THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 18TH, 19
MERICAN & ORIENTAL LINE
NEW YORK via Saez
"MOSTROBE * :
Subject to change winhost mitico.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Oargo oserled on through Bills of Lading from HONGKONG to BRIRÀ JELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWIE cileges or with irunablpment at CALOUTTA and/or COLOMBO
For particulars apply 10-
THE BANK LINE LTD..
Managing Agent.
ELLERMAN”
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD)
JAPAN. CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT,
&
P.&O.-BRITISH INDIA APGAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINKS
T.
K. K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
SHANGHAI, THE INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU.
VIEW Parkway "OP THE SUN.";
OPLANER
SHINYO MARU
22,000
FIRSIA MARU
.1,000
KOREA MAHU V
SIBERIA MABU
1,000
TENTO MARU
-KHATA, HONGKONG.
„Nov. 12d."
....Dec.. tad.
...Dec. 31st
Jan. 18h
...Dec. 17th
SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, BAN PROEO, SAL Stratis, Java, Burma, Onylon, India, PERSIAN GULF, Wrer Indos,
MAURITIUS, FAST & SOUTH AFIA, AUSTRALASIA, ZEHULUDING NEW ZEALAND & Queensland Pozi, RID BILA,
EGYPT, EUROPE, ET
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
From Hongkong
(abond).
Dimensions
CRUZ BALEGAC CALLLO, HOLLANDO, ARICA & IQUIQUE
-MOTEM TO Bustos Arka
LEATH HONGĻOSE.
Dea.. 8th.
Jan. 10th, 1981
arn, tenight in muilings, apply tom
Y. TSUTSUMI, MARASHI, King's Building.
Tel. Nos. 2374 & 2374,
·TOKUYO MARU (Cargo only) KIYO MARU
17.3:00
For fall information regardin
8.8.
Tona
Agents si Cantom z
Mateus. F. 1. GRIFFITH, LAA
*KOVARA”
6,900
14th Nov, 10 AM.
** DILWARA
6,400
16th Nor
"NELLORE
8,843
29th Nov.
#BOMALY
6,772
10th Dec.
Maranfiles, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay Marmilies, London & Antwerp do
"DUNERA
5,600
19th. Dec.
DEVANBA
8,100
17th Dec
LONDON & ROTTERDAM...
84. "BLOEMFONTEIN,"
SICILIA
23th Nov.
6,702
31st Dec.
"PLASSY
7,348
Slab Jan. 1991
Singapore Colombo & Bombay. Marselies, London & Antwerp
do. do.
Subjaci so change withuna notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to
he undersigned.
se ja Extas à Co., Caster.
THE BANK LINE, ITD..
General agents.
BRITISH
“TAKADA”.
17,000 1 16th Nov. : 1 Calcutta via S'porn, Pang & B} EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
INDIA - APCAR - SAILINGS
(South)
Bacades Darm
*KANÓWNA
*ST. ALBANS '
7,000 4,300
30th Nov.
22nd Box,
Sandakan, Thursday faland, Charns, Townsville, Brisbane, Bydney & Malbouras.
SHANGHAL KOBE TOKOHAMA `---..
"CHILI
30,000
I'm or about 18th Nov
AMAZONE
-On or abost 29th Nov
ANDRE LEBON”
On or shaz.1th Dec
“CORDILLERE"
On or about 27th Nor
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
Berawan & DirPLACEMENT
0.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION
BHANGHAI and TBINGTAO .. AWATOW.And BANGKOK nim AMOY, SHANGHAI & PUKOW. SHANGHAI
Steamer
CHEWAN KANCHOW "BULYANG". SUNNING"
To Sali
Or 14th Nov Dlights On 16th Nov. 10 AM. On 18th Nov., 4 PM.
On 18th Nov. Noog.
