1920-12-15 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

NEW YORK via Snez

Subject to change, wiahosa piton

THE HONGKONG DAILY PREES, WEDNESDAY, DECEMBER 15 rm. 1920.

LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG » BRIBA DELAGDA BAY, DURBAN (NAMAI, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, and OAPE TOWN Liznes or with transhipmsat at GALOUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply, bo—.

14

ELLERMAN

THE RANK LINE, LTD Managing Agent. ..

LINE

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & ROTTERDAM .......... *** "CITY OF LINCOLN”... 15th Deo. LONDON, ROTTERDAM & ESBJERG (DENMARK)

dabject so change withou) nosios.

***UITY OF FLORENCE " 7th Feb.

For particulars of saflings shippers are requested to apply to

he undersigned.".

or to Burs à Co. Canten.

O.

N.

THE BANK LINE. LTD..

General agents.

O.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

"P.&O.-BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINKS

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

T. K. K.

MOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, The Inland Sea, JAPAN & HONOLULU. *UTER PATHWAY OF THE SUx.”

KOREA MARD

✦ BIHERIA MARU..

TESTO MART

SHINYO MARIS

† PERSIA MARU

90,000

90,000

92,000.

91,000

9,000

+ Calling at Dairen instead of Nagasaki.

KHATE. KONEKOMÜ

Dea Prah Doo, Ilst..

Jan. 13th Feb. 7th, ...Fob. $4th.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALISA

Szzare, Jaya, BuRMA, CHYLON, INDIA, PRESTAN GULF, WHr lamps,

MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

יי

NEW ZEALAND & QUE INHLAND PORTS, HID BIA,

EGYPT, EUROPE, Bro.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

*DUNERA

Load Jan. 4th Feb. 7th Feb. 14th Feb.

Marelles, London & Antwerp Harsellas & Londoo.

Singapore, Colombo & Bombay Marvelles, London & Antwerp

.. da.

Spore, Colombo, & Bombay.

SAILINGS (South)

||'Chlosita vis S'pore & B'goon.

CRUZ, BALBOA, Callao, Mollmudo, Arroa & IquIQUE. TEKNOS BY TRANS-ÅNDKAR HOTEN TO HURTOS, AIRMA

KIYO MABU

17,300

ZRAVI KONGKONG.

Jan. 15th, 1991

For full information regarding passengers, freight an sailings, apply tom

Y. TSUTSUMY, Maxının, King's Building.

Tal Nos. 2974 & 2376.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL" LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO "ALTERATION.

Destinazion

8.3.

Tons

Prote Hongkong ....(aöön))

Destination

Agente si Cantona s -

Mamua. T. X. GRIFFITE, LTD.

"DEVANHA "SICILIATM

8,100

· 6,708

*BREMENTM

11,500

"DIWARA. "

5,400

19th Dec. 1st Jan. 16th Jan. -11th Jan.

Marseillar, London & Antwerp

***BANCA” (Cargo)

8,000

- 18th Jan.!

PLASSY

7.318

DELTA

8.000

5,400

"LAHORE (Cargo). 5.200

C

"TANDA”

17,000

APCAR

99th Dec.

4,500

4,000

7,400

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS" (South)"

"ST. ALBANS":

|Bandakan, Thürsday Isleod,

"EASTERN

Cairni, Townsville, Brisbane,

"KANOWNA*

Bydney & Melbourne

Mind Des.

17th Jan

**116th Feb.

SHANGHAL KOBE YOKOHAMA

Bzrames & DerZLADEMIET

"ANDRE LEBON" 11,000

*FAUL LECAT* 20,000

Sailing DatzA

On or about 15th Dec.

On or about 14th Dea

**OBULI”

**

10,000 Un or about 18th Dee.

* AMAZONE"

HE

10,000 On or about 31st Dec.

BRITISH INDIA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"GREGORY APCAR*

*ILAŚSY*

4,600

+7,400

BANCA (Cargo)

8,000

"DILWABA”

5,400

17th Dec. 23rd Dec. 34725th Dea.

29th Dec

'EASTERN -

4,000

3114 Doo

Shanghai d. Japan. Shanghai & Japan Shanghai & Japan.

Shanghai valy. Jagan direc

MARSEILLES via"

BAIGON, SINGA. PORE COLOMBO, DJIBOUTI BUEZ PORTRAIT

ALL SINANTES FITTED WITH WIRILISS THEGRAPHY, For full particulars regarding sailings, etc., apply tom

B. RODENFUSER.

Acting Agent,

Queen' Building,"

SHANGHAI

For

SHANGHAI 30) Det SHANGHAI and THINGTAO SWATOW and BANGKOK......... AMOY, SHANGHAI & PUKOW SHASURALHOTO

MAKILA, ILOILO..........

Bbeamer

"EANYAN

SUNN

YIN

►LUCHOW

"SZECHUEN

TAMING, “HINKIANG” „

To Ball

On 15th Dec, Dight On 18th Dec Moom

Os 18th Deo

On 31st Dec 10 AM Oz 21st_Deo, Noon. On 25th Dec, -4 r.. On färd. Dec., Koun.

ST BHANGHAI LINE-PASSENGERS, -" MAITS and CARGO. Expedient Balcon socommodation Amidships, Electric Light and Fans in Baloon, and Blake-rooms. Regular schedale service between Gunton, Hongkong, Bhanghai (thrice : weekly) and Tsingiso (weekly) waking Cargo on through Bill of Lading in "all": fangtase and Borthern China Porta Passengers are landed in Bhanghal, svolding, the inconvenience of bekashipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to sad from Bangkokývla Evažov For Freight or Passage szply to-

TILAPTORS 2,

it

BUTTERFIELD. & SWIRE.

