1921-01-21 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, JANUARY 21er. 1921.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK

Habjoes to change without

Saee

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN EINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LOIDON PORT ELIZABETH and GAPE TOWN direct or with transhipment as CALCUTTA sadfor QQLQMBO;

For partionlara apply k-

14.

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agnak.

“ELLERMAN”

LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Bu 201 to obanga/wiikams noties.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Russ & Co., Carton.

THE BANK" LINE. LTD.

General agents.

o T. £.

P.&O. BRITISH INDI

-

APCAR

AND EESTERN

AUSTRALIAN

TEES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES SURALIS, JAVA, Burma, Chylow, InDIA, PARILAH GULF, -WEST (NDING

MAUREIUS, HAFT & SOUTH AFRICA,

IHOLATDING

NEW ZEALAND & QUIKSSLAND PORTS, RID 814, EGYPT, EUBOFE, Erő.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

То

From Hongkong (about)

་

"FLASSY*

7,340

83rd Jan. 10

• DELTA"

8,000

"DUNERA

5,400

5th Fah 10th Feb.

*** LAHORE" (Cargo)

5,200

"KASHGAR*

27th Feb.

ALIPORE"

62900

4th Mar.

5th Mar

DILWARA",

6th Mar

• KARMALA''

9,000

9,000

-19th Mar, 15th Mar,

"KASHMIRTM*

17,000

4th Feb.

Destination

Marsilios, London & Antwerp. Marseilios, London & Antwerps Colombo, & Bobily.

Mevristles, London & Antwerp

K.

TOYO KISEN KAISHA |

BELLMERS

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

SHANGHAI, THE INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU.

*THE PATHWAY OF TEN SUN,”

BELTYO MARU

+ PERSTA’MABU

KOREA KABU

SIREBLA KABU

99.000

↑ Calling as Dairen instead of Nagasaki.

KHAYK, KOFEXORG

Feb. 7th,

Feb. 14th.

March 7th.

March 19th

SOUTH AMERICAN LINE

HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCI300, SAN PEDRO, SALINA

CRUE BALBOA, CALLAG, MOLLIEDO, ARIGA

TIG IT Max-Astman Rowen to Buenos AskE.

REIYO MARU

IQUIQUI

LLAVE HONGKONG..

Feb. 1st

March 18th.

- May - 18th.

TOME

ANYO MARU BEITO MARU

18.700

14,000

Cargo onl

For fall information regarding paj

Y. TEUTSUMI, MARASER, King's Building

Agenia as Canton 1

2. GRIFFINH, LTD.,

sgen, freight and sailings, apply tomm

Tal Nos. 3874 à 2975.

Singapore, Colombo & Bombay MESSAGERIES MARITIMES.

dor Marseilles, ·Landon à Antwap

do.

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS (South)

"TAKADA”.

1) Caloutta via S'pore & B'goon. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

And Jan. Noon | Bandakan, Thursday Fland, 16th Feb Cairns, Townsville, Brisbane,

Bydney & Melbourne

• * FASTERN

"KANOWNA”.

"ST. ALBANS

4,000

7,000

4,500

9th Mar

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

ITAKADA”

"LAHORE

2nd Jan D'light | Amoy, Shanghai & Kabe.

7,000

5.500

25th Jan

5,400

28th Jan.

6,000

26th Jan

7,000

31st Jan.

Bhanghat & Japan.

Shanghai Only.

Shanghal & Japan.

FRENCH MAIL LINES.

#SADLINES FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

BAR DARK

On or about 20th Feb

DERATION

SYKANER & DIDYSACZEMEKIRE

HANGHAL KOBE YOKOHAMA

*CORDILLERE”.

CHILI"

On or about 14th Mar.

MARSEILLEB A

BAIGON BENGA FORE COLOMBO INIBOUTI BUEZ PORT-SAID

**PAUL LECAT'

30,000

On or about 31st Jan,

C.