WHIRLIWEL, CHEFOO & TIENTSI -- “KUEICHOW*
SHANGHAI & TSINGTAO to ver TEAN
SHANGHAI
On 20th Micr.4 2.3. On 20th Nov, 4 PM,
LINE FASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Balcon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rocms. Begalar schedule servios between Canton, Hongkong, Shanghal (thrice weekly) and Jingtao (weekly), taking Cargo on through Bulk of Lading to all angtan and Sorthern Chins Porta. Fazenger are landed in Shanghai, svokding the inconvenience of transhipment at Woorang.
BANGKOK LINE WAEly wrvice to and from Bangkok vis Bualow For Freight or Passago apply to-
BUTTERFIELD & SWIBEJ OLAPECIES - 26,
dgombe
OUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
›HOULAR – BERVIUW_«f_Fus,_ High Clam Cost Basmes kasing good Alan for Tirsk-Clues Fausenger Electric Light and-Fare în atebaroces
FUE
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
*AIHONG".
BAILDONG!
·HLICHHA
AND EXTURY,
(Oooupying 9- to- la-Darah |-|
‚'1 Capt. W. C. Fasszóre | TUESDAY, 16th Nov, at 12 Noon. 1 Capt. 7. 8. Thomson | FRIDAY, 19th Nor, að 18 Noom. *** | Capt. A. Ei Stewart | TUESDAY, 23rd Nov, at It Moon,
refvali nad Departures from the Company's:Wharf (near Blake Plert
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
15th Nov. 57.M.
16th Nor 175h Nove
*KANOWNA”
7,000
“BANCA” (Cargo)
6,000
DEVANHA“
8,100
TANDA
7,000
1-17th Nov.
FITTED" ON
WIRELESS TELEGRAPHY
Tokes Interchangeable,
Moj &Kobe.
Bhangbal & Japan. 1. Shanghal & Japan.
·] Ahärgbai & Japan. ALL NIKAM ERS
17 Baloon Passengers army travel by BIBN, Company's stomatitas: be\wman
Bis pspore and Calents or Bingapore and Madras in lies of the action of Waely, P. & 0. Ticket Bugapore to Colorabo..
All Caloms are fitted, with Infectia Fans frms of shazga,
Blokmeet and Falling dades see Hable to be cubicled or altered without notion. Parosir Mossuring nơi: moro iban sjft. x tá x 1 wil be recefred at the Company Offles up to Mocar”, on the day previous ho unalloggia
NOTICE TO CONSIGNERS.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's, Ayinde rogarting arrival of consignments expected of which they have received doen e
Auf
Condighed "pro.cago comes be left in the Godowas for emminadon by the
and the Company's Burveyors, MONTE. GODDARD & Douglas, 61:10 AM, on MONDAYS Bnd THURSDAYS. Ái China mark be premated within ten days of the Steamer's arrival here, Aber which date they cannot be recogulsnil. No Caday will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further InformaBon, Fassage Farms, Freights, Handbooks, etc., apply to
MAOKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents. #. De Vox Boad Central, HONGKONG.
S.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROM
HONGKONG HUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG—Monthly dimes
service wis Singapors and Port Baid HAVANA MARU”
Bunday,
Kth Dec
BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO," SANTOS, MAURITIUS
DURBAN & CAPE TOWN VIA SINGAPORE.
Tuesday, 9th Dec,
•f* TACOMA MARUL
Taking Passenger
↑ Omit writing
BOMBAY & COLOMBO-Eegular fortnightly service via Singapore,
ASIAM MARU”
UNNAN KARU
"Ti uroday, 18th. Nov.
Wednesday, 1st Dec
SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Begular monthly servica BYDNEY MELBOURNE--Monthly sorries tüking cargo to New Zealand and
Foto Islands.
VICTORIA, VANCOUVER,
SEATTLETE & TACOMA
Tia Hanis and Shanghai Regular fortnightly service bosching at intermediate POINTS US in counoution with porta in Japan and taking cargo to 07543 (Chiango MU wankes and St. Paul Ballway.
Friday, 28th Nov. Saturday, 11th Dec.
