1920-12-13 — Page 8

8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

NEW YORK vs PANAMAN

HRW YORK VIE SUEZ.10 M

NEWYORK IS SURE OF PANAMA

NEW YORK & or Bouros vis Sum CANAL SAN FRANCISCO via BHANGHAI & Japan, do SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & Japan, ku SAN FRANCISCO via SHANGHAI & JAPAN, 20... SAN FRANCISCO via SHANGHAI & JAPAN, 8o.

VICTORIA VATOOUVYin da VICTORIA & VA

Nagano Maru Garlic Prince Bolton Carte Korra Maru Biberia Maru Nanking Nile

TO BE DISPATCHES

THE HONGKONG DAILY

PRESS. MONDAY, DECEMBER

FASSENGERS.

'SUNRISH AND SUNSET IN HONGKONG,

VESSELS ADVERTISE AS LOADING

Per a Haiching, on December 12th Mr. and Mrs. Barraclough, Mr: Wolf and Mr. Crocker...

FOR

DESTINATION

IZAG

FOR "FREISJEME

· Dais

Budrise

Sunset

13th

5.40

NEW YORK & òr Bout via PANAMK

Burugs Rome

JA

-15th-

6.56...

8.41

16th

6.57

1.42

17th

6.67

5.49

18th

5.42 »

19th

5.43

30th

€6.50

-6.59.

23rd

2.45

94th

5.45

·5.46.

path.

6.47.

27th 24th 19th

5.47

3.48)

03

8.49 15

Sist

7.04

Am

Bait The Bank Ling Ltd

On 30th inst

Jap

Nippon Yusen Kaitha

On 29th Inst

Brit

Withy &Co, Ltd.

On 20th Jan.

of End of Jan

JBP.

Ame

i Mara

Frank Warehouse di Co,

Am.

Tha

Empress of Russia

Brit

Canadian Pacific O. S. Lid.

Montesala

Brit

Canadian

Arabia Maru comen

Tap

Tyndarous

Brit

Osaka Shosen Kalaha

Butterfeld & Bwire

Davanta

Brit. P.&0..B. L. GA

AL

do...

Chil

Fren. Mewngories Maritimes

Telemachun

Brit Butterfeld & Swirs

Kamakura Haru

s

Damodcchet

Glaniaca.....

Jap. Nippon Yusen Kalaha Brit

Agapnear

City of Lincoln...

Brit !

Pyrrhos

To Maru

HATTO Mars.... Montague

Hakodate Mara

m

The Admiral Line Pacifio 88. Co. About 20th inst

Co., Led.

&Co Late"

Kisen Kalaba a

Toyo Klass

Kaba

China Mall 98. C

Chins Mall 88. Co., Ltd...

Nippon Yusen Kaisha 24-

a Admiral Line Pacife AR-Ca

Paciós O.S. Ltda.

On 17th inst

Inat. On 19th Jan On 15th J

Jan

On 14th inst. at 11 am About 20th mat. About 20th inst.

December 10th, Halman, British str., 641 tons, Capiain bar 11th Mr. C. G. Alabaster, Miss

Per 3.3. Empress of Russia, on Decam | December: Page, from Haiphong and Hoihow, Ayock, Mr. G. Buchanan, Mr. and Mrs. with a general cargo-Po Shun..

FA. Casey, Mr. G. B. Dawes, Lieut.- Tak Sang, British str. 977 tons, Capt. Col. and Mrs. G. B. Duff, Mr. M. S Ritchie, from Haiphong and Holhow, Ellis. Mr. and Mrs. W. Forsyth, Col with a general cargo-J. M. & Co. H. E. Griffin, Mr. E. M. Grier. Rev.

December 14th.

and Mrs. H. G. Greswold, Rev. Wm. Harris, Dr. A C. Hauton. Mr. and Mrs. Borneo, Dutch str.. 4,142 tons, Capt. W. P. Hedley, Miss D. Hammond, Mrs. Bolje, from Singapore, with a gene-N. G. Holycak, Mr. E. H. Kalb, Mr. ral cargo.-J.C.J.L.

