1920-12-22 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, DECEMBER 22ND, 1930.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEWYORK via Satez

Bąbject-so-elsange without.netles.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Rule of Lading from HONGKONA 15 BEIKA DELAGOA BAY, DUREAN (NALD, HAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN dirvos or with wanalipmani ai CALOUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to—

THE BANK LINE LTD...

Managing Agent.

ELLERMAN“ LINE.

Sh

'ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO. LTD.)

JAPAN, CHINA "AND STRAITS

-10

P.&O.BRITISH INDIA. APGAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LUNES

(COMPANIES Incorporated In-ENGLAND).

T.

K. K.

TOYO KISEN KAISHAT

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL, The Inland Swa, JAPAN & HONOLULU. *TEH PATTWÄY “OP TEN BENT

↑ BEHRBTA, MABU

TENTO MARU

BEINTO MABU

+ PERSIA MABU KOREA MART

20.000

299,000

$2,000

9,000

20,000

✦ Calling at Dairen instead of Nagasaki.

11

KRATH 'HONGKONG.

Dos. Jist ...Jan. 15th

Feb 7th,

19. Fob. 24th. Mfar.-Th

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA

STRAPIE, JAVA, Burma, Chylon, India, PERSIAN GULF, WEST LEDS,

MAURHUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA,

New Zealand & QUEENSLAND POSTS, ERD - SIA, EGYET, EUROPE, Ero

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

ORUS, BALBOA, CALLAO, MOLIENDO, Arica & Iquique „Tuzion 'WY TRAN-RIDIAN Bowen to-BuzrOS AIRES.

"TRAVA-KONGKORN

KIYO MARU

17,300

Jan. 15th, 1891

· For full inform

Toda

From Hongkong (about)

↑ pamengers, freight an millings, apply i

Y. TSUTSUMI, --MANARIA, King's Bellding. Tel. No. 2974 & 2575.

Destination

Agents at Canton,

Mania. T. E. GRIFFITH, LTD.

BICILIATM

8,703

Tet Jan.

BREMEN

11,500

16th Jan

Marwellles London & Antwer

London

DILWARA

5,400

11th Jan.

BANCA (go)

6,000

18th Jan.

Marselies, London & Antwerp

PLASSY

7,248

*2nd Jan.

DELTA

8,000

4th Feb

do... % do.:

"CITY OF FLORENCE" 7th Feb

DUNERA

5,400

7th Feb.

ALABORE" (Cargo)

5,800

B'pora, Colombo, & Bombay. do

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON, ROTTERDAM & ESBJERG (DENMARK)

Bubjach, to abangs withons noblec

*

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Bros & Co., Canton.

THE BANK LINE, LED,

Genarsi gagnt

BRITISH INDIA - APCAR

**TANDA”

Singapore, Colombo & Bombay MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS THOM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

Batang Date

SAILINGS (South)

17,000 | Dec. Calcutta vía S'pore & E'goon.

DEFYDRATION

STRANKE & DIKEPLACEKYSY

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA

*PAUL LEGAT - — $3,000 - "ARMAND REHIC* 10,000 **PORTHOS TM.

20,000

On or about 15th Dec»

On or about 15khsľmen -

On or abous 5th Feb

*AMAZONE",

10,030

Chi or about Sixb-Dec.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) *ST. ALBANS

Pal Das Noon | Bandakan, Thursday Island,

19th dan.

16th Feb.

**PASTERN*

C.

** KAKOWNA

4,500

4,000

*1,600

· Cairns; Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

MARSEILLES

BAIGON, BUNGA PORE COLOMBO, 8012 DJIBOUTI PORT SAD

* ANDRE LEBON” 11,000 On or about 18th Jan

IM

TELEGRAPHY.

ALL STEAMERS FURTED WITH WIRELESS For full particulars regarding sailings, etc., apply to

́B. RODENFUSER.

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer

*LUCHOWALANG

*RINKIANG

CHENAN * .. KAIFONG

SWATOW and BANGKOK MHANGHAI

SHANGHAI and TRINGTAO

HOLHOW, PAKHOI HAIPHONG

BATOW & BANGKOK

ANOT, BHANGHAL& FUKOW**

MANILA, CEBU & ILOILO,

"BUNNING

CHANGHAI „ka boro borsaremarked qui

To Ball

On and Doo, D'AR

On 3rd Dec. Noom.

On 25th Dec. 4 PAL

On 18th Dec 10

ww

On 18th Tec. 10 AK,

On 28th, Dec. Noon,

On 29th Des.,

On 30th Dec. Noon

and CARGO. Exoşlant Baloon - Ropommodation Lamidships. Electria Light and Fans in Balcon and Bilde comma Begular sohetinis mexylon: Between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice wackly) and Tungtao (weekly) taking: Cargo on through Bill of Lading to all Enogman and Northern China Porta Faengers are landed in Shanghai, avoiding the, noonvenience of transhipment at Woding.

CT SHANGHAI LINE-PASSENGERS - MAILA

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkokfela Bwslow

~ Făt Froth¥ or Påslago Apply

TULIPHONE 20

at e

BUTTERFIELD & SWIRE

“Agents

BOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

EGULAR SERVICE of Fast, Hig's Cize Coast Beamers having good accomodation for First-Clam Passinger Electric Light and Fans in stabtrooms and Balcons and Excellent.

das,

POR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAILOONG" HAJORING

AND RETURN

(Occupying 9 to 10 Days).