Agezte.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

R

DEGULAR SERVICE "of "Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Clam Pasenger Electric Light and Fans in staterooms and, Baloona and Excellent enizina,

TOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAILOONG”...

'HATCHING”.

AND RETURN

(Occupying 9 to 10 Days)

-Capt. J. & Thomson TUESDAY, Deo, Biss at 12 Noon. Capt. A. H. Bbewarb MONDAY, Dec. 37th at 13 Noon. * Calling at Swatow for Passengers Only,

Arrivals and Departaren from the Company's Wharf (near Blake Plar). For Breight and Passage, apply to—

DOUGLAS LAPRAIK · & CO.,

*General Manageɛ/

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

“BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN SE. CO, LTD, AND CHINA MUTUAL SN. CO., LTD.

AND

MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL"88 00, (LTD)

Ballings from Hongkong.

vis Sues ...

via Panama

"BOMEO

"CITY OF AGRA

LAONEDON

Bleuzers redoned - vie"

Unnal or Passion" Osna! at Owatra' optics

change without nation.

For fruinha and

SUTTERFIELD LBWILE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

CASPON PRINS & CO. HONGHONG AND CANTON,

-WIRELESS TELEGRAPHY, ITTFED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

Int Saloon Passengers may travel by BLAN. Company's Steamers between Singapore and Chigatta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable inghe cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 2) 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to Noos on the day previous to sailing.

NOTICE: TO CONSIGNEDS."

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. Gornard & DOUGLAS, at 10 on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods. have left the Godowas.

For Further Information, Passage Fares, Fraights, Handbooks, etc., apply to

PROGRAMAS MACKINNON, MACKENZIE & Co., -£2, Des Voeux Road Omtral, HONGKONG.

0.

S.

Agusta

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO "ALTERATION, LONDON, ANTWERP. BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly direck

service via Bingapore and Poes Said.

"HAVKE MARU”

Wednesday, 6th Jan,

Sunday, Dil Jun

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS

DURBAN & CAPE TOWN VLA SINGAPORE,

** PANAMA MARUM:

* Taking Passengers.

BOMBAY & COLOMBO–Bagalar fortnightly service via Bingapore.

...." INDUS MABU”.... S

Wednesday, Stud-Dec- BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Begular monthly service. }

LABISEN MARUVAN

Bunday, 2nd- Jan

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Padio Irlanda VICTORIA, E VANCOUVER"

SEATTLE

TACOMA

Via Mazla and Bhanghal-Regular, fortnightly service touching að, Intermediate porte in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS UB. Inf connection will Chicago Milwaukee and Bt. Faud Baliwa,

↑ ARABIA MARU "ZAT

† (Taking Passengers)

Wednesday, 19 Dec

NEW YORK-Begular monthly meeles via Jupan Forte," Ban Francizon, Fanama, sad

Okban Ports

AMUB MARU ® ...

BUMATRA MARU!

NEW ORLEANS LINE

-APAN PORTS-Shanghai, Moji, Kobe & Tokohama.

27th Jan, 1991" Sunday, 19th Dec.

KEELUNG WA BWATOW & AMOY--Tɔese rienisers have excellent sccommoda. Mon for 1st and 2nd clam salcon pamongers and will serive and depart from the 0.8K. whart near the Harbour Ofios.

WAMAKURA MARU.

TAXAO TIA SWATOW & AMOY.

***BOBHU MAKU

For maling daten and further partionises please apply tow

Tal. Nam. 745 & 765-

Bunday," 19th Dec.

Thawday, 16th Dec

Y. TÄSAUDA, "Manager"

-Mo. 1, Queen's Building,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTEL

Stesmer

Arr. Hangkung from Austrália 1. Lv. Hongkong for Antal

27th Doc..

End-Jan 1921, HAILIES SURIBOR ZO ALTERATION.

* TAIYUAN *

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, mearing a plenifal of Loe, Fresh Provisions, ste, and have experior/exommodation, with Electrio tanghont and Electric in the State-Boout, ra, daly qualified Doctor is mai Belucel Tazon. Cargo booked through to að Australian, Hen and & Tramanian)

"For W'raight Jand pudlage społy kom) BUTTERFIKLD & SWIEM, ŻENIE,

E

DESKPHONE 740.

ADMIRAL

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

THANH-PACIFIC FREIGHT BÉRVICE.

Ugaming the thienky 15 R. Shipsing Baked Fiasmats

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANÇ OUVEB

* CBOSEKETS "

EDMORE"

(Catting at Torghal zad Kabe).

Calling at Shanghai and D'airen

About Jan. "Tat Abost Jan. Káth.

· For PORTLAND ... direct, (Calling at Kobe and Yokohama).

About Jan.

Thaigh. His of Ladby fomed to Oreland Denman potabi

"MONTAGUE"

HE ADMIRAL LINE

THE

TELEPHONE. $77 & 2478,

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK, and/or BOSTON via Panama,

S.S. " SURUGA " ...

about 20th Dec.

S.S.

For HAVANA, CUBA. SURUGA"

about 20th Dec.

For freight space and particulars apply to :---

BARBER STEAMSHIP LINES, INC., THE ADMIRAL LINE.

9477 X 76

AGENTS.

A

ÚTH FLOOR

Horiz MəsuOJE.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA Manila & SandAKAN.

HWAH PING” VICTORIA"

For Freight and Passage apply

January 13th. February 10th.

THE CHINA & AUSTRALIA 8.8 (00. LTD′

"Acente

£15, Connaugas Bond Cant