1921-04-29 — Page 10

F

FROK

Japan and Shranomai

SAIGON

SHANGHAI SHANORAL

JAPAN

Saigon

FOR

POST OFFICE NOTICE"

INWARD MAILS,"

#1:1

Inaba Hari

Ули

DUI

with inst.

Andre Labou

29th inst

Sinklang

sith inst

29th inst.

Hakofi Moru

and Mas

OUTWARD MAILS.

Pix

THE HONGKONG" DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 29TH, 1921.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS

ON LONDON,-

Tolographic Transfer

Baat Billa, on demand

April 18th.

Bank Bills, at 30 days sight........... Bank Bills, at 4 months sigat Oradita, at 4 months' right.

Bills, 4 month sigh Documentary Hills,

On Pixi-

Bank Balls, on demand Credits, months' right

On New

Σάπκ

Bank Bills, on demand Dredita, at 60 days' sight

ON BOMBAT.——

Telegraphie Transfer

Baak Bils, on demand

OF CALCUTTA

Tolographie Transfor

Bank Billa, on demand

Bank Bills, at right

Privata, 30 days sight.

673

730

10.

DATE

|OK SMANGHAL.--

Asia

Friday

2th, 1,00 x

Lake Farmingdale Friday,

19, 11.00 AM

Rokkosan Muru

Friday.

27th, 1.00 ex

ON YOKOHAMA -Őn demand

P101

Loongsang

Friday,

29th, 200 Px

On MaxIna-On demand-Pusos -

108

HOPRISLY...

Friday,

1915, 5,00

Andre Lebon

Friday.

Ox 8mga73a1—On demand ................. 198) 2th 5.00PM | ON BATAVIAMƆn damend......................

Saturday, 30th.

Registration 8.15 Leitars

„DY SE*

9.00

Straits, "Bangkok, Calcutta and Aden Takao

Philippine Islands

Ningro, Shanghai and North China Shanghai, Y. Chins, and Japan

*Straits, *Eangkok, Leylon, Mauritius, "L. Marques, South Africa, India via Dhanushkodi Aden; *Egypt and

EUROPE is MARSEILLES

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, La Marques, South Africa, India vis Dhanushodi Egypt, & EUROPE!! via MARSEILLES

Saigon..

Bwatow, Amoy and Foochow

Weibaiwel, Cheloo and Tientain

Bwatow, Shanghai and N. China

"Biraits, and Bangkok...

Shanghai, ant North China

Bizoo

Batow, Amoy and Keelung

Saigon. Straits and Bangkok

Systów*hanghai and North Cafraa

Bwatow, Marnits and Rongk

9watow, anzhai and *N. Chine.

*Swa ow and Bangkok..

Swatow and Bangkai

Correspondance bearing vasegl's na

Sund

Inaba Karu

Derican ... Faiching China Huichoro... Wingrang.. Cherian

Suisung

Kaiio Maru

Shisen Farm.

Tilltromy

Changelane Kinging

Tropas "Kupchine

1

Faturday. 3fth,

Registration... .45 AM Leiter

2.30

Saturday, 30th, Noor Saturday, 30th. - 100 3 Saturday, 30th, 200 M Saturday, 30th, 3.00 Saturday, 3th, 5,00 PM Saturday, 30th, 6.00 P

MAY

Sunday, 1st. 8.00

Tat, 9,00 1 x 1st, 9,00 & M

Sunday. Sunday, Sand Morulay. Monday,

Fod. 9.00 AM 2nd, B.50 Monday, ni, 5.00 N 3rd, 9.00 M Tuesday,

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND.

PASSENGER

LONDON SERVICE

& Antwerp... London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Hamburg. London, Rotterdam & Hamburg. London, Amsterdami &

38D MAT London; "PYRRHUS "DEMODOCUS" 22ND MAY "AGAPENOR" 24TH MAY "MACHAON " 14TH JUNK ANCHISES", 21ST JUNE

LIVERPOOL SERVmburg.