R. G. S. Kay, Mrs. 1. Kunkle. Mr. H. Y. Cheklang, Chinese sr., 535 tons, Capt.La Marche Mc. T. L. Miller, Mr. and Tall, from Swatow, with a general, Mrs. A. Margon, Master G. Mack- Cargo.Order..

ridge, Mr T. MacReynold, Mr. H. C. Empress of Russia, British str., 16.810 Risker, Miss M. Rutherford, Mr. and

tons. Capt. Robinson, from Van Mrs. W. A. and Miss Shera, Mr. F. V couver, which port she left on Nov. Goth; Mrs. C. O. Olliver, Mr. J. 18th, with

cargo. Rankin, Mr. A. Abdoobrahim, Mr. M. A. C.P.O.S."

Rozack, Mr. B. B. Moore, Mrs. V. C. Fooshing, British str., 1423 tons, Capt. Agansoor, Mr. and Mrs. de Froide Ville, Robertson, from Shanghai and Mr. and Mrs. G. W. Groffin, Mrs. T. Swatow, with a general cargo-1.B. Drew, Mr. E. E. Ellis, Mr. T. H. -M. & Co.

Gotch, Miss F. Graham, Mrs. H. D. Hydrangea. British str., 535 tons, Capt. Hilliard. Mr. C. P. James, Mr. E. G Drummond, from Swatow, with a Johnstone, Sir Ellis Kadoorie, Mr. A. C .. general cargo-Chiu On..

H. Lay. Mr. E. M. Morey, Mr. H. A.E. Kwangse British str. 1,228 tons, Capt. McIntyre, Miss Melntyre, Mr. and Mrs. Barkus. from Canton. in ballast.-C. E. Purten, Mr. E. S. J. Phillips Mr. B. & 5.

and Mrs. C. and Miss Reaves. Mr. E. B. Tyndareus. British str. 7,172 tons. Capt. Rose, Mr. H. S. Scott, Mr. H. WH Francis. from Vancouver, with aliams, Mr. G. G.. Waller, Mr. M. Zankel, general cargo.-B. & S.

December 12th

general

Haiching. British str. 1,267 tons. Capt. Stewart, from Swatox, with a gene ral cargo.-Dodwell & Co. Kaifong British str.. 987 tons. Captain Jones, from Canton, in ballast.-B. & S. Koshing, British str., 1,143 tons, Capt. Hope, from Swadow, with a general

cargo.-B. & S.

„HONGKONG TIDE TABLE. From December 13th to 18th, 1930.

HIGH WATEK

Month.

Standard Tima,

Low WATIK

#kong

Standard Time.

Height

6 341 hm in h mm.

MAJ. PORTE, SHAN GRAI, die

C& VANCOUVE

TIN SHANGHAI & JAPAN, RE

VICTORIA, VANCOUVER, BRATKIN & TACOMA VICTORIA SEATTLE & VANÇOUTEN

MARSEILLES LONDON TIA STOns - Paro do MARSEILLES HAIDONG, SAITON, STo HAVRE & LIVERPOOL

LIVERPOOL & Maragintas vin BINGAPORE, CHO &c.

GENDA, LORD

*GLASGOW

“& BOTTERDAM in ne

GENOA, LIVERPOOL

GOYDON, AMSTERDAM & HAMBURG. LONDON ROTHEDAM...** ** **

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP

LONDON & ANSWE* TÍS SINGAPORE, PAYANG,

Lowdon, AMBSKRIDAN & HAMBURG

ANTWEL? &-RortEET IM do.

ROUTE ALK DO

BAMBURO.

部

ANTWHEY VIA BIF GAPORE do. Lima Man FORTE via Car

AMSTERDAM & HAMBURG -

BOMBAY TIS STRAITS & COLOMBO BOMBAY & Coto Bo

BOMBAY & COLOMHO VÍN SINGAPOLINA STRAITS & CALLUTIA –—–

BINGAPORE, Prking & HELAWAN-DELI ... 1. SINGAPORE PINANG, Cao, BRID

Fax

CALCUTTA & BANGOON VIN SINGAPORE &

SANDAKAN

14

25m

8 13 14

443 4 1

Wa

Is

4 8

•-1 33

B D

603 11 7

174

SINGAPORE.......