N.

C

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

*BAILINGS BUŽJENT TO ALTERATIONY

AMOT, MANILA, CEBU & ILOILO SWATOW and SINGAPORE WAL SWATOW, SHANGHAI ZWUHU... BHANGELI- ■nd TRENUTAO SWATOW and BANGKOK AMOY, BEANGHAI & PUKOW, MANILA, CEBU ILOILUM SHANGHAI

C☛ BHANGHAI

“TAMING”.

OHINHUA *KIUKIANG

THAN

Bienzner

To Sail

On Slab Jany Un-21st Jan Cn. 22nd Jan On and Jan On 25th Jan

Noom 04 PM

4.2.x.

On. 25th Jan

-Noon.

-" CHUSAN

SHANTUNG "SHANST" —... “SUNNINGTM ......

LINE-PASSENGEES,

On 26th Isa;

On 27th Jan. - Noon

MAILS

and CABGO. Excellent Sanon socommodation Amidships." Electrás Light mad Faits in Baloon and Bisle-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghal (thrios weekly) and Twingiso (weekly), taking Cargo on through" Bills of, Leeing to sl Engine sad Northern China Ports Passengers are landed in Bhanghal, aviding she furonybadesign of branchfyment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from. Bangkoksvin Bwałow For Fulghi av Esmige apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

EGULAR BERVICE of Fast, High Class Count

unersTM having "good

RESTAR Passenger Electris Light-and Fane in stacorooms

and Balomos and Eszpellent oulaina,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAILIONG".

TAIHONG

AND RETURN

(Docupying 9 to 10 Days).

Ckp J. B. Thommen ('BUNDAY," Jan 23rd at 19 Noon. 1 Capt. WaPassmore SUNDAY, Jan 30th at 13 Noon

Arrivals and Departuren from the Company's Wharf (near-Blaka Pler), for night and Tamsags, apply (9--

DOUGLAS LAPRAIK

00.,

| Général Manager.

NEW YORK DIRECT

Joint Servias of the “BLUE FUNNEL LINE FOCLAN÷EB. #00,-LTD.-AID CHINA MUTUAL" B5, C0. "LAD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE CHLIRIMAN BUCKNALL 88 CO. LTD.)

Ballings From Hongkong,

AGAMEMNON"

KENTUCKY!

alla Borbon

19th Jan. Lab Mar.

Steamers proved via Bass Uknal of Panama Canal at Gwners' opile

Subject in change without notice,

For freight and pariloulars apply tom

VERFIELD & SWIRE, OR THR BANK LINE LTD, HONGKONG

CANTON. RCB8:00" HONGKONG AND CANTON,

DUNERA

JAPAN

* KANOWNA**

Japan direct

WIRELESS TELEGRAPHY. FITTED ON". "ALL STEAMERS.

Tickets Intaschangeabla.

Calla at To Ilo and Omita Bandakan.

1 Babod Passengers may travel by BISN: Companya. Eframers between Singapore and Calenta or Singapore and Madrsa in en of the section of their P. & O. Naketa Singapore to Colorabo.

All Cabins are fitted with Klootrio Faze free of charge.

Steam and Sailing dater are able to be cancelled oralred without notice. Farcel Keasuring not more than yħilk.lwil be zocived at the Compe Offee tip to Noos on the day previour to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignes are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any danged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company & Surveyors MegaTE GODDARD & DOTLAK, at 10 am on MONDAY THURSDAYS All Claim must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized. No-Claims will be waiteden the ganda “Hive left the Godłówna

For Further Information, Passage Fares, Freights,

MAUKINNON, MACKENZIE &,

Agents. 22 Den Fans Boad Omtral, HONGKONG.

S.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

MUSAILINGS + FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON.