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

ANTILOCHT'S' TYDEUS"

3RD. MAY

17TH MAY

Genoa, Ms'lles, L'pool & G'gaw. Hayre, Liverpool & Glasgow. Genoa, M'lles, L'pool & Ggow. BELLEROPHON 24TH JUNE› Genoa, M'lles, L'pool & G'gow.

"EURYADES"

"

9TH JUNE

PACIFIC SERVICE (VIA KOBN AND YOKOHAMA),

PROTESILAUS TEUCER".

#

4TH MAY

25TH MAY Victoria, Seattle & Vancouver. "TALTHYBIUS” 15TH JUNE.

NEW YORK SERVICE (VIA BUZZ 02-PANAMA). "KT. COMPANION "" 16TH MAY

".

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

"PYRRHUS *ANCHISES"

"MENTOR"

**

3RD MAY

21er Jus

12TH JULY

Ox Haiphong,-* Jn demand ....... nom.

On Sarson-Du asinsnd

Ox Basqxox-On danand

BOYKENIGNS, Back's Buying Rate

Gold Luar 100 dno, per tal BAR Savia per oz.

་

Hongkong 10 cents plece Hongkong 30. Canton Cantun

B1

เป

53 $7.78 0.

Per cent

#3ijd.

$207 Premium.

0.08 Discount.

... 15.40 ..1000

- HONGKONG SAVINGS

BANK.

THE business of the above Bank in conducted

The HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3) por cant. per annum.

For the Homoxono & Balgowat BanzING CORPORATION,

A. G. STEPHEN, IN

Chief Manager.

Hongkong, Decembar 29th, 1920.

THE BANK OF CHIA.

行銀國中

[9

(Specially authorized by Presidential Mandate

of the Republic of Uhins on the 22nd

of November, 1917)

Authorized Capital.....$60,000,000.00 Paid-up Capital Reserve Funds

12,279,800.00 7,796,023,00

HEAD OFFICE—PEKING. HONGKONG BRANCH:-20-91. Con- naught Road Central Branches and Sub- branches all over Chins, and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York Now York Bankers The Irring National Bank.

Interest allowed on Current Ascounts and Fixed Deposita. Terms on application.

Every description of Banking Business transacted

Loans granted on approval securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following

For 3 months, 8 per cent per annum. For 6 months, 4 per cent. per annum, For 12 months, 5 per cent per subun

TSUYEE PEI,

Manager. Hongkong, February 7th, 1991;"

"

73

BANQUE INDUSTRIELLE DÉ CHINE. (FRENCH BANK.)

Subscribed Capital Paid Up Capitul

Beserve Funda

Deposita

Fr. 150,000,000 B.: 75,000,000

Just Pure Rich Mellow Virginia Гобассо

The

Cigarell

CARNARVON CASTLE

FAMOUS CASTLES

(2

Three Castles

Cigarettes

THE CIGARETTE WITH THE PEDIGREE,

If you smoke a pipe of course you smoke "CAPSTAN NAVY CUT

This advertisement is issued by British-American TobaccoTM Oo, (China), Lod.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Hongkong Hesa Ófice: Paid-up Capital Beserve Fanda

+4

...$15,000,000

Sterling

£2,500,000 Silver

$21,500,000 merre Lisbility of Proprietors $15,000,000

Court of Directors:

G. T. AL EDXINs, Esq.-Chairman. G. M. DODWILL, Ea-Deputy Chairman. D.G.M. Bernard, Ex. Hon. Mr. E.V.D. Part. A. 8. Gubbar, Esq. W. L. Fattenden, Esq. Hon. Mr. P.A. Holyoak J. A. Plummer, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang. EL. P. White, Esq.

Chiof Manager

THE: CHINA SPECIE BANK, LTD.

HEAD OFFICE:

Sr."G20307's Buxoro, Honekana.

Chairman of Board of Directors KE. TONG BEIT HÀM.

Chief Manager... Mr. L.S. HOLUM. Asst. Manager....Mr. K. T. WORD. Hongkong Manager. Mr. L. P. Azlan.