1.Capt. J. 8. Thomson |-WKD DAY, Dec, 2nd at 19 Noon. Capt. A EL. Stewart MONDAY,- Dec. 27th st 13 Room Calling st-Bwibow for Passengers-Only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor).

For Freight and Fangt, spply: 10-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

· General Müäger.

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE

DOKAN BE CO, LTD, AND CHINA MUTUALEN. CO,

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUDINAL 88.

Ballings from Hongkong.

'OITY OF AGHA

via Panguna

vla Buca

call at Bobcats

Fốc Freight and

LTD.

20th, Deak 7th Jan

Lak or Zanama Canal as Owners" opklon.

GERAFO WILDORF 20656.

JANE LTD, HONGKONG.

*BANCIA” (Cargo)-

6,000

25th Dea

Shanghai & Japan.

PLARST

$2,400

28th Deo. Dlight

DILWARA

8,400

29th Dec.

EASTERN

4,000

14th Jan":

Shanghai, Mojl & Koke. Shanghal only. Japan direct

8,000

9th Jan.Shanghát & Japan.

DELTA

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

Bat Saloon Passagers may travel by BIEN. Company's Gleamers between Singapore and Calentia or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo

All Cabins dro Atted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

Parcels Measuring not more than 12ft 11 will be rescind at the Company's Office up to Noor on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, MeTE, GODDARD & DOUGLAS, at 10x on MONDAYS and. THURSDAYE All Clama must be presented within ten days of the Steamer's arrival hare, After which date they canot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

For Further Information, Farms Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agenta 22, De Vorax Road Central, HONGKONG.

0.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS - FROM: HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON. ANTWERP. BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

“service, vix Biziza jure and ?

d Fri BAL

HAYZETARJA

Wednesday, 6th Jan

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO. BANTOS, MAURITIUS

DURBAN & CAPE TOWN VIA SINGAPORE

PANAMA MARU...

Taking Passengers,

Sunday, 9th Jan

BOMBAY & COLOMBO Regular fortnightly service via Singapara

INDUS MARU”AND B

Wednesday, and Deo.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly servise. DE GEST MAHISEN MARD” BETANI! Da SYDNEY & MELBOURNE Monthly

VICTORIA DO VANCOUVER. #ENE €nia and. Ehaisghai

farrua

ports in Japan god, täking eargabo Obligo Milwaukos and S. Panzi Bolly

+ * ARABIA-MARU”, K

• †(Taking Passengers) NEW YORK-Begular monthly

ANUR MARU. NHW ORLEANS LINE.

MINICA BULATRA.MARU' JAPAN PORTS– Sh

Shanghal, Mojf KEBLUNG YA BWATOY

Hon for 1st and 2nd clar wharf near the Harbour Off

KALJO MAHU

TABAO VICEWATOW

BOSEU MARI For mailing dates ind færs BL TOC THA

MOYA

Sunday, 2nd Jan wrice wking mago-to New Zealand and

TACOMA SEATTLE Ighily, Borylaws touching så intermediate FAND ́POR43 UE. fa: cornection withe)

Japan

Tednesday, 29th Des,

Bán Frazseudoy Pacasm and

27th Jan, 1991

20th Dec..

Cežemo statines have excellent socommod gize and will arrive and depart from thé OBX

Buklay 36th Doc.

Thursday, 30th Dec.

MUDA, ManSINE

No 1, Queen's Building,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG-TO PHILIPPINES AND AUFTRALIAN: POETS.

Steamer Ma

Arr. Hangkup front 'Alik

TAIYUAN".

27th Don

BALLINS BUKINOT TO ALLLLATION,

s This Stakmer in Skimku will; Baftigmating Machinery, goaring

Jos: Truck Provisions, eto, and have superior socomme Hayhurch and Electric Fans in the Btate-RoomsŸ“A deḥ Belaged Kares. Cargo booked through to all Australian

For Franchisha paniga Byply toma©BIVENDEFIELD & SWIN

and

Tanzania 740.

ADMIRAL

Queen's Buil

PACIFIC STEAMSHIP COMPA

TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE. (porating "the fallowfor U.K. Kätyslia, Bound Blasters

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

** CROSSKETB”. EDMORE..

Calling at Shanghai and Dairen

For PORTLAND

About Deo. 17th. -About Jan. 24th..

direct.

(Calling at Kobe and Yokohama).

·#MONTAGUE"

Through Hila ̈ of

About Deo. 24th. About Mar 7th.

THE ADMIRAL LINE.

Fifth Floor, HoYTS MATRIUMS,

SERVICE to UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON via Panama, S.S. "CITY OF BERKELEY!!about 24th Dec. about 28th Dec. SURUGA S.S.«

For HAVANA CUBA. S.S. " CITY OF BERKELEY"about 24th Dec.

For freight space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINES, ING. THE ADMIRAL LINE.

3477 76

AGENTO

FTE FLOOR

Hogs Ma

CHINA AUSTRALIA MAIL S.S. LINE. FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & BANDARAN,

HWAH PING VICTORIA ”

Treighs and Factsýn apply

January-18ch.

February 10th.

THE CHINA & AUSTRALIA 88, 00, LTD-

Ste Agent,

113, Connaught Rond