HOTTERDAM & HAMBURG-Mostbly-direca

service visi agaporę zas

Yourkday, 10th Fob

BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, BANTOS, MAFRITIUS, "DURBÁN & CAPE TOWN 17 SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

SEATTLE MARU *1*|**

BOMBAY & COLOMBO—Br

#KARADO MARU” 2.

BIGON "MARU.

ALL STEAMERS FATED WITH WIRELESS TELEGRAPHY." For full particulars regarding sailings, etc., apply to

Komm 740..

ADMIRAL

B. BODENFUSER,

Arting Agent,

Quinn's Bailling.

LIN

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TRANS FACIEIO FREIGHT SKEVICE Operating the following UB.:Kichyatus

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER (Calling at Shanghai, Dairen and Japan Forts)

* EDMORE" **ELDBITGE" :

WHEATLAND MONTANA..

CITY OF SPORABE

About Jan, 25th. About Feb 28th

*About Harch 18th.

About Harch Slate

direct.

For PORTLAND

(Calling at Kobe and Yokohama).

AEFECOS (For Manila) i s-Akcet Jan. 31st.

*ARKROOS" For Portland).

Abdul Mar, 17th

PAWLET COAXET

About Feb. 10th:

About April #piph.

·Trz #valaki azë Firketinen 199CE TO

THE ADMIRAL LINE.

Teenday, 8th Mar, forknightly service via Bingapore.

Friday War (31st Jan, Bunday

2400 Jan.

TELEPHONE (CTT & 2476,"

Wednesday, Sad Feb

VICTORIA,

TACOMA

BAIGON, BANGKOK & BINGAPORE Regular monthly servian

TANAN: MABU.

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly mevlon taking surgó so New

Factio Idands, d

VANCOUVER, SEATTLE

Via: Sisughai and Dairen Béguleg fortalghtly passenger marrion Kuching Intermediate ports in Japan making cargo to OVERLAND POINTS UB, in con- meation with Ubicago Milwaukee and 86. Fazl Boilway,

Monday, 24th Jan..

HANILA MARU

mond Omit Shanghai

NEW YORK-Begular monthly servios viajJapaní Forts, San Franciscó, Panama

VÄLASKA, HARU “

NEW ORLEANS

DINNER SCRAMBURG MARU

JAPAN PORTS-Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama,

Middle of February

Monday, 7th Feb.

KRELUNG ZA SWATOW & AMOY-These steamers have excellent scooter

Mon for lts and and clam saloon pasengers and will arrive 124 depart from the 0.85. wharfnar the Harbour Office.

TAKAUTA SWATOW & AMOY,

BOSHU HARUS ME

«165 Floor, HóWSTHANDURE | ZL

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

S.S. “ WAUKEGAN

S.S.“ SATSUMA”

about Jan. 25th, 1921.

bout Feb. th.

For freight space and particulars apply to 1-—---

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE

AGENTS

Thursday,

VER PLOCK

Hozir ManaOREA,

·EATY M 2475

173

TARAUDA" Manager, BALTO, 1. Quant's Bülding,

[80

For wiling dates and further partionlara plesao apply to Tel No 744 & TAL,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN - PORTA

"Azz, Hanging from Avartaalis En Hongkong for Australia,

16th Feb. 13th Fe

CHANGSHA

4 Naveirons. BuÉRCH 20 AIZERACROILIA

This Bissmer is fitted with Bafrigerating Machinery, cusuring a plentiful supply of Los Fresh Provisions, etc, and have super acoomzunda lan with Flodzie Laght througious and ectric Fans in the State Rooms: A duly quanted Doctor is emeriad. Belud Faros Cargo booked thrtrugh to all Aurizsian, New Zealand & Tasmanian Porta. To frogkifund passnyelsyply town BUTTERFIELD & FWIRK, Agent)=(88

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE.

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & BANDAKAN.

“ VICTORIA”

For Freight and Passage, apply to

February 10th,

THE CHINA & AUSTRALIA 88. 00., LTD",

Agenta,

118, Connaught Road Central