AFRICA HARU-
·・・ “ALABAMA MABU!...
• OpitaManila
† (Taking Passengers)
NEW YORK-Hegular monthly service via Japan Ports, San Francisco, Panama and
Caban-Portadak
and Pasmes, apply 10--
DOUGLAS LAPRAIK
00
,"!│"
HAGUE MARU"
* General Managõe.
NEW ORLEANS LINE.
ARBEILLES BAIGON, BINGA- PORE COLOMBO, DJIBOUTI SUEZ PORT SAID
“ALL STEAMERS JITTE WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, exc, apply to.....
Taxayanax 743,
ADMIRAL
R. BODENFUSER,
Asting Agent,
* Briking
LINE
PACIFIC STEAMSHIP COMPAN
· TRANH-PACIKIO FREIGHT SERVICE. drating "the. Fedewing UK. kärgatag Burri kummm
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER
batting at Khônghal sek Habe
"CITY OF SPOKANE
About - Nov. 15th.
"COAXET
For PORTLAND direct.
About Nov. 20th
THE ADMIRAL LINE.
TELSTECKE 1477 de $475.
“Fish Floor, Høris Marton
PACIFIC MAIL S.S. CO.
US MAIL LINE
the new first-class steamers
& “COLOMBIA,”
EQUADOR," “VENEZUELA”
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA
THE SUNSHINE BELT. The most comfortable route to An
HONOLULIK
and Europe.
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Opersilag she following US. Shipping Boxed steamera. TONGKONG
TOP
LOS ANGELES, CALIFORNIA USA.
THE WEST EHKA
DUE TO ARRIVE
Deck 8th:
DUE TO BAIL
Dec. 11th,
Through Buls of Lading to all 1B, at d Canadian Overland Points no Tranihipment pm-raste.
#balpalda connapidon with Mis Saldaks, Eants To and Bouthern Peele Haironda.
Maxi Difce: Los Angeles, CalŁ
agh Offon--Lobe, Bhanghal,
Hongkong Of Prince Exling Chac Ed
Tel. No-1083" CHAB E. RICHARDSON.
- General Aguṇi for Bowls Chins
PURAN BULATRA MARU..
JAPAN PORTS-Hoji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.
Saturday, 18th Nov
Beginning of Dea
KEKLUNG VIA SWATOW & AMOY-These steamers hars excellent sccommoda Hon for 1st and 2nd cinsi saloon passengers and will arrive and depart from the 0.B.K. wharf near the Harbour Office,
"KAIJOMARU 2.
TAKAO V SWATOW & AMOY.
“BOBHU MARU:
For mailing dates and further particulars please apply to
Tel. No. 744 & 745,
Ban ay 14th Nov,
Thursday, 18th Nov
Y. ZASAUDA, Manager,
No. 1. Queen's Building.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN “PORTS”
Stermar
Art. Hongkong from Australis | Lv. Hongkong for Arstanding
7th Dec.
13th Dec. Batting BusBOT TO ATIKLATION.
“CHANGSHA”
This Steamer is Stted with Befrigeming Machinery, anspring a plentiful supply of Ice, Freab Provisions, etc, and have superior accommodaticy with Electric Light throughout and Electrio Feng in the State Booms, & daly qualted Doster is carried. Redwood Fares. Unego booked through to all Australian, Naw erjund & Thamanian Porta, For Freight and passage apply to➡ BUTTERFIELD & SWIRE, Agental. *** [An
SAILINGS FROM, HONGKONG AT NOON. U.S. SHIPPING BOARD VESSEL For SAN FRANCISCO.
SHANGHAI-HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.
Quego scoopped pa through Bills of Lading to all points in the United. Blake and Canada, siao through Hills of Lading to Baltimore, Havana Centrs” und South American porta de
Farther Information apply 10-
Telethons 141;
PACIFIO MAIL, BB, CO.
Hotel Mangione teate Cable & ddrom: "BOLASO
No comments yet.
Private notes are available after approval.