS LAPRAIK

*** General Hazag

SUMATRA MARU

Tuesday,

JAPAN PORTS-Shanghai, Moji, Jobs & Yokohama

KEELUNG via SWATOW & AMOY-Thosh steamers have excellent accommoda tion for 1st and fad class sloon passengers and will arrive and depart from ins 0.8K wharf near the Harbour Office

KAIJO MARU?

"BOBHD RAHU

TAKAO VIL SWATOW & AMOY.

Bandsy,

IYASAUDA, "Manager,

No. 1: Queen's Building-

[30

For sailing dates and farther particulars please apply to

Tel. Non. 744 & 745

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES--AND AUSTRALIAN PORTS."

Art, Hongkong from Australi Lev. Hanghong for Austral

Thia Bten zier is fitted with Mafzigurating

of Ios, Bresh Provisions, so, and hanĮ Trapě

throngboat and Electase :

"Bednood Tures.” Cirga bool

For freight and passage app

[178

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS | FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SAILING DATES

SHANGHAT, KOBE YOKOHAMA

MARSEILLES)

BAIGON, SINGA

FORE COLOMBO. *PAMAZONE DJIBOUTI SUEZ

PORT SAID

On or about 10th May

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For full par

regarding sailings, etc., apply to—

B. RODENFUSER,

Acting Agent, 'Queen's Bulding.

CHINA AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN

VICTORIA”

HWAH PING

ught and Ravage, apply to

May 3rd.

May 13th.

THE CHINA & AUSTRALIA 8.8. 00. Em

113, Connaught Blond, Central.

Agents,