BANQUE DE L'INDO-CHINE, (FRENCH BANK),

Head Office: 18bis Buo, Lafitte, Paria Bubscribed Capita

Paid up Capital Reserves Funds

B. 72,000,000,0

* Ers, 68,400,0002-0 .... 69,567,203.5+ BRANCHER

Bangkok Hongkong Balgon

Battambang

Kongize

Bhanghai

Canton Djibouti

Nomon

Bingapore

Papeete

Tientsin,

Haiphong

Paking

Tornad

Harkow

From Pank

Pondichery

Foreign exchange and General Banking Hanoi baziness transacted.

BANIZZA,

Current, Bavings, and Fixed Deposita ber IN FRANOE Comptoir National d'Hesompie

interests at rates, of 3 per cent, 4 per sent and 5 per cent per annum, respectively.

L. 8. HOLUM

Hon. Mr. A. G. SIMPLE,

Manager: Hongkong—A K. BALLOW, Esq. 60,000,000 Acting Manager: Shanghai-G. H. Stres, Hongkor, October 2nd, 1920. F.. 885,000,000

The Chinese Government Owne

one-third of the Capital.

HEAT OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PARIS.

via Suez.

for London.

for London.

for London,

Lyon

BUTTERFIELD & SWIRE,

Marseilles Peking Shanghai

AGENTS.

Tientsin

Canton Saigon

Foochow Swatow

Yokohama

Hankow

New York- Bordeaux

Haiphong London Tainanfu

Balavia.

FUR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TÜ-

1:2]

ASIA BANKING CORPORATION

Capital

(AN AMERICAN: BANK),

Surplus and Undivided Profita

HEAD OFFICE

NEW YORK

US. $4,000,000

us 81,489.000

BRANCH: ·

SAN FRANCISO O.

Head Office for the Orient,

SHANGHAL

UANTON

HANKOW

UHANGBEA

PEKING

MANILA

SINGAPORE

TIENTSIN

108]

D. M. BIGGAR Manager.

招商港

* THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL

BANE, LTD.

HONGKONG CHINESE COMMERCIAL NEW8;

Incorporated with the

CHUNG NGOL BUN PO

(Chinos Dudy Press) Published Dally under the apices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE. -Force for Advertising (Translation_fan). Can be vbistand as the Offon, 104, Dee Vanz Road Central, Hongkong, Ja, Flost Burret Fonds, or from the different Agents.

Docsanta bencialated from or intri Classióni -colloquls! Chin

Head Office sig, Des Vanx Hood Central, | Hankow Branch - Panos Building.

“DOMESTIC AND FOREIGN BANKING – SERVICE PROMPT,

BRANCHES: Hongkong Yuananfa Hanoi

Vladivostock Singapor

BANKERS:

Moulden

Antwerp

Pnom Kinh

In ERANCE: Société Général pour favoriser la Development do. Commerce et de

Industrie en France.

In LONDON: London Joint City Midland

Bank, Itik

In SAN FRANCISCO: Crosby National

Bank.

Correspondenta in the Chiet Commercial Centres of the World.

Telegraphic Address: CHIBANKIND.

Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold Terms on application,

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French Exchange,"

M. MONTÁROIS.

Manager.

Hongkong, January 20th, 1921

56

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED EF Royal Charter, 1852 HEAD OrFich—LOHTOS,

penser

Paid-up Capital.

Becerrs Fand

0,00

8304000

Emers

Reserva Lambility of Frojdiatom

FORHION... IXUHANGE TÜRBENT, Beings, and Fizel Depozite Banking business transsted.

Ne olan fotos 3. prosat, per RENT ACCOUNTS

Copenkor, and cant 5 per cent. rampestivels.-

FIXED DEPOSITS recaived for -fyOLT Inquiry-on-on-SPECIAL SERVICE WH | Shorter periods-at-ratos which will be quote

J. UBANG LY,

· Hongkong, July 7th, 1915.

IL FERGUSON;. her Asting Maungatasi Hongkong, March 20th, 1981. [60

LONDON BANKEES:

LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARR'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED" DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application

Hongkong, April 26th, 1921.

THE BANK OF TAIWAN Zimited."