16

CALOUTTA vin BTBAITS & RANGOON...

17 m -0.10

16 5

LOS ANGELS, CALFORNIA

6-574

AUSTRALIAN PORTS MANDA

15 m 10

098

AUSTRALIAN PORTS...

45 4.5

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS via MANILA...

Batur

495 1

Mr. P. Alexander, Mr. T. B, and Mr. Mon. 1304748 C. B Ampel, Mr. E. R. Blackerby, Mr and Mrs. Bryan Mr. W. B. Hale, Mr. J. Tas A. Bruce Mrs. F. A. Branagan, Mr. D L. Ballantyne, Miss H. A. Davis. Mr. G. mane, Mrs. M. L. Hopkins, Mr. H. and Thur. Faravel. Mr. O. E. Hyde, Miss H. Geith- Mrs. Katten. Mr. F. S. Harrison, Mr. and Mrs. 1. F. McDonald, Miss Mott, W. G. Kailey, Mrs. G. A. Leveque, Mr. Rev. V. R. Morales, Mrs. P. Y. Ossorio, Mr. A. F. PEHner, Mr. P. S. Page, Mr. Kueichow, British str. 1,220 tons, Capt, and Mrs. Potter, Miss C. Rahe, Mr. G. Ritchie. from Canton, with a general Ritenhouse, Mr. and Mrs. Russell, Miss cargo.-8. & S.

M Russell, Mr. B, A. Robert, Mr. C. F. Paoting British str.. 1.073 tons. Captain Robins, Mr. G. A. Stewart Mr. C

McLeavy, from Swatow, in ballast. -- B. & S

Shaw, Mr. A. W. Smith, Mr. G. Syquis, Mrs. C. Taylor, Rev. V. A. Villaverde, # Shizuoka Maru. Japanese str., 3.837 Mr. T. C. Welch, Mr. W. R. Wilson,. tons, Capt. Asakawa. from Singa Mr. N. L. Watson, Miss L J. Bonzao, pore, with a general cargo.-N.Y.KMr. B. M. Bryan, Mr. A. Bouril, Miss E. Soshu Maru. Tapanese str. 1.008 tons, P. Corley, Mr. A. H. Cohn, Mr. C. De Capt Fukue, from Takao.-O.S.K.Jaegher, Mr. A. Van De Velde, Mr. Jos

19m 939 3.5m

14 45 50

2

Indina Mara Bangoon Maru

Charyck (0)

Ferdis China

BANG Yeboahi Marn

SUNNOR, ARES, HIO DE JANKIRO, Banton, da

PANAIO VIS JAPAN, KONULANTU, HAW Fooo NAGASAKI

Ko & YOKOHAMA.

WEIHAIWEL, CHxroo &TINETEEN

SHANGHAI.

YOKOHAMA

SHANGHAL, Koar & YOTO BHANGHAI & JAPAN SHANGHAI SHANGEAL &TRINGTAO BHANGHAL KO YOKOHAMA AMOT,

Sunning. British str. 1,570 tons, Capt. 'De Wolf, -Rev. and Mrs. E L Drabinsky." Chineno "Dady Press) Pren PHANGHAI & PUT

HONGKONG CHINESE COMMERCIAL NEWS,

Incorporated with the OHUNG NGOL BUN PÓ Wavell, from Shanghai, with a gene Mr. and Mrs. Ernshaw, Mr. J. A. Eyre,

SWATOW & BAXOXOL... Fablished Daly ral cargo. B. & S.- Taga Maru, japanese str.. 1,477 tons, and Mrs. H. 8. Fairchild. Mr. AST

Mr. D. Fletcher, Mr. L. A. Fantino, OHINESE CHAL KRY 00 Augmics of the SWATOW AXOT FOOCHOW

CHAMBER OF COMMEROB HAIPHONG via Hrogow Capt. Nakamura. From Tsingtau, Giovannini, Mr. J. N, E. Gibbons, Mr can be obtained as the Office, 102, Des Varax MANILA PO

LARGA KEKLUNG TIL STANOWA ARUT Terms for Advertising (Translation fso) | TAKAO via SWATUW & AMOY with a cargo of salt.-M.B, K. Tientsin, British SIT.. 1.234 Ms. Cap and Mrs. M. B. Knight, Mr. F. Lewis, Londen, or from the different Agents.

W. H. Humphrey, Mr. H. L. Kreidt. Mr. Road Central, Hongkong, 111, Fleet Street MANILA Dillion, from Hongay, with a car Mr. F. A. Moletor, Mr. N. E. Mullen, Dogamenta translated from or into Clamical ~AVA... "of coal.-B. & S...

HAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Urusan Maru. Japanese str. 1.729 tons. Mr. G. H. Pape, Mr. L Raymond Mr.

Mrs. B. M. Norton, Mr. M. S. Orrick, Colloquial Chinese Capt. Yabuta, from Muke, with 1. A. Sommerleki, Mr. P. C. Wintaker, cargo of coal.-M.B.K.. War Hermit, British str. 3,150 tons. Mr. J. A Hamblett, Mr. J. H. R. and Mrs. F. Q. Youle, Mr. Chas, Fasuacht, Capt. Cooper, from Tarakan. with Mrs. D. D. Cromwell, Miss D. Dever, oil in bulk-Asiatis Petroleum Co.

Mr. F. M. Carly, Miss EK Marsh Miss L. Ochme, Miss S. Stebbins, Miss SHIPPING MOVEMENTS. Shaw Mr. N. S. Williams, Mrs: Lopez Matelde, Mrs. Fernandez Felta, Mr D. Leoncio, Mr. G. Ruby, Mr. Santoo Ananias.

The T.K.K. 9.s. Persia Mara arrived ei Yokohama on the 10th inst., and sailed on the 12th inst., in accordance with sché dule, for Honolulu and San Francisco

The P. & 0, s.s. Nánkin reached London on November 23rd and the Kashgar on November 30th S

The N.T.K. Kotsu Mara (Calcutta line) left Calcutta-for this port via Singa- pore on December 7th, and is expected here on December 25th.

VESSELS EXPECTED.

Dunera, due from the North, to-day, about

62.m.

Laomedon, due, 13th instant Monteagle due about December 28th. Nikko Maru (Australian line), due Dec.

17th.

Parata (Lloyd Triestino), from Shanghai

due 14th inst.

Siberia Maru, due December 22nd.

Samarang Marus due 237d inst.

WEATHER

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

BINAMERI

REPORT. December 12th: 12,05—No returns from Vladivostock or Japanese stations.

Pressure has increased slightly at Weihair TJIKINI wei and over Formosa, and decreased slightly over the Philippines.

An anti-cyclone is central over N. China

REGULAR FORTNIGELLY SERVICE BETWEEN JAVA,CHINA AND JAPAN.

WILL

ON OF ABOUT

For

OM OR ABOUT

ΑΜΟΥ

16th Dec.

19th Dec.

JATA

HAIYANG.

PAVA

18th Dec

23th Dec.

JAVA

JAYA

17th Dec,

21st Dec

SAN FRANCISCO

Fresh monsoon may be expected along the east coast of China and over the N. China GORONTALO Ben De

Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0.00 inch. Total since January 1st, 106.65 inches, against an average of 83,46 inches **!

The forecast for the 94 hours ending at noon to-day is as follows:

DISTRICT

Telemachus (Blue Fennel line), from the Hongkong to Gap Rock

North, due to-day.

Tokushima Maru (Liverpool line), das

Doo, 13th:

etoroju Maru (Bombay Line) das Decem

ber 17th Tokohama Mary (European Line), das

January 6th.

THE U.S. SHIPPING BOARD'S TRANS- PACIFIC LINERS.