(TAIWAN GHEO):

[119

da Paris: Crédit Lyonnais; Banque

da Pariz i de-Pare-Boa; Grid Industrials Commercial; Bedél Chénérala.

Chief Manager. IN LONDON, The National Provincial, and

Union Bank of England Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais.

THE BANK OF FÄST ASIA”,

Limited.

HEAD OFFICE –

No. 2, Queen's Boad Central, HONGKONG Established 1919.

[8

PAID UP CAPITAL RESERVE FUND.

Incorporated by Special Imperial Charter,

Capital Subscribed

Capital (Pažil-typ)! Beserve Funds

Tau 63,000,000

680,000

HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA

BRANCHES P JAPAN-Tokyo, Tokobama, Kobe,. Osaka,

FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keeling, Makang, Nanto, Pinan, Shinchiku, Talchu, Taimo, Takow, Tameni, Tobyen, Ako

CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amoy,

Foechow, Swatow, Canton. OTHERS Hongkong, Bangkok, Singapore,

Boerabaya, Semarang, Balaria, Bom bay, London, New York.

LONDON BANKERSAMA LONDON, Cotazy Westminster AND

PARE's Basket

The Bank has Correspondents in Commercial Centros in the European Continenty Hussin, charis, Tsingtao, Japan, Indo-China, Biam, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Luckes, Australia, America; do

Interest allowed on Current Accounts and Tired Deposits at rates which will be quoted

application%

8. KONDOH

HORGIO BRATON.

3 Den Voeux Road Cantal HongYong September 1st 1720-

DIRECTORS:

Mr. Cho Bhom Bou, Mr. Li Koan Chan, Mr. Tang Ping Shap. MI. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lak':

...$2,000,000:00 500,000.00

Mr. PONG WAI Tre, Chairman;

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mak Ching Kong, Mr. Wang Yun Tog Mr. Chan Obing Bax, Mr. Kan Chin Nam.

Ohiol Manager. Mr. Kan Tong Po, Aash. Minager ·... Mr. Id Two Tong

BRANCHES & AGENCIES—

LONDON

NEW YORK SHANGHAI - SAN FRANCISCO- KOBE

YOKOHAMA

NAGASAKI ALL SAIGON,

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

BAMARANG

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

Loondas Bankarz 1-es Landon Folas Ohy she andana, as, Lade

very detoription of Banking and Exchange business transaótød, -Approved -Loana="" grantáljon

sõourīties,

Internet afirmed bu, Current Deports Aspernt, nj-the raw ET BYE YEE'DEAS" PR.ALXYM 'n Savings Accoma) Face par onate per muammo, and pa Ward Dogoniant, the bowls

...ve Inauba si thu rade of 42 par nowrichte

KAN TONG PO,

Ohiel Manager.. Hangforg, October (ek, 1994

IN HIW YORK: J. P. Morgan & Onj Fresh American Banking Corporata. Guaranty Trant Co. of New York, Ixtareas allowed on Current Accounts and Fixed Deposita according to arrangement -

Every description of banking and exchange business transacted.

V. MARSŐT,

Acting Mazagen Hongkong, November 1st, 1920.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

Limited

HEAD OFFica:

15, Gracechurch Street, London, EC. 8. Authorized Capital

Subscribed Capital ...

Paid-up Capital

Reserve Fund

Bankera

£3,000,000

£1,800,000

144

£1,050,000 £1,100,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT CUTY & MIDLAND Baxx, Lan

Branokos: Bombay Hongkong Keala Lumpur Rangoon Clouta Harrabidas Shanghai Colombo Kandy New York, Singapor Delhi Karachi Penang Galle Kuta Bhara Fort Louis (Mauritius),

HONDRONG BRANDE.

Every description of Banking and. Exchange

business traumsted.

· INTEREST allowed on Carrent Accounta to 2 per cent per manum on Daily Balaure and on Fixed Deposits at rates that may be sosrtained on application.

C. L. SANDES,

Manager

7 Queen's Road Central

Hongkong, April 26th, 1997.

Printed and Published by Hasar Apolizes Caseysight, for ras HonExony Daily

-101, Dew Your Boad Central, Victoria

First Btreet 0