A Seattle Chamber of Commerce report BaysThe sailing of the s.s. Wenatchee, the first of the Shipping Board trans Pacifc liners to enter service from Seattle for Yokohama, Kobe, Shanghai, and Maria, has been set for March 1st, as the liner will be delivered to the Pacific Steamship Company at New York, vid Cubs and the Panama Canal, a few days tater. The Seattle Chamber of Commerco is arranging for a big Seattle commercial excursion to the Orientaboard the Wenatchee when that liner, the first American-owned passenger liner to ever sail from this port to the Orient, steams away March 1st,

Formosa Channel

Bouth coast of China between Hongkong and Lamooks Bouth coast of China between

Hongkong and Hainan

#HONGKO

FORECAST (N.E. winds, me- demate to fresh; tair. JMR winds, (The samA, SE

strong.

No. 1.

The same as

No L

KOBOLOGICAL

REGISTER

Hongkong Observatory, December 12th

Provions On Date On Date

Day ab

st3pm 6 am 2 am

30.00

30.04 29.99

71

66

67

80

Went

ENE

70

ENE

Highest open-air Temperature on 11th ...71 Lowest open-air Temperature on 19t5:85

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or

freight steamers

(via Suez or Panama)

For NEW YORK

**GAELIC PRINCE 20

For Freight and fell particulars

Telephone 3165. Telegrams "Furaprince.

Wireless Telegraphy,

The Steamers are all ätted throughout with Electric Light and have socomm

for a limited number of salcon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon.

** Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia,

For Particulars of Freight and Famage apply to the

York Bailding First Floor

JAVA-CHINA-JAPAN @LIJN.

Telephone No. 1876,

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company). HOLLAND--OOST AZIE LIJN

(Holland Fast Asia Line)

(Members of the Straits! China and Japan Conferences).

Regular monthly servies between

JAPAN PORTS, SHANGHAL HONGKONG AND

MANILA

AMSTERDAM ROTTERDAM HAMBURG.

fast

KANGEAN ALUHIBA"! "BORNEO "

For fall particulars plenes appl

AND BREMEN. Ballings subject to alterations. Loading

For AMSTERDAM & HAMBURG -BOTTERDAM & HAMBURG AMSTERDAM & HAMBURG

on or about 14th Dec, 20th Doc 21st Jan,

General Agenta,

Tel. No. 154,

FURNESS, WITHY & CO., LIMITED,

St. George's Building,

Hingang

West Elka Taco Maru..

St. Albans

Taiyuan...

Panama Maru

Hwah Ping

de

Kiyo Marui

Nikko Hara

Kuelcbow

Wingsang

Andre Lebon

Burring

On 18th inst

Om ales inst.

On 30th fast.

On 30th inst

About 19th-irst. About 18th Insti On 14th inst.

*******). On seth inst.

About 30th

Jam

Hatheson & Co., Ltd.

& Swire The Bank Line, Lid Brit, Battorfeld & Jap. Nippon Yea

Brit Butterfeld

Jap

Oraks

Am. The

Showen Kaisha

Lins Pacific B.B.

Yusen Kaitha

P. & O-BIAL

Jap Osaka Bhosen Kaisha

Tusch

Dodwell &

Lud

(...). On 14th Inst. ...On 15th inst. On Slet inst.

་་་་ Os 28th inst. at 11 am.

On 4th

On

*

4th 3

Jo About

防

19th inst

On 14th

inst

On 18th Inst

On 14th inst.

On 14th last, at Noc On 18th fast Beginning of Jan.

inst, at 9 P.M

&Co., Ltd. On soth inat

Chins Mall 8.8. Co., Ltd.

Jap. Nippon Yasen Kaisce

LUB CAL

Brit. P.

Brit

Am.

Brit.

Am,

Jup

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Angeles Pacific Nav. Co.

Yosen Kaisha

Brit. P0.-BL & AL Brit. Butterfield & Bwire

Chi. The China & Australia B.B. Co. Jap. Usaks Shosen

Kalaba

Jap Toyo Kisen Keiths

147 Nippon Yusen Kaisha **** Butterfield & Bwire

Brit

Jardine, Matheson & Co Ltd. Fren Mosasigories Maritime Brit. Butterfield

Gregory Apcar... Bris P. & OR

Yingchow Tatorafu Maru

Brit Butterfield & Swire

Jap Nippon Yusen Kanha Gt Butterfeld &

& Swire

Bris Butterfield de Swire

Paik & Co.

Matheson & Co., Li Chosen Kaisha

Shantung

Kanchor

Hatching

Taksang

Brit.

Amakusa Maru

Jap.

Yuensang

Nanking

Brie **Am

Jardine Matheson & Co., Ltd

Chica Mail 8.8. Co, Ltd.

MJsp.:

Osaka Ehosen Kaish

Dowell & Co, Ltd.

Soshu Maru

Shison Maru

Isp. Osaka Showen Kalaba

Samarang Marn... Brit.

CP

BAILINGS

On 15th inst, at D'light **On 7th Feb

On 18th inst

*** About 29th Inst."

On 18th inst, at Noon. About 17th in

Da sad inst, st II &M.

About Shading

On 3rd Jan.

Ch

18th

On 9th Jan.

On 15th Jan.

On 18th inst. at 11 am On 13th inst4FM

18th

st D'Ught

inst

About 15th inst. On 16th int, at Noon. About 17th inst.

On 18th Inst., at Noon On 18th inst

Ca 14th ins, at Noon On 14th ini, at-10 A.M

On 14th inst., sf Is Noon

On 18th InstƐat 20 ▲ M°

Ja 19th inat.

On 18th fast.

(-17th inst, at 3 P.M...

On 19th Mar.

Ca Zad Jan About 24th inst.

BONGBONG 10 VANCOUVER

Via Buanghai, Nagasaki Mou) Kobe & Yokotama

GIGA ***

EMPEBES OF BUSSIAJA Dec 16 Jan. 3 (Honghoon - Vancogen KONTRA GLE.

De $1 Jan. 24 EMPRESS OF ASIA Jan. 19 Jan. 31 EMPEFES OF JAPAN

EMPRESS

Mar. 15 A

·Jan. 19 - Fab.' §. OF BUSSIA Fab. 10 Feb. 29% EMPRESS OF JAPAN, EMPRESS OF ASIA MONTEAGLE

EXPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASLA ....

Apr.

Apr. 7 May Apt. 23 May 16 May 10 May 31 May 28 June 13

Mar. 314. 18

Emaigiri to Kurope are strongy argid je danervide, she KEROU CRES OF 2

(the Atlantic" "miling Castrid prior 15, and a THE in-adresse pomazia, Eber departure from the Orient. Trade conditions on the Athetis arm, se congested sa on the Pantle reservačkice can be arranged-by letter or ble for all passengers in Europe." Prequels milings trom

• London & Glasgow, Phange" anteri

·Montrast šo Levations wil be fauced bezel-

For Fares and other tatomation please sprty 10, HONGKONG OFFICE.

· Telephone 742

· Cable addrem ; GACANFAC),

CANADIAN PACIFIC OCEAN

SERVICES.

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS"

"NANKING

15,000 Tons

SAILING FROM

35. NILE"

11,000 Tons

$.5 CHINA

10,200 Tons

Jan: 12th

S.S. NILE"

Jan. 25th

March 19th

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

York Building.

"ON-BALE"

JOUND VOLUMEN of the HONG KON-

BERILY PRESS. January to Jm

19%)

FOR LE CIE

With LaDar, Frice #7.50.

HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu)

S.S. CHINA” S.S. "NANKING"

Feb. 25th SAILING "FROM""

HONGKONG for MANILA

S.S. NANKING? BALLING FROM

HONGKONG for SINGAPORE

S.S. "CHINA”

Feb. 7th

S.S.NILE"

April 3rd

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

C. T. SURRIDGE, ACZEG, FORT & PASSENGE AGENT,

PAINOR'S BUILTING, ICE HOUSE STREETS BA

1932

No. 2161

VETARZO